Variation of characteristics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Variation of characteristics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменение характеристик
Translate

- variation [noun]

noun: изменение, вариация, вариант, отклонение, разновидность, варьирование, видоизменение, перемена, склонение магнитной стрелки

adjective: вариационный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- characteristics [noun]

noun: характеристика, особенность, характерная черта, характерная особенность, смещенный порядок, свойство



The regulator serves both to significantly reduce the ripple and to deal with variations in supply and load characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулятор служит как для значительного уменьшения пульсаций, так и для борьбы с колебаниями характеристик подачи и нагрузки.

Most stories are variations on two patterns that were repeated, changing the characters and geographical locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство историй-это вариации на две модели, которые повторялись, меняя персонажей и географические места.

Its variations include characters such as Oneswaran and Onapottan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вариации включают в себя такие символы, как Oneswaran и Onapottan.

Apart from color variation, which may differ from slight to completely different color-pattern combinations, secondary sexual characteristics may also be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо цветовых вариаций, которые могут отличаться от незначительных до совершенно различных цветовых комбинаций, могут также присутствовать вторичные половые признаки.

The eight main characters, four male and four female, are chosen to provide different party variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь главных героев, четыре мужчины и четыре женщины, выбраны для обеспечения различных вариантов партии.

Flux variations, characteristic of the BL Lacertae objects, have been observed in M87.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариации потока, характерные для объектов BL Lacertae, наблюдались в M87.

In some birds this is limited to color variations, while others are bred for larger egg or meat production, for flightlessness or other characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых птиц это ограничивается цветовыми вариациями, в то время как других разводят для получения более крупных яиц или мяса, для нелетания или других характеристик.

Mendel found that there are alternative forms of factors — now called genes — that account for variations in inherited characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мендель обнаружил, что существуют альтернативные формы факторов — теперь они называются генами — которые объясняют вариации наследственных характеристик.

Nevertheless, certain variations persist in relation with specific demographic characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом, однако, некоторые показатели, касающиеся представителей определенных демографических групп, не поддаются снижению.

Most of these originated in China and are now common, with minor variations, in all countries where Chinese characters are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них возникли в Китае и в настоящее время распространены, с незначительными вариациями, во всех странах, где используются китайские иероглифы.

Sweat gland activity, temperature, and individual variation also influence the voltage-current characteristic of skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность потовых желез, температура и индивидуальные вариации также влияют на Вольт-амперную характеристику кожи.

The relationship between the pressure variation and the volume flow rate are important characteristics of fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимосвязь между изменением давления и объемным расходом воздуха является важной характеристикой вентиляторов.

Additional characters in a part number identify the package and other variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные символы в номере детали идентифицируют упаковку и другие варианты.

Different characteristics tend to exist within any given population as a result of mutation, genetic recombination and other sources of genetic variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные характеристики, как правило, существуют в пределах любой данной популяции в результате мутации, генетической рекомбинации и других источников генетической изменчивости.

In this variation, the Bianca character is not given a handkerchief, but a jewelled belt called a kamarbandh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой вариации герою Бьянки дается не носовой платок, а украшенный драгоценными камнями пояс, называемый камарбандх.

A variation of the opening lyrics was also spoken by Owen Wilson's character Hansel in the film Zoolander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариация вступительной песни была также произнесена персонажем Оуэна Уилсона Гензелем в фильме Зуландер.

Pablo Picasso paid homage to Velázquez in 1957 when he recreated Las Meninas in 44 variations, in his characteristic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пабло Пикассо отдал дань уважения Веласкесу в 1957 году, когда он воссоздал Лас-Менинас в 44 вариациях, в своем характерном стиле.

One reason is that the product and the ingredients considered have complex characteristics, variations and interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин заключается в том, что рассматриваемый продукт и ингредиенты обладают сложными характеристиками, вариациями и взаимодействиями.

In spite of the many variations, one characteristic feature is the recitation of the Athanasian Creed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на множество вариаций, одной из характерных черт является декламация Афанасиева Символа Веры.

Another characteristic of domestication is an increase in coat color variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чу были закуплены в рамках первоначального контракта FHTV.

Some dialogue is straight out of the book, or some variation of it, while many of the characters and themes are not from Heinlein's story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые диалоги прямо взяты из книги или ее вариации, в то время как многие персонажи и темы не из истории Хайнлайна.

Because it is a natural product, with its own unique variations, every piece has its own individual characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это натуральный продукт, имеющий свои уникальные вариации, каждая деталь имеет свои индивидуальные особенности.

There are four package design variations, some exclusive to certain stores featuring different character sets or the Mortal Kombat dragon emblem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть четыре варианта дизайна упаковки, некоторые эксклюзивные для определенных магазинов, с различными наборами символов или эмблемой Mortal Kombat dragon.

Other than these characteristics, there is little variation across the range of the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением этих характеристик, существует небольшое разнообразие в пределах диапазона видов.

The symbol 0 for denoting zero is a variation of this character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ 0 для обозначения нуля является вариацией этого символа.

Through retellings, additions, and variations, a body of familiar characters associated with Robin Hood has been created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря пересказам, дополнениям и вариациям было создано множество знакомых персонажей, связанных с Робин Гудом.

Other outdoor organizations have variations of the Ten Essentials pertinent to local conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие наружные организации имеют вариации десяти основных элементов, имеющих отношение к местным условиям.

And this beloved character lives on in detective films, thrillers and melodramas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот любимый герой продолжает жить в детективах, триллерах и мелодрамах.

The Constitution and articles of the Criminal Code that make racial discrimination punishable are of general character and are applicable to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция и статьи Уголовного кодекса, предусматривающие наказание за расовую дискриминацию, носят общий характер и применяются ко всем лицам.

Bomb attacks in Jerusalem were not racist in character but were purely and simply political provocations intended to achieve the worst possible consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы в Иерусалиме не носят расистского характера; фактически, они представляют собой политические провокации, направленные на максимально возможное ухудшение положения.

Spells like these do damage over time, or modify your character in a negative way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные заклинания причиняют урон в течение некоторого времени или влияют на вашего персонажа отрицательным образом.

The Board noted that substantial variations in such costs still prevail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия приняла к сведению, что сохраняются существенные расхождения в размерах таких расходов.

You know, once it had a real New York grit and character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь раньше у него была настоящая выдержка и характер нью-йоркца.

Each individual character is so well rounded within an archetype of personality, so people can see themselves as a Rainbow Dash, a Rarity, or an Applejack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом персонаже так хорошо представлен образ чьей-либо личности, так что люди видят в них себя, будь то Рэйнбоу Дэш, Рэрити или же Эпплджек.

Oh, that's a character who's based on me, loosely based on me... you make it to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Этот персонаж основан на мне, примерно на мне. вы достигаете вершины.

She says, she had forgiven many faults on account of youth; but expressed such detestation of the character of a libertine, that she absolutely silenced me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что многое прощала вашей молодости, но выразила такое отвращение к распутству, что я принуждена была замолчать.

This is a depiction of the most popular children's cartoon character in China, Sad Piglet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение самого популярного мультипликационного персонажа в Китае - Грустного Поросёнка.

He's quite a character around New York-a denizen of Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вообще он в Нью-Йорке фигура - свой человек на Бродвее.

There's not much of a seasonal variation, but in summer the monsoons send the humidity up to a hundred percent all the flaming time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглый год примерно одно и то же, только летом муссоны обычно догоняют влажность до ста, будь она неладна.

Most likely you've not made a study of spiders and don't know their character; and so it is with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь, наверно, не изучал пауков и не знаешь их нравов: так и я.

We sue the DA's Office for slander, defamation of character, and we also go after Odom personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подадим иск против прокуратуры за клевету и ущерб репутации, и также иск против Одома лично.

Perhaps he is sorry now for what he has done, and is anxious to re-establish his character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он сожалеет о том, что сделал и хочет восстановить свою репутацию.

She's a good judge of character, I'll give her that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она плохого о людях не скажет. Я сделаю это.

He concluded, therefore, that the whole was a fiction, and that Jones, of whom he had often from his correspondents heard the wildest character, had in reality run away from his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда он заключил, что весь рассказ Джонса -выдумка и что Джонс, о сумасбродствах которого ему часто писали, попросту бежал от своего отца.

Needing no pressing, he gave a long poem of tragic character, in which he rolled his eyes, put his hand on his chest, and acted as though he were in great agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не заставил себя долго упрашивать и продекламировал длинное трагическое стихотворение, закатывая глаза, прижимая руку к сердцу и всячески изображая, как он страдает.

Frogs jumping out of the mouth of the central character represent the extent to which the victim let go of reason and gave in to bestial impulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лягушки, выпрыгивающие изо рта центрального персонажа, представляют степень, до которой жертва отпустила разум и поддалась животным импульсам.

That is a different consideration from the ever-present right to cross-examine any witness, including character witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно иное соображение, чем вездесущее право на перекрестный допрос любого свидетеля, включая свидетелей-персонажей.

It allows the player character to move around in bigger isometric levels, including true three-dimensional climbing and falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет персонажу игрока перемещаться по большим изометрическим уровням, включая истинное трехмерное восхождение и падение.

The Lemon Chef is a video game character with a lemon for a head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимонный шеф-повар-это персонаж видеоигры с лимоном вместо головы.

Then, without hesitation, the actor rotated to face the camera, giving Ned Scott the perfect portrayal of the screen character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, не колеблясь, актер повернулся лицом к камере, давая Неду Скотту идеальное изображение экранного персонажа.

Gonzales made sure to lead with strength of character and humility, and encouraged his fellow activists to do the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонзалес старался руководить с силой характера и смирением, и поощрял своих коллег-активистов делать то же самое.

Williams confirmed in a Las Vegas Sun interview that his character was not played by a body double and that he had actually worn the robot costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс подтвердил в интервью газете Las Vegas Sun, что его персонаж не играл двойника тела и что он на самом деле носил костюм робота.

A population's genetic variation can be greatly reduced by a bottleneck, and even beneficial adaptations may be permanently eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическая изменчивость популяции может быть значительно уменьшена узким местом, и даже полезные адаптации могут быть навсегда устранены.

This gene variation is in a regulatory promoter region about 1,000 bases from the start of the region that encodes the MAO-A enzyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вариация гена находится в области регуляторных промоторов около 1000 оснований от начала области, которая кодирует фермент Мао-А.

Language change is variation over time in a language's features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение языка - это изменение во времени характеристик языка.

Since only one hue is used, the color and its variations are guaranteed to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку используется только один оттенок, цвет и его вариации гарантированно работают.

The theme leads into Variation I without a pause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема ведет к вариации I без паузы.

Climatic variations also influence the weathering rate of granites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатические колебания также влияют на скорость выветривания гранитов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «variation of characteristics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «variation of characteristics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: variation, of, characteristics , а также произношение и транскрипцию к «variation of characteristics». Также, к фразе «variation of characteristics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information