Overt act of war - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overt act of war - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытое военное действие
Translate

- overt [adjective]

adjective: открытый, явный, неприкрытый, очевидный, нескрываемый

  • overt morphology - открытая морфология

  • overt act - действие в осуществление умысла

  • more overt action - более открытая мера

  • overt intervention - открытое вмешательство

  • act overt - явное действие

  • overt action - явное действие

  • overt armed aggression - открытая вооруженная агрессия

  • overt attack - открытое нападение

  • overt delivery of biological weapons - открытое применение биологического оружия

  • overt effect - явный эффект

  • Синонимы к overt: patent, plain (to see), clear, manifest, open, blatant, conspicuous, apparent, undisguised, noticeable

    Антонимы к overt: covert, secret, private, hidden, concealed

    Значение overt: done or shown openly; plainly or readily apparent, not secret or hidden.

- act [noun]

verb: действовать, поступать, вести себя, играть, работать, влиять, замещать, притворяться, исполнять роль, прикидываться

noun: акт, закон, действие, деяние, поступок, дело, процесс, постановление, игра, притворство

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- war [noun]

noun: война, борьба

adjective: военный

verb: воевать, соперничать, конкурировать

  • war chest - военный грудь

  • post war period - послевоенный период

  • accordion war - боевые действия с переменным успехом

  • full-scale war - полномасштабная война

  • sliding towards war - сползание к войне

  • devastating war - опустошительная война

  • war indemnity - военная контрибуция

  • tug of war - перетягивание каната

  • second world war veteran - ветеран великой отечественной войны

  • declare war - объявить войну

  • Синонимы к war: encounter, offensive, combat, fighting, bloodshed, conflict, fight, skirmish, warfare, attack

    Антонимы к war: world, globe

    Значение war: a state of armed conflict between different nations or states or different groups within a nation or state.



In opposition to the Constitution with its overt secularism was the Muslim Brotherhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оппозиции к Конституции с ее откровенным секуляризмом стояли Братья-мусульмане.

Overt bigotry against gay people on screen became akin to overt racism, sexism or anti-Semitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенный фанатизм в отношении геев на экране стал сродни явному расизму, сексизму или антисемитизму.

The test was originally developed for use with adult men and women without overt psychopathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест был первоначально разработан для использования со взрослыми мужчинами и женщинами без явной психопатологии.

Instead of overt prejudice, you see unconscious discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо явного предубеждения, вы видите неосознанную дискриминацию.

Broadbent's overt challenge to traditional female behavior also substantiated her tattoo narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый вызов Бродбента традиционному женскому поведению также подтвердил ее рассказ о татуировках.

Other imitations, though avoiding overt verbal parallels, chose similar backgrounds to signal their parentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие имитации, хотя и избегали явных словесных параллелей, выбирали сходный фон, чтобы показать свое происхождение.

Overt clinical signs are rarely seen among inhabitants of the developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явные клинические признаки редко наблюдаются у жителей развитых стран.

First, there's overt attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, явная ориентировка внимания.

In overt attention, you move your eyes towards something in order to pay attention to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При явной ориентировке вы переводите ваши глаза на что-то, чтобы обратить на это внимание.

I may have found the game designer buried beneath seven layers of encryption on the Overt Target message board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возможно нашёл игрового проектировщика похороненного под семью слоями шифрования на доске объявлений.

There was nothing sexual on their faces, nothing overt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в их лицах при этом не было ничего сексуального, ничего явного.

It is useful to remember that Russia, together with China, has long lobbied for limits – either overt or implicit – on America’s missile defense plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет нелишне вспомнить, что Россия вместе с Китаем и тайно, и явно давно выступают за введение ограничений на американские планы ПРО.

He doesn't want overt control of this or any neighboring country, just political and economic influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не хочет очевидного контроля над соседней страной, ему нужно лишь политическое и экономическое влияние.

This has produced tensions in the big cities, regular assaults on immigrants by nationalist radicals and, more commonly, an overt intolerance of migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к росту напряженности в крупных городах, к регулярным нападениям радикальных националистов на иммигрантов и в целом порождает атмосферу нетерпимого отношения к ним.

A more likely crisis might begin with the kind of creeping Russian aggression that Moscow will deny and that falls short of the kind of overt attack that would trigger a NATO response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего, началом кризиса станет скрытая российская агрессия, которую Москва будет отрицать и которая не будет перерастать в явную атаку, способную спровоцировать ответную реакцию НАТО.

Moreover, the YPG in Afrin — well armed and now with overt Russian assistancecould move south to take the Reyhanli / Bab al-Hawa border crossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, курдские отряды самообороны в Африне, которые хорошо вооружены и пользуются нескрываемой российской поддержкой, могут двинуться на юг и захватить пограничный переход Рейханли / Баб аль-Хава.

The overt government backing provided to Berlusconi's Mediaset against Rupert Murdoch's Sky caused a far greater stir internationally than it did in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая правительственная поддержка, предоставленная медиа-империи Берлускони против Sky Руперта Мердока, вызвала куда большее волнение в международном масштабе, чем в самой Италии.

If you give him blank disks and he accepts them, is that an overt act?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты дашь ему пустые диска, а он возьмет их, это будет умышленное преступное действие?

Article 116, recited Kozlevich from memory. Covert or overt theft of large domestic animals from persons engaged in agriculture or animal husbandry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто шестнадцатая статья, - наизусть сказал Козлевич. - Тайное, а равно открытое похищение крупного скота у трудового земледельческого и скотоводческого населения.

Without one overt act of hostility, one upbraiding word, he contrived to impress me momently with the conviction that I was put beyond the pale of his favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всякой враждебности, без единого слова укоризны, он все же давал мне ясно понять, что я лишилась его расположения.

If anything, there was a conscious attempt to not give overt direction. Although, of course, you end up becoming yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, скорее, сознательно старались не указывать, в итоге, вы ведь все равно становитесь собой.

the overt advertising could be considered to be 'active recruitment', although I know that the term is actually aimed at individual solicitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

открытая реклама может рассматриваться как активный набор, хотя я знаю, что этот термин на самом деле направлен на индивидуальное привлечение.

Emphasis shifted towards preventing communist subversion and infiltration via proxy rather than overt Soviet aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент сместился в сторону предотвращения коммунистической подрывной деятельности и проникновения через посредников, а не открытой советской агрессии.

Overt female homosexuality was introduced in 1929's Pandora's Box between Louise Brooks and Alice Roberts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенный женский гомосексуализм был представлен в 1929 году в Ящике Пандоры между Луизой Брукс и Элис Робертс.

It was a relatively straightforward re-telling of LeFanu's novella, but with more overt violence and sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было относительно простое пересказывание новеллы Лефану, но с более явным насилием и сексуальностью.

Typically, sedition is not considered a subversive act, and the overt acts that may be prosecutable under sedition laws vary from one legal code to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, подстрекательство к мятежу не считается подрывным актом, и открытые акты, которые могут подлежать преследованию в соответствии с законами о подстрекательстве к мятежу, варьируются от одного юридического кодекса к другому.

Simultaneously, there is measurable alpha cell hypertrophy and hyperplasia in the early overt stage of the disease, leading to expanded alpha cell mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно наблюдается выраженная гипертрофия и гиперплазия альфа-клеток на ранней открытой стадии заболевания, что приводит к увеличению массы альфа-клеток.

While these studies may agree on the areas, they are not always in agreement on whether an overt or covert attentional shift causes more activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти исследования могут быть согласованы в отношении областей, они не всегда согласуются в отношении того, является ли явный или скрытый сдвиг внимания причиной большей активации.

Additionally, this study reported that covert shifts of attention showed greater activity levels than in the overt attention condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это исследование показало, что скрытые сдвиги внимания показали более высокий уровень активности, чем в состоянии открытого внимания.

Compared to works like Justine, here Sade is relatively tame, as overt eroticism and torture is subtracted for a more psychological approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с работами, подобными Жюстине, здесь сад относительно ручной, так как откровенный эротизм и пытки вычитаются для более психологического подхода.

Prisoners have two overarching reasons to rape a victim, one is to satisfy their overt sexual and need based desires that self pleasure can not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У заключенных есть две основные причины изнасиловать жертву, одна из которых заключается в удовлетворении их явных сексуальных и основанных на потребностях желаний, которые не могут удовлетворить самоудовлетворение.

In the present, Maria began to organize a new gang amongst the other Dominican inmates, in order to fight back against the overt racism of the guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Мария начала организовывать новую банду среди других доминиканских заключенных, чтобы дать отпор явному расизму охранников.

“Houston could tolerate neither a Republican overt act against slavery nor federal coercion of a seceded state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Хьюстон не мог мириться ни с открытым республиканским актом против рабства, ни с федеральным принуждением отделившегося штата.

But as a sockpuppet is defined as one using multiple accounts deceptively, it is more likely that such use would not be so overt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку sockpuppet определяется как один, использующий несколько учетных записей обманчиво, более вероятно, что такое использование не будет таким явным.

Judaism and overt irreligion were both rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иудаизм и явное безверие были редкостью.

Because of the Hays Code, lesbianism after 1930 was absent from most films, even those adapted with overt lesbian characters or plot devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за Кодекса Хейса лесбиянство после 1930 года отсутствовало в большинстве фильмов, даже тех, которые были адаптированы с явными лесбийскими персонажами или сюжетными приемами.

Nearly one hundred years later this rule was incorporated into the U.S. Constitution, which requires two witnesses to the same overt act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сто лет спустя это правило было включено в Конституцию США, которая требует двух свидетелей одного и того же открытого акта.

By the start of the 20th century, English schools were being advised by the government to avoid overt discussion of Edward's personal relationships in history lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу XX века правительство советовало английским школам избегать открытого обсуждения личных отношений Эдварда на уроках истории.

Russia involvement in regime change has entailed both overt and covert actions aimed at altering, replacing, or preserving foreign governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие России в смене режима повлекло за собой как явные, так и тайные действия, направленные на изменение, замену или сохранение иностранных правительств.

The defeat marked a qualitative shift in Qabbani's work – from erotic love poems to poems with overt political themes of rejectionism and resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение ознаменовало качественный сдвиг в творчестве Габбани-от эротических любовных стихотворений к стихам с явными политическими темами отторжения и сопротивления.

MI9 was forced to adapt to meet the challenge of a number of different compass solutions were devised, both covert and overt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИ-9 была вынуждена адаптироваться, чтобы справиться с проблемой, когда был разработан целый ряд различных компасных решений, как скрытых, так и явных.

This contradicts epiphenomenalism because it involves a conscious state causing an overt speech behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит эпифеноменализму, поскольку он включает в себя сознательное состояние, вызывающее явное речевое поведение.

The influence of rock music in country has become more overt during the late 2000s and early 2010s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние рок-музыки в стране стало более явным в конце 2000-х и начале 2010-х годов.

As the US military support for Israel is overt and continuous; this would be covered on the IDF page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку военная поддержка Израиля со стороны США является открытой и постоянной, об этом будет рассказано на странице ЦАХАЛа.

If the tumor is large, it can present as overt localised swelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если опухоль большая, она может представлять собой явный локализованный отек.

In recent times the overt violent element of the severed head and knife has been replaced by metaphorical way as symbols of aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время откровенно насильственный элемент отрубленной головы и ножа был заменен метафорическим образом как символ агрессии.

Behaviorism proposed emphasizing the study of overt behavior, because that could be quantified and easily measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бихевиоризм предлагал уделять особое внимание изучению явного поведения, поскольку оно может быть количественно оценено и легко измерено.

In contrast to the Day of the Dead, overt veneration of Santa Muerte remained clandestine until the middle of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Дня мертвых, открытое почитание Санта-Муэрте оставалось тайным вплоть до середины 20-го века.

2–4% of people with subclinical hypothyroidism will progress to overt hypothyroidism each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-4% людей с субклиническим гипотиреозом будут прогрессировать к явному гипотиреозу каждый год.

Empty categories may also be referred to as covert categories, in contrast to overt categories which are pronounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустые категории также могут быть названы скрытыми категориями, в отличие от явных категорий, которые произносятся.

They can remove all overt references to white supremacism, even white nationalism, and yet they will still be tarred by those labels!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут удалить все явные ссылки на белый супрематизм, даже белый национализм, и все же они все равно будут запятнаны этими ярлыками!

His overt political activities earned Reitz criticism from those who feared a breakdown of relations with the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его откровенная политическая деятельность вызвала критику Рейца со стороны тех, кто опасался разрыва отношений с англичанами.

The crackdown also marked the end of a phase of overt student activism in Burma for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти репрессии также ознаменовали окончание фазы открытого студенческого активизма в Бирме в течение длительного времени.

The organizations aimed at convincing well-meaning but naive Westerners to support Soviet overt or covert goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации были нацелены на то, чтобы убедить благонамеренных, но наивных западных людей поддержать советские открытые или скрытые цели.

Hamas and Hezbollah also have variants of overt political/social service and covert military wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько примеров того, как фирмы инициируют ту или иную форму онлайн-диалога с общественностью для развития отношений с клиентами.

The overt political/socialcovert military split avoided the inflexibility of a completely secret organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие с социальной сетью означает, что клиенты и заинтересованные стороны являются активными участниками, а не пассивными зрителями.

As the latter conflict escalated, U.S. participation became overt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании Ван Хоу все случаи стеноза пищеводного отверстия диафрагмы были зафиксированы у обрезанных мальчиков.

In the Quran, there is no overt mention of sexual intercourse in Paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Коране нет прямого упоминания о половом акте в раю.

Authoritarian governments are overt about the role of the government as director and commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитарные правительства открыто говорят о роли правительства как руководителя и командира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overt act of war». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overt act of war» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overt, act, of, war , а также произношение и транскрипцию к «overt act of war». Также, к фразе «overt act of war» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information