Abbey building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Abbey building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аббатство здание
Translate

- abbey [noun]

noun: аббатство, монастырь

  • bath abbey - Батское Аббатство

  • lacock abbey - Лейкокское аббатство

  • westminster abbey - Вестминстерское аббатство

  • abbey church of saint-savin-sur-gartempe - аббатская церковь Saint-Savin-sur-Gartempe

  • abbey of sassovivo - аббатство Сассовиво

  • altenburg abbey - аббатство Альтенберг

  • downside abbey - церковь Св. Григория Великого

  • leffe notre dame abbey - монастырь Богоматери в Лефф

  • abbey brewery - аббатство пивоварня

  • westminister abbey - Вестминстерское аббатство

  • Синонимы к abbey: friary, monastery, charterhouse, nunnery, priory, cloister, cenobium, convent

    Антонимы к abbey: secular, public place

    Значение abbey: the building or buildings occupied by a community of monks or nuns.

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий



The Grand Pump Room is a historic building in the Abbey Church Yard, Bath, Somerset, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой бювет-это историческое здание в аббатстве церковный двор, бат, Сомерсет, Англия.

The new abbey's building site would be the place where the first stag was killed in the hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стройплощадка нового аббатства должна была стать местом, где на охоте был убит первый олень.

The address 221B was the subject of a protracted dispute between the museum and the nearby Abbey National building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адрес 221B был предметом затянувшегося спора между музеем и соседним Национальным зданием аббатства.

After the first abbey was destroyed, Duke Nikolaus from Rostock looked for a new building site for the abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как первое аббатство было разрушено, герцог Николаус из Ростока искал новую строительную площадку для аббатства.

The Abbey underwent reconstruction in 1133 after a large fire which had consumed part of the town affected the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббатство было восстановлено в 1133 году после того, как большой пожар, поглотивший часть города, затронул здание.

Baker Street was later extended, and in 1932 the Abbey National Building Society moved into premises at 219–229 Baker Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Бейкер-Стрит была расширена, и в 1932 году Национальное строительное общество аббатства переехало в помещение по адресу Бейкер-стрит, 219-229.

But frequently, the cathedral, along with some of the abbey churches, was the largest building in any region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но часто собор, наряду с некоторыми церквями аббатства, был самым большим зданием в любом регионе.

On moving into the Abbey, Dashwood had numerous expensive works done on the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дэшвуд переехал в аббатство, он провел там множество дорогостоящих работ.

However, frequently, the cathedral along with some of the abbey churches, was the largest building in any region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часто собор вместе с некоторыми монастырскими церквями был самым большим зданием в любом регионе.

Nothing could have been more peaceful than the grounds and building of Melfort Abbey as the two men saw it that afternoon in the September sunshine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не могло выглядеть более мирно, чем Мелфорт-Эбби, когда Картрайт и Саттерсвейт увидели его в тот сентябрьский солнечный день.

A building that is designated as a basilica might be a cathedral, an abbey, a shrine or a parish church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание, которое обозначается как базилика, может быть собором, аббатством, святыней или приходской церковью.

The Abbey runs a nursery called Twinkle Toes Nursery, which opened in 2009 and operates from a purpose built building on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббатство управляет питомником под названием Twinkle Toes Nursery, который открылся в 2009 году и работает в специально построенном здании на этом месте.

Bath Abbey was founded in the 7th century and became a religious centre; the building was rebuilt in the 12th and 16th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббатство Бат было основано в 7 веке и стало религиозным центром; здание было перестроено в 12 и 16 веках.

I think the building is fun, looks futuristic and ultimately provides something interesting to look at, said Lisette Verhaig, a passer-by at the road-side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне это здание кажется веселым, оно выглядит футуристично, наконец-то у нас снова можно увидеть что-то интересное, - говорит Лизетте Верхайг, прохожая на краю дороги.

Tip: If you’re building a presentation with many slides, it helps to create the slide master first (see Create and save a PowerPoint template for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет: При создании презентации с большим количеством слайдов удобнее всего начать с создания образца слайдов (см. статью Создание и сохранение шаблона PowerPoint).

For instance, we've just finished building our first fully automated fogponics machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы закончили работу над первым автоматом с использованием аэропоники, в котором питательный раствор преобразуется в туман, без воды и почвы, для ускорения роста растений.

Yes, I was amazed at what an imposing and stately building the Capitol is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я была изумлена внушительностью и величественностью Капитолия.

Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие интересные архитектурные постройки в Большом яблоке – это небоскрёбы: Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг.

The windows looked right over a grove of trees to a white building with a graceful square tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под самыми окнами росли деревья, а за ними стояло белое здание с изящной квадратной башней.

Torchlights burning in wall sockets showed a smaller building in the center of the temple floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факелы, горевшие в нишах стены, осветили небольшое здание, которое стояло внутри в самом центре.

Capacity-building needed to become a much broader concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепции деятельности по созданию потенциала необходимо было дать значительно более широкое толкование.

I arranged for the fire to crush the building in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар уничтожит здание за несколько минут.

I believe that the virus now senses that it's contained within the building, and - and it wants to get outside to continue spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вирус ощущает, что он содержится в здании и он хочет выйти, чтобы продолжить распространение за его пределами.

The building has 22,500 square feet of office space, including five floors of 4,000 square feet each, and a basement of 2,500 square feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь служебных помещений этого здания составляет 22500 кв. футов, включая пять этажей по 4000 кв. футов каждый, а также цокольный этаж площадью 2500 кв. футов.

In the main building there is a fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты на лошадях выводят и к морю.

Advisory services and group training are offered to support capacity-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку деятельности по укреплению потенциала было предложено оказывать консультативные услуги и осуществлять групповую подготовку.

He's building a monster mall there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет строить там огромный супермаркет.

The ventilation system will not only regulate the temperature and pressure in the building but will also secure the top sterility of the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система вентиляции будет регулировать не только температуру и давление в помещении, но и обеспечивать максимальную стерильность воздуха.

In the period up to the first meeting of the parties to the Protocol, it was necessary to draw up an indicative list of key priorities for capacity-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До проведения первого Совещания Сторон Протокола необходимо разработать ориентировочный перечень основных приоритетов в области наращивания потенциала.

There was a car bomb explosion as President Yusuf left the Parliament building on 18 September 2006 following his opening address to Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда президент Юсуф выходил из здания парламента после выступления на открытии заседания парламента 18 сентября 2006 года, взорвался начиненный взрывчаткой автомобиль.

The global conferences of the 1990s provided an excellent platform for consensus-building; however, there had been too many words and too little action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные конференции 90-х годов предоставили отличную возможность для достижения консенсуса; однако слишком много было сказано и слишком мало сделано.

And whoever finds the source first - into the history books, buried in Westminster Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот, кто первым найдет исток попадет в книги по истории, пылящиеся в Вестминстерском аббатстве.

Funds permitting, activities would be directed at reducing poverty through capacity-building on policies for sustainable agricultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии наличия средств мероприятия будут направлены на содействие борьбы с нищетой на основе развития потенциала в деле осуществления стратегии устойчивого сельскохозяйственного развития.

Thus if we were now building a railroad would we use the first locomotive ever invented [i.e., dynastic rule] or today’s improved and most efficient model?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы строили сейчас железную дорогу, какой бы локомотив мы использовали: первый из числа изобретенных [то есть, династическое правление] или современный и самый эффективный?

the US is not Europe, nor is it in the business of nation-building or reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США - не Европа, и их не интересует вопрос национальной реконструкции.

Viv labs is tucked behind an unmarked door on a middle floor of a generic glass office building in downtown San Jose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Viv labs расположилась за обычной дверью без вывески, в обыкновенном офисном здании в центре города Сан-Хосе.

The housing starts and building permits released earlier this week were consistent with an improving housing market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемы строительства нового жилья и разрешения на строительство, опубликованные ранее на этой неделе, были совместимы с улучшением рынка жилья.

In 2016, however, he lost an election and became exposed to charges in the Moscow building case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 2016 году он проиграл на выборах, и ему были предъявлены обвинения по делу о захвате московского здания.

If rich countries adopt simpler and more practical strategies to help Africa fight malaria, they can save millions of Africans while building enthusiastic support among their citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы богатые страны приняли более простую и более практичную стратегию помощи Африке в борьбе с малярией, они могли бы спасти миллионы африканцев и в то же время получить восторженную поддержку от собственных граждан.

Why he ever started this cheap penny-ante Building and Loan I'll never know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, зачем он вообще создал эту компанию.

Students and faculty are still in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты и преподаватели все еще в здании.

Most sacrilegious murder hath broke ope the Lord's anointed temple, and stole thence the life o' the building!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца святотатственный взломал Храм Господа, помазанный елеем, И жизнь украл.

I got a new job washing cars in the building where he lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил новую работу — мыть машины в доме где он живет

You can't just stand there talking to a building and petting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь просто так стоять здесь иразговаривать со зданием и ласкать его

We came at last to the building where we had once ascended to see the extent of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мы добрались до здания, на которое однажды поднимались с целью уяснить себе размеры города.

But, what I can tell you is that the building of this bridge directly affects our ability to combat the Republicans in the midterms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я могу сказать, это то, что строительство этого моста напрямую повлияет на нашу возможность противостоять республиканцам на выборах.

They live in a world comprised of building blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут в мире, сделанном из строительных блоков.

What about the guy at Westminster Abbey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же тот парень в Вестминстерском Аббатсве?

Why did everyone on Cougarton Abbey just die?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему все в Аббатсве хищниц просто умерли?

Since our new building will begin construction in the fall, we will be holding our school athletic tournament this June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью начнут строить новое здание для школы, поэтому Весёлые старты в этом году пройдут в июне.

It's not the most ideal surroundings for our Therapeutic Community, but Administration says there's no helping it with the Geriatric Building overloaded the way it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самые идеальные условия для нашей терапевтической общины, но администрация ничем помочь не может, корпус гериатрии и без того переполнен.

By the way there came an acknowledgement from the abbey three days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К слову, уже три дня как пришло подтверждение от аббатства.

Especially when that building's my biggest accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, учитывая, что это здание - мое самое большое достижение.

On 7 June, members of the division under Kurt Meyer's command murdered Canadian POWs in what became known as the Ardenne Abbey massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июня члены дивизии под командованием Курта Мейера убили канадских военнопленных в ходе так называемой бойни в Арденнском аббатстве.

The cadaver monument traditionally identified as that of John Wakeman, Abbot of Tewkesbury from 1531 to 1539, survives in Tewkesbury Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аббатстве Тьюксбери сохранился трупный памятник, традиционно идентифицируемый как памятник Джона Уэйкмена, аббата Тьюксбери с 1531 по 1539 год.

On 6 May, Mary and Bothwell returned to Edinburgh and on 15 May, at either Holyrood Palace or Holyrood Abbey, they were married according to Protestant rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мая Мария и Босуэл вернулись в Эдинбург, а 15 мая в Холирудском дворце или Холирудском аббатстве они обвенчались согласно протестантским обрядам.

The abbey is the canonical seat of the Confraternity of the Romani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббатство является канонической резиденцией Братства цыган.

He returned with a small amount of earth he had removed from Golgotha and sprinkled it over the abbey cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся с небольшим количеством земли, которую снял с Голгофы, и посыпал ею кладбище аббатства.

Against his wishes, Bulwer-Lytton was honoured with a burial in Westminster Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки его желанию Булвер-Литтон был похоронен в Вестминстерском аббатстве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abbey building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abbey building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abbey, building , а также произношение и транскрипцию к «abbey building». Также, к фразе «abbey building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information