Alleged offences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
only alleged - только утверждал,
alleged rape - Утверждается, рапс
it is alleged - утверждается
also alleged - Утверждается также,
alleged evasion - Утверждается, уклонение от уплаты
alleged cases - предполагаемые случаи
alleged payments - предполагаемые платежи
alleged suspect - предполагаемый подозреваемый
alleged bid-rigging - Утверждается, ставка-такелаж
relating to the alleged - в связи с предполагаемым
Синонимы к alleged: claimed, putative, ostensible, unproven, supposed, so-called, purported, professed, testify, declare
Антонимы к alleged: certain, disagreed, objected, dissented, contradicted, repudiated, protested, denied, sure, definite
Значение alleged: (of an incident or a person) said, without proof, to have taken place or to have a specified illegal or undesirable quality.
dangerous offences - опасные преступления
sexual offences - сексуальные преступления
political offences - политические преступления
corruption-related offences - Преступления, связанные с коррупцией
committing offences - совершение преступлений
the commission of such offences - совершение таких преступлений
victims of offences under - жертвы преступлений, в соответствии с
victims of sexual offences - жертвы сексуальных преступлений
offences at the time - Правонарушения в то время
all criminal offences - все уголовные преступления
Синонимы к offences: crime, illegal/unlawful act, misdemeanor, breach of the law, felony, wrongdoing, wrong, misdeed, peccadillo, sin
Антонимы к offences: noncrimes
Значение offences: plural of offence.
alleged crime, alleged acts, alleged criminal, alleged offence, allegation, offence, accusation, prosecution, accused, indictment
Since leaving office Brandt has been the subject of criminal investigation into alleged sex offences with minors. |
С тех пор как Брандт покинул свой пост, он стал объектом уголовного расследования в связи с предполагаемыми сексуальными преступлениями с несовершеннолетними. |
Can you provide a reasonable account of your behaviour around the time of the various alleged offences? |
Есть ли у вас разумное объяснение вашему поведению за всё время совершения преступлений? |
Most of the victims were young men arrested for either alleged or accessory offences. |
Что касается потерпевших, то большинство среди них составляли молодые мужчины, задержанные по подозрению в совершении мелких правонарушений или за хулиганство 4/. |
A fourth alleged crime was that Manafort and his colleague lobbied on behalf of then President Yanukovych with US government agencies without registering as foreign agents. |
Четвертое предполагаемое преступление Манафорта в том, что он и его коллега лоббировали интересы тогдашнего президента Януковича в правительственных агентствах США без регистрации в качестве иностранных агентов. |
He had 50 offences against him and was fast becoming the most wanted motorist in Ireland. |
Его обвиняли в 50 нарушениях и он вскоре стал самым разыскиваемым водителем Ирландии. |
Kuwait has several mechanisms and bodies that specialize in combating corruption offences, misuse of public funds and other similar matters. |
В Кувейте создано несколько структур и органов, специализирующихся на борьбе с коррупцией, ненадлежащим использованием публичных средств и аналогичными преступлениями. |
Attacks on them should therefore be treated as hate crimes or aggravated offences. |
Поэтому нападения на них следует рассматривать как преступления на почве ненависти или как правонарушения, совершаемые при отягчающих обстоятельствах. |
International delicts formed a much broader category consisting of less serious offences. |
Международные деликты образуют гораздо более широкую категорию, состоящую из менее тяжких правонарушений. |
He alleged that Syria is waging a malicious campaign, but what Syria said yesterday was simply a statement of facts. |
Он утверждал, что Сирия якобы ведет злобную кампанию, но вчерашнее заявлении Сирии было просто изложением фактов. |
Penal Code offences carrying a punishment of 10 years' imprisonment if committed against a member of a Scheduled Caste are punishable by imprisonment for life. |
Если жертвой преступлений, за которые в Уголовном кодексе установлен 10-летний срок заключения, является представитель зарегистрированной касты, то эти преступления наказываются пожизненным лишением свободы. |
It was alleged that Sudan television has a permanent military censor to ensure that the news reflects official views. |
По утверждениям, на суданском телевидении есть постоянный военный цензор, который следит за тем, чтобы в информационных выпусках отражалась официальная точка зрения. |
Women incarcerated for drug offences are therefore affected by a triple sentence:. |
Женщины, находящиеся в заключении за связанные с наркотиками преступления, подвергаются воздействию тройного приговора:. |
Thirty five other men involved in the racket were jailed for a total of 153 years for drugs offences. |
Еще 35 человек, участвовавших в махинации, были в сумме приговорены к 153 годам за преступления, связанные с наркотиками. |
Out of 30,020 female prisoners 17,170 of them were in prisons for drug offences. |
Из 30020 заключенных-женщин 17170 отбывают наказания за преступления, связанные с наркотиками. |
Every member of the public can now apply to an ADV to report a case of alleged discrimination or ask for help and advice. |
Каждый человек теперь может обратиться в МАС и сообщить о предполагаемом проявлении дискриминации или попросить помощи и совета. |
Который якобы гений по части заклинаний поиска. |
|
He has been in phone contact twice now with the alleged Illuminati assassin. |
Он дважды вступал в телефонный контакт с предполагаемым убийцей, направленным иллюминатами. |
Believers find this compelling, or at least plausible chiefly because of the alleged star map. |
Сторонники находят эти свидетельства убедительными, или, по крайней мере, правдоподобными, в основном, из-за так называемой звездной карты. |
And hereby agree to indemnify the plaintiff against alleged... |
И настоящим выражаете согласие возместить истцу все убытки по заявленной... |
Your Honor, as far as I'm aware, the defendant never sought treatment for this alleged wound, even after bail. |
Ваша честь, насколько мне известно, обвиняемый некогда не пытался получить лечение Для его повреждения, даже после внесения залога. |
23 people threatened his life during his murder trial, most of which were friends or family of the alleged victim. |
23 человека угрожали убить его во время суда, в основном друзья и родственники жертвы. |
The changes meant that oral and anal sex between consenting heterosexual and female homosexual adults were no longer offences. |
Эти изменения означали, что оральный и анальный секс между согласными гетеросексуальными и женскими гомосексуальными взрослыми гомосексуалистами больше не является преступлением. |
Nike was under pressure to speak up about alleged sweatshops that harbored children that the company was exploiting to make their sneakers. |
Nike была под давлением, чтобы рассказать о предполагаемых потогонных предприятиях, которые укрывали детей, которых компания эксплуатировала, чтобы сделать их кроссовки. |
In July 2015, they were found guilty of offences including rape and child prostitution over a period extending from 2006 to 2012. |
В июле 2015 года они были признаны виновными в совершении преступлений, включая изнасилование и детскую проституцию, в период с 2006 по 2012 год. |
He also pointed out that in their efforts against terrorism Western governments were also using some alleged mind control techniques. |
Он также указал, что в своих усилиях по борьбе с терроризмом западные правительства также используют некоторые предполагаемые методы контроля над разумом. |
The suit alleged Skolnick's news report on TM's health care products and services was libelous and that it tortuously interfered with their business interests. |
В иске утверждалось, что сообщение Skolnick о продуктах и услугах ТМ в области здравоохранения было клеветническим и что оно мучительно вмешивалось в их деловые интересы. |
Figures from the German government tallied 316 violent xenophobic offences in 2014 and 612 such offenses in 2015. |
По данным правительства Германии, в 2014 году было совершено 316 насильственных преступлений на почве ксенофобии, а в 2015 году-612 таких преступлений. |
A similar inquiry into an alleged Italian cartel was closed without proceedings while the British and German beer markets were specifically excluded. |
Аналогичное расследование в отношении предполагаемого итальянского картеля было закрыто без судебного разбирательства, в то время как британские и немецкие рынки пива были специально исключены. |
All eight alleged conspirators were tried simultaneously. |
Все восемь предполагаемых заговорщиков предстали перед судом одновременно. |
The prosecution presented documents from alleged Corona properties in Taguig, Makati, and Quezon City. |
Обвинение представило документы из предполагаемых владений короны в Тагиге, Макати и Кесон-Сити. |
He had alleged it contained many false statements. |
Он утверждал, что в нем содержится много ложных утверждений. |
He alleged that the failure to provide showers had caused or contributed to the disease. |
Он утверждал, что отсутствие душа вызвало или способствовало развитию болезни. |
SmartDisk was sued by PC Connector Solutions, LLC over alleged U.S. patent infringement by SmartDisk's Smarty and FlashPath products in 2000. |
Компания SmartDisk подала в суд на компанию PC Connector Solutions, LLC по поводу предполагаемого нарушения патентов США продуктами Smarty и FlashPath компании SmartDisk в 2000 году. |
Modern scientific sources report that the alleged phenomenon is not real. |
Современные научные источники сообщают, что предполагаемое явление не является реальным. |
The other event was the alleged killing in the late 1830s of the albino sperm whale Mocha Dick, in the waters off the Chilean island of Mocha. |
Другим событием было предполагаемое убийство в конце 1830-х годов кашалота-альбиноса Мокки Дика в водах чилийского острова Мокка. |
Bruce was clearly in trouble with regards to his charge sheet in that he had stolen a German uniform, and had been charged with an alleged sabotage of state property. |
Брюс явно был не в ладах со своим обвинительным листом в том, что он украл немецкую форму и был обвинен в предполагаемом саботаже государственной собственности. |
This comment was alleged to have been made on January 11, 2018 in an Oval Office meeting with lawmakers regarding immigration. |
Этот комментарий якобы был сделан 11 января 2018 года на встрече в Овальном кабинете с законодателями по вопросам иммиграции. |
Stuart Lake did it. I admit to making it interesting enough to be read, which it appears to be alleged is unethical. |
Это сделал Стюарт Лейк. Я признаю, что делаю его достаточно интересным для чтения,что, по-видимому, неэтично. |
In 1956, the United Kingdom introduced the Sexual Offences Act 1956. |
В 1956 году Соединенное Королевство приняло закон о сексуальных преступлениях 1956 года. |
To date, the deaths of seven people, of which four were accidental, have been attributed to the alleged curse. |
На сегодняшний день смерть семи человек, из которых четверо были случайными, была приписана предполагаемому проклятию. |
Any alleged reasons for the stereotypical hat? |
Какие-нибудь предполагаемые причины для стереотипной шляпы? |
This group was to form the core of the Alleged Lunatics' Friend Society, although the Society would not be formally founded until 1845. |
Эта группа должна была составить ядро общества друзей предполагаемых сумасшедших, хотя формально оно было основано только в 1845 году. |
Rybolovlev also accused auction house Sotheby’s of being complicit in Bouvier’s alleged defrauding scheme. |
Рыболовлев также обвинил аукционный дом Sotheby's в причастности к предполагаемому мошенничеству Бувье. |
Violations of the RICO laws can be alleged in civil lawsuit cases or for criminal charges. |
Нарушения законов Рико могут быть заявлены в гражданских исках или в уголовных обвинениях. |
The resignation also came at a difficult time for Berlusconi, as he was involved in numerous trials for corruption, fraud and sex offences. |
Отставка также пришлась на трудное время для Берлускони, поскольку он был вовлечен в многочисленные судебные процессы за коррупцию, мошенничество и сексуальные преступления. |
The following are the offences punishable by a free kick in the 2019 Laws of the Game. |
Ниже перечислены преступления, наказуемые штрафным ударом в соответствии с законами игры 2019 года. |
The action follows an investigation into concerns surrounding the alleged apparitions, the Mail Online reports. |
Это действие следует за расследованием проблем, связанных с предполагаемыми явлениями, сообщает The Mail Online. |
The offer amounted to approximately $25,000 per orphan, but did not include any compensation for alleged victims of sexual or other abuse. |
Это предложение составляло примерно 25 000 долл.США на каждого сироту, но не включало никакой компенсации предполагаемым жертвам сексуального или иного насилия. |
Скептики бросают вызов предполагаемым экстрасенсорным способностям Кейси. |
|
The alleged resemblance between the two has been noted more than once by Hillary Clinton. |
Они также носились с балетками сами по себе или с колготками или колготками под брюками. |
Critics alleged that this created a perception of insurmountability and that it was done in order to discourage would-be Sanders supporters. |
Своими действиями отцы-основатели ясно дали понять, что их главной заботой является свобода вероисповедания, а не продвижение государственной религии. |
Article 7 prohibits criminal offences applying retroactively to acts done before something was made criminal. |
Статья 7 запрещает уголовные преступления, применяемые задним числом к деяниям, совершенным до того, как что-либо было объявлено преступным. |
The case was part of day-care sex-abuse hysteria, a moral panic over alleged Satanic ritual abuse in the 1980s and early 1990s. |
Этот случай был частью истерии сексуального насилия в детском саду, моральной паники по поводу предполагаемого сатанинского ритуального насилия в 1980-х и начале 1990-х годов. |
The video also criticizes T-Series for alleged tax evasion and the fact that the company was founded through the selling of pirated songs. |
Видео также критикует T-Series за предполагаемое уклонение от уплаты налогов и тот факт, что компания была основана через продажу пиратских песен. |
Buggery remained a capital offence in England and Wales until the enactment of the Offences against the Person Act 1861. |
Педерастия оставалась уголовным преступлением в Англии и Уэльсе вплоть до принятия закона о преступлениях против личности 1861 года. |
Each section here summarizes the alleged pseudoscientific aspects of that topic. |
Каждый раздел здесь суммирует предполагаемые псевдонаучные аспекты этой темы. |
From 2009 to 2011, Chongqing began prosecuting alleged Triad members in the Chongqing gang trials. |
С 2009 по 2011 год Чунцин начал преследовать предполагаемых членов триады в ходе судебных процессов над чунцинской бандой. |
Contempt of court and contempt of Parliament are the only remaining common law offences in Canada. |
Неуважение к суду и неуважение к парламенту являются единственными оставшимися преступлениями общего права в Канаде. |
Her lawyer alleged she had been tortured for two days prior to the interview. |
Ее адвокат утверждал, что она подвергалась пыткам в течение двух дней перед допросом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alleged offences».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alleged offences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alleged, offences , а также произношение и транскрипцию к «alleged offences». Также, к фразе «alleged offences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
