Around the dial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Around the dial - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вокруг циферблата
Translate

- around [adverb]

adverb: вокруг, около, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате

preposition: вокруг, около, по, приблизительно, за

  • wheel around - колесо вокруг

  • somewhere around - где-то около

  • swirl around - вихрем вокруг

  • lost around - потерянная вокруг

  • around now - вокруг сейчас

  • serving around - который обслуживает около

  • around mines - вокруг шахты

  • to wait around - чтобы ждать

  • hanging out around - болтаться вокруг

  • around one hour - около одного часа

  • Синонимы к around: about, on every side, throughout, everywhere, all over (the place), here and there, on all sides, backward, to the rear, to face the other way

    Антонимы к around: exactly, precisely

    Значение around: located or situated on every side.

- the [article]

тот

- dial [noun]

noun: диск, циферблат, лимб, круговая шкала, солнечные часы, горный компас, круглое лицо, наборный диск телефона, угломерный круг, луна

verb: набирать номер, настраивать, измерять по шкале, измерять по циферблату

  • mine dial - горный компас

  • speed dial - быстрый набор

  • outbound dial peer - исходящая адресуемая конечная точка

  • remote voip dial peer - удаленная точка вызова VoIP

  • dun: dial up networking - серовато: дозвон сеть

  • shutter speed dial - Скорость набора затвора

  • easy to read dial - легко читаемый циферблат

  • on speed dial - по скорости набора

  • front dial - передний диск

  • set the mode dial - установите переключатель режимов

  • Синонимы к dial: phone, call, ring, telephone, face, call up, knob, button, disc, meter

    Антонимы к dial: hang up the phone, put down the phone, stator, disconnect, end a phone call, finish a phone conversation, get off the phone, hang up, hang up the phone call, hang up the receiver

    Значение dial: a face of a clock, watch, or sundial that is marked to show units of time.



Apparently she's still got enough money tucked away to dial up a good lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, у нее все еще припрятано достаточно денег, чтобы нанять хорошего адвоката.

When the edges of the beam and blade are parallel, a small mark on the swivel plate coincides with the zero line on the graduated dial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда края луча и лезвия параллельны, небольшая метка на поворотной пластине совпадает с нулевой линией на градуированном циферблате.

This all-encompassing concept of sea power lets Beijing dial up or down the degree of force it brings to bear at sea, as circumstances and competitors’ actions dictate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая всеохватывающая концепция морского могущества позволяет Пекину регулировать те силы, которые он может выставить в море, действуя в соответствии с обстоятельствами и потребностями обстановки в зависимости от характера действий противника.

He turned around and stood there, then pulled the blanket cape over his head and shook the snow from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом стащил с себя плащ через голову и стряхнул с него снег.

Parents all over the internet are moaning about their children wandering around like zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители по всему интернету жалуются что их дети ведут себя как зомби.

We can't have an Intersect wandering around Los Angeles getting into trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить другому Интерсекту шляться по Лос-Анджелесу попадая в переделки.

It reminds me of watching pictures download on our old dial-up modem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напомнило мне просмотр загрузки картинок через наш старый модем.

Larry picked up speed and swung us around the last corner and into the last straight stretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри набрал скорость и бросил машину в последний поворот и на последний прямой участок.

He used to go around in his poncho, play the pan flute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходил по округе в своём пончо, играл на флейте.

I give him a few seconds, then go around the corner to the elevators, where I find Wendy waiting for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проводила его глазами, а потом пошла к лифту, где меня уже поджидала Венди.

Right now, the tail is coiled and piled around on top of the Rat Thing's body like a rope that has fallen out of a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент скелетный хвост свернулся кольцами на спине существа, точно упавшая с ветки веревка.

Man, we could just turn this car around, forget this ever happened, and get you some frozen yogurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, мы можем просто развернуть эту машину, забыть все что случилось, и взять немного замороженного йогурта.

I just have a gut feeling that that guy is still around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто нутром чую, что он все еще рядом.

Well, my answer to this question revolves around two central observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ответ на этот вопрос включает два главных наблюдения.

I waited for ten minutes and went to poke around the bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я послушно ждал тебя минут 10 - а затем отправился прочёсывать кусты.

Ben... I want you to know that there may be some times when... I may not be around like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен... Хочу, чтобы ты знал, что время от времени... меня не будет рядом...

That's why Jews always dial the wrong number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому евреи вечно звонят не туда.

One of them, a big one, fell down... somewhere around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И одна из них, очень толстая, упала вниз. Куда-то сюда.

The accident caused a tear in the sheath around the spinal cord, which released some of this fluid and reduced the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария привела к разрыву оболочки возле спинного мозга, что привело к частичному спаду отёка и уменьшению давления.

Your ISP assigns a different IP address to your Dial-Up Adapter each time you connect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш Интернет провайдер присваивает различные IP адреса вашему адаптеру при каждом подключении.

The real prices of rice, wheat and maize, the world's major cereal staples, fell by around 60 per cent between 1960 and 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальные цены на рис, пшеницу и кукурузу - основные зерновые культуры мира - снизились приблизительно на 60 процентов в период 1960 - 2000 годов.

Okay, now you're twisting my words around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вот, теперь вы искажаете мои слова.

No more dusting off old stories, switching around an adverb here and a comma there, handing it in and going home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто больше не вытаскивает старые истории, не переставляет глагол сюда, запятую туда, не ставит галочку, что он поработал, и идет домой.

You can enable Outlook Voice Access users to send voice mail messages to other UM-enabled users who are associated with the same dial plan, or prevent them from doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно разрешить или запретить пользователям голосового доступа к Outlook отправлять сообщения голосовой почты другим пользователям с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями, связанным с этой же абонентской группой.

The number of digits that you configure in this box must match the number of digits configured on the SIP URI or E.164 dial plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество цифр в этом поле должно соответствовать количеству цифр, указанному для абонентской группы URI SIP или E.164.

You can unlock advanced settings, such as controlling hardware acceleration or changing the number of columns that display on Speed Dial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разблокировка дополнительных настроек позволит, например, управлять аппаратным ускорением или изменять количество столбцов, отображаемых на Экспресс-панели.

Enabling or disabling faxing on a UM dial plan takes precedence over the settings for an individual UM-enabled user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение или отключение возможности получения факсов для абонентской группы единой системы обмена сообщениями имеет приоритет над параметрами отдельного пользователя, входящего в единую систему обмена сообщениями.

After you’ve configured your UM dial plan, you can enable voice features for individual user mailboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После настройки абонентской группы единой системы обмена сообщениями можно приступать к включению голосовых функций для почтовых ящиков отдельных пользователей.

What do you dial for the police?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как дозвониться в полицию?

My eyes turn again and again to the luminous dial of my watch; the hands will not budge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои глаза то и дело задерживаются на светящемся циферблате часов: стрелка словно топчется на одном месте.

If the enemy has acquired the means to dial Destiny, their point of ingress will be the stargate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если враг завладел устройствами для набора адреса Судьбы, точкой вторжения будут Звездные Врата.

The green light of the dial was deepening, casting its glow further and further over the whole room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё глубже, всё значительней зеленела на комнату светящая шкала.

When you dial the right combo, the notches align, and click, you're in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты набираешь правильную комбинацию, вырезы сходятся и щёлк - ты внутри.

You got one number on speed dial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя один номер на быстром наборе.

No, even if that were statewide, every station our size has its own generator, so... why is the whole dial still static?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если подобное случилось во всём штате, у всех нормальных станций есть свой генератор, так почему на всех частотах тишина?

Then she saw the dial turn by itself and the indicator move along the scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она увидела, как сама по себе передвигается по шкале приемника вороненая стрелка вариометра.

I adjusted the dial accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я точнее настроил приемник.

Do you know how to adjust the dial, Grandfather?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как настроить диск, дедушка?

We had to... commandeer a Wraith Dart just to dial out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам пришлось использовать Стрелу, чтобы открыть врата.

You might want to dial back on that spontaneous combustion skepticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что возможно стоит подумать про спонтанное самовозгорание ещё раз.

Major Sheppard, dial Pegasus alpha site, recall all military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Шеппард, соединитесь с пегасской базой Альфа, вызовите обратно весь военный персонал.

Who would you rather have leading the house, a sister with a proven track record like myself, or a sister with Lizzi on speed dial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто скорее приведет дом к успеху, сестра с доказанным послужным списком как я, или сестра с Лиззи?

Sophie aligned the final dial. Okay, she whispered, glancing up at the others. I'm going to pull it apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Софи закончила поворачивать последний диск. Все нужные буквы выстроились в одну линию.

Still, there was no dial tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудков все равно не было.

Now I want you to take this dial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, возьми этот регулятор.

All I hear when I try to dial is a bunch of clicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что я слышу, набирая номер, это щелчки.

You have to set the number on the dial and I set it too high but I've got the hang of it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шкале нужно установить число, и я поставила слишком большое, но сейчас я уже с ним разобралась.

He also appeared in another series of Canadian commercials in the late 1990s for a dial-around long distance carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также появился в другой серии канадских рекламных роликов в конце 1990-х годов для оператора Дальнего радиосвязи.

This does not affect dial-up users in the slightest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ни в малейшей степени не влияет на пользователей удаленного доступа.

Each remote location may also be equipped with a telephone modem; the connections for this are as with a conventional dial-up ISP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое удаленное место также может быть оборудовано телефонным модемом; соединения для этого такие же, как у обычного удаленного провайдера.

In June 1995, GNN was sold to AOL, which continued its editorial functions while converting it to a dial-up Internet Service Provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1995 года GNN была продана AOL, которая продолжила свои редакторские функции, преобразовав ее в коммутируемый интернет-провайдер.

In case there is only one or just a few network devices, some of them provide AUX ports making it possible to connect a dial-in modem for direct CLI access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если есть только одно или только несколько сетевых устройств, некоторые из них предоставляют порты AUX, позволяющие подключить коммутируемый модем для прямого доступа CLI.

To find the combination the operator uses the lock against itself by measuring internal movements with the dial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти комбинацию, оператор использует замок против самого себя, измеряя внутренние перемещения с помощью цифр набора.

The Exeligmos Dial is the secondary lower dial on the rear of the mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циферблат Exeligmos - это вторичный Нижний циферблат на задней панели механизма.

He was pianist in March of the following year for Parker's first recordings for Dial Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был пианистом в марте следующего года для первых записей Паркера для Dial Records.

The elevation leveling bubble is mounted on the dial sight mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырь выравнивания высоты монтируется на прицельном креплении циферблата.

After the parent company was renamed The Dial Corp, the Dial consumer business was known as The Dial Corp Consumer Products Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как материнская компания была переименована в Циферблат корп, диск потребительскими бизнесе была известна как группа набора потребительских товаров корпорации.

On March 1, 2006, Dial completed the sale of its food business for $183 million to Pinnacle Foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 2006 года Dial завершила продажу своего продовольственного бизнеса за 183 миллиона долларов компании Pinnacle Foods.

They could not dial numbers or read messages without assistance from their husbands, due to a lack of literacy and numeracy skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могли набирать номера или читать сообщения без помощи своих мужей из-за отсутствия грамотности и навыков счета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «around the dial». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «around the dial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: around, the, dial , а также произношение и транскрипцию к «around the dial». Также, к фразе «around the dial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information