Aboriginal fisheries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: абориген, коренной житель, туземец
adjective: аборигенный, коренной, местный, исконный, туземный, первобытный
minister of aboriginal affairs and northern development - министр по делам индейцев и развитию Севера
aboriginal australians - аборигенные австралийцев
aboriginal leaders - аборигенные лидеры
aboriginal development - абориген развитие
aboriginal seniors - аборигенные пожилых
aboriginal homelessness - абориген бездомность
aboriginal corrections - аборигенные поправки
aboriginal tribe - племя аборигенов
aboriginal and torres strait islander - абориген и островов пролива Торреса
asserted aboriginal rights - утверждавшие исконные права
Синонимы к aboriginal: autochthonous, original, ancient, first, primordial, earliest, primitive, native, indigenous, primeval
Антонимы к aboriginal: foreign, nonnative
Значение aboriginal: (of human races, animals, and plants) inhabiting or existing in a land from the earliest times or from before the arrival of colonists; indigenous.
national marine fisheries service - национальная служба морского рыболовства
aquatic sciences and fisheries information system - информационная система по наукам о гидросфере и рыболовству
from fisheries - от рыболовства
fisheries cooperative - рыболовство кооперативного
fisheries area - область рыболовства
fisheries in - рыболовство в
artisanal fisheries - кустарное рыболовство
fisheries administration - управление рыболовством
north-east atlantic fisheries - северо-восточной части Атлантического океана
fisheries stock assessment - Оценка рыболовства акций
Синонимы к fisheries: fishery, fishing, fishes, anglers, fish, fishermen, fishings, agricultural products, angler, angling
Антонимы к fisheries: inactivity, unemployment, vacay
Значение fisheries: a place where fish are reared for commercial purposes.
Aboriginal people currently represent 3.8 percent of the total population of the country, compared to 3.3 percent five years earlier. |
В настоящее время аборигены составляют 3,8% населения страны по сравнению с 3,3% пятью годами ранее. |
Frilled sharks are occasional bycatch in commercial fisheries, but have little economic value. |
Оборчатые акулы время от времени встречаются в промысловом рыболовстве, но имеют мало экономической ценности. |
Herman became director of the fisheries division of the UN Food and Agriculture Organization. |
Герман стал директором Продовольственной и Сельскохозяйственной Организации ООН. |
The telecommunications industry was also slated to become a joint venture, with private capital, and the State agency for fisheries was abolished. |
Индустрия телесвязи также стала совместным предприятием с частным капиталом, и государственное управление рыбной промышленности было ликвидировано. |
We can restore a lot of our fisheries if we focus in these coastal areas. |
Можно восстановить множество рыболовных промыслов, если сфокусироваться на этих областях. |
In particular, the science/policy interface had to be carefully considered, both with regard to fisheries and the protection of the marine environment. |
В частности, следует уделить особое внимание взаимодействию между наукой и политикой как в области рыболовства, так и в вопросах защиты морской среды. |
Examples of such areas included divorce, the administration of justice, environmental protection, fisheries management, defence and external relations. |
Примерами таких дел являются дела о разводе, отправление правосудия, охрана окружающей среды, управление рыбными ресурсами, оборона и внешние сношения. |
For example, coastal countries are increasingly using the Internet for surveillance, control and protection of fisheries. |
Например, прибрежные страны все активнее пользуются Интернетом для осуществления наблюдения за рыболовным промыслом, контроля за ним и его защиты. |
The contribution of the small-scale fisheries sector tends to be obscured by national statistics because of underreporting, in particular in developing countries. |
Что касается вклада мелкого рыболовства в дело обеспечения права на питание, то, как правило, данные национальной статистики не дают об этом ясного представления по причине занижения показателей отчетности, особенно в развивающихся странах. |
The EC Common Fisheries Policy has common fishing regulations, including total allowable catch, quota systems and technical measures. |
Общая политика ЕС в области рыболовства предусматривает общие правила лова, включая общий допустимый улов, системы квот и технические меры. |
The agreement was followed by a North-East Atlantic Fisheries Commission regulation establishing management of the stock for areas outside national jurisdiction. |
За этим соглашением последовало постановление Комиссии по рыболовству в северо-восточной части Атлантического океана о введении управления запасами в районах за пределами национальной юрисдикции. |
To implement urgently the recommendations of the Action Plan concerning the regulation of fisheries, and take appropriate measures to fight illegal fishing;. |
в срочном порядке выполнить рекомендации Плана действий о регулировании промысла и принять соответствующие меры по борьбе с незаконным промыслом... . |
Regulations governing multi-species fisheries should be designed to ensure minimum discarding. |
Положения, регулирующие вопросы многовидового рыбного промысла, необходимо разрабатывать с учетом необходимости сведения к минимуму выбросов . |
Nauru's principal resource, and only natural resource of significance other than fisheries, is phosphate rock. |
Основным ресурсом Науру и единственным природным ресурсом, имеющим важное значение, помимо рыболовства, является фосфоритная руда. |
A dilly bag is a traditional Australian aboriginal fibre bag usually used to carry food. |
Под мешочком понимается традиционная полотняная сумка аборигенного населения Австралии, которая обычно используется для ношения продуктов питания. |
Such trawlers were dealt with under the Maldives Fisheries Law. |
В отношении них были применены положения Закона о рыболовстве Мальдивских Островов. |
They are of pure Iberian stock - the aboriginal inhabitants of Europe who survive only in Portugal and the Basque district. |
Это самые настоящие иберийцы, коренные жители Европы, которые сохранились в наши дни лишь в Португалии и Басконии. |
Are you saying that this aborigine was taken 1 2,000 years ago? |
Ты говоришь, что этого аборигена забрали 12000 лет назад? |
Department of Wildlife and Fisheries. |
Департамента дикой природы и рыбалки. |
It's a clear violation of the 2009 revision to the Pacific Fisheries Treaty of 1985. |
Это явное нарушение пересмотренной в 2009 году Тихоокеанской Рыболовной конвенции 1985 года. |
He informed me that there's a half-blood Aboriginal child out here somewhere. |
Он сообщил, что здесь живет ребенок с примесью крови аборигенов. |
And Kurkutji the Aborigine says it's so long since he was taken he can't remember. |
А абориген Куркучи говорит, что его забрали так давно, что он уже не помнит. |
Rory Spottiswoode, the Minister of Fisheries, NOT the Minister of Defence, who has declared war. |
Рори Споттисвуд, министр рыболовства, а НЕ обороны, объявляю войну. |
She's part aboriginal, but has a great personality. |
Она наполовину абориген, но жутко обаятельная. |
A study done by The Department of Fisheries and Wildlife provided evidence that males used a tit-for-tat strategy. |
Исследование, проведенное Департаментом рыболовства и дикой природы, показало, что самцы используют стратегию око за око. |
Since the change of route of wastewater output in 1958, pollution had spread up and down the Shiranui Sea, damaging fisheries there, too. |
Со времени изменения маршрута выпуска сточных вод в 1958 году загрязнение распространилось вверх и вниз по Ширануйскому морю, нанося ущерб рыболовству и там. |
Chilean squat lobster fisheries initially targeted Cervimunida johni, beginning in 1953. |
Чилийский промысел приземистых Омаров первоначально был нацелен на Cervimunida johni, начиная с 1953 года. |
Aboriginals and Torres Strait Islander people are less affected. |
Аборигены и жители островов Торресова пролива страдают меньше. |
In 2014, Fair Trade USA created its Capture Fisheries Program that led to the first instance of Fair Trade fish being sold globally in 2015. |
В 2014 году Fair Trade USA создала свою программу Capture Fisheries, которая привела к тому, что в 2015 году впервые в мире была реализована рыба Fair Trade. |
Zealandia supports substantial inshore fisheries and contains gas fields, of which the largest known is New Zealand's Maui gas field, near Taranaki. |
Зеландия поддерживает значительный прибрежный промысел и содержит газовые месторождения, самым крупным из которых является новозеландское газовое месторождение Мауи, расположенное недалеко от Таранаки. |
In 1949 Newfoundland joined Canada as a province, and thus Newfoundland's fishery fell under the management of the Department of Fisheries and Oceans. |
В 1949 году Ньюфаундленд присоединился к Канаде как провинция, и таким образом рыболовство Ньюфаундленда перешло под управление Департамента рыболовства и океанов. |
The number of Australian Aborigines declined by 84% after British colonization. |
После британской колонизации численность австралийских аборигенов сократилась на 84%. |
I am sure there must have been thousands of aboriginals living there at the time. |
Я уверен, что в то время там жили тысячи аборигенов. |
Or was Australia in 1788 a much smaller geographical area than today, including no aboriginal settlements? |
Или Австралия в 1788 году была гораздо меньшей географической областью, чем сегодня, и в ней не было поселений аборигенов? |
Aboriginal Australians, especially in the west-central parts of the continent, have a high frequency of natural blond-to-brown hair. |
Аборигены Австралии, особенно в Западно-центральных частях континента, имеют высокую частоту естественных белокурых и каштановых волос. |
Fish hauls have rapidly decreased and in particular anchovy fisheries have collapsed. |
Резко сократились объемы вывоза рыбы,в частности анчоусов. |
Aboriginal communities that live around the river are becoming increasingly worried about how the animals they eat and their drinking water are being affected. |
Аборигенные общины, живущие вокруг реки, все больше беспокоятся о том, как это влияет на животных, которых они едят, и на их питьевую воду. |
Inoffensive towards humans, the crested bullhead shark is of little interest to recreational or commercial fisheries. |
Безобидная по отношению к людям, хохлатая бычья акула представляет мало интереса для рекреационного или коммерческого рыболовства. |
However, most bullhead sharks caught in these fisheries survive to be released alive. |
Однако большинство бычьих акул, пойманных на этих промыслах, выживают, чтобы быть выпущенными живыми. |
The figure indicates how the principle is implemented in the cod fisheries management proposed by the International Council for the Exploration of the Sea. |
На рисунке показано, как этот принцип реализуется в управлении промыслом трески, предложенном Международным советом по исследованию моря. |
The generic name is that of the constellation Orion in the local aboriginal language. |
Родовое название-созвездие Ориона на местном языке аборигенов. |
The revival of ethnic pride is expressed in many ways by aborigines, including the incorporation of elements of their culture into commercially successful pop music. |
Возрождение этнической гордости во многом выражается аборигенами, включая включение элементов их культуры в коммерчески успешную поп-музыку. |
In 2010, Japan's total fisheries production was 4,762,469 fish. |
В 2010 году общее производство рыбы в Японии составило 4762 469 штук. |
Diphyllobothriasis nihonkaiense was once endemic to coastal provinces of central and northern Japan, where salmon fisheries thrived. |
Дифиллоботриоз nihonkaiense был когда-то эндемиком прибрежных провинций центральной и северной Японии, где процветал промысел лосося. |
The Métis are recognized as Aboriginal, but not as a First Nation by the Canadian government and do not receive the same benefits granted to First Nation peoples. |
Канадское правительство признает метисов аборигенами, но не коренной нацией, и они не получают тех же льгот, которые предоставляются коренным народам. |
Both the Ministry of Commerce, Industry and Shipping and the Ministry of Agriculture and Fisheries where subsequently reorganized. |
Как Министерство торговли, промышленности и судоходства, так и Министерство сельского хозяйства и рыболовства были впоследствии реорганизованы. |
The Environmental Justice Foundation found human rights violations in the fisheries on the coasts of South and West Africa including labor exploitation. |
Фонд экологической справедливости обнаружил нарушения прав человека в рыболовстве на побережье Южной и Западной Африки, включая эксплуатацию рабочей силы. |
Campbell also noted that there was no evidence of Aborigines ever having been exposed to the variolous matter, merely speculation that they may have been. |
Кэмпбелл также отметил, что не было никаких свидетельств того, что аборигены когда-либо подвергались воздействию различных веществ, просто предположение, что они могли быть. |
A third source on Taiwan was the adoption of the name by Taiwanese aborigines during their Sinicization. |
Третьим источником на Тайване было принятие названия тайваньскими аборигенами во время их Синицизации. |
Peace Societies, Aborigines Protection Societies, and societies for the reformation of criminals are silent. |
Общества мира, общества защиты аборигенов и общества по исправлению преступников молчат. |
The company was founded in 1981 as a trading enterprise, importing sugar, cement, rice, fisheries and other consumer goods for distribution in the Nigeria market. |
Компания была основана в 1981 году как торговое предприятие, импортирующее сахар, цемент, рис, рыбное хозяйство и другие потребительские товары для распространения на рынке Нигерии. |
Thangool is reportedly an Aboriginal word meaning possum. |
Thangool, как сообщается, аборигенное слово, означающее опоссум. |
The Thangool area was originally home to the Kangulu Aboriginal people. |
Район Тангула изначально был домом для аборигенов Кангулу. |
A documentary feature film, it takes its title from Utopia, an Aboriginal homeland in the Northern Territory. |
Документальный художественный фильм, он берет свое название от утопии, Родины аборигенов на северной территории. |
This was a shared aboriginal belief of the Akan people as this too was the day that the Akan god, Nyame, rested after creating the earth. |
Это была общая вера аборигенов народа Акан, так как именно в этот день Бог Акан, Ньяме, отдыхал после сотворения Земли. |
National Aboriginal Day recognises the cultures and contributions of Aboriginal peoples of Canada. |
Национальный День коренных народов признает культуру и вклад коренных народов Канады. |
The Australian Aboriginals and Polynesians also use eucalyptus oil after removing the prepuce, which is thought to be done with seashells. |
Австралийские аборигены и полинезийцы также используют эвкалиптовое масло после удаления препуция, который, как полагают, делается с морскими раковинами. |
Simcoe is recorded as both disliking aboriginal names and disliking Dorchester. |
Симко известен как человек, которому не нравятся аборигенные имена, и как человек, которому не нравится Дорчестер. |
Greer argued that Australians should re-imagine the country as an Aboriginal nation. |
Грир утверждал, что австралийцы должны заново представить себе эту страну как аборигенную нацию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aboriginal fisheries».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aboriginal fisheries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aboriginal, fisheries , а также произношение и транскрипцию к «aboriginal fisheries». Также, к фразе «aboriginal fisheries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.