As resembling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as far as we know - насколько известно
mark all posts as read - отметить все сообщения как прочитанные
twice as long as - в два раза длиннее, чем
as a matter of policy - в рамках проводимой политики
as stated - как указано
so as to compensate for - таким образом, чтобы компенсировать
as null & void - утратившим & недействительным
embedded as part of - вложена в качестве части
trained as a lawyer - подготовку в качестве адвоката
only as a last resort - только в крайнем случае
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
have something resembling - есть что-то похожее
very much resembling - очень напоминающее
anything resembling - что-нибудь напоминающее
something resembling - что-то напоминающее
more resembling - более напоминающее
pattern resembling - картина напоминающее
as resembling - как сходство
vaguely resembling - смутно напоминающее
resembling that of - напоминающей
Синонимы к resembling: be similar to, correspond to, smack of, look like, approximate to, bear a resemblance to, have (all) the hallmarks of, remind one of, mirror, favor
Значение resembling: have qualities or features, especially those of appearance, in common with (someone or something); look or seem like.
Charlie and Isabelle were so wrapped up in one another that the only people in our lives vaguely resembling parents were The Missus and John The Dig. |
Чарли и Изабелль были так поглощены друг другом, что единственными людьми в нашей жизни, заменявшими нам родителей, были Миссиз и Джон-копун. |
In the 1930s, the first female flight attendants dressed in uniforms resembling nurses' outfits. |
В 1930-е годы появились первые женщины-стюардессы, одетые в униформу, напоминающую наряды медсестер. |
Phacelia is derived from Greek and means 'bundle', in reference to the clustered flowers, while tanacetifolia means 'with leaves resembling those of Tanacetum. |
Фацелия происходит от греческого и означает пучок, в отношении сгруппированных цветов, в то время как tanacetifolia означает с листьями, напоминающими листья Tanacetum. |
Amarisk occupied the centre of the planet's daylight hemisphere, the red cloud bands above the Juliffe resembling a jagged thunderbolt captured in mid-discharge. |
Над Амариском, занимавшим центральную часть освещенного полушария планеты, были обнаружены полосы красного облака. |
Not of a weapon at all, not of anything remotely resembling a 'Time Warpage Generator. |
Это совсем не оружие, даже отдаленно не напоминающее Боевой Генератор Времени. |
For their reconstruction, special metal platforms resembling a funnel were welded. |
Для их реконструкции были сварены специальные металлические платформы, напоминающие воронку. |
He was squat and rotund, resembling a pug dog with bubble eyes and a thinning, comb-over haircut. |
Физик оказался невысоким, полным, немного напоминающим бульдога: такие же выпученные глаза, короткая толстая шея. Коротко подстриженные волосы уже редели. |
Are you approaching anything resembling a point? |
Ты уже приближаешься к тому месту, где у других бывает смысл? |
McClane, do we have anything resembling a plan? |
МакКлейн, у нас есть что-нибудь вроде плана? |
Я никогда не делал ничего подобного. |
|
..if we can't have anything resembling a deba... |
...если никаких дебатов у нас не... |
You are petrified of anything remotely resembling an intimate connection with another human being. |
Ты просто приходишь в оцепенение от одной мысли о более тесной связи с другим человеком. |
In place of these, he was equipped with a sword of lath, resembling that with which Harlequin operates his wonders upon the modern stage. |
Взамен всего этого у него была деревянная шпага наподобие той, которой арлекин на современной сцене производит свои фокусы. |
The shapes between the trees, resembling the shell of some mythical animal are just the roof tiles of the village. |
Через деревья проглядывает нечто, похожее на панцирь какого-то мифического животного. Это черепичные крыши деревни. |
With the police in charge, questioning, asking for statements, Hercule Poirot, private detective, lad receded into something closely resembling a joke. |
В сравнении с задающими вопросы полицейскими частный детектив Пуаро превращался в нечто забавное. |
Poppaea hired two thugs something resembling the barbarians. |
поппея наняла двтх головорезов, чем-то напоминаюЩих варваров. |
A one-cell creature resembling, more than anything else, a huge individual brain cell. |
Одноклеточное существо, больше всего напоминающее отдельную клетку мозга. |
Pesäpallo, resembling baseball, is the national sport of Finland, although the most popular sports in terms of spectators is ice hockey. |
Песапалло, напоминающий бейсбол, является национальным видом спорта Финляндии,хотя самым популярным видом спорта с точки зрения зрителей является хоккей. |
The organisation commissioned a portrait of Guanyin holding a baby, closely resembling the typical Catholic Madonna and Child painting. |
Организация заказала портрет Гуаньинь с младенцем на руках, очень похожий на типичную католическую картину Мадонны с младенцем. |
The most likely, and most closely resembling, related order of insects is Notoptera, theorized by Giles in 1963. |
Наиболее вероятным, и наиболее близкие, родственные отряд насекомых является натоптанная, разработанной Джайлз в 1963 году. |
They vocalize by growling or with groans that have pitches resembling those of domesticated cats. |
Они вокализируют рычанием или стонами, которые имеют звуки, напоминающие звуки домашних кошек. |
Depicted as resembling Schwarzenegger, he is also a bodybuilder with a very silly accent. |
Изображенный похожим на Шварценеггера, он также культурист с очень глупым акцентом. |
The two continue on, finding themselves in a ruined lava-filled city resembling Vanguard, and conclude that it is the dome from which the Lutadores originate. |
Они продолжают свой путь, оказавшись в разрушенном, заполненном лавой городе, напоминающем Авангард, и приходят к выводу, что это купол, из которого происходят Лутадоры. |
It is formed after Skips rings an ancient stress bell to remove his, along with Benson, Pops, Mordecai, and Rigby's stress, with each head resembling the five. |
Он формируется после того, как Скипс звонит в древний стресс-колокол, чтобы снять его, а также стресс Бенсона, попса, Мордехая и Ригби, причем каждая голова напоминает пятерку. |
Its colour is yellowish-black, its tail several feet long, resembling an otter's tail, forked at the tip. |
Окраска его желтовато-черная, хвост длиной в несколько футов, похожий на хвост выдры, раздвоенный на конце. |
It is white with black stripes, resembling the colored feathers of a gray duck. |
Он белый с черными полосами, напоминающими цветные перья серой утки. |
In the military, the Air Force supersonic fighter-bomber F-111/FB-111 was nicknamed the Aardvark because of its long nose resembling the animal. |
В войсках ВВС сверхзвуковой истребитель-бомбардировщик F-111/FB-111 получил прозвище трубкозуб из-за своего длинного носа, напоминающего животное. |
Cream of coconut is a thick, heavily sweetened, processed coconut milk product resembling condensed milk. |
Сливки кокосовые-это густой, сильно подслащенный, обработанный кокосовый молочный продукт, напоминающий сгущенное молоко. |
A photograph of a drowning victim from 1890 resembling Le Prince was discovered in 2003 during research in the Paris police archives. |
Фотография утопленника из 1890 года, похожего на Ле Пренса, была обнаружена в 2003 году во время исследования в архивах парижской полиции. |
It is a textkatenen manuscript written in cursive script with large, blocky letters, very much resembling the script of V1231. |
Это рукопись textkatenen, написанная скорописным шрифтом с большими печатными буквами, очень похожими на шрифт V1231. |
In some conditions, the secreted fluid is more dilute and appears to be blood-tinged, while others may have darker bright red secretions resembling blood. |
В некоторых условиях выделяемая жидкость более разбавлена и кажется окрашенной кровью, в то время как другие могут иметь более темные ярко-красные выделения, напоминающие кровь. |
Watch manufacturer Seiko released a digital watch, resembling Venom Snake's watch from the game. |
Производитель часов Seiko выпустил цифровые часы, напоминающие часы Venom Snake из игры. |
Increasingly higher dosages will result in higher toxicity, resembling vitamin A toxicity. |
Все более высокие дозы приведут к более высокой токсичности, напоминающей токсичность витамина А. |
I run a vBulletin 3.5-based board and love the software, but this article should avoid superlatives and anything resembling marketing-speak. |
Я использую плату на основе vBulletin 3.5 и люблю программное обеспечение,но в этой статье следует избегать превосходных степеней и всего, что напоминает маркетинг. |
Zelma is an ageless spinster resembling an angry and efficient canary. |
Зельма-нестареющая старая дева, похожая на рассерженную и деловитую канарейку. |
The greenish black coating resembling soot or flyspeck-like dots grow into irregular stains and blotches during the summer or growing season. |
Зеленовато-черное покрытие, напоминающее сажу или мухообразные точки, в течение лета или вегетационного периода превращается в нерегулярные пятна и пятна. |
The noise of the eruption was perceived as resembling artillery fire. |
Шум извержения воспринимался как похожий на артиллерийский огонь. |
However, no condition resembling schizophrenia was reported in Şerafeddin Sabuncuoğlu's Imperial Surgery, a major Ottoman medical textbook of the 15th century. |
Однако в Имперской хирургии Шерафеддина Сабункуоглу, главном медицинском учебнике Османской империи XV века, не сообщалось ни о каком состоянии, напоминающем шизофрению. |
A vehicle resembling a landspeeder from the 1977 film Star Wars is also shown. |
Также показан автомобиль, напоминающий лендспидер из фильма Звездные войны 1977 года. |
'Americans are not equipped,' West notes, 'not prepared, to regard anything resembling Communism ... as an existential threat to liberty. |
Американцы не подготовлены, - отмечает Уэст, - к тому, чтобы рассматривать что-либо, напоминающее коммунизм ... как экзистенциальная угроза свободе. |
Duck eggs tend to have a flavor distinct from, but still resembling, chicken eggs. |
Утиные яйца, как правило, имеют вкус, отличный от куриных яиц, но все же напоминающий их. |
There is no reason to assume that the reproductive mode of modern amphibians is primitive or that the amniote egg evolved from anything resembling a frog egg. |
Нет никаких оснований предполагать, что репродуктивный режим современных амфибий примитивен или что яйцо амниоты развилось из чего-то, напоминающего яйцо лягушки. |
The AWB modeled itself after Hitler's National Socialist Party replete with fascist regalia and an emblem resembling the swastika. |
АВБ смоделировал себя по образцу Национал-Социалистической партии Гитлера, изобилующей фашистскими регалиями и эмблемой, напоминающей свастику. |
The resultant logo design has been criticised as resembling a lotus rather than the New South Wales Waratah. |
В результате дизайн логотипа был подвергнут критике как напоминающий лотос, а не Новый Южный Уэльс Waratah. |
The most famous view of Suizen-ji is a miniature mountain resembling Mount Fuji. |
Самый известный вид Суйдзэн-дзи-Это миниатюрная гора, напоминающая гору Фудзи. |
The aminum or ancient grape produced a sweet white wine produced as mulled wine resembling modern-day Madeira. |
Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру. |
Reticulated twins, common in rutile, are interlocking crystals resembling netting. |
Сетчатые Близнецы, распространенные в рутиле, представляют собой взаимосвязанные кристаллы, напоминающие сетку. |
A piece of something resembling parchment would appear, and on that appeared the writing. |
Появлялся кусок чего-то похожего на пергамент, и на нем появлялась надпись. |
It is described as resembling silver but being stronger and lighter than steel. |
Он описан как похожий на серебро, но более прочный и легкий, чем сталь. |
Resembling the British Shorthair, the Isle of Man Shorthair is essentially a fully tailed Manx cat. |
Напоминая британскую короткошерстную кошку, короткошерстная кошка острова Мэн-это, по сути, полностью хвостатая кошка Мэнкса. |
The following section approaches it as a developing economy, going through several stages, resembling a life-cycle. |
В следующем разделе она рассматривается как развивающаяся экономика, проходящая через несколько стадий, напоминающих жизненный цикл. |
Yurrd takes on his true form during these events, now resembling a humanoid hyena with cybernetic parts. |
Во время этих событий юррд принимает свой истинный облик, теперь он напоминает гуманоидную гиену с кибернетическими частями тела. |
Organ pleats are parallel rows of softly rounded pleats resembling the pipes of a pipe organ. |
Органные складки-это параллельные ряды мягко закругленных складок, напоминающих трубы органа. |
The modern gown is derived from the roba worn under the cappa clausa, a garment resembling a long black cape. |
Современное платье происходит от робы, которую носят под каппа клаузой, одеянием, напоминающим длинную черную накидку. |
The gas had a distinctive odour, resembling pineapple and pepper. |
Газ имел характерный запах, напоминающий запах ананаса и перца. |
Has Kos Media released profit/loss statements or anything resembling how much revenue it makes? |
Опубликовал ли Kos Media отчеты о прибылях и убытках или что-то похожее на то, сколько он зарабатывает? |
Андерсен описал Мэри как очень похожую на свою мать. |
|
In regards to a cultural entity, I don't think anyone with anything closely resembling NPOV can deny one existing. |
Игроки пересекают несколько сред, перемещаясь по локациям, включая города, здания и храмы, чтобы продвигаться по сюжету игры. |
Where damage occurs to the endothelium inflammation develops and symptoms resembling stroke may follow. |
Там, где происходит повреждение эндотелия, развивается воспаление и могут последовать симптомы, напоминающие инсульт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as resembling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as resembling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, resembling , а также произношение и транскрипцию к «as resembling». Также, к фразе «as resembling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
