A rethink of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A rethink of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
переосмысление
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- rethink [verb]

verb: пересмотреть, пересматривать, передумывать, продумывать заново

noun: пересмотр

  • design rethink - конструктивная переработка

  • rethink the idea - переосмыслить идею

  • rethink your - переосмыслить

  • to rethink - переосмыслить

  • rethink how - переосмыслить

  • radically rethink - радикально переосмыслить

  • rethink everything - переосмысление все

  • rethink education - переосмысление образование

  • we have to rethink - мы должны переосмыслить

  • time to rethink - время переосмысления

  • Синонимы к rethink: second thought, reconsideration, afterthought

    Антонимы к rethink: be at cross purposes, be mistaken, be oblivious to, be under a delusion, brush aside, cold shoulder, confound, confuse, disdain, disregard

    Значение rethink: think again about (something such as a policy or course of action), especially in order to make changes to it.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



You might wanna rethink that if you're gonna use that as your defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе следует всё обдумать, если ты собираешься использовать это в качестве своей защиты.

In law, opportunities to request that certain decision-makers rethink or reconsider their decisions may be required by the rules under which the decision-makers operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с законом, правила, в соответствии с которыми действуют лица, принимающие решения, могут требовать, чтобы определенные лица, принимающие решения, переосмыслили или пересмотрели свои решения.

Before they went through the social stress test, they were taught to rethink their stress response as helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем пройти тест на стрессоустойчивость, участники переосмыслили стресс как полезную реакцию организма.

But I'm thinking whether this is the right time for a comprehensive rethink of patient fitness, that's the rub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, правильный ли сейчас момент для комплексной реорганизации упражнений пациентов, вот в чём проблема.

Those who accuse lists like this one of 'exclusivity', please rethink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто обвиняет подобные списки в эксклюзивности, пожалуйста, подумайте еще раз.

ABC had a rethink - nasty gash on enhanced video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ABC была переосмысленная неприятная рана на расширенном видео.

The wisest course would be to delete all of chapter 9 on delivery of the goods and rethink the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым правильным решением было бы исключить всю главу 9 о сдаче груза и заново обдумать эту проблему.

The killer is beginning to rethink the actions of his life though and sees the next few jobs as definitely being his last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца начинает переосмысливать действия своей жизни, хотя и видит, что следующие несколько заданий определенно будут его последними.

I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня озарило, когда я сбился с пути в Пенсильвании.

The decline of segments of the handicrafts market forced fair trade supporters to rethink their business model and their goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение сегментов ремесленного рынка заставило сторонников Справедливой торговли пересмотреть свою бизнес-модель и свои цели.

So anyway, I would ask a rethink on this discription of the Texas location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делаете суждения о работе Зинна, которая вам незнакома.

Perhaps we need to rethink things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам нужно многое переосмыслить.

What would you say to someone or say to Americans, people generally, about what we should understand about each other that might help us rethink for a minute this disgust instinct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КА: Что бы вы сказали людям, американцам, людям в целом, что нам следует понять друг о друге, что может помочь задуматься о нашем инстинкте отвращения?

Now, this is exciting, but it's frightening, because it forces many of us to have to rethink how trust is built and destroyed with our customers, with our employees, even our loved ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это захватывает дух и в то же время пугает, потому что принуждает многих из нас пересмотреть то, как мы зарабатываем и теряем доверие наших клиентов, сотрудников и даже родных и близких.

Go back in time and urge my mother to rethink her choice of husband?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернёшься в прошлое и убедишь мою мать хорошенько подумать при выборе мужа?

So I'm going to rethink my position and find another solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я собираюсь пересмотреть свою позицию и найти другое решение.

And given your recent deception, I'm going to have to rethink you as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И принимая во внимание твой недавний обман, я собираюсь пересмотреть твою кандидатуру в качестве президента.

You're about to experience a new, available and excitingtechnology that's going to make us rethink how we waterproof ourlives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас вы узнаете о новой, доступной и захватывающейтехнологии, которая заставит нас по-новому взглянуть на то, как мыделаем водонепроницаемыми материалы, окружающие нас.

There is, without doubt, a critical need to rethink and restructure the liberal arts core to help develop intellectually lively and engaged citizens and leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет сомнений в острой необходимости пересмотреть и перестроить базовые программы общего и гуманитарного образования, помогающие формировать интеллектуально активного, информированного и энергичного гражданина и лидера.

One of the most urgent tasks for governments, companies, and individuals today is to rethink the length and pattern of our working lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня одной из самых срочных задач для правительств, компаний и частных лиц является пересмотр длительности и модели нашей трудовой жизни.

This will require a rethink in Britain’s defence posture, military spending, and its role in the region’s security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого потребуется переосмыслить военную стратегию Великобритании, ее военные расходы и ее роль в обеспечении безопасности в регионе.

So too does traditional media need to rethink how it rewards these campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, традиционным средствам массовой информации необходимо переосмыслить то, как они сами данные кампании поощряют.

In the wake of the United Kingdom’s vote to “Brexit” the EU, we Europeans will indeed have to rethink how our Union works; but we know very well what we need to work for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После голосования Великобритании за выход из ЕС нам, европейцам, придётся как следует переосмыслить принципы работы нашего Союза. Однако мы отлично знаем, ради чего нам нужно работать.

With Trump seemingly unwilling to rethink his approach, it is up to Asia and its international partners to gird themselves – and the entire global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Трамп явно не собирается пересматривать свои подходы, задача Азии и её международных партнёров заключается в том, чтобы обезопасить себя – и всю мировую экономику.

Well, maybe we need to rethink handing you the power tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, может нам нужно пересмотреть передачу тебе электроинструментов.

To pay for it, we'll need to rethink Social Security, health care, and benefits from the ground up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заплатить их, мы должны переосмыслить социальные выплаты, здравоохранение и пособия от начала и до конца.

We need him to rethink that concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим, чтобы он обдумал свое отношение к ней.

But you might want to rethink the lip gloss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, пожалуй, стоит сменить блеск для губ.

In fact, I'm starting to rethink that steep commission of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, я начинаю думать, что твои комиссионные слишком большие.

It helps people who are burnt out rethink their goals and find their true mission in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогает людям, которые ищут свою цель и предназначение в жизни.

Annoyingly, the R is so loud that our team of sound recordists had to have a bit of a rethink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, R оказалась такой громкой, что нашей команде звукозаписи пришлось кое-что изменить.

Even now, the scientific and philosophical implications of the meteorite astounded him, forcing him to rethink everything he had ever believed about nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже сейчас еще научные и философские последствия этого открытия обескураживали его, заставляя заново обдумывать все, что он знал о природе.

Just like this, important people could get assassinated... Don't you think you should rethink how these examinations are carried out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так и убивают больших шишек... что стоит как-то обезопасить экзамен?

Well, if you speak to him and he decides to rethink the divorce then yes, fetch away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если после разговора с вами он отменит развод тогда хватайте смело.

In view of these allegations, you might want to rethink your loyalty to Ripley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая обстоятельства, вы, возможно, решите оставить в стороне преданность Рипли.

In early 2003, the tragic loss of space shuttle Columbia... forced NASA to rethink its program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2003 г трагическая потеря корабля Колумбия заставила NASA пересмотреть свою программу.

Sean got all bent out of shape, demanding that they rethink their decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон был вне себя, требуя их пересмотреть свое решение.

Maybe recycle and repurpose and rethink the way we do things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть переработка и перепрофилирование, и переосмыслить то как мы делаем вещи.

And today I'm going to have to rethink London's flood protection by the middle of this century

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь пересмотреть лондонскую систему защиты от наводнений к середине этого столетия.

You ought to rethink your master plan!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо бы изменить свой генеральный план!

Some argue that, in fact, the quantum weirdness of the atom might actually be writ large across the cosmos, that we may have to rethink everything known about the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают что, по сути, квантовая странность атома фактически предписана космосом, и, возможно, придется пересмотреть все, что известно о Вселенной.

A girl can only be called Sally Jessy so many times before she has to rethink the red frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочку могут сколько угодно называть Салли Джесси до того, как она передумает насчет красной оправы.

Really makes you rethink deli meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет переосмыслить нарезку мяса.

And I seriously believe that you should... rethink the length of your side burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я действительно считаю... что тебе следует укоротить немного свои бачки.

My moped's working again, but I'm beginning to rethink my choice of ironic transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мопед опять заработал, но я подумываю о новом ироническом средстве передвижения.

Perhaps it's even time to rethink the nationalization of some of Ma'an's natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или настало время пересмотреть национализацию некоторых месторождений Маана?

Now, I want to rethink the rest of our plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, я хочу заново продумать остальную часть нашего плана.

Eh, I may have to rethink some of my positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мне нужно переосмыслить некоторые свои представления.

The last time we spoke, I... Suggested she rethink the idea of residential care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз, когда мы говорили, я... предложила ей еще раз подумать об специальном учреждении.

The discovery of this connection would force us to rethink the nature of reality itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение этой связи заставляет нас переосмыслить реальность самой природы.

The security challenge throws one group into chaos and forces nearly everyone to rethink who their friends are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема безопасности бросает одну группу в хаос и заставляет почти всех переосмыслить, кто их друзья.

To celebrate World Mental Health Day on October 10, 2017, Ninja Theory donated all profit made from the sales of Hellblade on that day to Rethink Mental Illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отпраздновать Всемирный день психического здоровья 10 октября 2017 года, Ninja Theory пожертвовала всю прибыль, полученную от продаж Hellblade в этот день, чтобы переосмыслить психические заболевания.

This means, once people are mad they often go back and rethink the persons roll in the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что как только люди сходят с ума, они часто возвращаются и переосмысливают людей, которые катятся в этой ситуации.

The initial hostilities provided a sobering military lesson for the British, causing them to rethink their views on American military capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые военные действия стали отрезвляющим военным уроком для британцев, заставив их пересмотреть свои взгляды на американский военный потенциал.

Toyota claims this is the first true redesign and rethink of its FWD platforms since the 1982 Camry/Vista.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota утверждает, что это первый настоящий редизайн и переосмысление своих платформ FWD с 1982 Camry/Vista.

I hope the writer will rethink this and perform the appropriate edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что автор переосмыслит это и выполнит соответствующую правку.

This led many people to rethink their investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставило многих людей пересмотреть свои инвестиции.

This forced the shogunate to rethink its policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставило сегунат пересмотреть свою политику.

The writers of this page definitely need to rethink their ideas and get back to the basics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы этой страницы определенно должны переосмыслить свои идеи и вернуться к основам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a rethink of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a rethink of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, rethink, of , а также произношение и транскрипцию к «a rethink of». Также, к фразе «a rethink of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information