Tallied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Tallied - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подсчитаны
Translate
амер.|ˈtælɪd| американское произношение слова
брит. |ˈtælɪd| британское произношение слова

counted, numbered, accounted, calculated, accrued, reached, computed, received, viewed, employed

subtracted, deducted, clashed, conflicted, debited, differed, disagreed, ignored, unregistered, unseen

Tallied simple past tense and past participle of tally.



By then, Hawker had tallied six of his eventual seven victories, pretty much unnoticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени Хоукер уже подсчитал шесть из своих возможных семи побед, почти незаметных.

In 2016, the District's Metropolitan Police Department tallied 135 homicides, a 53% increase from 2012 but a 17% decrease from 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году столичный Департамент полиции округа насчитал 135 убийств, что на 53% больше, чем в 2012 году, но на 17% меньше, чем в 2015 году.

In this alternate scoring system, fractional or full points are awarded for every reception tallied by a player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой альтернативной системе подсчета очков дробные или полные баллы начисляются за каждый прием, подсчитанный игроком.

When the points were tallied up, May won easily due to his car being in the best condition so having the lowest restoration cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда очки были подсчитаны, Мэй легко выиграл из-за того, что его автомобиль был в лучшем состоянии и имел самую низкую стоимость восстановления.

When the election returns were tallied on November 7, Bush had won 29 states, including Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 7 ноября были подсчитаны результаты выборов, Буш выиграл выборы в 29 штатах, включая Флориду.

Kai and White each had two goals for Sky Blue FC, while De Vanna tallied twice for Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кай и Уайт забили по два гола в ворота Скай Блю, а Де ванна дважды отличился за Вашингтон.

When all cards have been played, the number or contents of the tricks won by each player is tallied and used to update the score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все карты были разыграны, количество или содержание трюков, выигранных каждым игроком, подсчитывается и используется для обновления счета.

Williamson tallied 30 points and 13 rebounds in his final home game on February 8, a 58–54 win over Greensboro Day School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямсон подсчитал 30 очков и 13 подборов в своей последней домашней игре 8 февраля, выиграв 58-54 у школы Гринсборо.

Several people supported in somewhat ambiguous ways, so I have tallied the votes according to three distinct rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько человек поддержали его несколько двусмысленно, поэтому я подсчитал голоса в соответствии с тремя различными правилами.

Around the 27th of the month, the votes are tallied, and the winner will be promoted for a month to potential contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 27 - е число месяца подсчитываются голоса, и победитель будет повышен в течение месяца до потенциальных участников.

Our computers have tallied them up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши компьютеры продолжают подсчитывать их.

In 1932, the Dutch astronomer Jan Oort tallied the stars in the Milky Way and found that they came up short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 год голландский астроном Ян Оорт (Jan Oort) считал звезды в Млечном Пути и обнаружил, что их не хватает.

On March 25 he returned to Atlanta in a Clippers uniform and tallied 36 points and 10 rebounds against his former team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта он вернулся в Атланту в форме Клипперс и набрал 36 очков и 10 подборов против своей бывшей команды.

He tallied seven goals by the winter break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К зимнему перерыву он забил уже семь мячей.

He took this to the pound-keeper, and if the two pieces tallied, it proved he had paid and his beast was freed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отнес это письмо хранителю фунта, и если эти две монеты сошлись, то это доказывало, что он заплатил и его зверь был освобожден.

Attention students, we have tallied your mascot nomination sheets, and there will now be a school-wide vote between the top two nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу внимания! Мы подсчитали бюллетени по выборам талисмана, и теперь должны провести всеобщее по школе голосование между двумя кандидатами, набравшими наибольшее количество голосов.

The fare includes the 'drop', a set amount that is tallied for getting into the taxi plus the 'per mile' rate as has been set by the City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за проезд включает в себя падение, установленную сумму, которая подсчитывается за посадку в такси, а также тариф за милю, установленный городом.

Law enforcement casualties are still being tallied, but... they're minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погибших среди правоохранителей всё ещё считают, но... их немного.

He promptly tallied two more victories in April, becoming an ace on the 21st.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро подсчитал еще две победы в апреле, став асом 21-го числа.

In his one NFL season Gill played in 11 games and tallied one interception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем единственном сезоне в НФЛ Гилл сыграл в 11 матчах и сделал один перехват.

With all the votes now tallied, Senator Bill O'Brien's lead over President Selina Meyer is now less than half a percent, which by Nevada state law would allow for a possible recount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подсчёта всех голосов сенатор Билл О'Брайен обгоняет президента Селину Майер меньше, чем на полпроцента, что, согласно местным законам, делает возможным пересчёт голосов.

In dismissing such a recount, Frazer told Kenyans that they shouldn't expect their vote to be tallied accurately, and that power can be seized or perhaps even negotiated in a backroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказываясь от такого пересчета, Фрейзер сказала кенийцам, что им не стоит ожидать, что их голоса будут подсчитаны аккуратно, и власть может быть захвачена или возможно даже поделена за кулисами.

The project was successful, and the records from 27 different contributors were compiled into one bird census, which tallied around 90 species of birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект был успешным, и записи от 27 различных участников были собраны в одну перепись птиц, которая насчитывала около 90 видов птиц.

Chicago newspapermen later tallied 335,000 names while another 50,000 were said to be hidden in Minneapolis, with other lists buried on Sauk County farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагские газетчики позже подсчитали 335 000 имен, в то время как еще 50 000, как утверждалось, были спрятаны в Миннеаполисе, а другие списки похоронены на фермах округа Саук.

Figures from the German government tallied 316 violent xenophobic offences in 2014 and 612 such offenses in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным правительства Германии, в 2014 году было совершено 316 насильственных преступлений на почве ксенофобии, а в 2015 году-612 таких преступлений.

In 2009, an estimated 2.5 million breeding wigeon were tallied in the traditional survey area—a level just below the 1955–2009 average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году, по оценкам, 2,5 миллиона гнездящихся вигеонов были подсчитаны в традиционной зоне обследования-уровень чуть ниже среднего за 1955-2009 годы.

It is not a statistic to be tallied up at the end of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не статистика, подбиваемая в конце дня.

Williamson surpassed the 2,000-point barrier on January 20, when he tallied 48 points against Oakbrook Preparatory School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямсон преодолел барьер в 2000 пунктов 20 января, когда он подсчитал 48 пунктов против подготовительной школы Окбрука.

When tallied, the final results were extremely narrow, with 5,343 votes in favor of Jason's death over 5,271 for his survival—a margin of just 72 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда подсчитали, окончательные результаты были чрезвычайно узкими: 5343 голоса за смерть Джейсона против 5271 за его выживание—всего 72 голоса.

The points would be tallied in the end to find the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки будут подсчитаны в конце, чтобы найти победителя.

Total summiters for 2017 was tallied up to be 648.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее количество саммитеров за 2017 год составило 648.

While this proved to be her fifth consecutive top-five album on the chart, it also tallied the lowest first-week sales of Lavigne's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это был ее пятый подряд топ-5 альбомов в чарте, он также подсчитал самые низкие продажи за первую неделю карьеры Лавин.

In his following game, a 94–72 victory over Army, Williamson tallied 27 points, 16 rebounds, and 6 blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей следующей игре, одержав 94-72 победы над армейцами, Уильямсон набрал 27 очков, 16 подборов и 6 блоков.

We have tallied your millions of votes, America, and the winners are...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прочесали миллионы голосов, Америка, и победительницы...

The following table shows the all-time highest rating television shows in Mega Manila as tallied by AGB Nielsen since 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице приведены самые высокие за все время рейтинги телевизионных шоу в Mega Manila, подсчитанные AGB Nielsen с 1992 года.

On 20 September the Japanese counted 117 total aircraft at Rabaul while the Allies tallied 71 aircraft at Henderson Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 сентября японцы насчитали в Рабауле всего 117 самолетов, а союзники - 71 самолет на аэродроме Хендерсон.

Relatives of her clients grew suspicious as they tallied the large number of deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственники ее клиентов стали подозрительными, когда подсчитали большое количество смертей.

In response to the victory, the UFC tallied a poll on their main page, asking viewers to select Silva's next opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на победу UFC провела опрос на своей главной странице, попросив зрителей выбрать следующего соперника Сильвы.

Tiffany Weimer tallied a team-high three assists and also added one goal to her professional account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани Ваймер подсчитала три результативные передачи и добавила один гол на свой профессиональный счет.

As of 2018, its strength is tallied at greater than the 5,600 rifles recorded in the CPP's 1985 plenum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год его численность оценивается более чем в 5600 винтовок, зарегистрированных на пленуме КПП в 1985 году.

Their descriptions of the devil, nocturnal assemblies and admissions ceremonies tallied, with very few discrepancies between accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их описания дьявола, ночных собраний и приемных церемоний были сведены воедино, и между ними почти не было расхождений.

Thus, the vote tallied on the floor is unanimous or nearly so. Some delegates may nevertheless choose to vote for their candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, подсчитанное в зале голосование является единогласным или почти единогласным. Тем не менее некоторые делегаты могут проголосовать за своего кандидата.



0You have only looked at
% of the information