Active population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Active population - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активное население
Translate

  • active population [ˈæktɪv pɒpjʊˈleɪʃn] сущ
    1. активное население
- active [adjective]

adjective: активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный, оживленный, радиоактивный, дееспособный

noun: действительный залог

- population [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение


working population, labour force, active labour force, economically active persons, labor force, work force, working age population, working age population, working people, economically active population, population working, active workforce, productive population, labour market, population of working age, active individuals, individuals active, people active, people in work, working force, available workforce


Now let's look at the graph above, which shows that the active editing population hasn't grown, but has slowly dropped since 2007!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь давайте посмотрим на график выше, который показывает, что активное население редактирования не росло, а медленно падало с 2007 года!

Monarchs in diapause of the fall migrating population are physiologically distinct from those in active reproduction behavior in the spring and summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархи в диапаузе осенней мигрирующей популяции физиологически отличаются от тех, кто ведет активный репродуктивный образ жизни весной и летом.

The agriculture sector employs 80% of the active population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельском хозяйстве занято 80% активного населения.

The town's various shops serve a large rural hinterland and employ 18 per cent of the active population – almost as much as manufacturing at 18.81 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные магазины города обслуживают большую сельскую глубинку и в них занято 18% активного населения – почти столько же, сколько в обрабатывающей промышленности (18,81%).

The small size of the population has also affected the way the SAF has been designed, with a small active force but a large number of reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой размер населения также повлиял на то, как были разработаны СВС, с небольшой активной силой, но большим количеством резервов.

While 30% of the active population in Andalusia was without work, Marinaleda had full employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как 30% активного населения Андалусии было без работы, Мариналеда имела полную занятость.

Brazil still needs high growth rates to absorb into the labour market the large young population reaching active age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия все еще продолжает нуждаться в высоких темпах роста в целях абсорбирования рынком труда значительного количества молодого населения, вступающего в активный возраст.

There is always a part of the people who stand out as really active fighters... and more is expected from them than from the millions of national comrades in the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда была часть среди народа которая оставалась настоящими активными борцами... и от них ожидается больше чем от миллионов человек среди общего населения.

Unemployment also concerns Roma people, who represent 4.63% of the city population but affects 70% of the active population in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица также касается цыган, которые составляют 4,63% городского населения, но затрагивают 70% активного населения в общине.

Understanding how genetic diversity in the human population impacts various levels of gene expression is an active area of research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание того, как генетическое разнообразие в человеческой популяции влияет на различные уровни экспрессии генов, является активной областью исследований.

As at 31 December 2004, the active participant population increased to 88,356, and the number of periodic benefits in award increased to 53,879.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 декабря 2004 года число действующих участников возросло до 88356, а количество выплачиваемых периодических пособий - до 53879.

Additionally, periodontal disease prevalence was also great as 26.0% of the geriatric population was diagnosed with active periodontal disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, распространенность заболеваний пародонта была также велика, поскольку 26,0% гериатрической популяции было диагностировано активное заболевание пародонта.

Genital HPV infections have an estimated prevalence in the US of 10–20% and clinical manifestations in 1% of the sexually active adult population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генитальные ВПЧ-инфекции имеют, по оценкам, распространенность в США 10-20% и клинические проявления у 1% сексуально активного взрослого населения.

There are many hundreds of Christian churches in Iran, with at least 600 being active serving the nation's Christian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иране насчитывается много сотен христианских церквей, и по меньшей мере 600 из них активно служат христианскому населению страны.

Political parties heavily rely on voters employed in public sector, so it continued to grow to almost 700,000 (out of an economically active population of only 1,700,000).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Политические партии очень сильно зависят от избирателей из государственного сектора, и поэтому он продолжал численно увеличиваться почти до 700 000 человек (экономически активное население Хорватии составляет всего 1 700 000 человек).

51% of the Skopje active population is employed in small firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

51% активного населения Скопье занято в небольших фирмах.

The effects of anthropogenic warming on the global population of phytoplankton is an area of active research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние антропогенного потепления на мировую популяцию фитопланктона является областью активных исследований.

Malta is theleast physically active country in the world, with 71.9% of the population inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальта - самая физически активная страна в мире, где 71,9% населения неактивно.

This information provides population prevalence of HSV viral infections in individuals with or without active disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация обеспечивает популяционную распространенность вирусных инфекций ВПГ у лиц с активным заболеванием или без него.

The number of HIV-positive persons among the working population is considerable in relation to the total population of economically active age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество серопозитивных среди работающих весьма значительно по сравнению со всем трудоспособным населением.

As a result of that active policy, 88 per cent of that population currently lived in accommodation that met housing standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря проводившейся политике 88% из них теперь обеспечены жильем, которое соответствует жилищным нормам.

There could be other factors skewing the polls, though: Nevada's constantly churning, unrooted population is not politically active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на результаты опросов могут влиять и другие факторы: неукоренившееся, постоянно переезжающее с места на место население штата не проявляет почти никакой политической активности.

More active participation in politics by more segments of the population brought religious and moral issues into the political sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более активное участие в политической жизни все большего числа слоев населения внесло в политическую сферу религиозно-нравственные проблемы.

In 1778 the French, with the active co-operation of the population, began the re-capture of Dominica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1778 году французы при активном содействии населения начали повторный захват Доминики.

The emergence of the Amerindian population as an active constituency has added to the democratic volatility of the country in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление индейского населения в качестве активного электората усилило демократическую нестабильность в стране в последние годы.

Women form almost half of the economically active population and are found in all sectors of the economy as reported in the previous reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось в предыдущих докладах, женщины составляют почти половину всего экономически активного населения страны и трудятся во всех секторах экономики.

The active elder population also gives way to a growing consumer market ranging from leisure and education to healthcare and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное пожилое население также уступает место растущему потребительскому рынку - от досуга и образования до здравоохранения и жилья.

At the same time, they exhibited slower population growth rates and lower levels of HIV infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время для них были характерны более низкие темпы роста населения и меньшие масштабы инфицирования ВИЧ.

Numerous studies have shown evidence to support active learning, given adequate prior instruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные исследования свидетельствуют в пользу активного обучения при условии адекватного предварительного обучения.

The remains are in an active stage of decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки находятся в стадии активного разложения.

Several centuries ago the population of the USA accounted only 3 million inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько столетий назад, население США составляло всего 3 миллиона жителей.

It is expected that by the year 2050, the population of the USA will reach 420 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что к 2050 году, население США достигнет 420 миллионов.

The council has already issued a writ of consent giving the chancellor permission to carry out the population reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет уже выдал исполнительный лист согласия дающий канцлеру разрешение на проведение сокращения населения.

Then I will count on the vice president's active support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я рассчитываю на активную поддержку со стороны вице-президента.

He's very active in his church, does a lot of charitable work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он активно участвует в жизни церкви, в благотворительной деятельности.

As much as one tenth of the population of Somalia was outside its borders and relied on international assistance for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять процентов населения Сомали находятся за пределами его границ, и выживание этих беженцев зависит от международной помощи.

The projects in question had enabled women to take a more active part in professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные проекты позволили женщинам принимать более активное участие в трудовой деятельности.

Her delegation pledged its active participation and support towards the attainment of those goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее делегация заявляет, что она будет активно участвовать в осуществлении этих целей и поддерживать этот процесс.

The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил.

The Mozambican population is predominantly rural and population density varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Мозамбика проживает главным образом в сельской местности и плотность населения варьируется.

Population density and distribution patterns affected emissions from transport and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели плотности и распределения населения оказывали воздействие на выбросы в секторах транспорта и жилищного хозяйства.

The code is so accurate that researchers can predict how long an animal has been on the treadmill just by observing which cells are active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код настолько точен, что ученые могут определить, сколько времени животное находится на дорожке, просто наблюдая за тем, какие клетки у него активны.

“The population needs a clear sign of commitment to vigorous reform and to end past practice,” he said Thursday in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Население нуждается в доказательствах приверженности энергичным реформам и готовности положить конец сложившейся практике», — сказал он в четверг в Киеве.

Old as he is, he is very healthy and active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть он и старый, но он здоров и активен.

In her doll-like frame was lodged an active, arch, sly, and startling wit, always ready to show itself off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойкое остроумие этой девушки с кукольной внешностью проявлялось неожиданно, жалило исподтишка и, подобно ярмарочной марионетке, в любую минуту готово было позабавить публику.

As for the immobility, well, she's real active right now, ofcourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по поводу неподвижности, она, конечно же, сейчас очень активна.

Water's at 12 inches above top of active fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 дюймов воды над уровнем топлива.

Alison and Dr. Rollins have told us how well Charlotte's been doing, how rapidly she's been able to integrate herself into the general hospital population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элисон и доктор Роллинз рассказали нам о том, что у Шарлотты все хорошо. Также она быстро смогла адоптироваться среди пациентов неспециализированной больницы.

I just thought that he would look at me as a good mom, if three-quarters of the human population was wiped out and I was prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подумала, что он будет смотреть на меня как на хорошую мать, если три четверти человеческой популяции будут уничтожены, и я была подготовлена.

It's called Active Release Technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется Техника Активного Избавления.

Why not take an active part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не принять активное участие?

Emphasizing that population growth depended on food supplies, Franklin emphasized the abundance of food and available farmland in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивая, что рост населения зависит от поставок продовольствия, Франклин подчеркивал изобилие продовольствия и наличие сельскохозяйственных угодий в Америке.

Among the aims of Hull House was to give privileged, educated young people contact with the real life of the majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из целей Халл-Хауса было дать привилегированным, образованным молодым людям возможность соприкоснуться с реальной жизнью большинства населения.

Hispanic or Latino of any race were 4.95% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испаноязычные составляли 4,95% населения независимо от расы.

The entire population got into the act and worked to make those airplanes or munitions of war ... men, women, children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все население принимало участие в этом деле и работало над созданием этих самолетов или военных боеприпасов ... мужчины, женщины, дети.

In the 2016 census, the city's population increased to 141,434, a growth of 3.9 per cent over the 2011 population of 136,063.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе переписи 2016 года население города увеличилось до 141 434 человек, что на 3,9% больше, чем в 2011 году, когда население составляло 136 063 человека.

Another problem was that the camp's population was constantly growing, which made planning a difficult task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема заключалась в том, что население лагеря постоянно росло, что затрудняло планирование.

The State Supreme Court established the rights of Native Americans to vote in the state; at the time, they comprised about 11% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд штата установил право коренных американцев голосовать в штате; в то время они составляли около 11% населения.

The International Society for Trenchless Technology, established in 1986, has 25 active national trenchless technology societies associated with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное общество бестраншейных технологий, созданное в 1986 году, имеет 25 действующих национальных бестраншейных технологических обществ, связанных с ним.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «active population». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «active population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: active, population , а также произношение и транскрипцию к «active population». Также, к фразе «active population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information