Articulated that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
articulated two-unit locomotive - локомотив из двух единиц
articulated finger - шарнирный палец
articulated design - шарнирная конструкция
articulated manner - шарнирный образом
articulated around three - сочлененный вокруг три
clearly articulated - четко сформулированы
was articulated in - была сформулирована в
should be articulated - должны быть сформулированы
could be articulated - может быть сформулирована
articulated container - сочлененный контейнер
Синонимы к articulated: attached, coupled, jointed, segmented, articulate, hinged, interlocked, enunciate, say, express
Антонимы к articulated: unarticulated, bumbled, misrepresented, disconnected
Значение articulated: having two or more sections connected by a flexible joint.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
except and only to extent that - за исключением тех случаев и только в такой степени, когда
being specified that - уточняется, что
however it is suggested that - Однако предполагается, что
she found that - она обнаружила, что
i'm relieved to hear that. - Я рад слышать это.
grateful that - благодарен
we must recognize that - мы должны признать, что
using that option - с помощью этой опции
in addition to the fact that - в дополнение к тому, что
problems that relate to - проблемы, которые связаны с
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
The basis capituli moves in the dorsoventral plane, and articulates with the body proper. |
Основа capituli движется в дорсовентральном плане и сочленяется с собственно телом. |
I have shown that egg video to an audience full of businesspeople once and they were all dressed up very smartly and trying to impress their bosses. |
Я однажды показала видео с яйцом аудитории полной деловых людей, и все они были одеты очень строго, пытаясь произвести впечатление на боссов. |
I want to show you why that is, I want to show you how it works. |
Хочу показать вам, почему так, хочу показать, как это работает. |
The legendary and notorious FBI Director J.Edgar Hoover believed, or wanted to believe, that the Civil Rights Movement was a Soviet communist plot intended to destabilize the American government. |
Легендарный директор ФБР Эдгар Гувер верил, или хотел верить, что движение за гражданские права было спланировано коммунистами СССР, намеревавшимися дестабилизировать американское правительство. |
And intention is the single most important characteristic that differentiates cohousing from any other housing model. |
Намерение — единственная самая важная черта, отличающая кохаузинг от любой другой модели общежития. |
Or what happens if you're assigned to cover the presidential elections of the primary superpower, and one of the candidates makes comments that are racist, sexist and xenophobic? |
Что будет, если вам поручат освещать президентские выборы в сверхдержаве, где один из кандидатов позволяет себе расистские, сексистские и ксенофобские высказывания? |
And what I want to tell you today is that though the problems are real, the solutions are real, too. |
Я хочу вас уверить: хотя все эти проблемы реальны, у них есть и реальные решения. |
It took medical doctors another year to be sure that it was caused by the Zika virus, but they're now sure. |
Врачам понадобился ещё год, чтобы подтвердить, что это было вызвано вирусом Зика, и теперь они уверены. |
And she smiled and nodded and reached into the handbag next to the bed, and pulled out a stack of about a dozen randomized controlled trials showing that medical marijuana has benefits for symptoms like nausea and pain and anxiety. |
Она улыбнулась, кивнула, полезла в сумку у кровати и достала стопку из десятка случайных контролируемых исследований, которые показывали, что медицинская марихуана помогает при таких симптомах, как тошнота, боль и нервозность. |
You can hear in this story that the implications range far beyond just finances into the realm of self-respect and self-confidence. |
Из этой истории следует, что наши установки отражаются не только на финансах, но и на самоуважении и уверенности в себе. |
It showed us that although we had many failures at the beginning, we were able to persevere through them to get the test results that we wanted. |
Это показало, что, несмотря на то, что в самом начале было много неудач, мы смогли преодолеть их и в итоге получить желаемые результаты. |
I reckon if you're standing to become the next president of the United States, you're probably pretty tied up most of the time, so I'm not altogether surprised that they don't all answer, but many do. |
Ведь если собираешься стать следующим президентом США, будешь, вероятно, постоянно занят, поэтому меня не сильно удивляет, что отвечают не все. |
The Saldaean woman laid her small bundle on rhe table and unwrapped it to reveal an articulated wooden doll. |
Салдэйка положила свою ношу на стол и развернула ткань, чтобы показать хорошо выполненную деревянную куклу. |
– хотя я никогда не пыталась формулировать это. |
|
I've had little experience with emotion and can't articulate the sensation. |
У меня мало опыта работы с чувствами я не могу сформулировать ощущения. |
I'm also seeing signs of expanded articulation of the glenoid fossae. |
Я также вижу следы расширенного соединения суставной ямки. |
Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest. |
Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника. |
Every word here... however articulated it may be... always sounds like an appeal... made over the sea. |
Здесь каждое слово, независимо от того, как его произнесли, звучит как далёкий зов из-за моря. |
Though he was in a hurry, he seemed to articulate with difficulty. |
Он хоть и торопился, но как-то туго шевелил языком. |
Надо полагать, на сцене говорят ясно и разборчиво. |
|
Он объясняет меня, ясно выражает мои мысли. |
|
The three bones met at a single point in the center of the pelvic triangle called the acetabulum, providing a surface of articulation for the femur. |
Три кости соединялись в одной точке в центре тазового треугольника, называемого вертлужной впадиной, обеспечивая поверхность сочленения для бедренной кости. |
The third was an important one in number theory, in which the concept of a finite field was first articulated. |
Третья была важной в теории чисел, в которой впервые было сформулировано понятие конечного поля. |
This translation movement is achieved by the condylar head sliding down the articular eminence, which constitutes the front border of the articular fossa. |
Это переводное движение достигается тем, что мыщелковая головка скользит вниз по суставному возвышению, которое образует переднюю границу суставной ямки. |
Jones was sure to articulate a socialist feminism that took into account not just race, but the disparate struggles of all working women. |
Джонс был уверен, что сформулирует социалистический феминизм, который учитывает не только расовую принадлежность, но и разрозненную борьбу всех работающих женщин. |
It represents a complete and mostly articulated skeleton with skull. |
Он представляет собой полный и в основном сочлененный скелет с черепом. |
Among many other harmonies, Kepler articulated what came to be known as the third law of planetary motion. |
Среди многих других гармоний Кеплер сформулировал так называемый Третий закон движения планет. |
These dolls had articulated arms and legs, and in some cases an iron rod extending up from the tops of their heads. |
У этих кукол были сочлененные руки и ноги, а в некоторых случаях-железный стержень, торчащий из макушки головы. |
Normal sensation of the skin is retained, since this nerve only provides sensory function to ligaments and articulations of the carpal and metacarpal joints. |
Нормальное ощущение кожи сохраняется, так как этот нерв обеспечивает только сенсорную функцию связок и суставов запястного и пястного суставов. |
The rhythmic pulse continued between the beats, expressed in dynamics, articulation, and inflection. |
Ритмичный пульс продолжался между ударами, выражаясь в динамике, артикуляции и интонации. |
Joint effusions may be due to many intra-articular processes and this may need another imaging technique to achieve a specific diagnosis. |
До того, как я добрался до него, это был просто список названий эпизодов, и теперь он выглядит лучше, чем когда-либо. |
Until such a standard is articulated, qualified immunity will continue to apply in analogous cases. |
Красный цвет был важным цветом в китайской культуре, религии, промышленности, моде и придворном ритуале с древних времен. |
The advantage of a semi-adjustable articulator is that it may be adequate for most cases and is less costly. |
Преимущество полурегулируемого артикулятора заключается в том, что он может быть адекватным для большинства случаев и менее дорогостоящим. |
There are two fundamental tasks which senior management teams address prior to articulating any new marketing strategy. |
Есть две фундаментальные задачи, которые старшие управленческие команды решают до формулирования любой новой маркетинговой стратегии. |
The exterior of the building is characterized by the half cylindrical buttresses which articulate its façades. |
Внешний вид здания характеризуется полуцилиндрическими контрфорсами, которые сочленяют его фасады. |
The information then moves onto the articulatory network, which is divided into two separate parts. |
Затем информация перемещается в артикуляционную сеть, которая разделена на две отдельные части. |
A 2018 study found that intra-articular triamcinolone is associated with an increase in intraocular pressure. |
Исследование 2018 года показало, что внутрисуставной триамцинолон связан с повышением внутриглазного давления. |
In the thoracic region they are posterior to the pedicles, intervertebral foramina, and articular processes. |
В грудной области они располагаются задними частями к ножкам, межпозвоночным отверстиям и суставным отросткам. |
The superior articular surfaces are directed upward and backward; the spinous process is thick, long, and almost horizontal. |
Верхние суставные поверхности направлены вверх и назад; остистый отросток толстый, длинный и почти горизонтальный. |
The reflected lamina is found on the articular bone, which connects to the quadrate bone of the skull to form the jaw joint. |
Отраженная пластинка находится на суставной кости, которая соединяется с квадратной костью черепа, образуя челюстной сустав. |
The Peaveys' machine had two pairs of cylinders with an articulation between the pairs to effect steering. |
Машина Пиви имела две пары цилиндров с шарнирным соединением между ними для осуществления рулевого управления. |
The vehicle platform is a modification of the Volvo A30D 6×6 articulated all-terrain hauler vehicle. |
Автомобильная платформа представляет собой модификацию сочлененного вездехода Volvo A30D 6×6. |
The malleus is attached to the tympanic membrane and articulates with the incus. |
Молоток прикрепляется к барабанной перепонке и сочленяется с наковальней. |
If there is some relevant difference that can be articulated, it's certainly not clear from the captions. |
Если есть какое-то важное различие, которое можно сформулировать, то оно, конечно, не ясно из подписей. |
If the dispute is still active though, could someone please articulate exactly which parts are still disputed? |
Однако если спор все еще активен, не мог бы кто-нибудь четко сформулировать, какие именно части все еще оспариваются? |
I think that no one has articulated a good reason to prefer shorter titles. |
Я думаю, что никто не сформулировал вескую причину, чтобы предпочесть более короткие названия. |
The inferior articular surfaces have the same direction as those of the other cervical vertebrae. |
Нижние суставные поверхности имеют такое же направление, как и у других шейных позвонков. |
The patella also serves an articular body, and its posterior surface is referred to as the trochlea of the knee. |
Коленная чашечка также служит суставным телом, а ее задняя поверхность называется вертел коленного сустава. |
The articulation between the tibia and the talus bears more weight than between the smaller fibula and the talus. |
Сочленение между большеберцовой костью и таранной костью имеет больший вес, чем между меньшей малоберцовой костью и таранной костью. |
Epicurus did not articulate a broad system of social ethics that has survived but had a unique version of the Golden Rule. |
Эпикур не сформулировал широкой системы социальной этики, которая сохранилась, но имела уникальную версию золотого правила. |
Its first articulation in writing is the Cambridge Platform of 1648 in New England. |
Его первое письменное изложение - это Кембриджская платформа 1648 года в Новой Англии. |
In vertebrates, rachis can refer to the series of articulated vertebrae, which encase the spinal cord. |
У позвоночных рахис может относиться к ряду сочлененных позвонков, которые окружают спинной мозг. |
Writing was Matson's instrument for articulating insights. |
Письмо было инструментом Мэтсона для выражения своих мыслей. |
I doubt someone will singlehandedly articulate the nature of reality for humans and nonhumans on this page anytime in our lives. |
Я сомневаюсь, что кто-то в одиночку сформулирует природу реальности для людей и нечеловеков на этой странице в любое время нашей жизни. |
Emory and Beaty's two past companions could not be more different, Max is sophisticated, articulate, stylish and outspoken. |
Два прошлых компаньона Эмори и Бити не могли бы быть более разными, Макс-утонченный, красноречивый, стильный и откровенный. |
For more severe cases of osteoarthritis, intra-articular corticosteroid injections may also be considered. |
Для более тяжелых случаев остеоартроза также могут быть рассмотрены внутрисуставные инъекции кортикостероидов. |
When such a narrative or historical interpretation is articulated, you can reference that line with my full support. |
Когда такое повествование или историческая интерпретация сформулированы, вы можете ссылаться на эту линию с моей полной поддержкой. |
The articular surface extends to the inferior aspect for attachment with the first costal cartilage. |
Суставная поверхность простирается до нижнего аспекта для прикрепления с первым реберным хрящом. |
Yes but much of it is articulated in Emil Cioran and his take on existentialism. |
Да, но многое из этого сформулировано в Эмиле Чоране и его подходе к экзистенциализму. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «articulated that».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «articulated that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: articulated, that , а также произношение и транскрипцию к «articulated that». Также, к фразе «articulated that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
