Assumed characteristics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assumed characteristics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предполагаемые характеристики
Translate

- assumed [verb]

adjective: предполагаемый, допускаемый, вымышленный, притворный

- characteristics [noun]

noun: характеристика, особенность, характерная черта, характерная особенность, смещенный порядок, свойство



It was assumed that any person of good character would be able to find enough people to swear to his innocence that his case would prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что любой человек с хорошим характером сможет найти достаточно людей, чтобы поклясться в своей невиновности, что его дело будет процветать.

Then a recovery factor is assumed, using assumptions from fields with similar characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем принимается коэффициент восстановления, используя допущения из полей с аналогичными характеристиками.

In Orlando, the techniques of historical biographers are being ridiculed; the character of a pompous biographer is being assumed in order for it to be mocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Орландо высмеиваются приемы исторических биографов; характер напыщенного биографа принимается для того, чтобы его высмеяли.

The setting was in harmony with the appearance assumed by the woman, for these shops are among the most hideous characteristics of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрамление находилось в полном согласии с обличьем, которое придавала себе эта женщина, ибо подобные лавки являются одной из самых мрачных достопримечательностей Парижа.

General Picton, how do you characterise the state of the colony when you assumed the governorship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Пиктон, как вы охарактеризуете состояние колонии когда вы стали губернатором?

I mean the guy who assumed the persona of the comic book character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду парня, который выдает себя за персонажа комикса.

Shakespeare is assumed to have named his eldest daughter after the biblical character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет, Катар, Сирия и Саудовская Аравия присоединились к многонациональной коалиции, которая противостояла Ираку.

The diverse forms assumed by thought in the realm of slang, even song, even raillery, even menace, all partook of this powerless and dejected character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы, в которые облекалась мысль в царстве арго, даже песня, даже насмешка, отмечена печатью бессилия и подавленности.

Once branded, once matriculated, spies and convicts, like deacons, have assumed an indelible character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды отмеченные, однажды занесенные в особые списки, шпионы и осужденные законом приобретают, как и лица духовного звания, некие неизгладимые черты.

Both of the main characters in The Fall are assumed to be French, while Dutch citizens have no dialogue and are never referred to by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба главных героя осени считаются французами, в то время как голландские граждане не имеют никакого диалога и никогда не упоминаются по имени.

Dressing heroines in Victorian literature in plain dress is often assumed to be a way of making characters appear classless and sexless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одевание героинь в викторианской литературе в простые платья часто считается способом заставить персонажей выглядеть бесклассовыми и бесполыми.

He assumed a masked character by the ring name of Prince Puma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял облик человека в маске под кольцевым именем Принц Пума.

But, in his disordered fancy, the idea had assumed a more daring character and trespassed, under certain conditions, upon the kingdom of inorganisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако безудержная фантазия Родерика Ашера довела эту мысль до крайней дерзости, переходящей подчас все границы разумного.

The game lacks a conventional health system; most wounds the player characters can suffer are assumed to be fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре отсутствует традиционная система здравоохранения; большинство ран, которые могут получить персонажи игрока, считаются смертельными.

Over the years a number of different characters have assumed the title of Ant-Man, most of whom have been connected with the Avengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет множество различных персонажей приняли титул Человека-Муравья, большинство из которых были связаны с Мстителями.

Vehip Pasha assumed the commandment of the Third Army in February 1916 from Mahmud Kâmil Pasha, after much of the deportations concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование третьей армией в феврале 1916 года принял от Махмуда Камиль-Паши вехип-Паша, после того как большая часть депортаций была завершена.

And I'd like you to help me prepare a character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хотел бы, чтобы ты помогла мне подготовиться к роли.

The approach adopted by the Special Rapporteur will be global and multidimensional in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранный Специальным докладчиком подход носит глобальный и многосторонний характер.

Employment on the basis of these regulations is entirely voluntary in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудоустройство на основе указанных положений является полностью добровольным.

Altogether unexpectedly it took on the character of a Jewish pogrom, which lasted for three days, with all its horrors and miseries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем неожиданно оно приняло характер еврейского погрома, который длился дня три, со всеми его ужасами и бедствиями.

For appearance or character, our Crown Prince surpasses the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что по личностным качествам, что по характеру... Наш Принц внушительней Короля.

Truth of a character means more than just factual truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда персонажа значит больше, чем правда основанная на фактах.

You know his virtues well, said I, but few can know the greatness of his character as I know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам хорошо известны его достоинства, - сказала я, - но лишь немногие могут понять величие его души так, как понимаю я.

The political utility of your confession at the trial will lie in its voluntary character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из ваших признаний можно извлечь политическую пользу на открытом судебном процессе, только если они сделаны добровольно.

Is that likely from what you know of his character?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы знаете его характер, разве это возможно?

I-I-I just assumed you spent your evenings downloading incantations and casting bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-я-я просто предположил, что ты проводишь вечера скачивая заклинания и гадая на костях.

He's of good character with an excellent war record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек доброго нрава с героическим военным прошлым.

He's the main character, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же главный герой, да?

He assumed that the Iroquois gens and particularly the Seneca gens to be the classic form of this primitive gens

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагает, что род ирокезов, в частности, род сенеков есть классическая форма того примитивного рода.

Our road, said the Palmer, should here separate; for it beseems not men of my character and thine to travel together longer than needs must be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого места наши дороги должны разойтись. Не подобает человеку моего звания ехать рядом с тобой дольше, чем этого требует прямая необходимость.

Mr Norman Gale, dentist, gave evidence of a negative character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Норман Г ейл на все вопросы дал отрицательные ответы.

I assumed you're not keeping on with the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, тебя не возьмут в труппу.

Upon this Mlle. Zelma (the name which she assumed after figuring as Madame Barberini) was in despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mademoiselle Зельм'а (вместо Барберини она вдруг обратилась в mademoiselle Зельм'у) была в последней степени отчаяния.

I like to think I'm a good judge of character, but I've been fooled before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится думать, что я хорошо разбираюсь в людях Но я ошибалась раньше.

Uh, yes. This Charlie Trout character

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, этот персонаж, Чарли.

Upon which law-writer there was an inquest, and which law-writer was an anonymous character, his name being unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О смерти упомянутого переписчика производилось дознание, и оказалось, что упомянутый переписчик носил вымышленное имя, а настоящее его имя осталось неизвестным.

My daughter courts distinction from no one; and in her own character, and in her own sphere, will never fail to receive the full proportion of that which is her due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь ни у кого не ищет предпочтения; в своем кругу она, конечно, всегда будет получать ту долю поклонения, которой она достойна.

It has sometimes been assumed that Ceres was reclassified as a dwarf planet, and that it is therefore no longer considered an asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда считалось, что Церера была переклассифицирована в карликовую планету, и поэтому ее больше не считают астероидом.

Cosplayers often wear wigs in conjunction with their outfit to further improve the resemblance to the character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косплееры часто носят парики в сочетании с их нарядом, чтобы еще больше улучшить сходство с персонажем.

Takata's character is Japanese, gay, and a convert to Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж Такаты-японец, гей и приверженец иудаизма.

Fleming's inspiration for the Doctor No character was Sax Rohmer's villain Dr Fu Manchu, who featured in books Fleming had read and enjoyed in earlier years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновителем Флеминга для персонажа Доктора Но был злодей Сакса Ромера доктор Фу Манчи, который фигурировал в книгах, которые Флеминг читал и которыми наслаждался в прежние годы.

Many famous and influential people interacted with Radhanath Swami and expressed their appreciation of his character and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие известные и влиятельные люди общались с Радханатхом Свами и выражали свою признательность за его характер и работу.

However, when lined up with other characters, she didn't stand out; as a result, they employed hot pink, a colour not used in any other female character in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда она выстраивалась в ряд с другими персонажами, она не выделялась; в результате они использовали ярко-розовый, цвет, не используемый ни в одном другом женском персонаже в игре.

A player may gimp a character by assigning skills and abilities that are inappropriate for the character class, or by developing the character inefficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок может gimp персонажа, присваивая навыки и способности, которые не подходят для класса персонажа, или развивая персонажа неэффективно.

The central urban location of the prison also became part of its early character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное городское расположение тюрьмы также стало частью ее раннего характера.

Co-executive producer Maurice Hurley has stated that his primary goal for the season was to plan and execute season-long story arcs and character arcs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со-исполнительный продюсер Морис Херли заявил, что его основной целью в этом сезоне было планирование и выполнение сезонных сюжетных дуг и Дуг персонажей.

Since the 1990s LGBT themes have become more common in mainstream US comics, including in a number of titles in which a gay character is the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990-х годов ЛГБТ-тематика стала более распространенной в основных комиксах США, в том числе в ряде названий, в которых гей-персонаж является звездой.

In Haiti, the flower has the character of an unofficial national flower, becoming used for a time, as a symbol of the country brand for the promotion of tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Гаити цветок носит характер неофициального национального цветка, став использоваться на время, как символ бренда страны для продвижения туризма.

In the original script for the pilot, the character was called DS Kevin Ames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальном сценарии для пилота этого персонажа звали сержант Кевин Эймс.

On August 18, 2019, it was revealed that Rousey is appearing as a recurring character Lena Bosko in the third season of FOX's 9-1-1 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 августа 2019 года стало известно, что Роузи появляется в качестве повторяющегося персонажа Лены Боско в третьем сезоне Серии FOX 9-1-1.

Heats are generally seeded from slowest to fastest, where swimmers with no previous time for an event are assumed to be the slowest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заплывы обычно делятся от самых медленных до самых быстрых, где пловцы без предварительного времени для события считаются самыми медленными.

He first appears in the original Mortal Kombat as an unplayable character, challenging the player before the final fight with Shang Tsung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые появляется в оригинальной Mortal Kombat как неиграбельный персонаж, бросая вызов игроку перед финальным боем с Шан Цунгом.

The woman's name was Dison, and she was continuously in a state of melancholy that everyone assumed was due to chronic illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщину звали Дисон, и она постоянно пребывала в состоянии меланхолии, которую все считали следствием хронической болезни.

To escape attention the party assumed the dress of lamas or priests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не привлекать к себе внимания, группа облачалась в одежды лам или священников.

In 1972, George G. Kirkpatrick assumed leadership of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Джордж Г. Киркпатрик принял руководство школой.

We know that this limit exists because f was assumed to be integrable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что этот предел существует, потому что f считалось интегрируемым.

Because of the settings and style of Gorey's work, many people have assumed he was British; in fact, he only left the U.S. once, for a visit to the Scottish Hebrides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за обстановки и стиля работы Гори многие люди предполагали, что он был британцем; на самом деле, он только однажды покинул США, чтобы посетить шотландские Гебриды.

If a person chooses to exchange x which he has for y in the market place, it is assumed in economics that he considers himself better off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек решает обменять x, которое у него есть, на y на рынке, в экономике предполагается, что он считает себя лучше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assumed characteristics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assumed characteristics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assumed, characteristics , а также произношение и транскрипцию к «assumed characteristics». Также, к фразе «assumed characteristics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information