Abnormal observations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: аномальный, ненормальный, неправильный, анормальный, отклоняющийся от нормы
abnormal amortization - ускоренная амортизация
abnormal cleavage of cardiac valve - врожденное патологическое расщепление створок клапанов сердца
abnormal development - аномалия развития
abnormal activity - Аномальная активность
abnormal signal - ненормальное сигнал
abnormal behaviour - аномальное поведение
nothing abnormal - нет ничего ненормального
abnormal heart rhythm - нарушение сердечного ритма
abnormal anticlinorium - ненормальные антиклинория
abnormal transient - ненормальное переходная
Синонимы к abnormal: freakish, distorted, curious, extraordinary, unrepresentative, anomalous, out of the way, unexpected, twisted, unconventional
Антонимы к abnormal: normal, natural, typical, correct
Значение abnormal: deviating from what is normal or usual, typically in a way that is undesirable or worrying.
noun: наблюдение, замечание, соблюдение, наблюдательность, высказывание, обсервация, результаты научных наблюдений
dependent observations - зависимые наблюдения
present his observations - представить свои замечания
above observations - выше наблюдения
regular observations - регулярные наблюдения
certain observations - некоторые наблюдения
concluding observations on - Заключительные замечания по
observations on admissibility - замечания по вопросу о приемлемости
concluding observations that - заключительные замечания, которые
notes or observations - заметки или наблюдения
consistent with observations - согласуется с наблюдениями
Синонимы к observations: examination, consideration, monitoring, study, review, surveillance, inspection, scrutiny, watching, survey
Антонимы к observations: neglects, disregards, obstructions, blindnesses
Значение observations: the action or process of observing something or someone carefully or in order to gain information.
In medicine, observations of changes in muscle tonus can be used to determine normal or abnormal states which can be indicative of pathology. |
В медицине наблюдения за изменениями мышечного тонуса могут быть использованы для определения нормальных или аномальных состояний, которые могут свидетельствовать о патологии. |
And in diagnosis, you must never underrate the value of subconscious observation. |
И в диагностике ни в коем случае нельзя пренебрегать подсознательными ощущениями. |
Observations that cannot be separated from theoretical interpretation are said to be theory-laden. |
Наблюдения, которые не могут быть отделены от теоретической интерпретации, считаются обремененными теорией. |
Abnormal posturing, a characteristic positioning of the limbs caused by severe diffuse injury or high ICP, is an ominous sign. |
Аномальная поза, характерное положение конечностей, вызванное тяжелой диффузной травмой или высоким ВЧД, является зловещим признаком. |
The Cabal are a powerful shadow organization bent on controlling all abnormal life on the planet. |
Общество - могущественная теневая организация склонная контролировать всю аномальную жизнь на планете. |
In addition, a lack of cholesterol contributes to the increased fluidity of the cell membrane, and may cause abnormal granule secretions. |
Кроме того, недостаток холестерина способствует повышенной текучести клеточной мембраны и может вызвать аномальные выделения гранул. |
Have you witnessed any abnormal behavior by animals in your neighborhood? |
Вы стали свидетелями любого ненормального поведения на животных в вашем районе? |
Halley had to take the observations made for each comet and find the shape of its actual path through space. |
Галлей взял наблюдения каждой кометы и нашел траекторию ее пути в пространстве. |
Covertly uncomfortable with his slight deformities, and his obviously abnormal four-foot-nine-inch height. |
Тайное смущение его поверхностными дефектами и явно ненормальным ростом в четыре фута и девять дюймов. |
The country rapporteurs should review the concluding observations before they were put before the Committee. |
До представления заключительных замечаний на рассмотрение Комитета они должны быть рассмотрены докладчиками по странам. |
In order to do so, the total population of observations is divided into two according to average size of an observation. |
Для этого общая совокупность наблюдений делится на две части в соответствии со средним размером наблюдения. |
If the return is higher than that predicted by the CAPM, the security or portfolio is said to have a positive alpha (or an abnormal return). |
Если доходность выше, чем значение, рассчитанное при помощи модели САРМ, говорят, что ценная бумага или портфель имеют положительную альфу (или доходность выше стандартной). |
Gradually we started to home in on a few key observations and details about putting human-scale landers on Mars. |
Постепенно из наблюдений и деталей у нас начала складываться определенная картина о посадке на Марс спускаемого аппарата с человеком на борту. |
But what everybody saw at the same time, could not be questioned; and only he would have been thought crazed, who should have expressed incredulity about the presence of the abnormal phenomenon. |
Но то, что одновременно увидели все, не могло подлежать сомнению, и, наоборот, если кто-нибудь стал бы отрицать это, то сумасшедшим сочли бы его. |
At noon one day, he and the captain, having taken their observation of the sun, were hard at it below, working out the latitude and longitude on their slates. |
Однажды они со шкипером, в полдень, определив по солнцу точку, где находилось судно, усердно выводили на своих досках вычисления долготы и широты. |
Я всегда так боюсь отклоняться от нормы |
|
Poirot asked: You did not ask to be allowed to make these observations in the coroner's court? |
Вы не просили слова в суде, чтобы поделиться своими соображениями? |
'A person of your intelligence and judgement with a faculty of observation would have been a very useful witness to have.' |
Человек с вашим умом, наблюдательностью и здравым смыслом очень пригодился бы в качестве свидетеля. |
I, too, am not without observation. |
Дело в том, - объяснил он, - что я тоже наделен даром наблюдательности. |
Get me the Sixty-Ninth Brigade observation post. |
Дайте наблюдательный пост Шестьдесят девятой бригады. |
That's a keen observation. |
Как вы наблюдательны. |
My observations are the opposite. |
У меня как раз обратные наблюдения. |
Mr. Abernathy, a few observations so that I may judge your ability with a real set of remains. |
Мистер Абернети, несколько замечаний чтобы я могла оценить ваши способности, на реальных останках |
He recommended three months observation and counseling before reassessment for Joey. |
Он посоветовал три месяца наблюдения и консультирование до переоценки для Джоуи. |
You know how expeditious I am in my decisions; this proceeds from my observation, that it is always the preparatory steps which betray women's secrets. |
Вы знаете, как быстро я выбираю любовника; но дело в том, что, по моим наблюдениям, тайну женщины почти всегда выдают предварительные ухаживания. |
astronomers at the Royal Observatory may have the answer. |
астрономы из Королевской обсерватории, возможно, могут прояснить ситуацию. |
An abnormal insurgency, that's great news. |
Восстание абнормалов, отличная новость. |
I see it is, he returned genially, her guilty tremor not escaping his observation, but having at the same time no explicable significance to him. |
Вижу, что игрушка, - весело сказал Лестер; он заметил виноватую растерянность Дженни, но не придал этому значения. |
Вы должны находиться под постоянным нашим наблюдением. |
|
And I want you and Hal to set up an observation post five miles out on Highway 4. |
Я хочу чтобы вы с Хэлом установили наблюдательный пункт в пяти милях отсюда по 4-му шоссе. |
Он должен был вести наблюдение сегодня ночью. |
|
Can I make an observation about this car? |
Могу я сделать наблюдение об этой машине ? |
We are bringing them back to Rio for continuing observation. |
Мы отвезем их в Рио для дальнейшего наблюдения. |
The abnormal contaminated by showing rapid clinical signs of paranoia and extreme aggressiveness'. |
Аномалы под действием агента показывают быстрые атаки клинической паранои И чрезвычайную агрессию. |
The Nizemi provides observation of samples under variable acceleration levels between 10–3 and 1.5 G and a controllable temperature between 18 and 37 °C. |
Низеми обеспечивает наблюдение образцов при переменных уровнях ускорения от 10-3 до 1,5 G и контролируемой температуре от 18 до 37 ° C. |
The Encyclopædia Britannica yearbooks from 1958 to 1962 also reported abnormal weather, followed by droughts and floods based on Chinese government sources. |
Ежегодники Encyclopædia Britannica с 1958 по 1962 год также сообщали об аномальной погоде, за которой последовали засухи и наводнения, основанные на китайских правительственных источниках. |
Observations were taken across the electromagnetic spectrum. |
Наблюдения проводились по всему электромагнитному спектру. |
Psoriasis is a long-lasting autoimmune disease characterized by patches of abnormal skin. |
Псориаз-это длительное аутоиммунное заболевание, характеризующееся пятнами патологической кожи. |
The helicopter was to be used for both light observation and as an air-droppable rescue vehicle for downed aircrews. |
Вертолет должен был использоваться как для легкого наблюдения, так и в качестве сбрасываемой с воздуха спасательной машины для сбитых летных экипажей. |
A variety of mental disorders have been observed as having abnormal patterns of cognitive appraisal in those affected by the disorder. |
Было отмечено, что различные психические расстройства имеют аномальные паттерны когнитивной оценки у тех, кто страдает этим расстройством. |
Pickering's inclusion of Mars dates in a 1916 report of his observations may have been the first use of a Martian calendar in an astronomical publication. |
Включение Пикерингом марсианских дат в отчет о своих наблюдениях 1916 года, возможно, было первым использованием марсианского календаря в астрономической публикации. |
MFS is caused by a mutation in FBN1, one of the genes that makes fibrillin, which results in abnormal connective tissue. |
MFS вызывается мутацией в FBN1, одном из генов, который производит фибриллин, что приводит к аномальной соединительной ткани. |
The chassis was used for several other combat roles however, such as a flamethrower tank, observation post, and armoured personnel carrier. |
Однако шасси использовалось для нескольких других боевых задач, таких как огнеметный танк, наблюдательный пункт и бронетранспортер. |
Once the egg is fertilized, abnormal sperm morphology does not appear to influence blastocyst development or blastocyst morphology. |
После оплодотворения яйцеклетки аномальная морфология сперматозоидов, по-видимому, не влияет на развитие бластоцисты или морфологию бластоцисты. |
The Stonyhurst Observatory began operations in 1838, transferring to a new building in 1866. |
Обсерватория Стонихерст начала свою работу в 1838 году, а в 1866 году переехала в новое здание. |
Cancers, and to a lesser extent, precancerous lesions, shed abnormal cells into the stool. |
Раковые опухоли и в меньшей степени предраковые поражения выбрасывают аномальные клетки в кал. |
It has been generally accepted that there is an abnormal synaptic connectivity underlying schizophrenia. |
Общепризнано, что в основе шизофрении лежит аномальная синаптическая связность. |
Abnormal nipple discharge may be described as any discharge not associated with lactation. |
Аномальные выделения из сосков могут быть описаны как любые выделения, не связанные с лактацией. |
Kobek also found inspiration from his observation of the unnecessary importance individuals place on social media, such as Twitter. |
Кобек также черпал вдохновение в своих наблюдениях о ненужном значении, которое люди придают социальным сетям, таким как Twitter. |
Spinal stenosis is an abnormal narrowing of the spinal canal or neural foramen that results in pressure on the spinal cord or nerve roots. |
Спинальный стеноз-это аномальное сужение позвоночного канала или нервного отверстия, которое приводит к давлению на спинной мозг или нервные корешки. |
Due to abnormal gastrulation, the mesoderm migration is disturbed. |
Из-за аномальной гаструляции нарушается миграция мезодермы. |
The reconstructed structure has three stories with an observatory affording a view of the Pacific Ocean at the topmost level. |
Реконструированное сооружение имеет три этажа с обсерваторией, откуда открывается вид на Тихий океан на самом верхнем уровне. |
A voice pathology called Reinke's edema, swelling due to abnormal accumulation of fluid, occurs in the superficial lamina propria or Reinke' |
Патология голоса, называемая отеком Рейнке, отек из-за аномального накопления жидкости, возникает в поверхностной пластинке propria или Reinke' |
Similar observations have been made about Cambodia and even about Thai people in the United States. |
Аналогичные наблюдения были сделаны в отношении Камбоджи и даже тайцев в Соединенных Штатах. |
The behavioural model overcomes the ethical issues raised by the medical model of labelling someone as 'ill' or 'abnormal'. |
Поведенческая модель преодолевает этические проблемы, возникающие в связи с медицинской моделью навешивания ярлыков больной или ненормальный. |
Thus any variable case that lies outside of two deviations from the mean would be considered abnormal. |
Таким образом, любой переменный случай, лежащий за пределами двух отклонений от среднего значения, будет считаться ненормальным. |
Inheriting abnormal thiopurine S-methyltransferase may affect the metabolism of the thiopurine drugs mercaptopurine and azathioprine. |
Наследование аномальной тиопуриновой S-метилтрансферазы может влиять на метаболизм тиопуриновых препаратов меркаптопурина и азатиоприна. |
Leonardo's observational acumen, drawing skill, and the clarity of depiction of bone structures reveal him at his finest as an anatomist. |
Наблюдательная проницательность Леонардо, его умение рисовать и ясность изображения костных структур раскрывают его в самом лучшем качестве анатома. |
GPS is caused by abnormal plasma cell production of anti-GBM antibodies. |
ГПС вызвано аномальной продукцией плазматическими клетками антител против ГБМ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abnormal observations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abnormal observations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abnormal, observations , а также произношение и транскрипцию к «abnormal observations». Также, к фразе «abnormal observations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
