Accounts and financial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accounts and financial - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
счета и финансовые
Translate

- accounts [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком



XGLOBAL Markets would like to assure you that it maintains separate accounts in which your money is kept with reputable European Financial Institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XGLOBAL Markets спешит вас заверить, что ваши средства хранятся на отдельных счетах в авторитетных европейских финансовых организациях.

I am not aware of any recordings or credible witness accounts of Putin confidants discussing his personal financial dealings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю ни о каких записях или надежных свидетельствах того, как ближайшие сторонники Путина обсуждают его личные финансовые дела.

Through the acquisition, JPMorgan became owner of the former accounts of Providian Financial, a credit card issuer WaMu acquired in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому приобретению JPMorgan стал владельцем бывших счетов Providian Financial, эмитента кредитных карт, приобретенных WaMu в 2005 году.

It is the accounts in this list, and their corresponding debit or credit balances, that are used to prepare the financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно счета в этом списке и соответствующие им дебетовые или кредитные остатки используются для подготовки финансовой отчетности.

This results in a statistical discrepancy as imports recorded in the current account are less than the financial transaction recorded in the financial accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит к статистическому расхождению, поскольку импорт, учитываемый в счете текущих операций, имеет меньшую величину по сравнению с финансовой операцией, учитываемой в финансовых счетах.

On MT4-accounts you can trade greatly expanded the list of financial instruments and the orders are execute without commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На классических счетах MT4 доступен значительно расширенный список торговых инструментов, а сами сделки заключаются без комиссии.

That he used the news for financial advantage was a fiction then repeated in later popular accounts, such as that of Morton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он использовал эти новости для получения финансовой выгоды, было фикцией, которая затем повторялась в более поздних популярных отчетах, таких как отчет Мортона.

Corporate accounts, financial records, salary, bonuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративные счета, финансовые документы, зарплаты, премии.

You can get financial information, bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может раздобыть финансовую информацию, номера счетов.

The financial incentive has helped spur the growth of new accounts and motivated content producers to attract readers and keep them happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые стимулы помогают появлению новых аккаунтов и составителей мотивированного контента, что привлекает читателей и доставляет им удовольствие.

Select the Transfer financial dimensions check box to include financial dimensions on the opening transactions that are generated for the balance sheet accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Перенос финансовых аналитик, чтобы включить финансовые аналитики для открывающих проводок, создаваемых для балансовых счетов.

We guarantee secure safekeeping of your financial instruments and funds via segregated accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гарантируем надежность хранения Ваших финансовых инструментов и денежных средств, обеспечивая сегрегацию Клиентских счетов.

Cash-based accounts have been an important tool for the active counter-cyclical financial policy through controlling government spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счета, составляемые по кассовому методу, являлись важным инструментом для проведения активной контрциклической финансовой политики на базе контроля за расходами правительства.

The Firm’s policy is to maintain client money in accounts at regulated financial institutions in the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все деньги клиента находятся в банках Великобритании или Германии с рейтингом инвестиционного уровня.

The service sector of the economy, including tourism, education, and financial services, accounts for about 70% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор услуг экономики, включая туризм, образование и финансовые услуги, составляет около 70% ВВП.

For five years Elena has been organazing management accounting, budgeting, financial prognostication, accounts receivable management and loan reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пять лет работы в Softline организовала внедрение управленческого учета компании, бюджетирование и финансовое прогнозирование, управление дебиторской задолженностью и кредитными ресурсами.

Segments consist of main accounts or financial dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегменты состоят из счетов ГК или финансовых аналитик.

Changing passwords to prevent over-use and involving a trusted family member or friend in managing accounts can prevent financial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение паролей для предотвращения чрезмерного использования и вовлечение доверенного члена семьи или друга в управление учетными записями может предотвратить финансовые проблемы.

Use budget planning advanced rules to select financial dimensions outside the chart of accounts for budget planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовать расширенные правила планирования бюджета для выбора финансовых аналитик вне плана счетов для планирования бюджета.

All accounts or financial dimensions that begin with 61

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все счета или финансовые аналитики, начинающиеся с 61

If unsuspecting victims respond, the result may be stolen accounts, financial loss, or identity theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ничего не подозревающие жертвы ответят, результатом может стать кража счетов, финансовые потери или кража личных данных.

Latest Financial Statements or Management Accounts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние финансовые или управленческие отчеты

The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления.

A chart of accounts provides a listing of all financial accounts used by particular business, organization, or government agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План счетов содержит перечень всех финансовых счетов, используемых конкретным предприятием, организацией или государственным учреждением.

Since that date, financial institutions have been permitted, but not required, to offer interest-bearing demand deposit accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой даты финансовым учреждениям было разрешено, но не обязательно, предлагать процентные депозитные счета до востребования.

The financial dimensions and main accounts that will be used for budgeting and that can have amounts transferred either to or from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые аналитики и счета ГК, которые будут использоваться для бюджетирования, на которые и с которых можно переводить суммы

Most claimants in the fifteenth instalment provided annual accounts for the three financial years preceding and following the period of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство заявителей в рамках пятнадцатой партии представили годовую отчетность за три финансовых года до и после вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта.

In the rightmost pane, select the main accounts or financial dimension values to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайней правой области выберите счета ГК или значения финансовой аналитики, которые нужно использовать.

GAAP states that the purpose of account reconciliation is to provide accuracy and consistency in financial accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ОПБУ говорится, что цель выверки счетов заключается в обеспечении точности и согласованности финансовых счетов.

Matt Barbers bank accounts and financial statements, going back two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковские счета и финансовые документы Мэта Барбера, за последние два года.

National Financial was the custodian for over $443 billion in assets, in 4.3 million accounts as of September 30, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Financial была хранителем более чем $ 443 млрд активов, в 4,3 млн счетов по состоянию на 30 сентября 2010 года.

Financial markets began to front-run this stimulus effort days before it was announced when accounts of Bernanke's visit to Japan were first reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые рынки начали форсировать это стимулирующее усилие за несколько дней до того, как оно было объявлено, когда впервые появились сообщения о визите Бернанке в Японию.

The General Fund is the operating fund for the town and accounts for all financial resources of the town except the Capital Projects Fund and the Debt Service Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий фонд является операционным фондом города и учитывает все финансовые ресурсы города, за исключением Фонда капитального строительства и Фонда обслуживания долга.

RPA helps to process financial information such as accounts payable and receivable more efficiently than the manual process and often more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RPA помогает обрабатывать финансовую информацию, такую как кредиторская и дебиторская задолженность, более эффективно, чем ручной процесс, и часто более точно.

Some financial innovators decided that there may be some profit in buying up delinquent accounts and attempting to collect a small portion of the amount due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые финансовые новаторы решили, что можно получить некоторую прибыль, скупая просроченные счета и пытаясь получить небольшую часть причитающейся суммы.

At present there are no financial accounts covering the euro area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нет таких финансовых счетов, которые охватывали бы всю зону евро.

How many financial accounts did you and your husband hold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько финансовых счетов было у Bашего мужа?

You can define unlimited financial dimensions and use those financial dimensions as account segments in the chart of accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно задать неограниченные финансовые аналитики и использовать эти финансовые аналитики в качестве сегментов счета в плане счетов.

All transaction accounts offer itemised lists of all financial transactions, either through a bank statement or a passbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все операционные счета предлагают детализированные списки всех финансовых операций, либо через банковскую выписку, либо через сберкнижку.

The effort is part of a larger national strategy, launched in 2014, to provide 76% of adults with financial access and 56% with active savings accounts by the end of 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усилие является составной частью более широкой национальной стратегии, начатой в 2014 году, чтобы обеспечить 76% взрослым доступ к финансовым услугам и 56% активными сберегательными счетами до конца 2016 года.

A self-proclaimed populist, Hearst reported accounts of municipal and financial corruption, often attacking companies in which his own family held an interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самопровозглашенный популист, Херст сообщал о случаях муниципальной и финансовой коррупции, часто нападая на компании, в которых его собственная семья имела интерес.

Governments may consider mandating financial institutions to provide basic bank accounts to low-income individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства могут рассмотреть вопрос о том, чтобы предписать финансовым учреждениям открывать лицам с низким уровнем дохода основные банковские счета.

By some accounts, how the last crisis was managed may have increased the risk of a future financial meltdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым оценкам, то, каким образом удалось преодолеть последний кризис, возможно, увеличило риск будущего финансового обвала.

Financial institutions should not maintain anonym accounts or fictive name accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые учреждения не должны иметь анонимные счета или счета, открытые на фиктивные имена.

Specifically, O'Brien forwarded the city's financial accounts to the New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, О'Брайен направил финансовые отчеты города в Нью-Йорк Таймс.

It is overseen by that council, which has authority to review the financial accounts submitted by the guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Совет осуществляет надзор за опекой, и он уполномочен проверять финансовые счета, представляемые опекуном.

I'll be shifting accounts from several different financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел изменить учетные записи от некоторых разных финансовых учреждений.

In Cuba any financial transaction related to receiving deposits and opening bank accounts of any type may be carried out only through Cuban banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кубе любая финансовая сделка, связанная с получением депозитов и открытием банковских счетов любого рода, осуществляется исключительно через посредство банков, входящих в банковскую систему Кубы.

Unfortunately, all her financial documents going back to that time are through numbered Swiss bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, все её финансовые документы, ссылающиеся на тот период, содержат номера счетов в Швейцарских банках.

Pepperstone Financial operates a Margin Call and Margin Stop Out systems designed to prevent clients from entering into negative balances on their trading accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Пепперстоун Файненшиал» управляет Маржевыми требованиями, и Маржевая стоп-аут система создана для того, чтобы предотвратить появление отрицательного баланса на торговых счетах клиентов.

Endless accounts from ancient cultures describe a serpent race

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До нас дошли бесчисленные упоминания расы змей от древних культур

Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями.

We must assume they're about to uncover all of your residences, your bank accounts, your corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо полагать, они раскрыли все твои квартиры, банковские счета, корпорации.

I can start going through all of your financial records, all of your business, everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу начать проверять твои финансы, все твои дела, всё.

Illegal transfer of funds from his father's company into his accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегальный перевод средств из компании на его счет.

Their accounts of the scene agree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их показания совпадают?

It occurs in some nickel and copper ores along with some native deposits, mostly in South Africa, which accounts for 80% of the world production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в некоторых никелевых и медных рудах наряду с некоторыми самородными месторождениями, главным образом в Южной Африке, на долю которой приходится 80% мирового производства.

Most scholars reject these accounts as no more than hearsay, preferring instead the account given by Attila's contemporary Priscus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ученых отвергают эти рассказы как не более чем слухи, предпочитая вместо них рассказ современника Аттилы Приска.

Should accounts named after businesses or organisations be allowed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли быть разрешены счета, названные в честь предприятий или организаций?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accounts and financial». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accounts and financial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accounts, and, financial , а также произношение и транскрипцию к «accounts and financial». Также, к фразе «accounts and financial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information