Adherence to the code - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
concentricity adherence - соосность
dirt adherence - загрязняемость
observance and adherence - соблюдение и соблюдение
demonstrate adherence - продемонстрировать приверженность
overall adherence - общая приверженность
adherence to the provisions - соблюдение положений
adherence to the code - присоединение к коде
requires adherence to - требует соблюдения
open to adherence - открыт для присоединения к
adherence to moral - следование моральным
Синонимы к adherence: adhesiveness, adhesion, bond, attachment
Антонимы к adherence: detachment, inadherence, deviation, neglect, distance, aversion, breach, double cross, hanky panky, inconstancy
Значение adherence: faithful support for a cause or political party or religion.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to bring to trial - довести до суда
to come to a dead stop - прийти к вкопанный
to come to full flower - чтобы прийти к полному цветку
to hand it to sb. - в руке он С.Б..
to leave it up to - оставить его до
i want to go back to paris - я хочу поехать в Париж
party to continue to disseminate - участник продолжать распространять
no one to answer to - не один, чтобы ответить на
to go back to nature - вернуться к природе
get to go to - получить, чтобы перейти к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
be the wrong person for the job - браться не за своё дело
even the wart adds something to the body - и бородавка-телу прибавка
for undated references, the latest edition of the normative - для датированных ссылок, в последнем издании нормативных
on the shores of the caribbean sea - на берегу Карибского моря
impact on the rest of the world - влияние на остальной мир
according to the results of the national - по результатам национального
on the other side of the equation - с другой стороны уравнения
times in the middle of the night - раз в середине ночи
on the other side of the curtain - на другой стороне завесы
on the top of the screen - в верхней части экрана
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: код, кодекс, кодировка, свод законов, законы, система кодирования, принципы, законы морали, законы чести, моральные нормы
verb: кодировать, шифровать, кодифицировать, шифровать по коду
bank identifier code - банковский идентификационный код
ranging code - дальномерный код
german commercial code - немецкий коммерческий код
code freeze - замораживание кода
client-side code - клиентский код
code covers - крышки кода
project code - код проекта
code c - код с
two-dimensional code - двумерный код
malicious code on website - вредоносный код на веб-сайте
Синонимы к code: key, cipher, hieroglyphics, cryptogram, protocol, morality, value system, convention, etiquette, regulations
Антонимы к code: decode, decrypt, decipher
Значение code: a system of words, letters, figures, or other symbols substituted for other words, letters, etc., especially for the purposes of secrecy.
The doctrine of Legalism that guided the Qin emphasized strict adherence to a legal code and the absolute power of the emperor. |
Доктрина легализма, которой руководствовались Цинь, подчеркивала строгое соблюдение юридического кодекса и абсолютную власть императора. |
These rules are sometimes supported by static analysis tools that check source code for adherence. |
Эти правила иногда поддерживаются средствами статического анализа, которые проверяют исходный код на соответствие. |
Besides regulating access to a profession, professional bodies may set examinations of competence and enforce adherence to an ethical code. |
Помимо регулирования доступа к профессии, профессиональные органы могут проводить проверки компетентности и обеспечивать соблюдение Этического кодекса. |
His honor, highest and most important of all virtues, depended on his adherence to the code. |
Его честь, самая важная из добродетелей, зависит от приверженности этому кодексу. |
All I'm saying is, if you go out with Josh's best friend, you activate the bro code and then you muddy up the long play for Josh. |
Всё, о чём я говорю, если ты встречаешься с лучшим другом Джоша, в дело включается кодекс братана. И затем ты начинаешь долгий путь к Джошу. |
Code all responses Gold-2. |
Кодировать все ответы Золотым 2. |
The Act of 31 December 1991 introduced the general principles of prevention into the Employment Code. |
Законом от 31 декабря 1991 года в Трудовой кодекс были включены общие принципы профилактики. |
But the code is unlike anything I've ever encountered. |
Но код отличается от всего, с чем я когда-либо сталкивался |
And if you wanted the machine to play a different song, you just swapped a new cylinder in with a different code on it. |
Если вы хотели, чтобы машина проиграла другую песню, то нужно было вставить другой цилиндр с другим кодом на нём. |
Grip contains a buffer overflow that can be triggered by a large CDDB response, potentially allowing the execution of arbitrary code. |
Grip содержит переполнение буфера, которое может быть вызвано большим CDDB ответом, потенциально позволяя исполнение произвольного кода. |
The Constitution and articles of the Criminal Code that make racial discrimination punishable are of general character and are applicable to everybody. |
Конституция и статьи Уголовного кодекса, предусматривающие наказание за расовую дискриминацию, носят общий характер и применяются ко всем лицам. |
Important among these are good governance and adherence to structural reforms as agreed with the Bretton Woods institutions. |
Важными среди них являются надлежащее управление и осуществление структурных реформ согласно договоренностям, достигнутым с бреттон-вудскими учреждениями. |
The almost universal adherence to the NPT demonstrates that the world now shares a common interest in its continued existence. |
Почти универсальная поддержка Договора о нераспространении свидетельствует о том, что мир разделяет сейчас общую заинтересованность в обеспечении продолжения существования. |
The Land Code reform bill has already been transmitted to Parliament. |
Предложения по пересмотру Земельного кодекса уже направлены парламенту. |
Based on the general principles of the Criminal Procedure Code, pirated goods may be confiscated as a weapon of crime. |
Исходя из общих принципов Уголовно-процессуального кодекса, пиратские товары могут конфисковываться как орудие преступления. |
Yes, but whoever it was who did this anticipated the possibility they would be discovered, and they put in place a code to block access to it. |
Да, но, мм, кто бы это ни был, кто сделал это, он предусмотрел возможность, что это будет обнаружено, и кодом заблокировал доступ к нему. |
The B-H Criminal Procedure Code Chapter XXXI provides for procedure for extradition of suspect and convicted persons. |
В главе XXXI Уголовно-процессуального кодекса Боснии и Герцеговины предусмотрена процедура выдачи подозреваемых и осужденных лиц. |
Articles 665, 666, 667, 668 and 669 of the Code of Criminal Procedure refer to offences committed abroad either by Senegalese or by aliens. |
В статьях 665, 666, 667, 668 и 669 Уголовно-процессуального кодекса говорится о преступлениях и правонарушениях, совершенных за границей как сенегальцами, так и иностранцами. |
PIN-код должен состоять из четырех или большего количества цифр. |
|
Use the Picking route field to filter on a specific picking route or on the bar code associated with the picking route. |
Используйте поле Маршрут комплектации, чтобы отфильтровать конкретный маршрут комплектации или штрих-код, связанный с маршрутом комплектации. |
Or perhaps I can assemble one out of dot and dash ice cubes - ice cube Morse code. |
Возможно, я соберу сообщение из ледяных точек и тире - ледяной азбукой Морзе. |
The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer. |
Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка. |
You see the following error code when you try to make a purchase on Xbox Live. |
При попытке покупки в службе Xbox Live выдается ошибка со следующим кодом. |
That is your authorisation code, is it not? |
Это твой код авторизации, или нет? |
Change synchronization code to every fifteen seconds. |
Подавать синхронизирующий код раз в 15 секунд. |
You were hired to write a replica of our BIOS code, but you won't be looking at our BIOS code. |
Тебя наняли, чтобы написать точную копию нашего BIOS, не заглядывая в наш код. |
I need to make sure that your secret microbrew is up to code. |
Мне надо убедиться, что ваше секретное пиво соответствует нормам. |
Random segments of code that have grouped together to form unexpected protocols. |
Случайные сегменты кода, которые сгруппировавшись образуют неожиданные протоколы. |
This rich sheep district is predominantly Roman Catholic in its religious adherence. |
В большинстве своем население этой богатой овцеводческой округи исповедует католическую веру. |
It's a colorado area code. |
это - колорадский междугородный код. |
Because we are forced to dismiss anyone whose words or dress suggest adherence to a political party. |
Потому что мы обязаны отстранять всех, кто каким-то образом демонстрирует свою приверженность той или иной политической партии. |
I could dare it for the sake of any friend who deserved my adherence; as you, I am sure, do. |
Я сделала бы это ради любого друга, который заслуживал бы моей поддержки. А вы, я уверена, заслуживаете. |
A code of my own invention, but a code nonetheless. |
Код моего личного изобретения, но все-таки код. |
Every new generation thinks they have cracked the code on child rearing. |
Каждое новое поколение считает, что оно разгадало секрет воспитания детей. |
To some extent, one must bow to the opinions of the world, and accept its moral code. |
В какой-то мере, необходимо считаться с мнением общества и принимать её моральный устой. |
Проверил пароли, явки, имена информаторов. |
|
Ra's has a particular code of honor he feels I've violated. |
У Ра'са есть свой кодекс чести, который по его мнению я нарушил. |
I'm gonna walk you through every line of code I intend to write, every attempt I make to breach the wall. |
Я собираюсь показать тебе каждую строку в коде, который собираюсь написать, каждую свою попытку проломить стену. |
Computer, access code: Garak 1359. |
Компьютер, код доступа Гарак 1 359. |
Тайное кодовое слово, которое тебе во сне сказал отец? |
|
Такие иски запрещены согласно Калифорнийского гражданского кодекса 43.6. |
|
We can talk about you giving your enemies silly code names later. |
Можем поговорить о том, что ты даешь своим врагам дурацкие клички, позже. |
You know anybody who can network eight Connection Machines... and debug two million lines of code for what I bid for this job? |
Вы знаете кого-нибудь, кто мог бы соединить восемь машин... и настроить программу определения восьми миллионов кодов? |
Ты сказала что кодекс поможет взломать код. |
|
Now, here is your Code and Conduct Guide and your Royal Ways and Means Commission. |
А теперь вот это ваш Код и Свод Правил и королевский патент ваших полномочий. |
I found useful information in the code comments this picture. |
Я нашёл полезную информацию в комментариях к коду. |
They approached Toy and Arnold at a local USENIX conference for the source code to Rogue, but were refused, forcing them to develop the routines from scratch. |
Они обратились к тому и Арнольду на местной конференции USENIX за исходным кодом для Rogue, но получили отказ, заставив их разрабатывать подпрограммы с нуля. |
The open-source movement in software began as a response to the limitations of proprietary code. |
Движение за открытый исходный код в программном обеспечении началось как ответ на ограничения проприетарного кода. |
If the compiler does not support such conversion, the programmer needs to swap the bytes via ad hoc code. |
Если компилятор не поддерживает такое преобразование, программисту необходимо поменять местами байты с помощью специального кода. |
This takes the form of an additional header file that simply defines or imports all of the Objective-C symbols that are needed by the project's Swift code. |
Это принимает форму дополнительного файла заголовка, который просто определяет или импортирует все символы Objective-C, необходимые для Swift-кода проекта. |
Officers had a four-digit code number for their career field and specialty. |
Офицеры имели четырехзначный кодовый номер для своей профессиональной области и специальности. |
They look the same, the code looks the same. |
Они выглядят одинаково, код выглядит одинаково. |
The Japanese code of Bushido—the way of the warrior'—was deeply ingrained. |
Японский Кодекс Бусидо— путь воина —был глубоко укоренившимся. |
Competitors may create programs that provide essentially the same functionality as a protected program as long as they do not copy the code. |
Конкуренты могут создавать программы, которые обеспечивают практически ту же функциональность, что и защищенные программы, если они не копируют код. |
Historically, the oldest instance of least privilege is probably the source code of login. |
Исторически самым старым экземпляром наименьших привилегий, вероятно, является исходный код login. |
Theodore then concluded by asserting the gravity of adherence to these canons, and warning of the consequences of disobedience. |
В заключение Феодор заявил о серьезности соблюдения этих канонов и предупредил о последствиях неповиновения. |
Asian Americans’ adherence to Asian values, attributions about depression, and coping strategies. |
Приверженность американцев азиатского происхождения азиатским ценностям, представления о депрессии и стратегии совладания. |
Safety during pigging relies on strict adherence to safety procedures, which give detailed description of a safe valve operating sequence. |
Безопасность во время свинчивания зависит от строгого соблюдения процедур безопасности, которые дают подробное описание безопасной последовательности работы клапана. |
According to the adherence of Tengrism, the world is not only a three-dimensional environment, but also a rotating circle. |
Оживленный вечерней прохладой, он тщетно пытался найти револьвер, чтобы завершить начатое действие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adherence to the code».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adherence to the code» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adherence, to, the, code , а также произношение и транскрипцию к «adherence to the code». Также, к фразе «adherence to the code» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
