Anglicano - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Thaddeus Huntley-Brown, my late father, was the Anglican vicar of a small stone church in Surrey, in England's green south. |
Тадеуш Хантли-Браун, мой покойный отец, был англиканским викарием маленькой каменной церкви в графстве Суррей, на зеленом юге Англии. |
Such forms are not used by royalty, peers, peeresses, or Anglican clergymen, who instead use only the post-nominal letters. |
Такие формы не используются королевскими особами, пэрами, пэриссами или Англиканскими священнослужителями, которые вместо этого используют только пост-именные буквы. |
In 1908, Potter attended the Pan-Anglican Congress in London. |
В 1908 году Поттер принял участие в Панангликанском Конгрессе в Лондоне. |
It was not until the 1930 Lambeth Conference that the Anglican Communion allowed for contraception in limited circumstances. |
Только на Ламбетской конференции 1930 года англиканское сообщество разрешило контрацепцию в ограниченных обстоятельствах. |
The Church of St Mary the Virgin in Ashwell in Hertfordshire is the Anglican parish church for the village. |
Церковь Святой Девы Марии в Эшвелле в графстве Хартфордшир является Англиканской приходской церковью для деревни. |
The Anglican Parish Church of St Peter and St Paul dates back in part to the 12th century. |
Англиканская приходская церковь Святого Петра и Святого Павла частично датируется 12 веком. |
Anne shared the general concern, and continued to attend Anglican services. |
Анна разделяла общее беспокойство и продолжала посещать англиканские службы. |
Several Anglican churches in England have paintings, sculpture, or stained glass windows of the lily crucifix, depicting Christ crucified on or holding a lily. |
В нескольких англиканских церквях Англии есть картины, скульптуры или витражи с изображением распятия лилии, изображающего Христа, распятого на лилии или держащего Лилию. |
Parochial libraries attached to Anglican parishes or Nonconformist chapels in Britain emerged in the early 18th century, and prepared the way for local public libraries. |
Приходские библиотеки, прикрепленные к англиканским приходам или нонконформистским часовням в Великобритании, появились в начале XVIII века и подготовили путь для местных публичных библиотек. |
Anglican church in Nice, Alpes-Maritimes. |
Англиканская церковь в Ницце, Приморские Альпы. |
During her reign, Anne favoured moderate Tory politicians, who were more likely to share her Anglican religious views than their opponents, the Whigs. |
Во время своего правления Анна отдавала предпочтение умеренным политикам-тори, которые с большей вероятностью разделяли ее англиканские религиозные взгляды, чем их противники-Виги. |
The plantation areas of Virginia were integrated into the vestry system of the established Anglican church. |
Плантации Виргинии были интегрированы в систему ризниц созданной Англиканской церкви. |
In September 2015 Holy Trinity Anglican Church was opened; the first church to be built in downtown Raleigh since 1958. |
В сентябре 2015 года была открыта Англиканская церковь Святой Троицы - первая церковь, построенная в центре роли с 1958 года. |
In some denominations, such as the Anglican Communion and Methodist Churches, confirmation bestows full membership in a local congregation upon the recipient. |
В некоторых конфессиях, таких как англиканская община и Методистская церковь, конфирмация дарует получателю полное членство в местной Конгрегации. |
He proposed to her, and they married on 29 May 1884 at the Anglican St James's Church, Paddington, in London. |
Он сделал ей предложение, и они поженились 29 мая 1884 года в Англиканской церкви Святого Иакова, Паддингтон, в Лондоне. |
The trend for English replicas in ecclesiological architecture continued through the 1840s and 1850s due to the English and Anglican backgrounds of Blacket's clients. |
Тенденция к английским копиям в экклезиологической архитектуре продолжалась на протяжении 1840-1850-х годов из-за английского и Англиканского происхождения клиентов Блэкета. |
Beginning around 1600 European settlers introduced Anglican and Puritan religion, as well as Baptist, Presbyterian, Lutheran, Quaker, and Moravian denominations. |
Начиная примерно с 1600 года европейские поселенцы ввели англиканскую и пуританскую религии, а также баптистскую, пресвитерианскую, Лютеранскую, квакерскую и Моравскую конфессии. |
With Huddleston's support, Tutu left the teaching profession to become an Anglican priest. |
При поддержке Хадлстона Туту оставил преподавательскую профессию и стал англиканским священником. |
Smyth was ordained as an Anglican priest in 1594 in England. |
Смит был рукоположен в Сан англиканского священника в 1594 году в Англии. |
St Paul's Cathedral, London, is an Anglican cathedral, the seat of the Bishop of London and the mother church of the Diocese of London. |
Собор Святого Павла в Лондоне - это Англиканский собор, резиденция епископа Лондонского и материнская церковь Лондонской епархии. |
The House of Lords wished to amend this, however, as many were still loyal to James and believed in the Anglican doctrine of non-resistance. |
Палата лордов, однако, пожелала внести поправку, поскольку многие из них все еще были верны Якову и верили в Англиканскую доктрину непротивления. |
Nonconformists who wanted office ostentatiously took the Anglican sacrament once a year in order to avoid the restrictions. |
Нонконформисты, которые хотели получить должность, демонстративно принимали англиканское причастие раз в год, чтобы избежать ограничений. |
The Ecclesiastical Province of Ontario is one of four ecclesiastical provinces in the Anglican Church of Canada. |
Церковная провинция Онтарио является одной из четырех церковных провинций в Англиканской церкви Канады. |
Common among Convergence denominations the Anglican Mission in the Americas ordains women to the priesthood. |
Распространенная среди конфессий конвергенции Англиканская миссия в Америке посвящает женщин в священники. |
More generally, traditional Anglican Prayer Books prescribe weekly Friday abstinence for all Anglicans. |
В более общем плане, традиционные англиканские молитвенники предписывают еженедельное пятничное воздержание для всех англиканцев. |
Included among them was a school established by John West, an Anglican missionary, at the Red River Colony in what is today Manitoba. |
Среди них была школа, основанная Джоном Уэстом, англиканским миссионером, в колонии Ред-Ривер на территории современной Манитобы. |
The primary use of chrism in Anglican and Lutheran churches is for the Rite of Chrismation, which may be included as a part of Baptism, even for infants. |
В Англиканской и Лютеранской церквях главным образом используется миропомазание, которое может быть включено в состав Крещения даже для младенцев. |
It is an Anglican Church in the Diocese of Winchester. |
Это Англиканская церковь в епархии Винчестера. |
The Anglican Church originally formalized a statement against millenarianism in the Anglican Articles. |
Англиканская церковь первоначально формализовала заявление против милленаризма в англиканских статьях. |
Frederick Irwin Anglican School offers a music program for its Students. |
Англиканская школа Фредерика Ирвина предлагает своим ученикам музыкальную программу. |
These included many Anglican, Baptist, Catholic, Lutheran, Methodist, Presbyterian Churches. |
В их число входили многие англиканские, баптистские, католические, лютеранские, методистские и пресвитерианские Церкви. |
The Anglican Church in North America is also a denomination connected to various provinces of the Anglican Communion but also committed to Convergence theology. |
Англиканская церковь в Северной Америке также является деноминацией, связанной с различными провинциями Англиканского сообщества, но также приверженной теологии конвергенции. |
In Anglican theology, a sacrament is an outward and visible sign of an inward and spiritual grace. |
В Англиканской теологии таинство-это внешний и видимый знак внутренней и духовной благодати. |
Церковь Всех Святых - это Англиканская церковь I класса. |
|
Since 1847 Chorlton has been in the Anglican Diocese of Manchester and Archdeaconry of Manchester; and since 1850, in the Roman Catholic Diocese of Salford. |
С 1847 года Чорлтон состоит в Англиканской епархии Манчестера и Архидиаконстве Манчестера, а с 1850 года-в Римско-католической епархии Солфорда. |
There, Tutu started his primary education and played football with the other children, also becoming the server at St Francis Anglican Church. |
Там Туту начал свое начальное образование и играл в футбол с другими детьми, также став официантом в Англиканской церкви Святого Франциска. |
Meanwhile, the Anglican church was a bastion of strength for the Conservative party. |
Между тем Англиканская церковь была оплотом силы Консервативной партии. |
In the Anglican tradition, clergy members may pass crests on to their offspring, but rarely display them on their own shields. |
В Англиканской традиции священнослужители могут передавать гербы своим отпрыскам, но редко демонстрируют их на своих собственных щитах. |
It is a plain admission by you of your own constant Anglican bias that you ignore such facts and continue to assert such empty arguments. |
Вы открыто признаете свою постоянную англиканскую предвзятость в том, что игнорируете подобные факты и продолжаете приводить такие пустые аргументы. |
The Anglican priest Emily Mellott of Calvary Church in Lombard took up the idea and turned it into a movement, stated that the practice was also an act of evangelism. |
Англиканский священник Эмили Меллотт из церкви Голгофы в ломбарде подхватил эту идею и превратил ее в движение, заявив, что эта практика также является актом евангелизации. |
Immigration from the U.S. was discouraged, and favour was shown to the Anglican Church as opposed to the more Americanized Methodist Church. |
Иммиграция из США не поощрялась, и англиканская церковь пользовалась благосклонностью, в отличие от более американизированной Методистской Церкви. |
In 1837, William John married Harriet Eliza Jamison in the Anglican Church of St James, Sydney. |
В 1837 году Уильям Джон женился на Гарриет Элизе Джеймисон в Англиканской церкви Сент-Джеймс, Сидней. |
Anglican bishops are often identified by the purple clergy shirt and cassock they are entitled to wear. |
Англиканские епископы часто идентифицируются по пурпурной рубашке духовенства и сутане, которые они имеют право носить. |
The principal figure in Palestinian liberation theology is the Anglican cleric Naim Ateek, founder of the Sabeel Ecumenical Liberation Theology Center in Jerusalem. |
Главной фигурой в теологии освобождения Палестины является англиканский священник Наим Атик, основатель Центра экуменического освобождения Сабила в Иерусалиме. |
The study also found that the average age of people attending Catholic and Anglican churches is around 60 years. |
Исследование также показало, что средний возраст людей, посещающих католическую и англиканскую церкви, составляет около 60 лет. |
However, as time went on Morris became increasingly critical of Anglican doctrine and the idea faded. |
Однако со временем Моррис стал все более критично относиться к Англиканской доктрине, и эта идея поблекла. |
Newton was born into an Anglican family three months after the death of his father, a prosperous farmer also named Isaac Newton. |
Ньютон родился в Англиканской семье через три месяца после смерти своего отца, преуспевающего фермера по имени Исаак Ньютон. |
Tutu attended and gave the proceedings a blessing, in spite of ongoing Anglican opposition to same-sex marriage. |
Туту присутствовал на церемонии и благословил ее, несмотря на продолжающуюся англиканскую оппозицию однополым бракам. |
However, since the mid-19th century, the Oxford Movement has broadened Anglican opinions on the matter. |
Однако с середины XIX века Оксфордское движение расширило англиканские взгляды на этот вопрос. |
Tutu was also appointed as the Anglican chaplain to the neighbouring University of Fort Hare. |
Туту также был назначен англиканским капелланом в соседний университет Форт-Хэйр. |
Although eclipsed in importance by the later Reading Abbey, Reading Minster regained its after since the destruction of the Abbey and is now an Anglican parish church. |
Несмотря на то, что позднее Редингское Аббатство затмило его по значимости, Редингский Собор восстановил свое значение после разрушения аббатства и теперь является англиканской приходской церковью. |
Any Western Christian who is not an adherent of the Roman Catholic Church, Anglican Church, or Eastern Orthodox Church. |
Любой западный христианин, который не является приверженцем Римско-Католической Церкви, Англиканской церкви или Восточной Православной Церкви. |
Historians have emphasized the importance of religion, including the domination of the Anglican establishment. |
Историки подчеркивали важность религии, включая господство англиканского истеблишмента. |
Although baptized as an Anglican and educated by Presbyterian clergymen, young Madison was an avid reader of English deist tracts. |
Хотя молодой Мэдисон был крещен как Англиканец и воспитан Пресвитерианскими священниками, он был страстным читателем английских деистических трактатов. |
Purple is also often worn by senior pastors of Protestant churches and bishops of the Anglican Communion. |
Пурпур также часто носят старшие пасторы протестантских церквей и епископы англиканской общины. |
As a committed Anglican, Anne was inclined to favour the Tories. |
Будучи убежденной англиканкой, Анна была склонна отдавать предпочтение Тори. |
They subsequently changed denominations, first to the African Methodist Episcopal Church and then to the Anglican Church. |
Впоследствии они сменили конфессии, сначала на африканскую Методистскую Епископальную церковь, а затем на англиканскую церковь. |
Perhaps, the biggest problem of all for most people was the argument put forward for the existence of God at the beginning of the 19th century by an Anglican clergyman called William Paley. |
Самой же большой проблемой для многих людей стал аргумент относительно существования бога, который высказал англиканский священник Уильям Пелей в начале 19 века. |
