As technical support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As technical support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в качестве технической поддержки
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- technical [adjective]

adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический

noun: технические подробности

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • support package - пакет поддержки

  • lateral support - боковая поддержка

  • support layer - опорный слой

  • adequate support - адекватная поддержка

  • your support - твоя поддержка

  • video support - поддержка видео

  • diagnostic support - диагностическая поддержка

  • unique support - уникальная поддержка

  • support allocation - распределение поддержки

  • why support - поддержка почему

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



From a technical perspective, this pair is moving in a range between 1.6823 – the February high – and key support, which lies at 1.6688, the mid-point of the latest advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технической точки зрения пара движется в диапазоне между уровнем 1.6823 (максимумом февраля) и ключевой поддержкой, которая расположена на отметке 1.6688 – середине последнего подъема.

The Commission continues to rely on all States to provide information, make individuals available for interview and provide technical support as requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по-прежнему рассчитывает на то, что при необходимости все государства будут предоставлять информацию, обеспечивать возможность встречи с причастными лицами и оказывать техническое содействие.

They were accompanied by a small number of Cuban advisers and East German technical personnel serving in a variety of support roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сопровождало небольшое число кубинских советников и восточногерманский технический персонал, выполняющий различные вспомогательные функции.

Technical support turned up coke all over Palmer's bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертиза показала, у Палмера в ванной повсюду следы кокаина.

You won't remember any of this, nor will you be charged for technical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не будешь помнить ничего из этого, иначе ты обвинишь техподдержку.

The second source consists of surveys done in countries, by national teams, with technical and logistic support from the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым источником являются обзоры, проводимые в странах национальными группами при технической и организационной поддержке Организации Объединенных Наций.

Due to technical issues with the port, support for OS X ended in February 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за технических проблем с портом, поддержка OS X закончилась в феврале 2016 года.

The technical support team seated in St. Petersburg office, while software developers, marketing team and operators worked in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда технической поддержки располагалась в санкт-петербургском офисе, в то время как разработчики программного обеспечения, маркетинговая команда и операторы работали в Москве.

The responsibility includes development of service products, sales and marketing, technical support, service delivery and follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность включает в себя разработку сервисных продуктов, продажи и маркетинг, техническую поддержку, предоставление услуг и последующую деятельность.

These behaviors form the backbone of open source technical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели поведения формируют основу технической поддержки с открытым исходным кодом.

National institutes, research centres and parastatal institutions are involved in providing technical support and/or in the implementation of certain elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные учреждения, исследовательские центры и полугосударственные структуры участвуют в оказании технической поддержки и/или в осуществлении определенных элементов.

Users are thus legally or technically prevented from changing the software, and this results on reliance on the publisher to provide updates, help, and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пользователи юридически или технически не могут изменять программное обеспечение, и это приводит к тому, что издатель предоставляет обновления, помощь и поддержку.

Usually this is the technical support in your school or business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это специалисты службы технической поддержки в организации или учебном заведении.

If your email provider isn't listed there, contact your ISP's technical support or your email administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вашего поставщика услуг электронной почты нет в списке, обратитесь в службу поддержки своего поставщика услуг Интернета или к администратору электронной почты.

As you can imagine, technical support for this technology is usually best procurred from the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете себе представить, техническую поддержку этой технологии обычно лучше всего получить от производителя.

With technical support from the United Nations Population Fund, the government undertook literacy and family planning initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При технической поддержке Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения правительство приступило к осуществлению инициатив в области грамотности и планирования семьи.

I have active operations without technical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня операции проводятся без технического сопровождения.

This capacity, known as rapid deployment teams, is based on the range of jobs required to undertake a technical survey and initiate and support a field operation for the first 90 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основу этого потенциала, состоящего из групп быстрого развертывания, составляют различные должности для сотрудников, которые должны будут проводить технические обследования и начинать и поддерживать проведение полевых операций в первые 90 дней.

Sometimes, the standard technical support included into the annual subscription may be not enough to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартной техподдержки, входящей в годовую подписку, может не хватить для решения проблемы.

These lines, like any technical indicator simply provide us with a suspect price level at which the market ‘may’ establish its next support or resistance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти линии, как и любой другой технической индикатор, дают нам уровни цен, на которых рынок может установить свою следующую поддержку или сопротивление.

The Bank's AML lending and technical cooperation activities could also include specific components designed to support some discrete national CFT activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области борьбы с отмыванием денег кредитование и техническое сотрудничество Банка могут также включать конкретные компоненты, предназначенные для оказания странам поддержки в проведении ими ряда отдельных мероприятий в рамках борьбы с финансированием терроризма.

IGE had a trained staff that would handle financial issues, customer inquiries and technical support to ensure that gamers are satisfied with each real money purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У IGE был обученный персонал, который занимался финансовыми вопросами, запросами клиентов и технической поддержкой, чтобы гарантировать, что игроки удовлетворены каждой покупкой на реальные деньги.

Saddam also recruited volunteers from other Arab countries into the Republican Guard, and received much technical support from foreign nations as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саддам также набирал добровольцев из других арабских стран в Республиканскую гвардию и получал большую техническую поддержку от иностранных государств.

During investigations, is it common for you to provide remote technical support?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время расследования вы обычно предоставляете удалённую техническую поддержку?

Call technical support!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызови службу технической поддержки.

Pakistan supported Bosnia while providing technical and military support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан поддерживал Боснию, оказывая техническую и военную поддержку.

We'll only go where we're invited, in exchange for technical support and the authority to carry out their mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пойдем только туда, куда нас сами пригласят в обмен на техническую поддержку и право поддерживать их миссии.

OpenVPN activation for your subscription will be made by PlanetSky technical support team after your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе через OpenVPN Best нужно заходить на каждый раз, когда у Вас изменяется IP адрес наземного подключения.

It does not necessarily imply technical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обязательно подразумевает техническую поддержку.

Second hand Hünnebeck ID 15 scaffold support towers in a very good technical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штапельные башни Хюннебек ИД15, бывшие в употреблении, в хорошем техническом состоянии.

ix. Investment, including participation in joint ventures, goods, services, information, technology and technical expertise and support for Iran's oil, gas and petrochemical sectors;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IX. Инвестиции, включая участие в совместных проектах, товары, услуги, информацию, технологии, техническое ноу-хау и поддержку иранских нефтяного, газового и нефтехимического секторов.

I have concerns that Flow will result in no technical support for the current talk page system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть опасения, что поток приведет к отсутствию технической поддержки для текущей системы talk page.

This will provide a much more significant body of technical support available to countries in the areas of the ICPD agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит значительно увеличить объем технической поддержки, оказываемой странам в различных областях повестки дня МКНР.

Moreover, Zamboni's research center has also received support in the form of equipment and technical assistance from this manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследовательский центр Замбони также получил поддержку в виде оборудования и технической помощи от этого производителя.

I've never had such good-looking technical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще не видела таких симпатичных работников техподдержки

I thought I was part of a team, not just the Primary that you outsource for all your time-travel technical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считала себя частью команды, а не просто первостепенной, которая нужна вам только когда не ладится с путешествиями во времени.

Saddam also recruited volunteers from other Arab countries into the Republican Guard, and received much technical support from foreign nations as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саддам также набирал добровольцев из других арабских стран в Республиканскую гвардию и получал большую техническую поддержку от иностранных государств.

In 2004, 31% of handlers provided technical support on organic standards or production to their suppliers and 34% encouraged their suppliers to transition to organic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году 31% обработчиков оказывали техническую поддержку своим поставщикам по органическим стандартам или производству, а 34% поощряли их переход на органическую продукцию.

Technical support in Russian and forum replies will be unavailable from June, 25th till July, 22nd due to the due to the vacations of the personnel in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническая поддержка на русском языке и ответы на форуме будут недоступны с 25 июня по 22 июля в связи с периодом отпусков.

Technical support in Viet Nam has helped expand the availability of harm reduction services, including opioid substitution therapy, in several provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническая поддержка, оказанная Вьетнаму, позволила расширить в ряде провинций комплекс предоставляемых услуг по снижению вреда, включая опиоидную заместительную терапию.

The Mission provided technical support to the Ministry of the Interior on the development of a new strategy on local tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия оказывала техническую поддержку министерству внутренних дел в разработке новой стратегии реформы местных налогов.

If there is a necessity to change settings of Data Centers, it is recommended to contact Technical Support Service first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникла необходимость в изменении настроек Дата Центров, рекомендуется предварительно связаться с отделом технического обслуживания.

Medical personnel have been so depleted in Syria that Doctors Without Borders is providing technical support via Skype to nondoctors there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский персонал в Сирии настолько измотан, что Врачи без границ оказывают техническую поддержку по Скайпу тамошним неспециалистам.

Thank you for calling technical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за ваш звонок в техническую поддержку.

Please feel free to contact our Technical Support Department via LiveChat or email, if you have any questions about the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, свяжитесь с нашим отделом технической поддержки через чат или по электронной почте, если у вас есть какие-либо вопросы.

Okay, uh, first of all, we were there for technical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну прежде всего мы техники, занимались техническим обеспечением.

A battery of BM-13-16 launchers included four firing vehicles, two reload trucks and two technical support trucks, with each firing vehicle having a crew of six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батарея пусковых установок БМ-13-16 включала четыре огневые машины, две перегрузочные машины и две машины технической поддержки, причем каждая огневая машина имела экипаж из шести человек.

The DGFASLI provides technical support in formulating rules, conducting occupational safety surveys and also for conducting occupational safety training programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DGFASLI оказывает техническую поддержку в разработке правил, проведении обследований по охране труда, а также в проведении учебных программ по охране труда.

The interior of the Bücherberg is cleverly used: in the centre there are offices, an Internet library, a chess club, an environmental centre and the central technical support room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее пространство книжной горы использовано умело: в центре располагаются офисы, интернет-библиотека, шахматный клуб, экологический центр и технические помещения.

A centre manager usually needs assistants for technical support, for managing resources and even the tutoring of students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Центра обычно нуждается в помощниках для технической поддержки, для управления ресурсами и даже для репетиторства студентов.

So this air would definitely not support human life, but it's OK to just have a breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот воздух точно не годился для поддержания человеческой жизни, но им можно немного подышать.

Air support with heat sensors and infrared will be in the air within the half hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка в воздухе с тепловыми и инфракрасными датчиками будет через полчаса.

And we'll be expecting more support from you and your community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы расчитываем на поддержку с вашей стороны и вашей общины.

Responsibility for logistic support services will be transferred to one or more private companies upon the awarding of the related contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за услуги по материально-технической поддержке будет возложена на одну или несколько частных компаний, с которыми будут подписаны соответствующие контракты.

The speakers thanked the Alpine countries for their support to the preparation phase, and welcomed the ongoing partnership with the Alpine Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ораторы поблагодарили альпийские страны за их помощь на этапе подготовки и приветствовали текущие партнерские связи с Альпийской конвенцией.

Two recommendations also resulted from the OIOS investigation of allegations concerning the chief technical adviser of an executed project by the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две рекомендации явились итогом проводившегося УСВН расследования заявлений, касающихся главного технического советника одного из проектов, осуществляемых Департаментом.

TeamViewer and similar services have been used to commit technical support scams via telephone calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TeamViewer и подобные сервисы были использованы для совершения мошенничества в технической поддержке с помощью телефонных звонков.

Technical analysts or chartists are not concerned with any of the company's fundamentals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические аналитики или чартисты не имеют никакого отношения к фундаментальным принципам компании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as technical support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as technical support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, technical, support , а также произношение и транскрипцию к «as technical support». Также, к фразе «as technical support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information