Affiliates and their respective - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: филиал, отделение, компаньон, помощник
verb: присоединяться, присоединять, усыновлять, присоединять как филиал, устанавливать авторство, устанавливать связи, принимать в члены, устанавливать отцовство, прослеживать источник
loans from affiliates - кредиты, полученные от филиалов
principal subsidiaries and affiliates - Основные дочерние и зависимые общества
shareholders and affiliates - акционеры и аффилированные лица
shareholders affiliates - акционеры филиалов
subsidiaries and affiliates - дочерние и зависимые общества
its parent, subsidiaries or affiliates - ее материнские, дочерние компании или филиалы
such affiliates - такие филиалы
its subsidiaries and affiliates - его дочерние и зависимые общества
and its affiliates - и его филиалы
by affiliates of - филиалами
Синонимы к affiliates: team up with, ally with, associate with, combine with, band together with, merge with, annex to, amalgamate with, align with, federate with
Антонимы к affiliates: disjoins, separates
Значение affiliates: officially attach or connect (a subsidiary group or a person) to an organization.
pride and joy - гордость и радость
Ministry of the Interior and Justice - министерство внутренних дел и юстиции
in word and deed - словом и делом
air and material separator - воздухооткачивающий сепаратор
losses in killed and wounded - потери убитыми и ранеными
cats and dogs - спекулятивные акции
boiler and heating plant - котельная
degas house historic home courtyard and inn - Дом-музей Эдгара Дега
subcommittee on social security, pensions , and family policy - подкомитет по социальному обеспечению, пенсиям и семейной политике
up-and-down fathometer - эхолот-эхоледомер
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
paying their last respects - отдавать последний долг
gets their fair share - получает свою справедливую долю
lost their sense - утратили чувство
their conformity - их соответствие
pending their entry into force - до их вступления в силу
their hands - их руки
expand their portfolio - расширить свой портфель
open their eyes - открыть глаза
in their reasonable discretion - по их разумному усмотрению
their signatures - их подписи
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
respective responsibilities - соответствующие обязанности
respective principles - соответствующие принципы
respective balance sheets - соответствующие балансы
this respective - это соответствующая
their respective holders - их соответствующие держатели
from the respective - из соответствующих
respective personnel - соответствующие сотрудники
respective portions - соответствующие участки
their respective teams - их соответствующие команды
their respective parts - их соответствующие части
Синонимы к respective: specific, personal, special, particular, own, appropriate, different, separate, individual, various
Антонимы к respective: half ass, unrequited, amassed, attributed, back to back, co operative, common, conflated, indefinite, interdependent
Значение respective: belonging or relating separately to each of two or more people or things.
209 national associations are affiliated both with FIFA and with their respective continental confederations. |
209 национальных ассоциаций связаны как с ФИФА, так и с соответствующими континентальными конфедерациями. |
This resulted in the religious split of the country and in 1555 it was left to the princes to determine the religious affiliation of their respective territories. |
Это привело к религиозному расколу страны, и в 1555 году князьям было предоставлено право определять религиозную принадлежность своих территорий. |
And I've come to understand a few things about it. Any self-respecting man, in war as in everything else. must have hope and a will to live. |
У меня имеется опыт, и я должен тебе сказать, что любой уважающий себя человек должен надеяться и хотеть вернуться домой! |
To the right are the designs for dram sign submitted to CBA contest by an artist R. Arutchyan and an architect V. Phenesyan respectively. |
Справа-проекты знака драм, представленные на конкурс ЦБА художником Р. Арутчяном и архитектором В. Фенесяном соответственно. |
A fully democratic regime ensuring political pluralism and respecting the rights of all citizens was a prerequisite for freedom of information. |
Одной из предпосылок свободы информации является полностью демократический режим, обеспечивающий политический плюрализм и уважение прав всех граждан. |
Each cell is connected to the ionosphere through the respective magnetic tube. |
Каждая ячейка связана с ионосферой через соответствующую трубку магнитных силовых линий. |
Here you agree, in writing, to never again disclose information regarding your former employer, the dissolved entity known as Union Allied Construction, or any of its affiliates. |
Подписываете соглашение о неразглашение информации вашего бывшего работодателя, организации под название Юнион Элайд Констракшн и её филиалов. |
You are affiliated with the athletic department. |
Ты сотрудничаешь с департаментом по атлетике. |
We've got radio spots in 20 with local affiliates, then the literacy event at the Turner library in Manassas. |
У нас есть радио точки у двадцати местных организаций, потом кампания по грамотности в библиотеке Тёрнера в Манассасе. |
What about the locals affiliated with the former religious cult in Japan? |
Что насчет местных, в прошлом связанных с давней японской религиозной сектой? |
На самом деле я не связана с церковью. |
|
No, RyneLab employs over 500 individuals along with countless affiliated... |
Нет, на RyneLab работает свыше 500 человек, не считая множество филиалов... |
As expected, Jordan filed suit today against Champion and Affiliated Studios. |
Как и ожидалось, Джордан подал иск сегодня против Чэмпион и Affiliated Studios. |
Affiliated and initiated, they sketched out the ideal underground. |
Организовав братство посвященных, они начали втайне подготовлять осуществление своих идеалов. |
Are you actually affiliated with some law enforcement agency at this point? |
Ты в самом деле представляешь сейчас какой-то правоохранительный орган? |
We're affiliated with Mr. Thompson. |
Мы от м-ра Томпсона. |
No, Crespallion's part of the Jaggit Brocade, affiliated to the Scarlet Junction, Convex 56. |
Нет, Креспаллион – часть Брокады Джаггита, примыкающей к Алому Союзу. Выпуклость 56. |
40,000, counting affiliates, and 20,000 more, not organized but ready to fight. |
Сорок тысяч, считая мелочёвку, и более 20,000 неорганизованных, но готовых драться. |
Checking AB affiliates, see who's been active. |
Проверяем базы, посмотрим кто был активен. |
Would the corporate image of their respective sponsors be damaged? |
Пострадает ли от этого имидж компаний - спонсоров субботних шоу? |
Она отправила записи в местный филиал. |
|
You have a brother and a sister, older and younger respectively. |
Есть брат и сестра, старший и младшая соответственно. |
They joined the Euskadi Ta Askatasuna together at the ages of 18 and 16 respectively. |
Они вместе вступили в Euskadi Ta Askatasuna (ЭТА) в возрасте 18 и 16 лет соответственно. |
Well, she used the same computer to log on to Everywhere-affiliated sites under the name BlagFlagBaby. |
Она использовала этот компьютер, чтобы залогиниться на сайты Везде под именем BlackFlagBaby. |
So we're here to terminate our affiliation with D'avin Jaqobis. |
Мы прибыли сюда, чтобы разорвать договор с Дэвином Джакоби. |
Нам внушили понятие о респектабельной работе. |
|
Hе говоря о днях рождения и о религиозной принадлежности? |
|
So, tell me, what are your religious affiliations? |
Итак, скажите мне, какое у вас вероисповедание? |
He's been quite interested in your political activities and affiliations since your first visit to New York. |
Его заинтересовала ваша политическая активность после первого визита в Нью-Йорк. |
Okay, we're now going live to our Fox affiliate in Los Angeles. |
Ладно, мы сейчас переходим к прямому эфиру от нашего корреспондента в Лос-Анджелесе |
Why don't we begin by you respecting my time and getting to it. |
Почему бы не начать с того, чтобы не тратить мое время попусту... и перейти к делу. |
While traveling to Kingsbury in search of a wizard, the two stumble upon a cat and her kitten, whom the soldier names Midnight and Whippersnapper, respectively. |
Во время путешествия в Кингсбери в поисках волшебника они натыкаются на кошку и ее котенка, которых солдат называет Миднайт и Уипперснаппер соответственно. |
With the label's founders living in Paris, Berlin and London respectively, the plan was to develop a pan-European record company that would release pop records. |
Поскольку основатели лейбла жили в Париже, Берлине и Лондоне соответственно, планировалось создать общеевропейскую звукозаписывающую компанию, которая выпускала бы поп-пластинки. |
The above standards apply to all new 4-wheeled vehicles sold and registered in the respective regions. |
Вышеуказанные стандарты применяются ко всем новым 4-колесным транспортным средствам, проданным и зарегистрированным в соответствующих регионах. |
High risk groups for acquiring HSV-2 in Syria, include prostitutes and bar girls; they have 34% and 20% seroprevalence respectively. |
Группы высокого риска по приобретению ВПГ-2 в Сирии включают проституток и девушек из баров; у них 34% и 20% серопревалентности соответственно. |
German mining had formed craters in no man's land, named craters 1–4 by the British and which were held by each side, dug in on their respective near lips. |
Немецкие шахтеры образовали на ничейной земле кратеры, названные британцами кратерами 1-4, которые удерживались с обеих сторон и были вырыты на соответствующих ближних губах. |
Line 3 between Hinjawadi and Civil Court, Shivajinagar was approved by the state and central governments in January and March 2018, respectively. |
Линия 3 между Хинджавади и гражданским судом Шиваджинагара была утверждена правительством штата и центральным правительством соответственно в январе и марте 2018 года. |
The earliest definition of occupation is found in Article 42 of the Annex to the 1899 Hague Convention No. IV Respecting the Laws and Customs of War on Land. |
Самое раннее определение оккупации содержится в статье 42 приложения к Гаагской конвенции 1899 г. IV уважение законов и обычаев сухопутной войны. |
The solo has become a sort of challenge between Khan and the musicians on stage, each masters in their respective crafts. |
Соло стало своего рода вызовом между Ханом и музыкантами на сцене, каждый из которых мастер своего ремесла. |
Half of the californium deposited in the skeleton and liver are gone in 50 and 20 years, respectively. |
Половина Калифорния, отложенного в скелете и печени, исчезает через 50 и 20 лет соответственно. |
The more dependable alpine Hydropower and nuclear stations have median total life cycle emission values of 24 and 12 g CO2-eq/kWh respectively. |
Более надежные альпийские гидроэлектростанции и атомные станции имеют медианные значения суммарных выбросов за весь жизненный цикл 24 и 12 г CO2-экв / кВтч соответственно. |
Tambay managed to salvage what had been a tough weekend by finishing 4th with the Williams pair of Rosberg and Laffite finishing a lap down in 5th and 6th respectively. |
Тамбай сумел спасти то, что было трудным уик-эндом, финишировав 4-м, а пара Уильямс Росберг и Лаффит завершили круг на 5-м и 6-м соответственно. |
Old cans containing New Coke were identified by their gold colored tops, while glass and plastic bottles had red caps instead of silver and white, respectively. |
Старые банки с новой колой были идентифицированы по их золотистым крышкам, в то время как стеклянные и пластиковые бутылки имели красные колпачки вместо серебряных и белых соответственно. |
Laws prohibiting discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity were enacted in 1985 and 2012, respectively. |
Законы, запрещающие дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности, были приняты соответственно в 1985 и 2012 годах. |
After this period of time Venus and Earth have returned to very nearly the same point in their respective orbits. |
После этого периода времени Венера и Земля вернулись почти в одну и ту же точку на своих орбитах. |
A pericyclic process involving 4n 2 or 4n electrons is thermally allowed if and only if the number of antarafacial components involved is even or odd, respectively. |
Перициклический процесс с участием 4n2 или 4N электронов термически допустим тогда и только тогда, когда число антарафациальных компонентов, участвующих в нем, четно или нечетно, соответственно. |
Pope John Paul II and Pope Benedict XVI visited Cuba in 1998 and 2011, respectively, and Pope Francis visited Cuba in September 2015. |
Папа Иоанн Павел II и Папа Бенедикт XVI посетили Кубу в 1998 и 2011 годах соответственно, а папа Франциск посетил Кубу в сентябре 2015 года. |
Capture rates enumerate the percentage of users who reported that they had become dependent to their respective drug at some point. |
Показатели захвата показывают процент пользователей, которые сообщили, что в какой-то момент они стали зависимыми от своего соответствующего препарата. |
The authors argue that the geographic relationship of the Sphinx, the Giza pyramids and the Nile directly corresponds with Leo, Orion and the Milky Way respectively. |
Авторы утверждают, что географическое родство Сфинкса, пирамид Гизы и Нила напрямую соотносится со Львом, Орионом и Млечным Путем соответственно. |
Two common elements in Georgian last names, dze and shvili mean son of, and child, respectively. |
Хотя обычно X ассоциируется с Unix, X-серверы также существуют изначально в других графических средах. |
In July and August 2017, respectively, the Mexican Supreme Court invalidated same-sex marriage bans in the states of Chiapas and Puebla. |
В июле и августе 2017 года, соответственно, Верховный суд Мексики признал недействительными запреты на однополые браки в штатах Чьяпас и Пуэбла. |
Why does the article say that warmups prevent injury when even the respective sources don't indicate that? |
Почему в статье говорится, что разминка предотвращает травму, когда даже соответствующие источники не указывают на это? |
Chile, Columbia and Poland have the highest percentage of temporary dependent employment at 28.7%, 28.3%, and 27.5% respectively. |
Чили, Колумбия и Польша имеют самый высокий процент временной зависимой занятости-28,7%, 28,3% и 27,5% соответственно. |
One-year and 4-year survival rate are 90% and 60%, respectively. |
Однолетняя и 4-летняя выживаемость составляет 90% и 60% соответственно. |
In a typical perching bird, they consist respectively of 3,4, 5 and 2 phalanges. |
У типичной сидячей птицы они состоят соответственно из 3,4, 5 и 2 фаланг. |
In 2003, Chris McLeod and Tony Martin captained the first and second place teams, respectively, in the first ever Polar Race. |
В 2003 году Крис Маклеод и Тони Мартин возглавили команды, занявшие первое и второе места соответственно в первой в истории Полярной гонке. |
The longest playoff droughts in history were by the Panthers and Edmonton Oilers at 10 seasons, which ended in 2012 and 2017 respectively. |
Самые продолжительные засухи плей-офф в истории были у Пантер и Эдмонтон Ойлерз в 10 сезонах, которые закончились в 2012 и 2017 годах соответственно. |
FaceTime and Game Center were added in iOS 4 and 4.1 respectively. |
FaceTime и Game Center были добавлены в iOS 4 и 4.1 соответственно. |
The zlib stream format, DEFLATE, and the gzip file format were standardized respectively as RFC 1950, RFC 1951, and RFC 1952. |
Формат потока zlib, DEFLATE и формат файла gzip были стандартизированы соответственно как RFC 1950, RFC 1951 и RFC 1952. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «affiliates and their respective».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «affiliates and their respective» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: affiliates, and, their, respective , а также произношение и транскрипцию к «affiliates and their respective». Также, к фразе «affiliates and their respective» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.