Arrest on suspicion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arrest on suspicion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
арест по подозрению
Translate

- arrest [noun]

noun: арест, задержание, наложение ареста, задержка, приостановка, стопорный механизм

verb: арестовать, арестовывать, задерживать, останавливать, приковывать, приостанавливать, тормозить, выключать, приковывать внимание

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on rental - на аренду

  • on rotation - при вращении

  • on italy - по Италии

  • chip on - чип на

  • on 88 - на 88

  • devised on - разработаны на

  • maintain on - поддерживать на

  • atrocities on - зверства на

  • on marie - на бане

  • just goes on and on - просто идет дальше и дальше

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- suspicion [noun]

noun: подозрение, подозрительность, чуточка, привкус, оттенок



If you don't provide me with a convincing alibi for those hours, I will arrest you on suspicion of the murder of Janice Ballard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не предоставите мне достоверное алиби на это время, я арестую вас по подозрению в убийстве Дженис Балард.

As sworn officers of the Imperial Order, it is our duty to place you under arrest for suspicion of insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как преданные Имперскому Ордену офицеры мы обязаны арестовать вас по подозрению в мятеже.

Suspicious of an eventual arrest, he defected through the Hungarian front with one of his aides and two sergeants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозревая о возможном аресте, он бежал через венгерский фронт с одним из своих адъютантов и двумя сержантами.

Swear out a warrant for the arrest of Mrs. Landis on suspicion of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпишите ордер на арест миссис Лэндис по подозрению в убийстве.

As friends of the deposed king, both Tempest and his wife fell under suspicion and, as suspected traitors, were put under house arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как друзья свергнутого короля, Темпест и его жена попали под подозрение и, как предполагаемые предатели, были помещены под домашний арест.

Arrest on suspicion is one of the terrible but necessary powers of which the risk to society is counterbalanced by its immense importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный арест, одно из ужасных проявлений этого права, - лишь необходимость, социальная опасность которой уравновешивается самым величием этого права.

30 January 2007 – Lord Levy was arrested again on suspicion of conspiracy to pervert the course of justice, while still on bail from the previous arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 января 2007 года-Лорд Леви был вновь арестован по подозрению в заговоре с целью искажения хода правосудия, будучи все еще под залогом после предыдущего ареста.

It's enough to arrest Kaden on suspicion of the manslaughter of Lia Brown and the attempted murder of Chayse Wade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно, чтобы арестовать Кейдана по подозрению в неумышленном убийстве Лиа Браун и попытке убийства Чейза Уэйда.

You're under arrest for possession of stolen goods and suspicion of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты арестован за хранение краденых товаров и по подозрению в убийстве.

In 2013, the arrest of Balakrishnan and wife Chandra for suspicion of enslavement and domestic abuse marked the end of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году арест Балакришнана и его жены Чандры по подозрению в порабощении и домашнем насилии ознаменовал конец этой группы.

Lang returns home once again, in time for a now suspicious Woo to release him at the end of his house arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнг снова возвращается домой, как раз вовремя, чтобы теперь уже подозрительный Ву отпустил его в конце домашнего ареста.

We'd like to arrest her on suspicion of perverting the course of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим арестовать ее по подозрению в препятствовании свершению правосудия.

Another suspicious package addressed to Waters resulted in the evacuation of a U.S. Postal Service facility in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один подозрительный пакет, адресованный Уотерсу, привел к эвакуации объекта почтовой службы США в Лос-Анджелесе.

Would you like to make a statement before I arrest you, Sire Uri?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотите ли зделать заявление прежде чем я вас арестую,Зайа Ури?

I know I've never completely freed myself of the suspicion that there are some extremely odd things about this mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и не смог полностью избавиться от подозрения что полет сопряжен с какими-то странностями.

But like we keep saying, we still don't have enough to arrest him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как мы уже говорили, у нас недостаточно улик, чтобы арестовать его.

Their brain trust is either in prison, under virtual house arrest, or unable to communicate freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены их мозгового треста либо находятся в тюрьмах, либо под фактическим домашним арестом, либо не имеют возможности свободно общаться.

Regime opponents are silenced by jail terms or house arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппонентов режима усмиряют и заставляют молчать с помощью тюремных сроков и домашних арестов.

By the summer of 2010, New York investigators had put banks across the region on alert for suspicious cash-outs and told them to summon FBI agents as they occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К лету 2010 года в Нью-Йорке следователи предупредили руководство банков в регионе и посоветовали обращать внимание на подозрительные выплаты, попросив в этих случаях вызвать агентов ФБР.

But if these suspicions were really his, he sagaciously refrained from verbally expressing them, however his actions might seem to hint them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каковы бы ни были его подозрения, он предусмотрительно воздерживался выражать их словами, даже если поступки и выдавали его недоверие.

Although I could arrest you for instigating against the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я мог бы задержать тебя за подстрекательство против короля.

For assisting the police to arrest the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

за помощь полиции в аресте

Alice Vaughan, you are under arrest for the following Federal felony offenses... art theft, fraud, burglary, money laundering, and racketeering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис Воан, вы арестованы за совершение Федеральных преступлений таких как... кража живописи, мошенничество, ограбление, отмывание денег и рекет.

And how old was he at the time of his arrest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сколько ему исполнилось, когда его арестовали?

We live in a town with a sense of history but not so much history that the locals are suspicious of new people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живем в городе с интересной историей, но ее не должно быть слишком много, чтобы местные не были подозрительными по отношению к новеньким.

Cardiac arrest, most common cause of death for men over 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановка сердца- наиболее частая причина смерти у мужчин старше 50.

Well, then tell me, Harvard, how do we make the arrest clean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, скажи тогда мне Гарвард, как нам сделать этот арест законным?

We have a warrant for his arrest, but our guy is always in disguises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть ордер на его арест, но наш парень постоянно маскируется.

I had been feeling for some time that the Martians' apparent inactivity must be temporary, and it was reassuring to know that my suspicions were shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже давно опасался, что бездействие марсиан носит лишь временный характер, и утешительно было узнать, что мою тревогу разделяет кто-то другой.

Throw off suspicion with tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отвести от себя подозрения.

I love how he's calling us racist to discredit our arrest of St. Patrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мило - он клеймит нас расистами, критикуя арест Сент-Патрика.

It must, presumably, have been a narcotic of some sort if he died in his sleep and if there were no suspicious appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, это был какой-то наркотик, если Ричард умер во сне и его смерть не вызвала подозрений.

Jaime Alvar suggests the cult attracted male suspicion simply because it gave women a venue to act outside their husbands' control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайме Альвар предполагает, что культ привлекал мужское подозрение просто потому, что давал женщинам возможность действовать вне контроля своих мужей.

Fryer told Cole to arrest their captain, but backed down after Bligh threatened to kill him if he interfered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрайер велел Коулу арестовать их капитана, но отступил после того, как Блай пригрозил убить его, если он вмешается.

On 11 July 1940, Carol had Antonescu freed, but kept under house arrest at the Bisțria monastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июля 1940 года Кэрол освободила Антонеску, но держала его под домашним арестом в монастыре Бишрия.

In response, Mugabe publicly defended the use of extra-legal arrest and torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Мугабе публично выступил в защиту применения внесудебных арестов и пыток.

The group, established in 2012, operated mostly clandestinely during al-Bashir's regime in order to avoid arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, созданная в 2012 году, действовала в основном тайно во время режима аль-Башира, чтобы избежать ареста.

Arrest scenes were filmed there on July 7 and 8, and Sienna Miller was spotted dressed as Catherine Greig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены ареста были сняты там 7 и 8 июля, и Сиенна Миллер была замечена в костюме Кэтрин Грейг.

Black feminist activists focused on other similar cases, such as the 1949 arrest of and then death sentence issued to Rosa Lee Ingram, a victim of sexual violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные феминистские активистки сосредоточились на других подобных случаях, таких как арест в 1949 году, а затем смертный приговор, вынесенный Розе ли Ингрэм, жертве сексуального насилия.

On April 16, 2019, Amofah tweeted that he was going to kill himself with a pistol he bought from a gun store in Long Island, which led to his arrest and hospitalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 апреля 2019 года Амофа написал в твиттере, что собирается покончить с собой из пистолета, который он купил в оружейном магазине на Лонг-Айленде, что привело к его аресту и госпитализации.

Many of the candidates, including Sannikov, were sentenced to prison or house arrest for terms which are mainly and typically over four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из кандидатов, в том числе и Санников, были приговорены к тюремному заключению или домашнему аресту на сроки, которые в основном и обычно превышают четыре года.

Two other deputies were dispatched to arrest Scott and Vestal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двух других помощников шерифа послали арестовать Скотта и Вестал.

The magistrates also refused to arrest any of the rioters and released those that had been arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи также отказались арестовывать кого-либо из бунтовщиков и освободили тех, кто был арестован.

An arrest, as opposed to conviction, relies much more heavily on police discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арест, в отличие от осуждения, гораздо больше зависит от усмотрения полиции.

He is a new counselor that arrives at Shujin Academy after the arrest of Kamoshida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальный картинг из игры, который не упоминается в целевой статье.

A judicial enquiry by a retired High Court official confirmed the suspicion, but a CBI enquiry reversed their conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный запрос вышедшего в отставку чиновника высокого суда подтвердил это подозрение, но запрос КБР отменил их заключение.

On 19 March, France issued arrest warrants for two former Russian athletics officials as part of an investigation into a doping cover-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 марта Франция выдала ордер на арест двух бывших российских легкоатлетических чиновников в рамках расследования дела о сокрытии допинга.

Once, he had to arrest his own son for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ему пришлось арестовать собственного сына за убийство.

Infuriated by Heydrich's death, Hitler ordered the arrest and execution of 10,000 randomly selected Czechs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взбешенный смертью Гейдриха, Гитлер приказал арестовать и казнить 10 000 случайно отобранных Чехов.

On 7 July 2014 Sentsov's arrest was extended to 11 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля 2014 года арест Сенцова был продлен до 11 октября.

He is then to be informed of the cause of the arrest or, in case of an arrest with a warrant, to be given on demand a copy of the warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он должен быть проинформирован о причине ареста или, в случае ареста с ордером, получить по требованию копию ордера.

Seal is prominently shown in the pictures, which leads to his arrest, and to the cartel plotting revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать заметно показана на фотографиях, что приводит к его аресту, а также к картелю, замышляющему месть.

LCA offered a $7500 reward for information leading to his arrest while he was on the run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LCA предложила вознаграждение в размере 7500 долларов за информацию, приведшую к его аресту, когда он был в бегах.

On 19 June 2019, Dutch prosecutors charged Strelkov for murder in the MH17 crash and issued an international arrest warrant against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня 2019 года голландская прокуратура предъявила Стрелкову обвинение в убийстве во время крушения MH17 и выдала международный ордер на его арест.

In 2018, New York magazine published a profile about her life, business dealings, and arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году журнал New York magazine опубликовал профиль о ее жизни, деловых отношениях и аресте.

Mitnick's pursuit, arrest, trial, and sentence along with the associated journalism, books, and films were all controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследование Митника, его арест, суд и приговор, а также связанная с этим журналистика, книги и фильмы-все это было противоречиво.

Torres was forced to go topless throughout the ordeal and subsequent arrest, and many photographs were taken and published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торрес был вынужден ходить топлесс на протяжении всего испытания и последующего ареста, и многие фотографии были сделаны и опубликованы.

On July 26, 2010 it arrested an internet blogger, producing a warrant for his arrest the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июля 2010 года он арестовал интернет-блогера, предъявив ордер на его арест на следующий день.

In 1989, Hanssen compromised the FBI investigation of Felix Bloch, a State Department official who had come under suspicion for espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Ханссен скомпрометировал расследование ФБР в отношении Феликса Блоха, чиновника Госдепартамента, который попал под подозрение в шпионаже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arrest on suspicion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arrest on suspicion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arrest, on, suspicion , а также произношение и транскрипцию к «arrest on suspicion». Также, к фразе «arrest on suspicion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information