Although rare - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: хотя, если бы даже, несмотря на то, что
adverb: несмотря на, если бы даже
although there was - хотя было
although on the one hand - хотя с одной стороны
similar although - похоже, хотя
although hardly - хотя вряд ли
although the number of women - хотя число женщин
although efforts had been made - хотя были предприняты усилия
although there is no requirement - хотя нет никакого требования
although we could not - хотя мы не могли
although to be fair - хотя быть справедливым
although not limited to - хотя и не ограничивается
Синонимы к although: even though, while, even if, notwithstanding (the fact) that, despite the fact that, for all that, in spite of the fact that, whilst
Антонимы к although: so, as a consequence, therefore, thus, accordingly, because of this, consequently, for this reason, hence, in consequence
Значение although: in spite of the fact that; even though.
adjective: редкий, редкостный, необычный, инертный, разреженный, полусырой, недожаренный, необыкновенный, превосходный, замечательный
adverb: исключительно
noun: гренки с сыром
rare instance - редкий пример
too rare - большая редкость
rare charm - редкое обаяние
rare shrubs - редкие кустарники
rare, please - редко, пожалуйста
rare wildlife - редкие дикие животные
for rare diseases - для редких заболеваний
they are rare - они редко
rare animal species - редкие виды животных
some rare instances - некоторые редкие экземпляры
Синонимы к rare: infrequent, scarce, like gold dust, unwonted, few and far between, thin on the ground, sparse, isolated, limited, as scarce as hen’s teeth
Антонимы к rare: often, frequently, common, frequent, abundant, plentiful
Значение rare: (of an event, situation, or condition) not occurring very often.
One of the most uncommon, but well-known bacterial infections is from Vibrio vulnificus, which causes a rare, but often fatal infection called necrotizing fasciitis. |
Одной из самых редких, но хорошо известных бактериальных инфекций является Vibrio vulnificus, который вызывает редкую, но часто смертельную инфекцию, называемую некротизирующим фасциитом. |
And now I'm gonna let it go because you made the tough choice, and that's rare. |
И я это прощаю, потому что ты сделал нелегкий выбор, а это бывает редко. |
Although I really appreciate the fact That my sexy husband doesn't want to leave home. |
Но мне очень приятен тот факт, что мой сексуальный муж не хочет уезжать из дома. |
The kids were revelling in the freedom to just run and play; that was all too rare in the Urb. |
Дети просто упивались свободой носиться и играть, что представляло большую редкость в подгороде. |
For a brief time in his teens he thought of himself as lean, although his father characterized him as slight. |
Когда-то в юности он считал себя тощим, хотя отец называл его хрупким. |
Although farming activities have resumed, erratic and generally below average rainfall has exacerbated the current situation of food insecurity. |
Хотя сельскохозяйственная деятельность возобновилась, по причине неравномерности осадков, которых к тому же выпало в целом меньше среднего уровня, нынешнее тяжелое положение с продовольствием усугубилось. |
Это очень дорого и чрезвычайно редко встречается. |
|
Although South-East Asia has the highest proportion of global road fatalities, Africa has the highest road traffic death rate, 28 deaths per 100,000 population. |
И хотя на Юго-Восточную Азию приходится наибольшее количество смертей на дорогах в мире, самый высокий коэффициент смертности в результате дорожных аварий в Африке - 28 смертей на каждые 100000 населения. |
The rare mold found in Azari's basement - it matches the moldy rope used in both murders. |
Редкая плесень, найденная в подвале Азари, соответствует плесени на веревке с обоих убийств. |
The rare earth metals are separated from the leaching solution using an ion exchange filter or a membrane filter. |
Отделение редкоземельных элементов из раствора выщелачивания проводится с применением ионообменного фильтра или мембранного фильтра. |
Although we were holding our own, the relentless pressure started to take its toll on our vehicles. |
Хотя мы шли впереди, непрекращающийся прессинг начал сказываться на машинах. |
Now, although the cremation of the victim's body was an egregious clerical error, the official autopsy results prove that the fire was the cause of death... |
Несмотря на то, что кремация тела жертвы была вопиющей канцелярской ошибкой, результаты официального вскрытия доказывают, что причиной смерти послужил пожар... |
And, uh, of course, there's the possibility of nausea, although we'll prescribe an antiemetic and try to counteract that. |
есть вероятность тошноты. Хотя мы и прописываем антирвотные и стараемся это нейтрализовать. |
Then, although we heard further concussions in the near distance, it was as if a stillness had fallen. |
Правда, где-то неподалеку что-то еще сотрясалось и рушилось, но по сравнению с недавно пережитым создалось впечатление полного безмолвия. |
A rare omission for a woman who always made her wishes known. |
Редкое упущение для женщины, которая всегда знала свои желания. |
I was researching the pathogenesis of rare disorders. |
Я изучала патогенез редких заболеваний. |
Well, he'd had it specially commissioned from a rare metal. |
Ну, зажигалка сделана на заказ из редкого металла. |
Although I'm not sure I understand how Pauli repulsion is so readily reversed. |
Хотя я не уверен, что понимаю, как принцип запрета Паули был так охотно изменен. |
Comparatively rare, even by underworld standards. |
Сравнительно редкий, даже для подземелья. |
An enterprise like that which the vagabonds were now undertaking against Notre-Dame was not a very rare thing in the cities of the Middle Ages. |
Нападения, подобные тому, какое бродяги намеревались совершить на Собор Богоматери, были нередки в городах средневековья. |
Although it's disappearing now, one thing I dislike about the church is this bookkeeping aspect, good deeds versus sins. |
Мне не нравится в церкви одна вещь, хотя она имеет тенденцию к исчезновению - это подсчет поступков, грехов и добродетельных актов. |
And of course nobody knew, although it had been the burden of the interrogation put to him. |
Разумеется, никто не знал, - а это был главный вопрос, поставленный ему мучителями. |
Although the claim seemed far-fetched, the faintest possibility of truth gave the controller pause. |
Хотя слова казались отчаянными, даже малая доля их вероятности заставила контролера похолодеть. |
There's a rare genetic disorder called progeria, which causes children to age prematurely. |
Есть редкое генетическое расстройство, называемое прогерия, которое вызывает преждевременное старение детей. |
Uncooperative client- that's rare. |
Отказывающийся от сотрудничества клиент - это редкость. |
From a legal point of view... to be frank, you have committed fraud, although perhaps unknowingly. |
По закону вы, хотя и по незнанию, совершили явное мошенничество. |
Я не говорила, но такое случается очень редко, чтоб стрелок заколол кого-нибудь. |
|
Although there may be a few women here that are unattached, who might just take a shine to an old debonair dog like yourself. |
Хотя к нам могут прийти несколько незамужних женщин которые могут мило пообщаться с таким добродушным старым псом, как ты. |
It is a beautiful day for an apology tour, and although we all wish this unfortunate incident didn't happen, |
Это отличный день для оправдательной кампании, хотя все мы желали бы, чтобы этого несчастного инцидента никогда не было. |
See, although the flowers are beautiful and the salad dressing is great, we're not married, Gretchen and I. |
И хотя цветы красивые, и выбор салатов огромен, мы не женаты, Гретхен и я. |
This is a rare chance for you to strike a massive blow for King and Country. |
Это редкий шанс для вас нанести крупный удар ради короля и страны. |
Although Julia was in a pitiable state of anxiety, so that she could hardly get the words out of her mouth, she almost smiled at his fatuous irony. |
Хотя Джулия чуть не плакала от боли и тревоги и с трудом могла говорить, она невольно улыбнулась. |
This was the address that Nikolka had taken so much trouble to find and although he had not written it down, that address was deeply etched into his brain. |
Таков был Николкой добытый адрес, и этот незаписанный адрес крепко врезан в Николкином мозгу. |
Although both men and women have the same number of brain cells. |
Хотя и у мужчин, и у женщин одинаковое количество клеток головного мозга. |
a rare occurrence, I mean, I do that all the time, |
Это не такое уж и редкое явление, вообще-то, если говорить честно. Я делаю это всё время. |
Although, intelligence may not be... the right English word, since you have lost so many treasured clients in recent years. |
Хотя разведданные, наверное, не... подходящее слово, т.к. ты потерял многих важных клиентов в последние годы. |
'Although the Rakweed has a more complex cell structure 'than Earth flora, there is, as far as I can tell, no threat.' |
Хотя у Раквида более сложная клеточная структура, чем у земной флоры, уверен, что он не представляет опасности. |
Although they were not in the same class, he helped her over something - some fuss about her luggage. |
Плыли они, правда, в разных классах, но он помог ей в каком-то пустяке вроде оформления багажа или чем-то еще. |
Although their season ends on a low note, there's still life after death. |
Сезон для них кончается грустно, но есть жизнь и после смерти. |
Beyond the polo field a few tents were set up, although one should not have called them tents. |
Неподалеку от игрового поля находилось несколько несуразных сооружений, по внешнему виду напоминавших навесы. |
Он весёлый энергичный мальчик, только быстро устаёт. |
|
I had to trade some of my prized possessions... my last Phoenix skin, a rare tusk, the first edition of... |
Мне пришлось продать некоторые из моих ценных вещей... мою последнюю кожу Феникса, редкий клык, первое издание.... |
A single organism can be both poisonous and venomous, but that is rare. |
Один организм может быть как ядовитым, так и ядовитым, но это редкость. |
Housewife, 49 was critically acclaimed, and Wood won BAFTAs for both her acting and writing for this drama – a rare double. |
Домохозяйка, 49 лет, была признана критиками, и Вуд выиграл BAFTA как за ее актерскую работу, так и за написание этой драмы – редкий дубль. |
The Church of the Holy Innocents is rare in NSW as an early small scale rural Gothic Revival church and a small rural church of a Tractarian design. |
Церковь святых невинных редко встречается в новом Уэльсе как ранняя небольшая сельская готическая церковь Возрождения и маленькая сельская церковь Трактатного дизайна. |
None of the storms, however, reached typhoon intensity, which is very rare for the month of July. |
Ни один из штормов, однако, не достиг интенсивности тайфуна, что очень редко для июля месяца. |
All previous expansions had no way to tell whether a card was a common card or a rare card. |
Все предыдущие расширения не могли определить, была ли карта обычной или редкой. |
All six of these very rare swords are labelled the Plougrescant-Ommerschans type, after two of the sites from where they were found. |
Все шесть из этих очень редких мечей обозначены как Plougrescant-Ommerschans тип, после двух из мест, где они были найдены. |
Such objects are rare in the current asteroid belt but the population would be significantly increased by the sweeping of resonances due to giant planet migration. |
Такие объекты редки в нынешнем поясе астероидов, но население будет значительно увеличено за счет распространения резонансов из - за гигантской миграции планет. |
Also, because alternating hemiplegia is extremely rare, it is frequently missed and the patient is often misdiagnosed. |
Кроме того, поскольку чередующаяся гемиплегия встречается крайне редко, ее часто не замечают и пациенту часто ставят неверный диагноз. |
These literary works provide a rare insight into the then prevalent social conditions in the Indian subcontinent. |
Эти литературные произведения дают редкое представление о тогдашних социальных условиях на Индийском субконтиненте. |
This is usually used for polls and voting, and otherwise is fairly rare. |
Это обычно используется для опросов и голосования, а в остальном довольно редко. |
In 2010, Ethiopian Jewish miners retrieve a rare black opal from the Welo mine in Africa. |
В 2010 году эфиопские еврейские шахтеры извлекли редкий черный опал из шахты Уэло в Африке. |
A supremely good make-out record, The Lover Speaks is rare, stellar pop music. |
Третьи проходят через клеточные мембраны и передают сигналы дальнего действия другим клеткам многоклеточного организма. |
Like most sturgeons, the lake sturgeon is rare now and is protected in many areas. |
Как и большинство осетровых, Озерный осетр сейчас редок и охраняется во многих районах. |
The island has lush mountainous rainforests, and it is the home of many rare plants, animals, and bird species. |
На острове есть пышные горные тропические леса, и он является домом для многих редких видов растений, животных и птиц. |
A rare example of Japanese riveted mail, round riveted rings. |
Редкий пример японской клепаной кольчуги-круглые клепаные кольца. |
In Slovenia they are considered a rare delicacy and dormouse trapping is a tradition. |
В Словении они считаются редким деликатесом, а ловля Сони-это традиция. |
Rare but serious adverse reactions of CPA include blood clots, liver damage, and certain types of benign brain tumors. |
Редкие, но серьезные побочные реакции CPA включают сгустки крови, повреждение печени и некоторые виды доброкачественных опухолей головного мозга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «although rare».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «although rare» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: although, rare , а также произношение и транскрипцию к «although rare». Также, к фразе «although rare» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.