Access to weapons of mass destruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Access to weapons of mass destruction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступ к оружию массового уничтожения
Translate

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- weapons [noun]

noun: оружие, боевое средство, средства самозащиты

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- mass [adjective]

noun: масса, месса, множество, громада, литургия, обедня, груда, большое количество, народные массы, большая часть

adjective: массовый, повальный, поточный

verb: массировать, сосредоточивать, собирать в кучу, собираться в кучу, концентрировать

  • tempered chocolate mass - темперированная шоколадная масса

  • foreign mass media - зарубежная пресса

  • memorial mass - мемориальная масса

  • mass magazine - журнал массы

  • mass flow - массовый поток

  • mass correction - коррекция массы

  • mass flowering - массовое цветение

  • mass generation - генерация масс

  • mass poisonings - массовые отравления

  • heat and mass transfer - тепло- и массоперенос

  • Синонимы к mass: widespread, large-scale, pandemic, extensive, general, wholesale, universal, aggregated, aggregate, aggregative

    Антонимы к mass: A-list, aristocracy, best, choice, corps d'elite, cream, elect, elite, fat, flower

    Значение mass: relating to, done by, or affecting large numbers of people or things.

- destruction [noun]

noun: разрушение, уничтожение, деструкция, разорение, причина гибели, причина разорения



Fifthly, all States should negotiate with a view to concluding an international convention on the complete prohibition and total destruction of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, все государства должны вести переговоры для заключения международной конвенции по полному запрещению и окончательной ликвидации ядерного оружия.

We will further increase our cooperation in preventing the spread of weapons of mass destruction and in dealing with the consequences should prevention fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы еще больше расширим и углубим наше сотрудничество в области предотвращения распространения оружия массового поражения и ликвидации последствий на случай, если первое не удастся.

Reining in the proliferation of weapons of mass destruction and reinvigorating disarmament initiatives are also essential to long-term peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обуздать распространение оружия массового уничтожения и активизировать инициативы в области разоружения - вот также то, что необходимо для долгосрочного мира и безопасности.

Tony Blair has said Iraq has weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Блэр заявил, что Ирак имеет оружие массового поражения.

The Trump transition team responded with a snarky statement, “These are the same people that said Saddam Hussein had weapons of mass destruction.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходная команда Трампа ответила на это язвительным замечанием: «Это говорят те же самые люди, которые утверждали, что у Саддама Хусейна есть оружие массового уничтожения».

This can be achieved by seriously considering turning the area into an area free of weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цель может быть достигнута на основе серьезного рассмотрения вопроса об объявлении этого региона зоной, свободной от оружия массового уничтожения.

This is one of the weapons listed by the Rwandan authorities as sold to the Conrad Knox foundation for destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из тех стволов, которые отмечены властями Руанды, как проданные фонду Конрада Нокса для последующего уничтожения.

The common aim should be to remove the threat posed by a dictator with so well-documented a predilection for weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диапазон возможных вариантов решения проблемы лежит от возобновления инспекций до изменения режима.

Turning to the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery, France is combating them with all means at its disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается распространения оружия массового уничтожения и его носителей, то Франция борется с этим всеми доступными ей средствами.

Saddam sent a warning to Khomeini in mid-1988, threatening to launch a new and powerful full-scale invasion and attack Iranian cities with weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1988 года Саддам направил Хомейни предупреждение, угрожая начать новое мощное полномасштабное вторжение и атаковать иранские города с применением оружия массового уничтожения.

The proliferation of arms, particularly of weapons of mass destruction, remains the greatest potential threat to mankind's survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение оружия, особенно оружия массового уничтожения, остается самой большой потенциальной угрозой выживанию человечества.

Saddam's only option would be to provide weapons of mass destruction to terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной альтернативой для Саддама Хусейна могло бы стать снабжение террористов оружием массового поражения.

Talk is growing of a change in US defense doctrine to allow for pre-emptive strikes on states that harbor weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведется все больше разговоров о внесении в военную доктрину США таких изменений, которые позволят ей наносить превентивные удары по государствам, укрывающим у себя оружие массового поражения.

We continue to support efforts to establish a zone in the Middle East, under truly verifiable conditions, totally free of weapons of mass destruction and their delivery systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжаем поддерживать усилия по созданию зоны на Ближнем Востоке в условиях, поддающихся реальной проверке условий для осуществления контроля зоны, полностью свободной от оружия массового уничтожения и систем его доставки.

My weapons contain enough destructive power to decimate every hostile capital on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое оружие обладает достаточно разрушительной силой чтобы стереть с лица Земли все вражеские столицы.

So, most of the world's nuclear nations have committed to getting rid of these weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство мировых ядерных держав подтвердили своё намерение отказаться от этого оружия массового поражения.

We call upon the international community to combat both terrorism and weapons of mass destruction in tandem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем международное сообщество одновременно бороться с терроризмом и с распространением оружия массового уничтожения.

We need to keep the vision of a world free of weapons of mass destruction alive, and continue our journey towards it, step by step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам нужно сохранять видение мира, свободного от оружия массового уничтожения, и шаг за шагом продолжать свое движение по пути к нему.

Globalization has magnified the risks of terrorism, by coupling it with the heightened dangers of the proliferation of weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А глобализация еще и обернулась умножением угрозы терроризма, состыковав их с растущими опасностями распространения оружия массового уничтожения.

Bangladesh believes that the greatest threat to humanity comes from the continued existence of weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладеш считает, что самая большая угроза для человечества вызвана сохранением оружия массового уничтожения.

The willingness of terrorists to resort to suicide bombings means that they would be unlikely to hesitate to use weapons of mass destruction, given the opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание и готовность террористов прибегнуть к самоубийственным взрывам означает, что они вряд ли станут колебаться применить при наличии такой возможности оружие массового уничтожения.

The existence of great quantities of weapons of mass destruction weigh on humankind with their horrifying risk of annihilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие огромного количества оружия массового уничтожения чревато для человечества чудовищной угрозой уничтожения.

However, if the war drags on, if Baghdad comes under siege with heavy civilian casualties - or if weapons of mass destruction are actually used - all bets could be off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если война затянется, если начнется осада Багдада и повлечет за собой гибель большого числа мирного населения - или если и в самом деле будет использовано оружие массового поражения - то все эти прогнозы не сбудутся.

Earlier, this agency had also completed destruction of the chemical weapons stockpile located on Johnston Atoll located south of Hawaii in the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее это агентство также завершило уничтожение запасов химического оружия, расположенных на атолле Джонстон, расположенном к югу от Гавайев в Тихом океане.

were turned into weapons of mass destruction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

превратили в оружие массового поражения?

Destruction of humans through irradiation and weapons will occur in 17 hours and 27 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожение людей посредством иррадиации произойдет через 1 7 часов и 27 минут.

They had weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было оружие массового поражения.

Work that spawned weapons of mass destruction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работу, которая приведет к распространению оружия массового уничтожения?

Because they are weapons of mass destruction, the proliferation and possible use of nuclear weapons are important issues in international relations and diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они являются оружием массового уничтожения, распространение и возможное применение ядерного оружия являются важными вопросами в международных отношениях и дипломатии.

Innovations in technology make weapons of mass destruction, whether they are bio-weapons or cyber-weapons, more menacing and more accessible to even the smallest terrorist cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инновационные технологии делают оружие массового уничтожения, будь то биологические или кибернетические системы, более грозным и более доступным даже для самых маленьких террористических ячеек.

Iraq supports the call for the establishment in the Middle East of a zone free of nuclear weapons and other weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак поддерживает призыв к созданию на Ближнем Востоке зоны, свободной от ядерного оружия и другого оружия массового уничтожения.

These shears will ensure the national ownership and sustainability of weapons destruction capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволят обеспечить национальную ответственность и устойчивость потенциала в области уничтожения оружия.

And we've begun, finally the process of reducing the obscene number of weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы наконец-то начали процесс сокращения немыслимых арсеналов оружия массового уничтожения.

Iraqi cooperation on weapons of mass destruction is grudging and incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак без энтузиазма и не в полную силу осуществляет сотрудничество в области оружия массового уничтожения.

Conventional weapons often appear to attract less international attention than weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные виды оружия, как правило, привлекают меньше внимания международного сообщества, чем оружие массового уничтожения.

A draft resolution advocating the non-proliferation of weapons of mass destruction should not be isolated from the issue of nuclear disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует отделять проект резолюции, ратующий за нераспространение оружия массового уничтожения, от вопроса о ядерном разоружении.

The potential threat of weapons of mass destruction endangering world peace through such policies should not and cannot be tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С потенциальной угрозой оружия массового уничтожения, которая ставит под угрозу мир во всем мире в результате такой политики, мы не должны и не можем мириться.

This, in addition to the element of general transparency, especially in the domain of weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это надо делать вдобавок к элементу общей транспарентности, особенно в сфере оружия массового уничтожения.

Joint efforts against the proliferation of weapons of mass destruction - nuclear, chemical and biological - offer an opportunity here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместные усилия, направленные против нераспространения оружия массового поражения - ядерного, химического и биологического - предлагают нам шанс для этого.

Ambassador Draganov of Bulgaria for agenda item 5 (New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons; radiological weapons)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

посла Болгарии Драганова по пункту 5 повестки дня (Новые виды оружия массового уничтожения и новые системы такого оружия; радиологическое оружие);

Some Fijian chiefs soon felt confident enough with their new weapons to forcibly obtain more destructive weaponry from the Europeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые фиджийские вожди вскоре почувствовали себя достаточно уверенно со своим новым оружием, чтобы принудительно получить более разрушительное оружие от европейцев.

You proliferate weapons of mass destruction, but it is the Pope who travels the world beseeching leaders to use restraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делаете все, чтобы распространить по земному шару оружие массового уничтожения, в то время как понтифик странствует по миру, умоляя политических лидеров не поддаваться этому безумию.

Without the weapons of mass destruction your people so eagerly hurled at one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без оружия массового поражения которым ваши люди так охотно швыряли друг в друга.

Iraq is being depicted as an outcast that has developed and stockpiled weapons of mass destruction and has relations with the hated Al Qaeda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о все более разрастающейся угрозе конфронтации в отношении Ирака, раздут до таких масштабов, что со дня на день грозит вылиться в военное нападение на эту страну. Ирак изображается как государство-изгой, накопившее оружие массового уничтожения и поддерживающее отношения с ненавистной Аль-Каидой.

This is TD day. Total destruction by nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был день полного уничтожения, полного уничтожения, в результате применения ядерного оружия.

The Ground Forces must be able to achieve these goals both in nuclear war and non-nuclear war, especially without the use of weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухопутные войска должны быть в состоянии достичь этих целей как в ядерной войне, так и в неядерной войне, особенно без применения оружия массового уничтожения.

The parties must now discuss and agree upon the details for the gathering and destruction of Assad’s chemical weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны должны сейчас обсудить и согласовать детали работы по сбору и уничтожению химического оружия Асада.

And they put it out here in the middle of nowhere because they're not stupid enough to make weapons of mass destruction on their own doorstep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они разместили её здесь у чёрта на куличках, они же не идиоты, чтобы делать оружие массового поражения на пороге своего дома.

But in fact, all evidence points to the fact that the United States which did not secure areas of weapons of mass destruction, but did in fact secure the oil fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фактически, все доказательства указывают на факт что США, не захватили территории с оружием массового поражения, а фактически завладели нефтяными месторождениями.

Nowhere is that need greater than in the cases of North Korea and Iran, owing to the destructive potential of the weapons that they have or may be developing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом нигде так сильно не нуждаются, как в случае Северной Кореи и Ирана, ввиду разрушительного потенциала оружия, которое они имеют или могут разработать.

Those States should speed up the reduction of their nuclear arsenals with a view to the total elimination of such weapons in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим государствам следует ускорить сокращение своих ядерных арсеналов с целью полной ликвидации такого оружия в ближайшем будущем.

Weapons systems and shields on standby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы вооружения и щиты в ждущем режиме.

We'll take these weapons to the men, Bloodaxe, and I shall instruct them in their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возьмем это оружие для наших людей, Блудэйкс, и я проинструктирую их.

In the meantime, Aram gave me a name- a gunsmith who makes Wendigo's weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока Арам дал мне имя - оружейника Вендиго.

Secure any weapons, and let's set up a perimeter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрать оружие, обеспечить охрану периметра.

Throw down your weapons, put up your hands and come out of this cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросайте оружие, и выходите все с поднятыми руками.

Now there's three nuclear weapons out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас 3 ядерных бомбы не известно где.

There's a SWAT team out there with automatic weapons and body armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там команда спецназа с автоматами и в бронежилетах.

Were you able to salvage anything from the weapons depot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалось спасти что-нибудь из арсенала?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «access to weapons of mass destruction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «access to weapons of mass destruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: access, to, weapons, of, mass, destruction , а также произношение и транскрипцию к «access to weapons of mass destruction». Также, к фразе «access to weapons of mass destruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information