All the ethnic groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
all inventions - все изобретения
all supplies - все поставки
all heading - все заголовок
collapse all - свернуть все
all collections - все коллекции
all dealings - все сделки
all shifts - все сдвиги
dropping all - сбросив все
all vanished - все исчезло
all labor - весь труд
Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone
Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially
Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .
the designations employed and the presentation of - Используемые обозначения и представление
the first sentence of the second paragraph - первое предложение второго абзаца
on the same side of the road - на той же стороне дороги
compared with the rest of the population - по сравнению с остальной частью населения
the future president of the united states - будущий президент Соединенных Штатов
in the shelter of the most high - в убежище Наивсевышних
in the run-up to the elections - в преддверии выборов
on the bottom of the oven - в нижней части печи
in the interest of the region - в интересах региона
during the period of the contract - в течение срока действия договора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
ethnic food - национальная еда
ethnic separation - этническое размежевание
ethnic group language - этническая языковая группа
ethnic categorization - этническая категоризация
ethnic media - этнические СМИ
being ethnic - будучи этническим
national or ethnic religious and linguistic - национальным или этническим религиозным и языковым
the rights of ethnic minorities - права этнических меньшинств
agitation against an ethnic group - агитация против этнической группы
divided along ethnic lines - разделены по этническому признаку
Синонимы к ethnic: tribal, ethnological, ancestral, racial, national, cultural, traditional, race-related, heathenish, heathen
Антонимы к ethnic: nonracial, international, unsocial, segregative, dissocial, reserved, uncommunicative, neighborhood, reticent, unconversable
Значение ethnic: of or relating to a population subgroup (within a larger or dominant national or cultural group) with a common national or cultural tradition.
of vulnerable groups - уязвимых групп
reduction for groups - сокращение для групп
groups at risk - группы риска
museum groups - музей группы
avant-garde groups - авангардные группы
groups management - управление группами
the ad hoc advisory groups - специальные консультативные группы
groups as well as - группы, а также
small groups of children - небольшие группы детей
vulnerable social groups - уязвимые социальные группы
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
A number of ethnic minority groups, especially in the big city areas, have a licence to broadcast locally. |
Ряд групп этнических меньшинств, в особенности в крупных городах, имеют лицензию на местное вещание. |
Minzu, the Chinese term for non-ethnic-Han groups, shifted from being “nationalities” in official translations to “ethnic minorities.” |
Слово «миньцзу», как в Китае называли не относящиеся к ханьцам народы, изменило свой смысл, и теперь «народности» в официальных переводах стали называть «этническими меньшинствами». |
In China repressive measures continued to be taken against dissidents and some ethnic and religious groups. |
В Китае продолжаются преследования в отношении диссидентов и некоторых этнических и религиозных групп. |
Or that the collapse of the Assad regime could ignite a bloody civil war between ethnic, religious and sectarian groups? |
Или что падение режима Асада может спровоцировать кровавую гражданскую войну между этническими и религиозными группами? |
Seven different ethnic groups now became seven independent countries. |
Ceмь paзличныx этничecкиx гpyпп пpeвpaтилиcь в ceмь нeзaвиcимыx cтpaн. |
During the former regime, the ethnic groups inhabiting these areas were neglected, impoverished and discriminated against to the highest degree. |
При прошлом режиме этнические группы, проживающие в этих районах, были жертвами крайней нищеты и дискриминации и равнодушного отношения властей к их нуждам. |
The National Advisory Councils will provide that vital link for the ethnic groups from the community level to the Government. |
Национальные консультативные советы обеспечат эту важную связь этнических групп между общинным уровнем и правительством. |
It's vital we be seen publicly with some of your less controversial ethnic groups. |
Очень важно засветиться среди наименее проблемных этнических групп. |
Nazi ideology considered ethnic groups associated with Islam to be “racially inferior”, particularly Arabs. |
Нацистская идеология считала этнические группы, связанные с Исламом, расово неполноценными, особенно арабов. |
The campaign of ethnic cleansing also included Russians, Armenians, Greeks, moderate Abkhaz and other minor ethnic groups living in Abkhazia. |
В кампании этнической чистки участвовали также русские, армяне, греки, умеренные абхазы и другие малочисленные этнические группы, проживающие в Абхазии. |
Benjamin came to the conclusion that these results reflect human prejudice and views on different ethnic groups. |
Бенджамин пришел к выводу, что эти результаты отражают человеческие предрассудки и взгляды на различные этнические группы. |
This is a day of cultural entertainment and ethnic exhibits to recognize all cultural and ethnic groups. |
Это - день культурных развлечений и этнических выставок с целью познакомиться со всеми культурными и этническими группами. |
Whenever other ethnic groups in the former Yugoslavia did so, it was merely map cleaning. |
А когда это делали другие этнические группы из бывшей Югославии, они просто расчищали карту. |
Women who are of indigenous background or come from particular ethnic groups also face discrimination which impedes their efforts to become self-sustaining. |
Женщины, которые происходят от коренных народов или от конкретных этнических групп, также подвергаются дискриминации, которая препятствует их усилиям самостоятельно обеспечивать жизнь семьи. |
Statistics on the different ethnic groups resident in the State party would be appreciated. |
Он приветствовал бы предоставление статистических данных о различных этнических группах, проживающих в государстве-участнике. |
Thornton describes as genocide the direct impact of warfare, violence and massacres, many of which had the effect of wiping out entire ethnic groups. |
Торнтон называет геноцидом прямое воздействие войн, насилия и массовых убийств, многие из которых привели к уничтожению целых этнических групп. |
A nerve agent tailored to attack specific racial or ethnic groups. |
Вещество, поражающее нервную систему, воздействующее на конкретные расовые или этнические группы. |
The population consists of about 125 ethnic groups. |
Население состоит примерно из 125 этнических групп. |
Constitutional recognition of the country's various ethnic groups had made great strides with the proposed constitutional reform bill pending in Congress. |
Признание в Конституции того факта, что в стране проживают различные этнические группы, является важным шагом вперед равно как и законопроект о внесении поправок в Конституцию, находящийся на рассмотрении Конгресса. |
In total, 20 homelands were allocated to an ethnic groups, ten in South Africa proper and ten in South West Africa. |
В общей сложности этническим группам было выделено 20 родных земель: десять в самой Южной Африке и десять в Юго-Западной Африке. |
This support for the Russian nation remains powerful, despite the existence of diverse ethnic groups throughout the country. |
Русский народ продолжает опираться на эти представления, несмотря на существование самых различных этнических групп по всей территории страны. |
The current heritage policy of Brazil's Ministry of Culture is aimed at preserving the heritage of all ethnic groups that helped build the Brazilian nation. |
Нынешняя политика бразильского министерства культуры в области сохранения культурного наследия направлена на сохранение наследия всех этнических групп, способствовавших становлению бразильской нации. |
Charleston supported diverse ethnic groups, including Germans and French, as well as a free black population. |
Чарльстон поддерживал различные этнические группы, включая немцев и французов, а также свободное черное население. |
The middle sector is culturally diverse and includes members of all Belizean ethnic groups, although not in proportion to their numbers in the general population. |
Средний сектор отличается культурным разнообразием и включает представителей всех этнических групп Белизцев, хотя и не пропорционально их численности в общей численности населения. |
It speaks of prosecuting Milosevic for corruption or the murder of a few Serb political opponents, but not for mass atrocities committed against other ethnic groups. |
Он говорит о выдвижении обвинения Милошевичу за коррупцию или убийство нескольких сербских политических оппонентов, но не за массовую жестокость, проявленную к другим этническим группам. |
According to this school of thought, each ethnic group has a distinct worldview that is incommensurable with the worldviews of other groups. |
Согласно этой школе мышления, каждая этническая группа имеет свое собственное мировоззрение, несоизмеримое с мировоззрением других групп. |
This situation is commonly seen in rural, isolated and remote areas or areas inhabited by ethnic minority groups. |
Такую ситуацию можно часто наблюдать в сельских, изолированных и отдаленных районах или районах, в которых проживают группы этнических меньшинств. |
The donor's race or ethnic background is sometimes important since certain blood types, especially rare ones, are more common in certain ethnic groups. |
Раса или этническое происхождение донора иногда важны, поскольку определенные группы крови, особенно редкие, чаще встречаются в определенных этнических группах. |
This means that the health authorities must take the needs of ethnic groups into consideration. |
Это означает, что органы здравоохранения должны учитывать потребности этнических групп. |
The development programme for border areas and ethnic groups had had a great impact on the elimination of illicit trafficking in narcotic drugs in those areas. |
Программа развития приграничных районов и этнических групп привела к существенному снижению незаконного оборота наркотических средств в этих районах. |
Did you know that there are over 60 indigenous ethnic groups in South Sudan? |
А вы знаете, что в Южном Судане около шестидесяти местных этнических групп? |
When our data starts, it was locked in a vicious war between Serbian, Croatian and Muslim ethnic groups. |
В то время, с которого мы начинаем наши подсчеты, страна была вовлечена в войну между сербскими, хорватскими и мусульманскими этническими группами. |
The non-violence of the anti-Soviet movement sin Eastern Europe does not reflects a deep, unchanging, or eternal truth about any of the ethnic groups involved. |
Ненасильственное сопротивление антисоветских движений в Восточной Европе не отражает глубоких и вечных истин, касающихся истории проживающих там этнических групп. |
The Cabinet also announced on 22 August 2006 that 45 percent of civil service jobs would be reserved for Dalits, Madhesi and other ethnic groups as well as for women. |
Кабинет также объявил 22 августа 2006 года, что 45 процентов должностей в гражданской службе будут резервироваться для далитов, мадхеси и представителей других этнических групп, а также женщин. |
He made sure that the Sangam schools and Sri Vivekananda High School were open to all ethnic groups. |
Он позаботился о том, чтобы школы Сангам и Средняя школа Шри Вивекананды были открыты для всех этнических групп. |
The same question can be raised for members of religious groups and ethnic minorities, or even of certain social classes. |
Такой же вопрос можно задать и в отношении членов религиозных групп, этнических меньшинств и даже определённых классов общества. |
Despite the cultural variations among ethnic groups, male dominance is the common norm. |
Несмотря на имеющиеся культурные различия между этническими группами, общей для всех них нормой является доминирующее положение мужчин. |
The first pattern involves individuals or small groups committing sexual assault in conjunction with looting and intimidation of the target ethnic group. |
Первый вид касается отдельных лиц или небольших групп людей, совершающих половые преступления в ходе погромов и кампаний запугивания конкретных этнических групп населения. |
New leaders represented the various ethnic groups of the population in the Ceylon Legislative Council on a communal basis. |
Новые лидеры представляли различные этнические группы населения в Законодательном Совете Цейлона на общинной основе. |
Poverty was more prevalent among those with less schooling and formal training, the malnourished, the unemployed and marginalized ethnic groups. |
Проблема нищеты более остро стоит среди тех групп населения, которые имеют низкий образовательный уровень и более слабую профессиональную подготовку, полученную в формальных учебных заведениях, которые недоедают, не имеют работы и принадлежат к маргинализованным этническим группам. |
The latter Commission had been established to harness the diverse interests of the 250 or so ethnic groups that made up the Nigerian population. |
Комиссия по федеральному устройству была учреждена с целью учета различных интересов примерно 250 этнических групп, входящих в состав населения Нигерии. |
After people representing all the world’s religions, ethnic groups, political philosophies, races, and everything else have joined together to sing Kumbaya around a global bonfire. |
Когда люди всех религий, национальностей, политических взглядов, рас и всего прочего возьмутся за руки и пойдут хороводом вокруг глобального костра, распевая песнь о мире и братстве. |
With its cosmopolitan atmosphere, Tehran is home to diverse ethnic and linguistic groups from all over the country. |
Благодаря своей космополитической атмосфере Тегеран является домом для различных этнических и языковых групп со всей страны. |
These disputes over land do not necessarily mask a split between ethnic groups, but they could serve to spark social and inter-ethnic violence, particularly once the refugees return. |
Земельные конфликты не обязательно приводят к возобновлению межэтнической вражды, однако они могут спровоцировать социальное и межэтническое насилие, особенно в связи с возвращением беженцев. |
Other ethnic groups shall also be represented in the police force in the regions where they are present. |
Другие этнические группы также будут представлены в полицейских силах в районах, где они находятся. |
The third factor is that the inter-ethnic Hutu-Tutsi conflict spread to other ethnic groups, thus complicating and further aggravating the situation. |
Третий фактор заключается в распространении межэтнического конфликта между хуту и тутси на другие этнические группы, что еще более осложняет и усугубляет сложившееся положение. |
How did the situation of Amerindian peoples compare with that of other ethnic groups? |
Как положение индейских народов соотносится с ситуациями в других этнических группах. |
Various Muslim ethnic groups were targeted for extermination, such as the Turkmens. |
Различные мусульманские этнические группы подвергались уничтожению, например туркмены. |
He was denied meetings with senior government leaders, representatives of ethnic minorities and political opposition groups. |
Ему было отказано во встречах с высшими правительственными лидерами, представителями этнических меньшинств и оппозиционных политических групп. |
Its exact size is not known because many Macedonian Roma declare themselves as belonging to other ethnic groups or simply avoid censuses. |
Его точный размер неизвестен, поскольку многие македонские цыгане заявляют о своей принадлежности к другим этническим группам или просто избегают переписей. |
More in-service training will be arranged for teachers in questions of ethnic relations, the promotion of tolerance and immigrants' education. |
Кроме того, вопросам межэтнических отношений, поощрения терпимости и образования иммигрантов будет уделяться больше внимания в рамках повышения квалификации учителей. |
This has contributed to encouraging authors to create new cultural values, preserve and promote traditional cultural values of ethnic minorities. |
Это побуждает авторов создавать новые культурные ценности, что способствует сохранению и развитию традиционных культурных ценностей этнических меньшинств. |
Each ethnic minority group has its own customs and practices, which were developed long ago and are handed down from generation to generation. |
Каждое этническое меньшинство имеет собственные обычаи и практику, которые сформировались с давних времен и передаются из поколения в поколение. |
Или желание соответствовать этническим целям? |
|
The city's history as the island's major center for politics, culture and trade has ensured a cosmopolitan mix of ethnic groups from across the island and overseas. |
История города как главного центра политики, культуры и торговли острова обеспечила космополитическое сочетание этнических групп со всего острова и из-за рубежа. |
In 1893, Mortimer Durand made Amir Abdur Rahman Khan sign a controversial agreement in which the ethnic Pashtun and Baloch territories were divided by the Durand Line. |
В 1893 году Мортимер Дюран заставил Амира Абдур-Рахман-Хана подписать спорное соглашение, в котором этнические пуштунские и Белуджийские территории были разделены линией Дюрана. |
The editor-in-chief of the Madjallah Panorama news magazine criticized Sin Po for misguiding the ethnic Chinese by pressuring them into a Chinese-nationalist stance. |
Главный редактор журнала Madjallah Panorama news раскритиковал Син По за то, что он ввел в заблуждение этнических китайцев, заставив их занять китайско-националистическую позицию. |
Several meta-analyses find extensive evidence of ethnic and racial discrimination in hiring in the American labor market. |
Несколько метаанализов обнаружили многочисленные свидетельства этнической и расовой дискриминации при приеме на работу на американском рынке труда. |
Obviously, murder, genocide, and ethnic cleansing are against the law- we don't need to linger on that point. |
Очевидно, что убийства, геноцид и этнические чистки противозаконны - нам не нужно задерживаться на этом моменте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «all the ethnic groups».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «all the ethnic groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: all, the, ethnic, groups , а также произношение и транскрипцию к «all the ethnic groups». Также, к фразе «all the ethnic groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.