As an additional measure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As an additional measure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в качестве дополнительной меры
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- measure [noun]

noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель

verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить

  • dry measure - сухая мера

  • measure of power - измерения мощности

  • preferred measure - предпочтительная мера

  • a way to measure - способ измерения

  • measure of happiness - измерения счастья

  • price measure - цена мера

  • measure the extent to which - измерить степень, в которой

  • to measure the amount - для измерения количества

  • public health measure - мера общественного здравоохранения

  • in considerable measure - в значительной мере

  • Синонимы к measure: deed, expedient, initiative, action, means, program, course (of action), act, step, operation

    Антонимы к measure: guess, suppose, estimate, greed, madness, feel, ignorance, aberration, budget, central location

    Значение measure: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.



The measure will generate an estimated £520 million a year in additional tax revenue to be spent on doubling existing funding for sport in UK primary schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мера позволит ежегодно получать дополнительные налоговые поступления в размере 520 миллионов фунтов стерлингов, которые будут направлены на удвоение существующего финансирования спорта в начальных школах Великобритании.

We consider that clause of the Semipalatinsk Treaty to be an additional protective measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассматриваем это положение Договора в качестве дополнительной защитной меры.

Additionally a compass can only measure the azimuth to a precision of a half a degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIII веке уже была известна небесная навигация, ориентируемая по положению солнца.

In addition to expressing the variability of a population, the standard deviation is commonly used to measure confidence in statistical conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо выражения изменчивости популяции, стандартное отклонение обычно используется для измерения достоверности статистических выводов.

As an additional measure, Henry took the cross, declaring himself a crusader and thereby entitled to special protection from Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве дополнительной меры Генрих принял крест, объявив себя крестоносцем и тем самым получив право на особую защиту от Рима.

Prior to the meeting, on 7 November, the Government had released additional RUF detainees, including two former cabinet ministers, as a confidence-building measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого заседания, 7 ноября, правительство в качестве меры укрепления доверия освободило еще некоторое количество содержавшихся под стражей членов ОРФ, включая двух бывших министров - членов кабинета.

THD is a measure of that additional signal content not present in the input signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THD-это мера того дополнительного содержания сигнала, которое отсутствует во входном сигнале.

It is an effective measure that provides an additional layer of security with minimal server resource overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эффективная мера, которая обеспечивает дополнительный уровень безопасности с минимальными затратами ресурсов сервера.

Then, with the variance determined, the additional quantity of propellant was calculated, and its measure taken from a special car and added to the regular charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, определив дисперсию, подсчитывали дополнительное количество метательного вещества, а его меру брали из специальной машины и добавляли к обычному заряду.

A standard measurement bridge, and many LCR and Q meters, can also measure ESR accurately, in addition to many other circuit parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный измерительный мост и многие LCR и Q-метры также могут точно измерять ESR, в дополнение ко многим другим параметрам схемы.

The familiar smell of natural gas as used in homes is achieved by the addition of an odorant, usually blends containing tert-butylthiol, as a safety measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомый запах природного газа, используемого в домашних условиях, достигается добавлением одоранта, обычно смеси, содержащие трет-бутилтиол, в качестве меры безопасности.

More recent, third-generation DNA sequencers such as SMRT and Oxford Nanopore measure the addition of nucleotides to a single DNA molecule in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние секвенсоры ДНК третьего поколения, такие как SMRT и Oxford Nanopore, измеряют добавление нуклеотидов к одной молекуле ДНК в реальном времени.

Some shots used additional electronics to measure the magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых снимках для измерения магнитного поля использовалась дополнительная электроника.

It is estimated that an additional 50-75,000 men were persecuted under this law, with only partial repeal taking place in 1967 and the final measure of it in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что еще 50-75 000 человек подверглись преследованиям в соответствии с этим законом, причем лишь частичная отмена была осуществлена в 1967 году, а окончательная-в 2003 году.

In addition, the Partnership is working on developing a methodology to measure the economic impact of ICTs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Партнерство занимается подготовкой методологии для определения экономического воздействия ИКТ.

In addition, all buoy and some C-MAN stations measure sea surface temperature, and wave height and period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все буи и некоторые станции C-MAN измеряют температуру поверхности моря, а также высоту и период волнения.

Many additions and changes to the measure have been made over time to improve interpretability of the original clinical scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дополнения и изменения к этому показателю были сделаны с течением времени, чтобы улучшить интерпретируемость исходных клинических шкал.

The addition of E♮s starting in measure 364 predicts the coming modulation to C major for the final movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление E♮S, начиная с меры 364, предсказывает предстоящую модуляцию до мажора для заключительного движения.

In countries that use US paper sizes, a less direct measure known as basis weight is used in addition to or instead of grammage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, использующих американские размеры бумаги, в дополнение к грамматике или вместо нее используется менее прямая мера, известная как базисный вес.

Gmail supports two-step verification, an optional additional measure for users to protect their accounts when logging in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gmail поддерживает двухэтапную верификацию-необязательную дополнительную меру для защиты своих учетных записей при входе в систему.

The next day, page moves were limited to constables as an additional measure against vandalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день передвижение пажей было ограничено констеблями в качестве дополнительной меры против вандализма.

In addition, the delegation had not mentioned any measure to improve the situation of disadvantaged castes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, делегация не упомянула о каких-либо мерах, направленных на улучшение положения каст, находящихся в неблагоприятном положении.

These higher-order averages are more difficult to measure, but can yield additional information about molecular ordering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти средние значения более высокого порядка труднее измерить,но они могут дать дополнительную информацию о молекулярном упорядочении.

In addition, awareness should be raised about the Code and the Basic Principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, следует повышать уровень осведомленности о Кодексе и Основных принципах.

In addition, the Group recalled that the deletion of the phrase on light blue flag or board was aimed at encouraging the use of a bright scintillating white light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Группа напомнила, что исключение фразы о светло-голубом флаге или щите нацелено на стимулирование использования частого проблескового белового огня.

In addition, several consultancies were engaged to provide specific analytical review of the criteria and particular partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, состоялся ряд консультаций для проведения конкретного аналитического обзора критериев и отдельных партнерств.

In addition, these buying houses are aware of the presence of armed groups, as their taxation often drives prices higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этим закупочным конторам известно о присутствии вооруженных групп, поскольку налоги, взимаемые этими группами, во многих случаях ведут к повышению цены.

A second measure would be more frequent reporting by the Emergency Relief Coordinator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая мера будет заключаться в более частых отчетах Координатора чрезвычайной помощи.

In addition, there should be a monitoring system also focusing on the production process and production facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходима система контроля, также сфокусированная на процессе производства и объектах по производству.

In addition, systems would need to encourage ethical behaviour and compliance with fiduciary duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, системы потребуется приспособить для содействия этичному поведению и соблюдению фидуциарных обязанностей.

There is, in addition, extensive supplementary legislation on these principles, including the Child and Youth Code and the Family Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует обширное вспомогательное законодательство в этой области, включающее, в частности, Кодекс законов о детях и молодежи и Семейный кодекс.

The single most effective measure would be to offer free political risk insurance to those who invest in or do business with Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым эффективным средством было бы предложить бесплатное страхование от политических рисков для тех, кто инвестирует или занимается бизнесом с Украиной.

The probe the mill uses to measure the lower receiver’s location malfunctioned, and the machine locked itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчик, который используется в станке для измерения местоположения нижней части ствольной коробки, сработал неправильно, и «Призрачный стрелок» заблокировался.

It uses the places of receipt and delivery in addition to the ports of loading and discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к портам погрузки и разгрузки в нем используются места получения и доставки груза.

The addition of brometo to a solution of strychnine it hurls all the strychnine in colorless crystals what fall for the bottom of the mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавка бромида к раствору, содержащему стрихнин, вызывает его полное выпадение в осадок в виде бесцветных кристаллов.

Deviations from the measure produce the opposite effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонения от меры производят обратное действие.

I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня.

In addition to the gunshot wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавок к огнестрельному ранению.

They will enable me to see Roscoe's aura so that I can measure the depth of his hypnotic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволят мне увидеть ауру Роско и тогда я смогу измерить глубину его гипнотического состояния.

In addition, I will personally create an original piece of cover art to accompany the winning story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, я лично создаму к истории победителя конкурса.

In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг...

So, in addition to the doctor visits, we've stocked the fridge with all kinds of fruits and vegetables so Maw Maw can have a balanced diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к визитам в больницу, Мы забили холодильник самыми разными фруктами и овощами, чтобы Мо-Мо могла питаться сбалансировано.

Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов.

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

As a matter of curiosity, there is, in addition, a suggestion of an extramarital affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, что, кроме того, есть предположение о внебрачной связи.

Pornari and Wood found that in addition to traditional peer aggression, moral disengagement is also associated with cyber aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порнари и Вуд обнаружили, что в дополнение к традиционной агрессии сверстников, моральное отчуждение также связано с кибератакой.

Governments collect data on changes in state but, of course, the data may not be calibrated to measure the kinds of change anticipated in any one Theory of Change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства собирают данные об изменениях в государстве, но, конечно, эти данные не могут быть откалиброваны для измерения видов изменений, ожидаемых в какой-либо одной теории изменений.

In addition, foreign investors have controlling stakes in nearly 40 commercial banks, which make up 68% of the banking capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, иностранные инвесторы владеют контрольными пакетами почти в 40 коммерческих банках, которые составляют 68% банковского капитала.

Because of the limits of the reading ease formulas, some research looked at ways to measure the content, organization, and coherence of text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограниченности формул удобства чтения некоторые исследования рассматривали способы измерения содержания, организации и связности текста.

These all use 'metric currencies' – currencies that measure, as opposed to the fiat currencies used in conventional value exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они используют метрические валюты - валюты, которые измеряют, в отличие от фиатных валют, используемых в обычном обмене стоимостью.

Psychometrically, the RWA scale was a significant improvement over the F-scale, which was the original measure of the authoritarian personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В психометрическом отношении шкала RWA значительно превосходила шкалу F, которая была первоначальной мерой авторитарной личности.

Pressure probes measure turgor pressure via displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики давления измеряют давление тургора через смещение.

Although freedom of access was enshrined in the law, as a security measure, the Israeli government currently enforces a ban on non-Muslim prayer on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя свобода доступа была закреплена в законе, в качестве меры безопасности израильское правительство в настоящее время вводит запрет на немусульманскую молитву на этом месте.

Simple polarimeters have been used since this time to measure the concentrations of simple sugars, such as glucose, in solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого времени для измерения концентрации простых сахаров, таких как глюкоза, в растворе стали использовать простые поляриметры.

Elevation losses are not counted in this measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери высоты в этом измерении не учитываются.

On December 6, 2006, the House of Representatives passed the measure by voice vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 декабря 2006 года Палата представителей приняла эту меру голосованием.

Levels of cash in circulation can widely differ among two countries with similar measure of cashless transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни наличных денег в обращении могут сильно различаться между двумя странами с одинаковым показателем безналичных операций.

HbA1c is a measure of the beta-N-1-deoxy fructosyl component of hemoglobin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень HbA1c являются мерой бета-Н-1-дезокси компонент fructosyl гемоглобина.

To make a seed ball, generally about five measures of red clay by volume are combined with one measure of seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать семенной шар, обычно около пяти мер красной глины по объему объединяют с одной мерой семян.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as an additional measure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as an additional measure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, an, additional, measure , а также произношение и транскрипцию к «as an additional measure». Также, к фразе «as an additional measure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information