Amounts days - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Amounts days - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
суммы дней
Translate

- amounts [noun]

noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность

verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным

- days [noun]

adverb: днем

noun: эпоха



Over a period of four centuries, the accumulated error of adding a leap day every four years amounts to about three extra days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За четыре столетия накопленная ошибка добавления високосного дня каждые четыре года составляет около трех дополнительных дней.

These days, companies store and receive huge amounts of data through emails, online chat sessions, phone calls, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни компании хранят и получают огромное количество данных через электронную почту, онлайн-чат, телефонные звонки и многое другое.

In practice, the most useful irradiation time in the reactor amounts to a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике наиболее полезное время облучения в реакторе составляет несколько дней.

During the days following the crash, they divided this into very small amounts to make their meager supply last as long as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких дней, последовавших за катастрофой, они разделили это на очень небольшие суммы, чтобы их скудный запас продержался как можно дольше.

Moving toward the mountainous interior of the state, the winter climate becomes colder, the number of cloudy days increases, and snowfall amounts are greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С приближением к горным районам штата зимний климат становится холоднее, количество пасмурных дней увеличивается, а количество снегопадов увеличивается.

For example, water in an aluminium envelope will develop large amounts of non-condensable gas over a few hours or days, preventing normal operation of the heat pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вода в алюминиевой оболочке будет вырабатывать большое количество неконденсирующегося газа в течение нескольких часов или дней, препятствуя нормальной работе тепловой трубы.

Three people, bent in their saddles with weariness, reached the Chasm of Nihrain days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три человека, согнувшиеся в седлах от усталости, достигли бездны Нихрейна через день.

You define the maximum number of days before or after the initial calculated date that the service order line can be moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяется максимальное количество дней до или после исходной рассчитанной даты, на которое можно переместить эту строку заказа на обслуживание.

It was two days before my tenth wedding anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было за два дня до моей десятой годовщины свадьбы.

He tried one more experiment during these winter days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти зимние дни он поставил еще один опыт.

Food supplies often ran low and, many people afraid of the dark, the short days of winter were full of constant worry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет назад зима была неопределенным и пугающим временем года.

After three thoughtful days he selected the girl as his primary target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трех дней раздумий он остановил свой выбор на девочке.

Three days of the blazing sun burning into his open eyes and blistering his torn flesh while the ants industriously foraged his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три дня палящее солнце жгло его открытые глаза и покрывало волдырями тело, усердно пожираемое муравьями.

I handled her parcel post back in my days at the Hollywood Wilcox Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обрабатывала ее бандероль в свое время на станции Голливуд Уилкокс.

On 5 April, three days before local elections and a day before a planned general strike, the government banned all demonstrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятого апреля, за три дня до выборов в местные органы власти и за день до планировавшейся всеобщей забастовки, правительство запретило проведение любых демонстраций.

For the next two days, crowds of Kosovo Serbs gathered in the streets to protest against the recent events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух дней на улицах собиралось большое число косовских сербов, протестовавших против последних событий.

You sound like you yearn for those days, Frank. No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое ощущение, что ты скучаешь по тем временам, Фрэнк.

They've been hung for three or four days, - so they're ready to pluck, really, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они три-четыре дня у меня повисели и их уже можно ощипывать.

This involves the holding of hearings, which may last for several days, and issuing a large number of orders, requiring considerable preparation time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с проведением слушаний, которые могут длиться несколько дней, и принятием большого числа постановлений, требующих значительного времени для подготовки.

Face it, lads, we don't really have a choice either sell Clear Skies and go back to a cruiser try and work our way back up again like the bad old days, or take on the deathtrap job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смиритесь, парни, у нас нет выбора, кроме как продать Ясное Небо и вернуться на крейсер, и снова вкалывать, как в старые недобрые времена, или же взяться за смертельно опасную работу.

A study of Australian and Spanish couples showed intercourse in the days just before or just after embryo transfer boosted pregnancy rates by 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное с участием австралийских и испанских пар, показало, что сексуальные контакты в дни, непосредственно предшествующие подсадке эмбриона, увеличивали процент возникновения беременности на 50%.

Yet most the areas proposed by the pundits relate to security issues, exactly where East-West relations played out during Cold War days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако предлагаемые экспертами области взаимодействия большей частью относятся к сфере безопасности. Именно на этой основе строились взаимоотношения между Востоком и Западом во времена холодной войны.

Exchange certificates that are installed on any Exchange 2016 server in your organization that are expired or within 30 days of expiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сертификатов Exchange с истекшим сроком действия или же со сроком действия, истекающим в течение 30 дней, которые установлены на любом сервере Exchange 2016 организации;

When you use this method, the actual costs and the forecasted amounts in the remaining budget model are added together to get a total cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании этого метода фактические затраты и прогнозируемые суммы в модели остатков бюджета складываются для получения итоговых затрат.

Senior PLO officials have participated in demonstrations and protest activities, with some being injured and Executive Committee member Abbas Zaki imprisoned for a couple of days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее руководство ООП участвовало в демонстрациях и акциях протеста, некоторые из его членов получили ранения, а член исполнительного комитета Аббас Заки был посажен на пару дней в тюрьму.

On July 9, after walking for 25 days from the capital, Ankara, Turkey’s main opposition leader, Kemal Kiliçdaroğlu, urged supporters to resist the decline in democratic freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный оппозиционный лидер Турции Кемаль Кылычдароглу, совершив 25-дневный пеший марш из столичной Анкары, 9 июля призвал своих сторонников сопротивляться удушению демократических свобод.

Earnings data typically displays within 24 hours after the end of the day (Pacific Standard Time), but it may take a couple of days to appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные отчета обновляются в начале каждого дня (по Тихоокеанскому времени), но иногда реже.

A few years ago, I felt like I was stuck in a rut, so I decided to follow in the footsteps of the great American philosopher, Morgan Spurlock, and try something new for 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад я почувствовал, что погряз в рутине, и решил последовать примеру великого американского философа Моргана Сперлока: делать что-то новое в течение 30 дней.

Finally, if embryos that developed normally for a few days could be produced, they would have to be transferred to surrogate mothers to develop through pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, если удастся получить эмбрионы, которые будут нормально развиваться несколько дней, их можно будет пересадить суррогатным матерям для вынашивания.

The post will stay at the top of your Page's Timeline for 7 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта публикация останется в верхней части Хроники Страницы в течение 7 дней.

In case of wire transfer the deposit period depends on banks which process a transfer. On the average it takes 3-5 working days depending on the country of sender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для банковских переводов сроки зависят от банков, через которые проходит платеж, и в среднем составляют 3-5 рабочих дней, в зависимости от страны отправителя.

My Dear wife: You write me saying you are alarmed lest I be concealing my real thoughts from you and you ask me what is occupying my mind these days-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дорогая женушка! Тебя тревожат, пишешь ты, сомнения: не скрываю ли и от тебя своих истинных мыслей. Ты спрашиваешь, о чем думаю я в эти дни...

All due respect, but he spent the last two days beneath a rather heavy cloud of opiates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём уважении, но он провёл последние два дня под воздействием опиума.

The hides are soaked in the vats for three days, and Tami works them with his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкуры замачиваются в кадках на 3 дня, и Тами разминает их ногами.

Three days later he was rung up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три дня в квартире детектива раздался телефонный звонок.

My entire capital-fixed, working, and reserve-amounts to five rubles . . . What did you say the name of that underground millionaire was?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мой капитал, основной, оборотный и запасный, исчисляется пятью рублями.. - Как, вы сказали, фамилия подпольного миллионера?

Survive that and you'll be racing the water, cos in three days' time, it's gonna hit the geyser fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выжить вам нужно бежать от воды. Потому, что через три дня она достигнет гейзерных полей.

They probed him and placed an embryo in his stomach that's gonna hatch out his eardrum in 12 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ставили опыты на нем и внедрили в него эмбрион который вылезет из его уха через 12 дней.

So many brave and valiant soldiers lost their life during these violent few days when Ma'an fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько храбрых и бесстрашных солдат сложили свои головы когда Маан пал.

He is an old man, and his folks crossed the plains in the early days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старик, и его предки скитались по равнине в давно прошедшие времена.

It involves consuming majestic amounts of peyote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется огромное количество пейота.

I have unbounded amounts of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть много работы.

But that field would take phenomenal amounts of power, I mean...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это поле требует феноменальных затрат энергии.

He invested the charity's money in a company called Blue Crest... just tiny amounts at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вложил деньги от благотворительности в компанию, которая называется Blue crest Небольшое количество для начала

Include the debts, amounts past due, film rights...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая долги, просроченные займы... права на фильмы...

These new designs opened an economic door for contractors, engineers, architects, and investors, providing vast amounts of real estate space on minimal plots of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые проекты открыли экономическую дверь для подрядчиков, инженеров, архитекторов и инвесторов, предоставляя огромные площади недвижимости на минимальных участках земли.

Following analysis of an individual donor's sperm, straws or vials may be prepared which contain differing amounts of motile sperm post-thaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После анализа спермы отдельного донора могут быть приготовлены соломинки или флаконы, которые содержат различное количество подвижной спермы после оттаивания.

Induction variables are changing by known amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индукционные переменные изменяются на известные величины.

Through the CPB, the Crown owns equity in many companies and massive amounts of land, including 3,320 acres in central Bangkok, as well as 13,200 acres of rural land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через CPB Корона владеет акциями многих компаний и огромным количеством земли, включая 3 320 акров в центре Бангкока, а также 13 200 акров сельской земли.

Plasmapheresis and plateletpheresis donors can donate much more frequently because they do not lose significant amounts of red cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доноры плазмафереза и тромбофереза могут делать пожертвования гораздо чаще, поскольку они не теряют значительного количества эритроцитов.

These trap large amounts of the greenhouse gas methane, which ocean warming has the potential to release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задерживают большое количество парникового газа метана, который может высвободиться при потеплении океана.

Eukaryotic organisms can produce small amounts of specialized variant core histones that differ in amino acid sequence from the main ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эукариотические организмы могут производить небольшое количество специализированных вариантов основных гистонов, которые отличаются по аминокислотной последовательности от основных.

That structure can still admit the inclusion of small amounts of nickel and other elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта структура все еще допускает включение небольших количеств никеля и других элементов.

In the tonsils and adenoids of HIV-infected patients, macrophages fuse into multinucleated giant cells that produce huge amounts of virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В миндалинах и аденоидах ВИЧ-инфицированных пациентов макрофаги сливаются в многоядерные гигантские клетки, которые производят огромное количество вируса.

It also requires peptide amounts of 1 picomole or above for discernible results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также требует количества пептида в 1 пикомоле или выше для заметных результатов.

It began demanding payment from North Korea for past and current aid – amounts North Korea could not repay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал требовать от Северной Кореи выплаты за прошлую и текущую помощь-суммы, которые Северная Корея не могла вернуть.

Minute but detectable amounts of hydrogen peroxide can be formed by several methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительное, но обнаруживаемое количество перекиси водорода может быть образовано несколькими способами.

Large amounts of research have focused recently on the use of enzymes as a catalyst for the transesterification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время большое количество исследований было сосредоточено на использовании ферментов в качестве катализатора для переэтерификации.

Technically, this dismissal of any second order terms amounts to Group contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически, это отклонение любых условий второго порядка равносильно сокращению группы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amounts days». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amounts days» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amounts, days , а также произношение и транскрипцию к «amounts days». Также, к фразе «amounts days» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information