Article of movable property - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли
verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение
article selector - селектор статей
big article - большая статья
in accordance with article of the treaty - в соответствии со статьей договора
addressed under article - рассмотрено в соответствии со статьей
the second sentence of article - второе предложение статьи
as provided for under article - как это предусмотрено в соответствии со статьей
article of the penal code - статья Уголовного кодекса
under the same article - по той же статье
measures under article - меры в соответствии со статьей
through this article - в этой статье
Синонимы к article: item, product, artifact, object, thing, commodity, commentary, report, review, story
Антонимы к article: activate, aggregate, whole, assemble, consolidate, dispossession, ignorance, male escort, male prostitute, primary source
Значение article: a particular item or object, typically one of a specified type.
holder of a fellowship - стипендиат
of use - использования
out of sight - вне поля зрения
rumble of thunder - грохот грома
of one color - одного цвета
of current interest - текущего интереса
full of promise - полный обещаний
a profusion of - изобилие
be the culmination of - быть кульминацией
(powers of) reasoning - (полномочия) рассуждения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: подвижной, передвижной, движимый, переходящий, разборный, переносный
movable partition - съемная перегородка
francis turbines with movable blades - диагональные поворотнолопастные турбины
movable things - движимые вещи
real estate and movable property - недвижимость и движимое имущество
transfer of movable assets - передача движимого имущества
movable cart - подвижная тележка
movable column - подвижная колонна
movable seats - подвижные сиденья
movable or immovable assets - движимое или недвижимое имущество,
movable nested-mesh model - модель с движущимися вложенными расчётными сетками
Синонимы к movable: transportable, transferable, portable, mobile, changeable, alterable, variable, moveable, chattel
Антонимы к movable: immovable, immoveable, unmovable
Значение movable: capable of being moved.
noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит
adjective: имущественный
sole property - исключительная собственность
depreciation of property - амортизации имущества
property division - раздел имущества
managing property - управление собственностью
property damage interruption - Прерывание повреждения имущества
bargain property - сделка недвижимости
property index - индекс недвижимости
internet property - интернет недвижимость
convention for the protection of industrial property - конвенция по охране промышленной собственности
deprived of their property - лишен своего имущества
Синонимы к property: possessions, wealth, riches, capital, stuff, valuables, resources, effects, goods and chattels, movables
Антонимы к property: movable property, nonproperty
Значение property: a thing or things belonging to someone; possessions collectively.
Article VIII of the Treaty honored existing land grants, ensuring the property rights of Mexican citizens living in the transferred territories. |
В статье VIII договора признавались существующие земельные субсидии, гарантировавшие имущественные права мексиканских граждан, проживающих на переданных территориях. |
You officially make this article exclusive property of Kwamikagami. |
Вы официально делаете эту статью исключительной собственностью Квамикагами. |
Have I ever said that the article is my property? |
Разве я когда-нибудь говорил, что этот предмет-моя собственность? |
An article in August 2010 in the Journal Star reported that the property was for sale for $95,000. |
Статья в августе 2010 года в журнале Star сообщила, что недвижимость была выставлена на продажу за $95 000. |
In accordance with article 222, members of a community, which forms the basis for joint ownership of property, are owners of the joint property. |
В соответствии со статьей 222 участники общности, на основе которой образована совместная собственность, являются владельцами совместной собственности. |
The judicial authority had never confiscated the movable or immovable property of any official tried in accordance with the provisions of article 364. |
Судебные власти никогда не назначали в качестве меры наказания конфискацию движимого и недвижимого имущества должностного лица, осужденного в соответствии с положениями статьи 364. |
He repeatedly violated the Criminal Code of the Russian Socialist Republic, specifically Article 162, which deals with the misappropriation of another person's property (theft). |
Он беспрестанно нарушал Уголовный кодекс РСФСР, а именно статью 162-ю, трактующую вопросы тайного похищения чужого имущества (кража). |
So, is there room for two more images in the article if it wouldn't be possible to upload the image as one image with its special property? |
Итак, есть ли место для еще двух изображений в статье, если бы не было возможности загрузить изображение как одно изображение с его особым свойством? |
According to Article 149 of the Bulgarian law of obligations and contracts, a mortgage on real property may be established to secure a claim. |
В соответствии со статьей 149 болгарского закона об обязательствах и договорах для обеспечения иска может быть учреждена ипотека на недвижимое имущество. |
By Article 12 of the Free Press Act, this film is property of the British Broadcast Corporation! |
Согласно двенадцатой статье Акта о свободе прессы, этот фильм является собственностью Британской вещательной корпорации! |
I want to change the property of the image, I don't want a huge copyright notice in the middle of the article. |
Я хочу изменить свойство изображения, я не хочу огромного уведомления об авторских правах в середине статьи. |
The delivered article remains our property until paid in full. |
Доставленный товар остается нашей неотъемлемой собственностью вплоть до полной выплаты его стоимости. |
Looking at the article I notice that the consulting and intellectual property sections are listed as sub-heads of the History section. |
Просматривая статью, я замечаю, что разделы консалтинг и интеллектуальная собственность перечислены в качестве подзаголовков раздела История. |
Namely, for displaying an unauthorised article on club property, and then refusing to remove it when asked to do so. |
А именно, за то, что в помещении клуба он самовольно выставил предмет, убрать который отказался, когда об этом попросили. |
I admit I haven't heard of tetration before reading this article... but doesn't 1 also share this property? |
Я признаю, что не слышал о тетрации до того, как прочитал эту статью... но разве 1 также не разделяет это свойство? |
Эта статья не является частной собственностью немногих людей. |
|
Even though this is an article about programming, the word property in the LSP doesn't refer to the concept of computed object attributes. |
Несмотря на то, что это статья о программировании, слово свойство в LSP не относится к понятию вычисляемых атрибутов объекта. |
According to Article 149 of the Bulgarian Obligations and Contracts Act, a mortgage on real property may be established to secure a claim. |
В соответствии со статьей 149 закона Болгарии об обязательствах и договорах для обеспечения иска может быть учреждена ипотека на недвижимое имущество. |
It's not a vendetta, I just want the creator of this article to realise that it's not THEIR sole property. |
Это не вендетта, я просто хочу, чтобы создатель этой статьи понял, что это не их единственная собственность. |
Although intellectual property laws such as these are theoretically distinct, more than one type may afford protection to the same article. |
Принудительное кормление также использовалось иммиграционными и таможенными органами США в отношении задержанных просителей убежища, объявивших голодовку. |
This article is no one's exclusive property, you know. |
Эта статья не является чьей-то исключительной собственностью, вы знаете. |
By royal residence the article means a personal residence equivilent to Balmoral and Osbourne not a property attached to the Crown. |
Под королевской резиденцией статья подразумевает личную резиденцию, равную Балморалу и Осборну, а не собственность, присоединенную к короне. |
If f −1 is to be a function on Y, then each element y ∈ Y must correspond to some x ∈ X. Functions with this property are called surjections. |
Если f -1 является функцией от Y, то каждый элемент y ∈ Y должен соответствовать некоторому x ∈ X. функции с этим свойством называются сюръекциями. |
Размер ипотеки может составлять до 100% стоимости недвижимости. |
|
So, your homework assignment is to find two chemicals that share that property. |
Поэтому, Ваше домашнее задание - найти 2 химических реагента, обладающих такими же свойствами. |
This can be proved using the property that every Gaussian integer can be factored uniquely into Gaussian primes up to units. |
Это можно доказать, используя свойство, что каждое гауссово целое число может быть однозначно разложено на гауссовы простые числа с точностью до единиц. |
and the property of infinite sets is unlike the property of finite sets. |
и свойство бесконечных множеств в отличие от свойств конечных множеств. |
They thought that these evil spirits could do all kinds of damage to property. |
Они думали, что эти злые духи могут нанести все виды ущерба имуществу. |
Он украл то, что принадлежало тебе и твоим братьям. |
|
He came to town to bid on a property and never made it to the auction. |
Он приехал в город, чтобы купить участок, но так и не попал на аукцион. |
A house is private property in Moldova, therefore the majority of houses and apartments are under private ownership. |
Поскольку в Республике Молдова дом может являться частной собственностью, большинство домов и квартир находятся именно в такой собственности. |
If resumption of political violence and property destruction is to be avoided, a new internal security policy will be needed. |
Чтобы отказаться от возвращения к политическому насилию и разрушению собственности, необходимо разработать новую политику внутренней безопасности. |
Furthermore, joint parental authority is extended to joint representation of the children in civil matters and joint administration of the children's property. |
Кроме того, совместные родительские права распространяются на совместное представительство детей в гражданских делах и совместное управление собственностью детей. |
Shrapnel from the rockets landed in a commercial and residential area, destroying property and putting lives of civilians at risk. |
Осколки от этих ракет упали на торговый и жилой районы, в результате чего был нанесен ущерб имуществу и создана угроза для жизни гражданских лиц. |
His assets were auctioned off to pay off his debt... including the property at Third and Pico. |
Его активы были проданы с аукциона чтобы погасить долги, включая собственность на З-ю и Пико. Банкротство. |
In the Indexed property, click Yes (Duplicates OK) if you want to allow duplicates, or Yes (No Duplicates) to create a unique index. |
В свойстве Индексированное выберите значение Да (допускаются совпадения), если следует разрешить повторяющиеся значения, или значение Да (совпадения не допускаются), чтобы создать уникальный индекс. |
The access control list (ACL) is a list of security protections that apply to a whole object, a set of the object's properties, or an individual property of an object. |
Список управления доступом (ACL) представляет собой список параметров безопасности, применяемых к объекту целиком, набору свойств объекта или отдельному свойству объекта. |
Many who want to refinance their mortgages still cannot, because they are “underwater” (owing more on their mortgages than the underlying property is worth). |
Многие, кто хочет рефинансировать свои ипотечные кредиты, по-прежнему не могут этого сделать, поскольку они «находятся под водой» (имея долг по своей ипотеке выше, чем стоит залоговое имущество). |
Dawisha shows that Putin runs Russia as a criminal enterprise in which “the right to property is entirely conditional upon the property owner’s loyalty...” |
Давиша доказывает, что Путин управляет Россией как преступным синдикатом, где «право на собственность полностью зависит от степени верности хозяину». |
How is the owner going to restore the glories of the Baskervilles if he has not money enough to keep up the property? |
Разве хозяин Баскервиль-холла сможет восстановить былую славу своего рода, если у него не будет средств на это? |
Since this is a criminal case, the personal property of the decedent will be held until after trial and appeals, if any. |
Дело уголовное, потому мы удержим имущество покойной до конца суда и возможных апелляций. |
Если что-нибудь там случится, наша семья будет ответственна за это. |
|
Destroyed property must be paid for, he went on. |
Ущерб, нанесенный собственности, должен быть возмещен, - продолжал председатель. |
Another had formed a nook and were protecting it against everyone that wanted to pass through as though it were their own property. |
Другое отгородило себе уголок и защищало его, как свою собственность, от каждого, кто хотел в него вторгнуться. |
Now, given the value of this property, in addition to the defendant's prior conviction for possession of a schedule-one narcotic... |
Теперь, учитывая ценность этого имущества и дополнение ответчику прежних судимостей за хранение наркотических средств ... |
Bleeding Heart Yard's a troublesome property, ain't it, Mr Casby? |
Подворье Кровоточащего сердца - беспокойное владение, не так ли, мистер Кэсби? |
Even with Honey, with whom he had an unspoken understanding of marriage when he came into his property next fall, he was diffident and silent. |
И даже с Милочкой, которая знала, что им предстоит пожениться, после того как он будущей осенью вступит во владение своей долей имения, Чарльз был робок и молчалив. |
Although the castle was property of the Vatican, it was used only sporadically, and Bernini had made numerous renovations to it over the years. |
Хотя замок был собственностью Ватикана, церковь пользовалась им лишь время от времени, а Бернини в течение многих лет занимался его обновлением. |
I managed to trace payments to Warnock's account, rental income he receives for a property he owns in South London. |
Я смог отследить платежи по счёту Уорнока. Он получает плату за сдаваемую квартиру в Южном Лондоне. |
A property grand piano placed near the footlights occupied half the stage. |
Занимая половину сцены, у рампы стоял бутафорский рояль. |
Now this is a lovely property that has just become available right outside of Litchfield. |
Вот прекрасное здание недалеко от Литчфилда. |
This is the property of the United States Government. |
Это собственность правительства США. |
After I convince him to sign away his property. |
Сначала мне надо убедить его отказаться от своего имущества. |
His assets were auctioned off to pay off his debt, including the property at 3rd and pico. |
Его активы были проданы с аукциона чтобы погасить долги, включая собственность на 3-ю и Пико. |
Sol's been going over the property line issue and he wouldn't go into details, but he seems to think there's a nifty way out of this. |
Сол занимается вопросом по границе участка, он не захотел вдаваться в подробности, но, похоже, он думает, есть ловкий способ решить все. |
Yes, but, uh, after the government seized the property, they auctioned it off to some dummy corporation. |
Да, но, э, после того, как дом был под арестом у правительства, они решили выдвинуть его на аукционе какой-то подставной корпорации. |
With these resources, Sippy decided to become a builder and property developer. |
С этими ресурсами Сиппи решил стать строителем и застройщиком. |
The property is still to be considered as in the possession of the plaintiff. |
Имущество по-прежнему считается находящимся во владении истца. |
In an act of civil disobedience, four citizen activists walked across a line marked with police tape designating National Coal Corporation's property. |
В акте гражданского неповиновения четыре гражданских активиста пересекли линию, отмеченную полицейской лентой, обозначающей собственность Национальной угольной корпорации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «article of movable property».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «article of movable property» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: article, of, movable, property , а также произношение и транскрипцию к «article of movable property». Также, к фразе «article of movable property» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.