Appointed and removed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appointed and removed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
назначаются и увольняются
Translate

- appointed [adjective]

adjective: назначенный, оборудованный, определенный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- removed [adjective]

adjective: удаленный, отдаленный, несвязанный



White's board member nominees were removed, and Sir Eric Geddes was appointed as chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидатуры членов правления Уайта были сняты, и сэр Эрик Геддес был назначен председателем.

Sheriffs may be removed in the same way they are appointed, by a consensus of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерифы могут быть отстранены от должности точно так же, как они назначаются, по общему согласию общины.

He was removed from office after the national assembly charged that he was mentally incompetent, and appointed Carlos Herrera in his place on 8 April 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отстранен от должности после того, как Национальное собрание обвинило его в умственной неполноценности, и назначило Карлоса Эрреру на его место 8 апреля 1920 года.

Once appointed, the President of the Government forms an administration whose ministers are appointed and removed by the king on the president's advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После назначения президент правительства формирует администрацию, министры которой назначаются и смещаются королем по совету президента.

In October 2016, Richard Bloom was appointed interim president and CEO, with the interim tag later being removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2016 года Ричард Блум был назначен временным президентом и генеральным директором, а позже этот временный ярлык был удален.

The Council of Ministers is composed of the Ministers of State; it has a President, who is appointed and removed from office by the President of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет министров образуется государственными министрами и имеет своего председателя, который назначается и снимается с должности президентом Республики.

The bishops who were removed from the ecclesiastical bench were replaced by appointees who would agree to the reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископы, которые были отстранены от церковной скамьи, были заменены назначенцами, которые согласились бы на реформы.

The deal to have U.S. sanctions removed from En+ Group was brokered by Greg Barker, a UK legislator, who in February 2019 went on to be appointed chairman of En+ Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка по снятию санкций США с En+ Group была заключена при посредничестве Грега Баркера, британского законодателя, который в феврале 2019 года был назначен председателем En+ Group.

Officers are appointed and removed only by the President of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица назначаются и освобождаются от должности только президентом Индии.

The interdict had been removed, Nikolay Vsyevolodovitch was at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет был снят, Николай Всеволодович принимал.

He nodded once, reached into his pocket, and removed a small packet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только кивнул, сунул руку в карман и достал оттуда небольшой пакетик.

He turned off the oxygen and removed the mask and bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кикаха отключил приток кислорода, снял маску и баллон.

The only obstacle that had held Maud and this man apart was removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее препятствие, разделявшее Мод и того человека, Устранено.

A senior nursing adviser has been appointed to raise professional nursing standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях повышения уровня профессиональной квалификации среднего медицинского персонала был назначен старший консультант по работе с соответствующей категорией медицинских работников.

Download Statusbar - Downloads assets appear in a new bar above the status bar, with detailed information and can be removed after completion with one click.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Download Statusbar - Загрузки активов появится в новой панели выше статус-бар, с подробной информацией и могут быть удалены после завершения одним щелчком мыши.

A board designated as the Employment Relations Board shall be appointed in the near future, by the Minister for Social Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшее время министр социальной политики назначит Совет по вопросам отношений найма.

His hand was removed because he stole grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рука была отсечена, потому что он украл зерно.

Livers, eyes, or brains were removed while victims were still alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печень, глаза и мозги вынимали у еще живых жертв.

Now, you should know that 3 of the 11 nodes that we removed were also cancerous, but she has a very good prognosis, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно знать, что 3 из 11 узелков были злокачественными, но у нее очень хороший прогноз, хорошо?

I said No, I hadn't; Authority appointed him and I supposed they always would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ответил - нет, не приходилось; Смотрителя назначает Администрация, и я думаю, так будет всегда.

I'm your court-appointed attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я твой общественный адвокат.

Susan accepted the apologetic intent of the half-finished sentence and the young man removed himself to the outer world of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен приняла неоконченное извинение, и молодой человек вышел на улицу.

As we toiled away, the self-appointed officer seemed to be setting up a children's tea party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мы трудились, самоназначенный офицер устраивал детское чаепитие.

Please, allow the newly appointed managing editor of the Tribune to buy a round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, позвольте только что назначенному главному редактору Трибьюн угостить вас.

If you cannot afford to hire a lawyer, one will be appointed to represent you before any questioning if you wish one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя нет денег на адвоката... тебе его предоставят по первому требованию.

Rest assured, I've appointed judge hotah to oversee the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, я назначил Хотаха судьей в этом процессе.

APPOINTED TO LEAD BY THE HONEST ONE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честный назначил его командиром.

John Locke was appointed the leader of the Others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Локк был назначен лидером Других.

The camerlegno reached above his head, to the ceiling of the cockpit, fishing behind a cable housing, where he removed a key, taped there out of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник шарил рукой позади себя под потолком кабины. Через пару секунд он извлек из-за кожуха электрического кабеля спрятанный там ключ.

And then, once Cam removed a section of flesh, I discovered this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, когда Кэм удалила участок плоти, я нашла это.

I shall not speak of his kindness to man and beast alike... Nor of his diligence in performing his appointed duties about the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду говорить о его доброте к малым и большим... ни о его старнии в выполнении работ по дому.

I will be appointed the new Vice President of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вступлю в должность нового вице-президента соединенных штатов.

I thought someone had removed one of the research corpses, hauled the body off with the dolly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумал, что кто-то переместил один из исследуемых трупов с помощью тележки.

Despite all those years of abusing your lungs, your kidneys, your liver, the only thing you've had removed is your kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что все эти годы ты губил себе лёгкие, почки, печень, единственное, чего ты лишился - своих детей.

Sir George is the governor appointed by the crown to the unnamed province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Джордж-губернатор, назначенный короной в неназванную провинцию.

Yeung Kwong of the Federation of Trade Unions was appointed as its chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председателем Федерации профсоюзов был назначен Ен Квонг.

The gun shields for her 3-pounder guns were removed the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щиты для ее 3-фунтовых пушек были сняты в следующем году.

In 1951, Mohammad Mosaddegh was appointed prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году Мохаммад Мосаддык был назначен премьер-министром.

The west tower once had a lead-covered spire, bearing the date 1697, but this was removed in 1840.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то на западной башне был свинцовый шпиль с датой 1697 года, но его сняли в 1840 году.

Napoleon was eventually forced to release Ferdinand, and, on December 11, 1813, he appointed Ferdinand as the King of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Наполеон был вынужден освободить Фердинанда, и 11 декабря 1813 года он назначил Фердинанда королем Испании.

The ADS has been removed from service in Afghanistan as of July 25, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 25 июля 2010 года реклама была снята с вооружения в Афганистане.

The other leaders were appointed on the orders of the Chief of the Vanguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные командиры были назначены по приказу начальника Авангарда.

The government appointed Sir Alfred Milner to the posts of High Commissioner and Governor-General of the Cape in August 1897 to pursue the issue more decisively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1897 года правительство назначило сэра Альфреда Милнера на пост верховного комиссара и генерал-губернатора Кейптауна, чтобы более решительно заняться этим вопросом.

The more spreading, the more the Magnesium gets removed, so more calcite is precipitated, and calcite will be more abundant than aragonite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше распространение, тем больше магния удаляется, поэтому осаждается больше кальцита, и кальцит будет более распространенным, чем арагонит.

He appointed Philip Mokuku as the first dean of the diocese and placed great emphasis on further education for the Basotho clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назначил Филиппа Мокуку первым деканом епархии и сделал большой акцент на дальнейшем обучении духовенства Басото.

Later that year, Harris was appointed as the head of the artists and repertoire team at the dance label Deconstruction Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году Харрис был назначен руководителем группы артистов и репертуара на танцевальном лейбле Deconstruction Records.

He was placed on the referees' list for the 1986 World Cup but was later removed after being struck off the SFA list due to personal reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в список судей на чемпионат мира 1986 года, но позже был удален после того, как был вычеркнут из списка диванов по личным причинам.

In 1961 Nhất Hạnh went to the US to teach comparative religion at Princeton University, and was subsequently appointed lecturer in Buddhism at Columbia University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году Nhất Hạnh отправился в США, чтобы преподавать сравнительное религиоведение в Принстонском университете, а затем был назначен преподавателем буддизма в Колумбийском университете.

Typically, the sealant is a water based latex solution which can easily be removed by a tire repair professional before a permanent repair is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, герметик представляет собой латексный раствор на водной основе, который может быть легко удален профессионалом по ремонту шин до того, как будет сделан постоянный ремонт.

After SARCAF appointed Zahr as-Din, the new communiques were issued under his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как САРКАФ назначил Захр ас-Дина, новые коммюнике были изданы под его именем.

Psamtik II, however, apparently removed Necho's name from almost all of his father's monuments for unknown reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псамтик II, однако, по неизвестным причинам удалил имя Нехо почти со всех памятников своего отца.

Vice Chancellor Walter Scheel was appointed as Acting Chancellor and served until the election of Helmut Schmidt on 16 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-канцлер Вальтер Шеель был назначен исполняющим обязанности канцлера и исполнял свои обязанности до избрания Гельмута Шмидта 16 мая.

Silver Star, a previous Kirby creation, was a government agent appointed the task of fighting superhuman enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряная Звезда, предыдущее творение Кирби, была правительственным агентом, назначенным для борьбы со сверхчеловеческими врагами.

1 One PSOE-appointed seat from Asturias still remained vacant at the time of the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 одно место, назначенное ИСРП от Астурии, все еще оставалось вакантным на момент выборов.

Former prosecutor Robert D. Boyle was also appointed as a special prosecutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший прокурор Роберт Д. Бойл также был назначен специальным прокурором.

Sir Hugh was appointed High Sheriff of Staffordshire and Shropshire in 1222 and High Sheriff of Berkshire in 1226 and 1238.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Хью был назначен Верховным Шерифом Стаффордшира и Шропшира в 1222 году и Верховным Шерифом Беркшира в 1226 и 1238 годах.

Often the other nominees were appointed as under-sheriffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто другие кандидаты назначались в качестве заместителей шерифа.

The guilt and shame from this event was discovered and thwarted by the newly appointed Sheriff Lindo, who deputized him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство вины и стыда от этого события было обнаружено и сорвано недавно назначенным Шерифом Линдо, который заменил его.

Around 1200 the first mayor was appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1200 года был назначен первый мэр города.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appointed and removed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appointed and removed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appointed, and, removed , а также произношение и транскрипцию к «appointed and removed». Также, к фразе «appointed and removed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information