Weapons training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Weapons training - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обучение оружия
Translate

- weapons [noun]

noun: оружие, боевое средство, средства самозащиты

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • testing and training - тестирование и обучение

  • year of training - год обучения

  • new staff training - новая подготовка персонала

  • business partners training - подготовка бизнес-партнеров

  • issue of training - Вопрос подготовки

  • volleyball training - обучение по волейболу

  • artist training - обучение художника

  • go to training - перейти к обучению

  • operational training - оперативная подготовка

  • mediation training - посредничество обучение

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.



Foreign sanctuaries can add heavily to guerrilla chances, furnishing weapons, supplies, materials and training bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные убежища могут значительно увеличить шансы партизан, обеспечивая их оружием, продовольствием, материалами и учебными базами.

Hezbollah receives military training, weapons, and financial support from Iran, and political support from Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хезболла получает военную подготовку, оружие и финансовую поддержку от Ирана, а также политическую поддержку от Сирии.

After a basic proficiency in unarmed combat is established, weapons training begins with a small stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как базовые навыки в рукопашном бою установлены, обучение оружию начинается с небольшой палки.

Ovambo peasants in the semi-liberated zones received impromptu weapons instruction before being smuggled back to Angola for more specialised training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне овамбо в полуосвобожденных зонах получали импровизированное обучение оружию, прежде чем их тайно переправляли обратно в Анголу для более специализированной подготовки.

At the same time he was overseeing the training of troops in a variety of weapons beyond their dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно он должен был надзирать за тренировками солдат с разнообразным оружием, превосходившим всякое воображение.

First, though, we were given weapons training which made Jeremy Van Damme very excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала мы потренируемся с оружием сделала Джереми Ван Дамма очень веселым.

Despite the vetting process, some loyalist militants managed to enlist; mainly to obtain weapons, training and intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на процесс проверки, некоторые лоялистские боевики сумели завербоваться; главным образом, чтобы получить оружие, подготовку и разведданные.

MAPLE FLAG is a major international air weapons training competition hosted annually by CFB Cold Lake in May–June, making use of CLAWR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кленовый флаг представляет собой крупный международный Авиа-боевой подготовки конкурса, который ежегодно проводится холодного озера ЦКС в мае–июне, использовать CLAWR.

For example, many HJ activities closely resembled military training, with weapons training, assault course circuits and basic tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, многие виды деятельности HJ очень напоминали военную подготовку, с обучением оружию, схемами штурмовых курсов и базовой тактикой.

Instructors of crewman qualification training develop, train and qualify SWCC candidates in basic weapons, seamanship, first aid, and small unit tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкторы квалификационной подготовки членов экипажа разрабатывают, обучают и квалифицируют кандидатов SWCC по основам вооружения, морскому делу, оказанию первой медицинской помощи и тактике малых подразделений.

Not government-sponsored missionaries with explosives, manuals and weapons training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спонсируемых государством миссионеров со взрывчаткой, справочниками и тренингами по применению оружия.

Neither man had any criminal record, weapons training, mental illness, political activism... nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни у кого нет приводов, боевого опыта, психических заболеваний, политической активности... ничего.

Part of the early training of any dragon is a series of lessons designed to impart a detailed knowledge of human weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть ранней тренировки всякого дракона заключается в серии уроков по изучению человеческого оружия.

The Centre trained officers on the use of the hydraulic shears, and a total of 530 weapons were destroyed in the training phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр обучил использованию гидравлических ножниц соответствующих сотрудников, причем в процессе обучения было уничтожено в общей сложности 530 единиц оружия.

Protection against chemical weapons includes proper equipment, training, and decontamination measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита от химического оружия включает в себя надлежащее оснащение, подготовку и меры по дезактивации.

The Report reviews how the RCMP made the decisions to introduce the conducted energy weapons, training, policies and procedures, and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе рассматривается, как КККП принимала решения о внедрении проводимого энергетического оружия, подготовке кадров, политике и процедурам, а также подотчетности.

'Commando Six' received special training from the US Public Safety Program and money and weapons from US Public Safety Advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандос шесть прошли специальную подготовку по программе общественной безопасности США, а деньги и оружие-у американских советников по общественной безопасности.

Advanced training is conducted at the USAF Weapons School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они держат инструмент, как это сделал бы водопроводчик?

Military pilots undergo specialized training, often with weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные летчики проходят специальную подготовку, часто с оружием.

Intensive training programs in weapons cleaning were instituted including a comic book-style operations manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были введены интенсивные учебные программы по чистке оружия, включая руководство по эксплуатации в стиле комиксов.

The Portuguese Navy's Marine Corps use the field's firing range for small arms and heavy weapons fire training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус морской пехоты португальского флота использует полигон для стрельбы из стрелкового оружия и тяжелого вооружения.

The method incorporated training in point shooting and gun combat techniques, as well as the effective use of more ad hoc weapons such as chairs or table legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод включал в себя обучение стрельбе в упор и приемам ведения боя из пистолета, а также эффективное использование более специального оружия, такого как стулья или ножки стола.

In addition to inviting Holden Roberto and his guerrillas to Beijing for training, China provided weapons and money to the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо приглашения Холдена Роберто и его партизан в Пекин для обучения, Китай предоставил повстанцам оружие и деньги.

Proper uniforms and better weapons were provided, and the force was 'embodied' from time to time for training sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была обеспечена надлежащая униформа и лучшее оружие, и силы время от времени воплощались для учебных занятий.

On December 8, 1964, a B-58 carrying a nuclear weapons slid off an icy runway and caught fire during a training drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 декабря 1964 года самолет в-58 с ядерным оружием соскользнул с обледеневшей взлетно-посадочной полосы и загорелся во время учений.

Cuba received millions of dollars in American military aid through the Lend-Lease program, which included air bases, aircraft, weapons, and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куба получила миллионы долларов американской военной помощи в рамках программы Ленд-Лиза, которая включала в себя авиабазы, самолеты, вооружение и обучение.

From 2006, EC 2/4 has also been tasked with training pilots and weapons systems operators on the Mirage 2000N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 года EC 2/4 также была поставлена задача подготовки пилотов и операторов систем вооружения на Mirage 2000N.

Their responsibilities include areas such as military discipline, physical fitness, and weapons training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обязанности включают в себя такие области, как военная дисциплина, физическая подготовка и обучение вооружению.

Burmese Communist Party insurgents were openly supported with weapons and training from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцы бирманской Коммунистической партии открыто поддерживались оружием и обучением из Китая.

The rebels were trained in amphibious assault tactics, guerrilla warfare, infantry and weapons training, unit tactics and land navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцы обучались тактике десантных атак, партизанской войне, подготовке пехоты и вооружения, тактике подразделений и навигации по суше.

Military training, like that of the NVA was essentially conventionalmarching, small unit tactics, basic weapons handling, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная подготовка, как и в НВА, была в основном обычной-марширование, тактика небольших подразделений, базовое обращение с оружием и т. д.

Guard duty, weapons training, changing up the hairstyle, swigging some swagger with the ladies, spitting game...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Караулы, огневая подготовка, смена причёски, расшаркиваешься с девочками, кадришь...

Their weapons point to some measure of training and professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их оружие указывает на некоторую степень подготовки и профессионализма.

In theory, with proper protective equipment, training, and decontamination measures, the primary effects of chemical weapons can be overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, при наличии надлежащих средств защиты, подготовки и мер по дезактивации, первичное воздействие химического оружия может быть преодолено.

The insurgents sought out weapons and sent recruits to the Soviet Union for military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцы искали оружие и отправляли рекрутов в Советский Союз для военной подготовки.

Groom performed radar profiling, F-117 weapons testing, and training of the first group of frontline USAF F-117 pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грум выполнял радиолокационное профилирование, испытания вооружения F-117 и подготовку первой группы фронтовых летчиков ВВС США F-117.

They can also be used for chemical warfare defense training, although their use in warfare itself is a violation of Article I.5 of the Chemical Weapons Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть использованы для обучения обороне от химического оружия, хотя их использование в самой войне является нарушением статьи I. 5 Конвенции по химическому оружию.

The Obama administration can do this by providing more conventional weapons and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Обамы может сделать это путем предоставления бОльших объемов обычных вооружений и обучая местных военных.

So I just need to be equipped with the necessary skill sets, guns, training, weapons, fighting, in case I encounter any obstacles that need to be defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мне необходимо много тренироваться, в стрельбе, обращении с оружием, рукопашному бою, на случай непредвиденных обстоятельств.

And to enable our warriors to use these weapons, we employ the most cutting-edge training methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы ниши воины могли использовать эти средства, мы применяем самые передовые методы подготовки.

But they need stronger support – not just in the air or with weapons and training, but also from Western special forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но им необходима более сильная поддержка – не просто в воздухе или с применением оружия и подготовки, но и от западных сил специального назначения.

If weapons are carried, additional permits and training are usually required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ношении оружия обычно требуются дополнительные разрешения и обучение.

He received the highest training in martial arts, weapons and police tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил высочайшую подготовку в области боевых искусств, оружия и полицейской тактики.

BAEC did not provide any training or technical assistance to the nationals of Iran related to the above-mentioned nuclear weapons related activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КАЭБ не ведет никакой подготовки и не оказывает никакой технической помощи гражданам Ирана в связи с вышеупомянутой деятельностью, связанной с ядерным оружием.

Sports that involved weapons training and developing combat skills were popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой популярностью пользовались виды спорта, связанные с обучением владению оружием и развитием боевых навыков.

Joined the Marines in 2011, trained as an ammo tech with the Weapons Training Battalion at Quantico, preparing for his first tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступил в морской флот в 2011, обучался как специалист по боеприпасам в Оружейном учебном батальоне в Квонтико, готовился к своему первому рейсу.

It proposes a 12-year system of general education, together with specialized training to prepare students for working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный проект предусматривает 12-летнее общее образование, а также профильное обучение для подготовки выпускников к трудовой деятельности.

The introduction of a mandatory training period prior to admission to the legal profession would certainly enhance the general quality of lawyers' services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение обязательного периода стажировки, предшествующего допуску к профессии юриста, несомненно, повысит общее качество адвокатских услуг.

Additionally, the law of 18 July 2001, relating to the customs code, bans the import or export of merchandise, including weapons, that poses a threat to public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого принятый 18 июля 2001 года закон о таможенном кодексе вводит запрет на импорт и экспорт товаров, включая вооружения, которые представляют собой угрозу общественному порядку.

Nah... you can't oversee my training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не... ты не можешь наблюдать мои тренировки.

And I've been training at nighttime, even though my body doesn't want to yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я тренировалась в ночное время, даже несмотря на то, что мое тело пока не хотело.

In two days, we're all leaving for basic training in Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня мы поедем в тренировочный лагерь в Глазго!

After a couple of injuries, Póth switched coaches again and began training with Jeranjak Ipakjan and Gurgen Vardanjan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких травм Пат снова сменил тренера и начал тренироваться с Джеранджаком Ипакяном и Гарденом Варданяном.

Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное образование и профессиональная подготовка-это процесс, направленный на формирование и совершенствование способностей военнослужащих в их соответствующих ролях.

After their recruit training, personnel may undergo further training specific to their military role, including the use of any specialist equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обучения новобранцев персонал может пройти дополнительную подготовку, соответствующую его военной роли, включая использование любого специального оборудования.

Brief on the job training can also be considered to be a part of this class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое обучение на рабочем месте также можно считать частью этого класса.

The new Continental Army suffered significantly from a lack of an effective training regime, and largely inexperienced officers and sergeants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Континентальная армия значительно страдала от отсутствия эффективного режима обучения и в основном неопытных офицеров и сержантов.

Only the US and the UK have acknowledged using DU weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только США и Великобритания признали факт применения двойного оружия.

The selection of the emulator type and the training are intrinsically linked, since the training method will be dependent on the class of emulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор типа эмулятора и обучение неразрывно связаны, так как метод обучения будет зависеть от класса эмулятора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weapons training». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weapons training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weapons, training , а также произношение и транскрипцию к «weapons training». Также, к фразе «weapons training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information