Accelerated flight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accelerated flight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ускоренный полет
Translate

- accelerated [verb]

adjective: ускоренный

- flight [noun]

noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп

adjective: полетный

verb: совершать перелет, слетаться



The sensor transmits the data of the flight path to a monitor; a monitor shows the course of the acceleration, including the weightless phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчик передает данные траектории полета на монитор; монитор показывает курс ускорения, включая невесомую фазу.

At high-subsonic flight speeds, the local speed of the airflow can reach the speed of sound where the flow accelerates around the aircraft body and wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высоких дозвуковых скоростях полета локальная скорость воздушного потока может достигать скорости звука, когда поток ускоряется вокруг корпуса и крыльев самолета.

The Brigade's aircraft conducted continuous flight operations as the Division's movement to contact accelerated into Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты бригады выполняли непрерывные полеты по мере того, как движение дивизии на контакт с Ираком ускорялось.

Carrier aircraft such as the J-15, Mig-29K, and Su-33 rely on their own engines to accelerate to flight speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты-носители, такие как J-15, МиГ-29К и Су-33, полагаются на собственные двигатели для разгона до скорости полета.

Made uneasy by the violence, white flight from the city accelerated, depressing property values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызванное насилием, бегство Белых из города ускорилось, удручая ценности собственности.

It has been proposed that the hindlimbs are important in flight as accelerators when taking-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что задние конечности играют важную роль в полете в качестве ускорителей при взлете.

These changes cost it acceleration and climb rate, though it remained fast in level flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения стоили ему ускорения и скорости набора высоты, хотя он оставался быстрым в горизонтальном полете.

During the flight, while practicing attacking passes at an imaginary bomber, he was surprised at how well the Komet accelerated in the dive with the engine shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время полета, отрабатывая атакующие пассы на воображаемом бомбардировщике, он был удивлен тем, насколько хорошо Комета разгонялась в пикировании с выключенным двигателем.

Beyond this angle of bank, the aircraft will suffer an accelerated stall if the pilot attempts to generate enough lift to maintain level flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами этого угла крена самолет будет испытывать ускоренное сваливание, если пилот попытается создать достаточную подъемную силу для поддержания горизонтального полета.

The five-millimeter bead was accelerated to four kilometers per second in its twenty-centimeter flight up the barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время полета по двадцатисантиметровому стволу пятимиллиметровая бусина разогналась до четырех километров в секунду.

Federal aviation regulations for flight data recorder sampling rates for pitch, roll and acceleration were found to be insufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные авиационные правила в отношении частоты дискретизации бортовых самописцев по тангажу, крену и ускорению были признаны недостаточными.

The HVAR rockets launched 6-inch ramjet engines from wooden frames, accelerating the carbon disulfide fuel ramjets to flight speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты HVAR запускали 6-дюймовые прямоточные реактивные двигатели из деревянных рам, разгоняя реактивные двигатели на сероуглеродном топливе до скорости полета.

So the beginning of the flight is actually you jump off a plane or a helicopter, and you go on a dive and accelerate the engines, and then you basically take off mid-air somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в начале полета Вы просто выпрыгиваете из самолета или вертолета, ныряете и ускоряете моторы, и тогда где-нибудь в воздухе Вы отрываетесь и летите.

In flight, the center engine was turned off about 26 seconds earlier than the outboard engines to limit acceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полете центральный двигатель был выключен примерно на 26 секунд раньше, чем подвесные двигатели, чтобы ограничить ускорение.

We became aware that a number of avionauts had made significant progress in the area of manned flight, and we thought that a financial incentive would accelerate progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам стало известно, что несколько авионавтов добились существенного прогресса в области пилотируемых полётов, и решили, что финансовый стимул сможет ускорить процесс.

The first accelerating transition from vertical take-off to horizontal flight took place on its 17th sortie on 18 March 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый ускоренный переход с вертикального взлета на горизонтальный состоялся 18 марта 1963 года во время его 17-го боевого вылета.

Fifteen minutes later, a Royal Navy flight crew was warming up a Sea King rescue helicopter at Gosport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пятнадцать минут летный экипаж Королевского флота уже разогревал моторы вертолета спасательной службы.

An elaborate bar, the crystal glassware etched with game birds in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно отделанный бар, хрустальная винная посуда с изображением пернатой дичи в полете.

Research into the fluctuation in the time series of secondary particles can shed light on the high-energy particle acceleration mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования изменения временных рядов вторичных частиц могут пролить свет на высокоэнергетические механизмы ускорения частиц.

It's the largest particle accelerator ever constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый Большой ускоритель частиц из всех, когда-либо построенных.

There's a flight that connects through Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть рейс с пересадкой в Портленде.

The pace of the move accelerated after the 13-period sma crossed beneath the 144 & 169-ema’s, and then was rejected by the 2-minute 144/169-ema’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темп движения ускорился после того как 13-периодовый SMA пересёк под 144&169 – ema.

But while she looked like a butterfly, clinging to a blade of grass, and just about to open its rainbow wings for fresh flight, her heart ached with a horrible despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, вопреки этому виду бабочки, только что уцепившейся за травку и готовой, вот-вот вспорхнув, развернуть радужные крылья, страшное отчаяние щемило ей сердце.

There is no safety from the Black Smoke but in instant flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От черного дыма нет иного спасения, кроме немедленного бегства.

We, helpless infants in arms or creeping quadruped-like on the floor, dreamed our dreams of air-flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспомощными младенцами, на руках старших, или ползая на четвереньках по полу, мы вновь переживали во сне свои воздушные полеты.

My father built a reverse polarity vacuum to pull the antimatter positrons out of the accelerator before they could decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцу удалось создать вакуум с обратной поляризацией, что, в свою очередь, позволило извлечь частицы вещества из ускорителя до того, как они успели исчезнуть.

Not that the strenuous arm of Molly reached all these; for many of them in their flight overthrew each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, не все они были повержены мощной десницей Молли: многие сбили друг друга с ног во время бегства.

It's an accelerant made of gasoline, bleach and petroleum jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это взрывчатое вещество производится из бензина, отбеливателя и технического вазелина.

This is Flight:... we are go for launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Главный... мы готовы к старту.

The mares still swept on in full flight, though no longer screaming or in fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие кобылы мчались по-прежнему быстро, но больше уже не визжали и не проявляли страха.

This is the final boarding call for Emirates flight 2046 to Dubai... at gate d-30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершается посадка на рейс 2046, следующий в Дубаи на выходе D-30.

Don't forget to get the flight info for your trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудь спросить про свой перелёт.

Haven't heard yet, but the scuttlebutt around the ship is that flight operations might be suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще не слышал, но ходят слухи по кораблю, что учебные полеты могут быть приостановлены.

Right after we paid him a visit, he hopped a flight to Da Nang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после нашего визита, он сел на рейс в Дананг.

Using sublight engines, the ship can accelerate to 110, 000 miles per second - over half the speed of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя Досветовые двигатели, судно может ускориться до 170,000 Километров в секунду более чем половина скорости света.

I combined flight with flames, with a tiger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соединил пламя, полет и тигра.

Oh... fell down a flight of stairs in Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упал с лестничного пролета в Гонконге.

While that flight took place in complete secrecy, all of America is eager to see our first man in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как от полет проходил в обстановке секретности, сегодня вся Америка сможет наблюдать за нашим первым человеком в космосе.

It scampers about wagging its tail every time you go near the accelerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она носится виляя своим хвостом каждый раз, когда вы давите на газ

I was once was on a flight and a team of, what do you call them, powder puff football players got on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то был на самолёте с командой, как вы там их называете, по паудерпуффу (женский футбол).

He was a passenger on Oceanic flight 815.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был пассажиром рейса Оушиэник 8-1-5.

Well, he must have filed a flight plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда он должен был заполнить план полёта.

Lindbergh's flight was certified by the National Aeronautic Association based on the readings from a sealed barograph placed in the Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет Линдберга был сертифицирован Национальной ассоциацией воздухоплавания на основании показаний запечатанного барографа, помещенного в спирт.

The first licensed-production plane, assembled in Shenyang from Russian supplied kits, was flight tested on 16 December 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый самолет лицензионного производства, собранный в Шэньяне из российских комплектующих, прошел летные испытания 16 декабря 1998 года.

The electronic flight control system uses the pitch control function of the canard foreplane to create artificial static and dynamic stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронная система управления полетом использует функцию управления тангажем самолета canard foreplane для создания искусственной статической и динамической устойчивости.

Flight mode is operational from take-off, until shortly before the aircraft lands, around 100 feet above ground level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим полета действует с момента взлета и до момента посадки самолета на высоте около 100 футов над уровнем земли.

Lunardi and Biggin, and two invitees, Letitia Ann Sage and Colonel Hastings, were supposed to make the flight, but the balloon wouldn't take off because of the weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунарди и Биггин, а также двое приглашенных, Летиция Энн Сейдж и полковник Гастингс, должны были совершить полет, но шар не взлетел из-за веса.

VX can also be delivered in binary chemical weapons which mix in-flight to form the agent prior to release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VX также может быть поставлен в бинарном химическом оружии, которое смешивается в полете, чтобы сформировать агент перед выпуском.

Of these, the C6Ns were intended to be carried on the flight deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них С6н предназначались для перевозки на летной палубе.

On August 16, Scantlin was caught drinking just before a flight to Louisville, Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 августа Скантлина поймали пьяным перед самым вылетом в Луисвилл, штат Кентукки.

The official investigation concluded that the crash was caused by controlled flight into terrain due to pilot error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное расследование пришло к выводу, что причиной крушения стал управляемый полет на местности из-за ошибки пилота.

Takeoff is the phase of flight in which an aerospace vehicle leaves the ground and becomes airborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлет - это фаза полета, в которой аэрокосмический аппарат покидает землю и поднимается в воздух.

In-game items can be purely cosmetic, enhance the power of the player, accelerate progression speed, and many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутриигровые предметы могут быть чисто косметическими, усиливать силу игрока, ускорять скорость прогрессии и многое другое.

The flight is fluttering and sometimes bat-like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет трепещущий и иногда похожий на полет летучей мыши.

When not flying, Whiting observed all landings from the aft port corner of the flight deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда самолет не летел, Уайтинг наблюдал за всеми посадками с кормового левого угла летной палубы.

The acceleration and centralization of economic news facilitated regional economic integration and economic globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение и централизация экономических новостей способствовали региональной экономической интеграции и экономической глобализации.

The air accelerates through the nozzle and reaches supersonic speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух разгоняется через сопло и достигает сверхзвуковых скоростей.

This was, subsequent to the Green Revolution, followed by even more severely accelerated population growth, which continues today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло после Зеленой Революции, за которой последовал еще более резко ускоренный рост населения, продолжающийся и сегодня.

Rocket engines produce thrust by the expulsion of an exhaust fluid that has been accelerated to high speed through a propelling nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетные двигатели производят тягу путем выталкивания выхлопной жидкости, которая была ускорена до высокой скорости через сопло пропеллера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accelerated flight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accelerated flight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accelerated, flight , а также произношение и транскрипцию к «accelerated flight». Также, к фразе «accelerated flight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information