Arrange the booking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arrange the booking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организовать бронирование
Translate

- arrange [verb]

verb: договориться, устраивать, аранжировать, располагать, договариваться, выстраивать, подстроить, принимать меры, улаживать, классифицировать

- the [article]

тот

- booking [noun]

noun: заказ, продажа билетов

  • keep your booking - сохранить свой номер

  • upon prior booking - при предварительной заявке

  • in course of booking - в процессе бронирования

  • before booking - перед бронированием

  • you have made a booking - Вы сделали заказ

  • new booking - новый заказ

  • booking tickets - бронирование билетов

  • booking of tours - бронирование туров

  • booking of accommodation - Бронирование отелей

  • ease of booking - простота бронирования

  • Синонимы к booking: appointment, date, reservation, engagement, prearrangement, reserve, prearrange, make a reservation for, bespeak, order

    Антонимы к booking: arriving, coming, showing up, turning up

    Значение booking: an act of reserving accommodations, travel, etc., or of buying a ticket in advance.



After Montero blogged about it, A private buyer posted an anonymous e-mail to arrange a viewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Монтеро написал об этом в блоге, частный покупатель оставил свой e-mail, чтобы договориться о просмотре.

Each regiment was assigned two pieces, though he often decided to arrange his artillery into batteries, instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому полку было выделено по две части, хотя он часто решал вместо этого разбить свою артиллерию на батареи.

They asked us whether it would be possible to arrange for the return of the Molokans to their native land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расспрашивали нас, нельзя ли устроить возвращение молокан на родину.

The head of the clan would handle the initial negotiations and arrange for the necessary hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава клана оговаривал предварительные условия встречи и присылал нужное число заложников.

I'm trying hard to arrange everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и так все организую.

A deed of agreement was executed for the donation whereby UNICEF agreed to arrange for the manufacture of 150,000 scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с соглашением о дарении ЮНИСЕФ согласился принять меры для изготовления 150000 весов.

You keep running your mouth, I'd like to go ahead and arrange that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не заткнешься, я устрою тебе встречу с ним.

Articles 55 to 58 of the Criminal Code make conspiracy to commit an offence a crime, as well as the attempt to arrange a conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи 55-58 Уголовного кодекса признают уголовно наказуемым деянием вступление в сговор для совершения преступления, а также покушение на организацию сговора.

In the end, one has a list with which one then can arrange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец, можно составить упорядоченный список.

Arrange to have luggage brought down in good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сделайте так, чтобы мой багаж прибыл вовремя.

So I want you to arrange for a meeting with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты устроил нам встречу.

Let's arrange for a 7:00 a.m. wake-up call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте устроим побудку по телефону в семь утра.

You will contact your cohort and arrange to have Julia's mother returned to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты свяжешься со своими пособниками и договоришься о том, чтобы мать Джулии вернули нам.

I can arrange a transit into hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу организовать проезд в ад.

He's been helping me arrange things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогал мне устраиваться.

Many arrange to fight in a sitting posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие устраиваются так, чтобы вести бой сидя.

I've got plenty of time to get to her house and arrange all of the bouquets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня уйма времени, чтобы добраться до ее дома и расставить все букеты.

You... you arrange courses to help staff with personal development, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы... вы организуете курсы индивидуального развития персонала?

Booking sheet lists a slip down in Honolulu Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список листов бронирования пристани в гавани Гонолулу.

She insisted that she was anxious to remain in Chicago, so as to be with him as much and as long as possible, but they must arrange things so as not to attract attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила, что ей хотелось бы остаться в Чикаго, чтобы быть поближе к нему, но, конечно, им надо устроиться так, чтобы не привлекать внимания.

That's a sentiment I intend to echo at the press conference you're about to arrange, unless of course this is your roundabout way of tendering your resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту сентиментальность я собираюсь озвучить на пресс конференции, которую ты организуешь, если конечно таким образом ты не пытаешься уволиться.

But I wish you could arrange so that I wouldn't be annoyed by the newspapermen, at least until I am settled at the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только постарайтесь оградить меня от репортеров - хотя бы, пока я не устроюсь в отеле.

Go to the cemetery, buy a grave for five years at Pere-Lachaise, and arrange with the Church and the undertaker to have a third-class funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купи лет на пять землю на Пер-Лашез, закажи в церкви службу и в похоронной конторе -похороны по третьему разряду.

We'll arrange for this girl to move in across the hall from Dennis so he can pathetically moon over her for months on end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы договариваемся м этой девушкой, чтобы она прошла по холлу мимо Дэнниса, чтобы он мог трогательно грезить о ней месяцами.

My son arrange it until he get clearance to move you to the embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын так решил, пока не получит разрешение перевести вас в посольство.

We'll keep him asleep and arrange a CT scan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем держать его на снотворном и ограничимся КТ.

'Write out your application and we'll arrange things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиши заявление, устроим.

It was a physical problem that had to be solved: how to get in touch with the girl and arrange a meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предстояло решить техническую проблему: как связаться с ней и условиться о встрече.

I'll arrange things for that, so get ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё организую, будь наготове.

For very little money he can arrange for certain people to stay here instead of being sent to a work camp or one of the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За очень незначительную сумму он может позаботиться, чтобы кое-кто остался здесь, ...а не был сослан в трудовой лагерь или на один из островов.

When we reach camp, I will talk to their commanding officer and arrange a prisoner exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда придем в лагерь, я поговорю с их старшим офицером и устрою обмен заключенными.

His name is Henry Lawrence. If I can arrange for him to hear this case, I'm pretty sure I can make a deal for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зовут Генри Лоуренс. Если я смогу так устроить, что он будет слушать ваше дело, тогда я с уверенностью могу сказать, что смогу кое-что сделать для вас.

Mix the painkillers with the alcohol, pour it down her throat, arrange the body, tidy up, head for home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешай обезболивающие с алкоголем, и залить ей в горло, уложи тело, убери все следы и двигай домой.

But the others will have to stay in general population until we can arrange their trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но остальные останутся в заключении пока мы не проведём судебное разбирательство.

Azamat arrange interview with Party official from ruling regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азамат устраивай интервью с представитель режима.

If I did that I'd have to arrange to see her more than once a day, I says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого мне надо бы видеться с ней не раз в день, - говорю, - а чуточку почаще.

So you'll arrange for us to meet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устрой нам встречу.

You'll arrange a method of getting us away from here... without attracting attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты найдешь способ, чтобы мы ушли отсюда не привлекая к себе внимания.

I'll see what I can arrange on short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрю, что смогу сделать за короткое время.

And if you do need some, come to me; I will arrange it for you on the quiet so that no one gets a whiff of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в случае чего приходи ко мне, сделаю все шито-крыто, комар носу не подточит.

I want you to arrange a return match with McCloskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты устроил матч-реванш с МакКлоски.

As a matter of the caution, we can arrange for a couple of shallow boats to evacuate come only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как материал предупреждения, мы можем устроить для пары поверхностных лодок, чтобы эвакуировать приходить только.

So he's going to arrange To have his monthly air force check

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он попросил, чтобы его ежемесячное жалование

Whenever Gervaise saw Pere Bru walking outside, she would call him in and arrange a place for him close to the stove. Often she gave him some bread and cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Жервеза замечала, что дядя Брю топчется на снегу, стараясь согреться, она зазывала его, усаживала у печки и часто угощала куском хлеба с сыром.

I don't want to arrange flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу компоновать цветы.

Next week, I'm thinking maybe they'll arrange marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе они, возможно, будут устраивать браки.

I'm gonna write and arrange, produce the sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду писать, делать аранжировки и записи.

Arrange a cushy job offer for him somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложите ему тепленькую вакансию.

Contact him, arrange a meeting for tomorrow morning, and we will track you there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжетесь с ним, договоритесь о встрече завтра утром, и мы отвезем вас туда.

Like glass, amorphous PET forms when its molecules are not given enough time to arrange themselves in an orderly, crystalline fashion as the melt is cooled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно стеклу, аморфный ПЭТ образуется, когда его молекулам не дается достаточно времени, чтобы упорядочить себя в кристаллическом виде, когда расплав охлаждается.

Birds use syntax to arrange their songs, where musical notes act as phonemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы используют синтаксис, чтобы организовать свои песни, где музыкальные ноты выступают в качестве фонем.

A distributor may also maintain contact with wholesalers who sell and ship DVDs to retail outlets as well as online stores, and arrange for them to carry the DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистрибьютор может также поддерживать контакт с оптовыми торговцами, которые продают и отправляют DVD-диски в розничные магазины, а также в интернет-магазины, и организовать для них доставку DVD.

The intention was to arrange a marriage between the young king and Grand Duchess Alexandra Pavlovna, a granddaughter of Catherine the Great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось устроить брак между молодым царем и великой княгиней Александрой Павловной, внучкой Екатерины Великой.

From its introduction by the French king, men wore lace cravats, or jabots, that took a large amount of time and effort to arrange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента его введения французским королем мужчины носили кружевные галстуки или жабо, которые требовали большого количества времени и усилий, чтобы привести их в порядок.

The next day, the Georgian law enforcement was ordered by the president to arrange the liberation of the soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день президент приказал грузинским правоохранительным органам организовать освобождение солдат.

Born in Philadelphia PA Renzetti moved to Hollywood, and was called to arrange the music for the 1978 film The Buddy Holly Story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Филадельфии ПА Ренцетти переехал в Голливуд, и был призван организовать музыку для фильма 1978 года История Бадди Холли.

Programmers can then arrange the access patterns of their code so that no two pages with the same virtual color are in use at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем программисты могут организовать шаблоны доступа к своему коду таким образом, чтобы не было двух страниц с одинаковым виртуальным цветом, используемых одновременно.

Debtors could even arrange to have themselves arrested by a business partner to enter the jail when it suited them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должники могли даже договориться о том, чтобы их арестовал деловой партнер, чтобы они могли попасть в тюрьму, когда это им удобно.

Therefore, only Elizabeth’s mother, Anna Báthory de Somlyó, would have been alive in 1572 to arrange the marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому только мать Елизаветы, Анна Батори де Сомлио, была бы жива в 1572 году, чтобы устроить этот брак.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arrange the booking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arrange the booking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arrange, the, booking , а также произношение и транскрипцию к «arrange the booking». Также, к фразе «arrange the booking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information