About the flight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

About the flight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
о полете
Translate

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс

  • thrash about - трепаться

  • about 120 - около 120

  • convey about - передать о

  • roamed about - бродила

  • said about - говорит о

  • about red - о красном

  • exchange about - обмен об

  • outspoken about - откровенен о

  • yap about - тявкать о

  • about bhutan - о Бутане

  • Синонимы к about: in all directions, hither and thither, back and forth, from place to place, to and fro, here and there, around, in the neighborhood, nearby, close by

    Антонимы к about: exactly, away, outside of, precisely, far away, without

    Значение about: used to indicate movement in an area.

- the [article]

тот

- flight [noun]

noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп

adjective: полетный

verb: совершать перелет, слетаться



It's also about understanding what is important in breast milk so that we can deliver better formulas to moms who cannot or do not breastfeed for whatever reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о понимании того, что важно в грудном молоке, чтобы можно было создавать улучшенную смесь для тех мам, которые не могут кормить самостоятельно по разным причинам.

Of these, the C6Ns were intended to be carried on the flight deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них С6н предназначались для перевозки на летной палубе.

So if we acknowledge that cars will have to make trade-offs on the road, how do we think about those trade-offs, and how do we decide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, если принять, что компромисс на дорогах неизбежен, как мы подойдём к его решению и кто будет принимать решение?

Are you ready to think differently about these persistent social issues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовы ли вы пересмотреть свои взгляды по поводу насущных социальных проблем?

So today, I want to offer to you three observations, about the past, the present and the future of time, as it relates to the combating of racism and white dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я хочу поделиться с вами тремя наблюдениями о прошлом, настоящем и будущем времени в его связи с борьбой против расизма и господством белых.

It doesn't care so much about the ordinary person anymore, and I think this diagnosis of the political disease is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она больше не заботится об обычном человеке, так что, по-моему, диагноз политической болезни поставлен верно.

I don't know about the present, but looking to the future, it's not the Mexicans or Chinese who will take the jobs from the people in Pennsylvania, it's the robots and algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, как в настоящем, но при взгляде в будущее ясно, что работу у жителей Пенсильвании отнимут не мексиканцы и китайцы, а роботы и алгоритмы.

Is that something we should be terrified about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли мы ужасаться по этому поводу?

Something like homeownership is much more difficult to see, so we revert to our own heuristics, our own biases about how many people we think own their own homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то вроде владения домом гораздо труднее оценить, поэтому мы прибегаем к нашей эвристике, нашим предубеждениям о том, сколько людей владеют собственным домом.

About half an hour later, he came back to our room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса он вернулся в наш номер.

Linguists talk about metaphors as having entailments, which is essentially a way of considering all the implications of, or ideas contained within, a given metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвисты говорят, что метафора всегда имеет ограничения, суть которых в стремлении учесть все последствия или толкования, входящие в неё.

For instance, will we further reduce our nuclear arsenals globally, or will we spend billions, maybe a trillion dollars, to modernize them so they last throughout the 21st century, so that by the time Jasmine is my age, she's talking to her children and maybe even her grandchildren about the threat of nuclear holocaust?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, будем ли мы в будущем уменьшать мировые запасы ядерного арсенала или, наоборот, будем тратить миллионы, миллиарды долларов на его модернизацию в течение всего XXI века, и к тому времени, когда Жасмин исполнится столько лет, сколько мне сейчас, она будет рассказывать своим детям, а может даже внукам об угрозе ядерной катастрофы?

But today, I will talk to you about what I learned from talking to parents and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я расскажу вам о том, что узнала из бесед с родителями и детьми.

We worry about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переживаем за людей.

So when you're talking about a heart pacemaker as a prosthetic, you're talking about something that isn't just, I'm missing my leg, it's, if I don't have this, I can die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, когда речь идёт о таком протезе, как кардиостимулятор, вы говорите уже не что-то вроде мне не хватает ноги, а без этого я умру.

About a month later, I'm back home in North Carolina for a short visit, and on the last evening, I run upstairs to Deah's room, eager to find out how he's feeling being a newly married man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно месяц спустя я приезжаю погостить домой в Северную Каролину и в последний вечер поднимаюсь в комнату Диа, горя желанием узнать, как ему живётся в статусе мужа.

I did have a guy once, though, just before take-off and he was really really scared of flying and I'd spent a good half an hour with him before the flight trying to calm him down and we just got towards take-off and he tried to open the emergency exit door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня однажды был парень, даже перед взлетом он очень очень боялся лететь, и я потратила с ним полчаса перед вылетом пытаясь его успокоить, и мы только направились на взлет, а он попытался открыть дверь аварийного выхода.

One opening, almost a third of the way down the hall, led to a narrow flight of steep stone-faced steps climbing upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один такой вход вел к узкому маршу крутых облицованных камнем ступенек.

We feel that Mr. Egan is a danger to the community and that there is a significant risk of flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что он представляет опасность для общества, и что есть значительный риск побега.

An elaborate bar, the crystal glassware etched with game birds in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно отделанный бар, хрустальная винная посуда с изображением пернатой дичи в полете.

Flight attendants will be coming through the cabin to pick up any last-minute trash items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюардессы пройдут по салону и соберут мусор у пассажиров.

His flight has only served to convince one and all of his guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате его бегства все лишь убедились в его вине.

Arriving passengers from flight number 758 from Denver may retrieve their baggage at carousel two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры, прибывающие рейсом 758 из Денвера могут забрать свой багаж на втором потоке.

If a space object fails to observe its outgoing and return flight paths, it should no longer be covered by space law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если космический объект отклоняется от расчетных траекторий взлета и возвращения на Землю, его полет не должен более регулироваться космическим правом.

A bird may be known by its flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно птицу по полету.

Flight Centre seem to be bucking the trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании Flight Centre, похоже, наблюдается обратная тенденция.

In times of financial turbulence, US Treasuries have historically been a safe haven for private flight capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена финансовой турбулентности облигации США традиционно играют роль тихой гавани для спекулятивного частного капитала.

'Atlantis International flight 49 for Dallas' now boarding at gate 19, the red concourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет посадка на рейс 49 Атлантис Интернэшнл до Далласа, выход 19, красный вестибюль.

My flight's already delayed an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой рейс уже на час задерживают.

Father, this is a charter flight, not a taxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Отец, это же чартерный рейс! Не такси.

There is no safety from the Black Smoke but in instant flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От черного дыма нет иного спасения, кроме немедленного бегства.

Should I begin my freedom flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ж начну я вольный бег?

The pilot copped to forging the flight manifest to and from Honolulu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот подделал лист полетов в и из Гонолулу.

I left them cowered up in a small room, at the head of a back flight of stairs; bidding them run all risks, and escape down there, if they heard any attack made on the mill-doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил их в маленькой комнате, у дальнего пролета лестницы, и просил не сбегать вниз, если они услышат, как толпа ломает двери фабрики.

Final boarding call, Northwest flight 1 607 to Cabo San Lucas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заканчивается посадка на рейс авиакомпании Норд-Вест на Кабо Сен-Лукас.

All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь не основной персонал обладающий статусом F-6, а так же группы с А до Е должны явиться на летную палубу для переселения.

Estimated flight time to L.A. is five hours, 49 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетное время полета до Лос- Анджелеса - 5 часов 49 минут.

I have already described how much of the Martian terrain is flat and desert-like; that there are also mountainous regions was evidenced by my view from the projectile in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже писал, что большая часть поверхности Марса - плоская равнина, подобная пустыне; правда, с борта снаряда во время полета мне случилось наблюдать и горные районы.

Don't forget to get the flight info for your trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудь спросить про свой перелёт.

Haven't heard yet, but the scuttlebutt around the ship is that flight operations might be suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не слышал, но ходят слухи по кораблю, что учебные полеты могут быть приостановлены.

Two pilots, six flight attendants... hammered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два пилота, шесть бортпроводников... пили накануне.

Flight 800, on July 17th, 1996 disappears from the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс номер 800, 17 июля 1996 исчез с небосвода.

Right after we paid him a visit, he hopped a flight to Da Nang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после нашего визита, он сел на рейс в Дананг.

We became aware that a number of avionauts had made significant progress in the area of manned flight, and we thought that a financial incentive would accelerate progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам стало известно, что несколько авионавтов добились существенного прогресса в области пилотируемых полётов, и решили, что финансовый стимул сможет ускорить процесс.

What collided with Flight 549 was a UFO... shot down by the military, taking the passenger plane right along with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С рейсом 549 столкнулся НЛО. Его-то и сбили военные, после чего он увлёк за собой пассажирский самолёт.

Flight path continuing on target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается полет к цели.

It's about air America flight That crashed in the Appalachian mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о самолете Эйр Америка, который разбился в горах Аппалачи.

I was once was on a flight and a team of, what do you call them, powder puff football players got on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то был на самолёте с командой, как вы там их называете, по паудерпуффу (женский футбол).

(Woman, amplified voice) Attention passengers... this is your general boarding call for La Croix Air, flight 108 to Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашение на посадку на борт пассажиров рейса 108 La Croix Air в Париж .

Because you're the person who paid to have Head Flight Attendant embroidered on your uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты заплатила за то, чтобы тебе на униформе вышили надпись Главный бортпроводник.

I have a general aviation flight scheduled To take us back to langley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть запланированный частный рейс отвезёт нас обратно в Лэнгли.

He was a passenger on Oceanic flight 815.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был пассажиром рейса Оушиэник 8-1-5.

The flight set rotorcraft world records, for highest of both landing and take-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полете винтокрыл установил мировые рекорды, как по высоте посадки, так и по взлету.

The ability of a bowler to induce lateral deviation or 'sideways movement' can make it difficult for the batsman to address the flight of the ball accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность котелка вызывать боковое отклонение или боковое движение может затруднить бэтсмену точное управление полетом мяча.

On August 16, Scantlin was caught drinking just before a flight to Louisville, Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 августа Скантлина поймали пьяным перед самым вылетом в Луисвилл, штат Кентукки.

Takeoff is the phase of flight in which an aerospace vehicle leaves the ground and becomes airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлет - это фаза полета, в которой аэрокосмический аппарат покидает землю и поднимается в воздух.

Captive flight used ground crews to assist in altitude control and speedy return to the exact starting point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пленные летчики использовали наземные экипажи для оказания помощи в контроле высоты и быстром возвращении в точную точку старта.

Stability was provided by the computerized flight control system making 40 corrections per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость обеспечивала компьютеризированная система управления полетом, вносившая 40 поправок в секунду.

While hiding in a drain pipe, Steve and Fitzhugh find a room full of electronic equipment on a human scale, which they learn is from a lost American space flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прячась в дренажной трубе, Стив и Фитцхью находят комнату, полную электронного оборудования в человеческом масштабе, которое, как они узнают, находится в потерянном американском космическом полете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «about the flight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «about the flight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: about, the, flight , а также произношение и транскрипцию к «about the flight». Также, к фразе «about the flight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information