At a formal ceremony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
green around/at the gills - зеленый вокруг / в жабры
at the last minute - в последнюю минуту
hinted at - намекнул
at your expense - за ваш счёт
arriving at the conclusion - вывод
robbery at knife point - ограбление с использованием холодного оружия
at around the same time - примерно в то же время
criminal at large - преступник на свободе
arrive at estimate - приходить к оценке
arrival at the airport - Прибытие в аэропорт
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
draw a bead on - нарисуйте шарик на
fall into a nosedive - пикировать
keep (a) watch on - держать (а) смотреть
make/realize a profit of - сделать / реализовать прибыль
find a happy medium - найти счастливую среду
a dot of a child - малютка
a pittance - грохот
go for a walk - идти гулять
take a quick bite - перекусить
be in a tight corner - быть в трудном положении
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: формальный, официальный, номинальный, церемонный, симметричный, соответствующий правилам, внешний, правильный
noun: вечернее платье, официальный прием
bridesmaids formal gown - платье подружек невесты
non formal division - не формальное деление
formal request - официальный запрос
formal support - формальная поддержка
formal changes - формальные изменения
formal paper - официальный документ
formal assumption - формальное предположение
formal property - формальное свойство
formal minutes - формальные минут
formal custody - формальная опека
Синонимы к formal: elaborate, stately, ceremonial, courtly, ceremonious, dignified, conventional, solemn, dressy, ornate
Антонимы к formal: informal, casual, nonformal, unofficial, disorderly, relaxed, unaffected, normal, customary
Значение formal: done in accordance with rules of convention or etiquette; suitable for or constituting an official or important situation or occasion.
Olympic closing ceremony program - программа церемоний закрытия Олимпийских игр
Olympic opening ceremony program - программа церемоний открытия Олимпийских игр
prestigious award ceremony - престижная церемония награждения
during the same ceremony - во время той же церемонии
delivery ceremony - церемония вручения
final ceremony - заключительная церемония
ceremony honoring - церемония чествования
the ceremony was attended - в церемонии приняли участие
award ceremony took place - Церемония награждения состоялась
hosted the ceremony - прошла церемония
Синонимы к ceremony: rite, ritual, liturgy, observance, ceremonial, worship, celebration, service, sacrament, niceties
Антонимы к ceremony: myth, discourtesy, bad behavior, divorcing, dirge, discourteousness, disobedience, dryness, ease, noncompliance
Значение ceremony: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.
When he was eight years old, his Yajnopavita Sanskara ceremony was performed, marking his entry into formal education. |
Когда ему было восемь лет, была проведена церемония Яджнопавита Санскара, ознаменовавшая его вступление в формальное образование. |
Lady Alys, prodded by Gregor, set the Emperor's formal betrothal ceremony as the first social event of the hectic Winterfair season. |
Леди Элис, подстегиваемая Грегором, назначила официальную церемонию императорской помолвки первым светским мероприятием беспокойного сезона Зимнепраздника. |
Some of these laws included the option for a couple to have a formal, state-sanctioned ceremony. |
Некоторые из этих законов включали возможность для пары провести официальную церемонию, санкционированную государством. |
When a squire became a knight, a formal ceremony would take place to welcome the newly dubbed knight. |
Когда оруженосец становился рыцарем, происходила официальная церемония приветствия новоиспеченного рыцаря. |
When her mortal remains were found in that location, a formal burial ceremony was performed. |
Когда ее бренные останки были найдены в этом месте, была проведена официальная церемония погребения. |
After the border fortifications were dismantled, a section was rebuilt for a formal ceremony. |
После того, как пограничные укрепления были демонтированы, часть была восстановлена для официальной церемонии. |
During their junior year, cadets receive class rings at a ring presentation ceremony followed by a formal dance. |
В течение первого года обучения курсанты получают классные кольца на церемонии вручения колец, за которой следует официальный танец. |
The ceremony of the formal admission of a Benedictine abbot in medieval times is thus prescribed by the consuetudinary of Abingdon. |
Таким образом, церемония официального приема аббата-бенедиктинца в средневековье предписывается консуэтурием Абингдона. |
Официальная церемония подписания была назначена на 5 марта 2004 года. |
|
In a graduation ceremony the students wear formal academic dress, such as square academic caps and gowns that are used for such occasions. |
На выпускной церемонии студенты носят официальную академическую одежду, такую как квадратные академические шапочки и халаты, которые используются для таких случаев. |
On formal occasions, the host of the tea ceremony will always wear kimono, and for guests, formal kimono or Western formal wear must be worn. |
В официальных случаях хозяин чайной церемонии всегда будет носить кимоно,а для гостей-официальное кимоно или западную официальную одежду. |
In the medieval Irish nobility, Gaelic nobles were those presented with the White Wand or slat in a formal ceremony, and presented it by another noble. |
В средневековой Ирландской знати Гэльскими дворянами считались те, кому на официальной церемонии вручали белый жезл или планку, а затем другой дворянин. |
That next day a formal dissolution ceremony was held in the town square where the Bald Knobbers were publicly disbanded, having served their original purpose. |
На следующий день на городской площади состоялась официальная церемония роспуска, на которой лысые шишки были публично распущены, выполнив свою первоначальную задачу. |
The elements of the Japanese tea ceremony is the harmony of nature and self cultivation, and enjoying tea in a formal and informal setting. |
Элементами японской чайной церемонии является гармония природы и самосовершенствование, а также наслаждение чаем в формальной и неформальной обстановке. |
Здесь не было никакой официальной церемонии и почти никакой доброй воли. |
|
The formal induction ceremony was held 29 Mar 2019 at the Barclays Centre in Brooklyn, New York. |
Официальная церемония введения в должность состоялась 29 марта 2019 года в Barclays Centre в Бруклине, штат Нью-Йорк. |
The formal reequipment ceremony held on 27 December 1983 included a fly-past by two B-57 and three A-5C. |
Официальная церемония перевооружения, состоявшаяся 27 декабря 1983 года, включала пролет двух самолетов B-57 и трех самолетов A-5C. |
This could be followed by the inauguration of the Tribunal on 18 October 1996, with a formal session at an open swearing-in ceremony for the judges. |
Затем можно будет провозгласить формальное начало работы Трибунала 18 октября 1996 года с официальной церемонией принятия присяги членами, которые после этого могут возобновить работу на исполнительной сессии в течение оставшихся двух недель. |
Later in life, Haddish re-connected with her Jewish heritage, and in 2019, at 40, she had a formal Bat Mitzvah ceremony. |
Позже Хаддиш вновь связалась со своим еврейским наследием, и в 2019 году, в 40 лет, у нее была официальная церемония бат-мицвы. |
The formal ceremony marking the annexation was held at Iolani Palace on August 12, 1898. |
Официальная церемония по случаю аннексии состоялась во Дворце Иолани 12 августа 1898 года. |
Во время церемонии были использованы изображения дополненной реальности. |
|
BTW, I have a doctorate with six years of formal post-doctoral training, years of experience and have published. |
Кстати, у меня есть докторская степень с шестью годами формального постдокторского обучения, многолетний опыт и публикации. |
The Reverend agrees that as ex-President I can perform the marriage ceremony. |
Преподобный согласился, что как бывший Президент я могу провести свадебную церемонию. |
Образование для взрослых включает в себя официальную и неофициальную формы обучения. |
|
This means that any formal steps taken to regulate the technology must be very carefully considered. |
Это означает, что любой формальный шаг, предпринятый для регулирования технологии, должен быть очень тщательно изучен. |
From beneath a sunbonnet of faded blue, weathered now by other than formal soap and water, she looks up at him quietly and pleasantly: young, pleasantfaced, candid, friendly, and alert. |
Из-под блекло-синего чепца, полинявшего не от воды и мыла, она смотрит спокойно и любезно-молодая, миловидная, бесхитростная, доброжелательная и живая. |
Оу, что ж, пояс верности отлично подойдет к официальному наряду. |
|
Well, after school, I asked Jen sperling to the Winter Formal, and she told me Ryan Corbett just asked her two minutes before me. |
После занятий я пригласил Джен Сперлинг на танцы, и она сказала, что Райян Корбетт пригласил её 2 минуты назад. |
I wondered: What if a psychohistorical analysis would predict a method for making it possible to be an Emperor without endless ceremony? |
Вот интересно: что, если психоисторический анализ подскажет способ оставаться императором и обходиться без церемоний? |
.. we have a formal request to make. |
У нас есть одна формальность, выполните просьбу. |
As most of you know, Blair Waldorf and I were married in a ceremony earlier today. |
Насколько вы знаете, Блэр Уолдорф и я сочетались браком, днем ранее. |
They got involved in a second marriage ceremony in May 2016. |
Они приняли участие во второй церемонии бракосочетания в мае 2016 года. |
In past a baraat or a marriage procession would go to the bride's village for the marriage ceremony carrying gold and valuable gifts. |
В прошлом Бараат или свадебная процессия отправлялись в деревню невесты для церемонии бракосочетания, неся золото и ценные подарки. |
They had no formal relationships with each other, or connection to the second KKK, except for the fact that they copied its terminology and costumes. |
У них не было формальных отношений друг с другом или связи со вторым ККК, за исключением того, что они копировали его терминологию и костюмы. |
This Act provided for the formal dissolution of the company on 1 June 1874, after a final dividend payment and the commutation or redemption of its stock. |
Этот закон предусматривал формальный роспуск компании 1 июня 1874 года, после окончательной выплаты дивидендов и замены или выкупа ее акций. |
A journal is a formal and chronological record of financial transactions before their values are accounted for in the general ledger as debits and credits. |
Журнал-это формальная и хронологическая запись финансовых операций до того, как их стоимость учитывается в главной книге Как дебет и кредит. |
On 30 May 1967, Ojukwu responded to Gowon's announcement by declaring the formal secession of the Eastern Region, which was now to be known as the Republic of Biafra. |
30 мая 1967 года Оджукву ответил на заявление Говона, объявив об официальном отделении Восточного региона, который теперь должен был называться Республикой Биафра. |
Его официальное первое чтение состоялось 26 января 1999 года. |
|
Upon his or her accession to the throne, the new Dutch monarch undergoes an inauguration ceremony as required by the constitution. |
После вступления на престол новый голландский монарх проходит церемонию инаугурации, как того требует Конституция. |
For the London Olympics, she played herself in a short film as part of the opening ceremony, alongside Daniel Craig as James Bond. |
Для лондонской Олимпиады она сыграла саму себя в короткометражном фильме в рамках церемонии открытия вместе с Дэниелом Крейгом в роли Джеймса Бонда. |
The Second Floor Living Hall is an extension of the grand staircase as a formal hall and portrait gallery, and was restored to its original configuration in 2013. |
Гостиная на втором этаже является продолжением парадной лестницы в качестве официального зала и портретной галереи и была восстановлена в своей первоначальной конфигурации в 2013 году. |
War began in February 1904 with a preemptive Japanese attack on the Russian fleet in Port Arthur, prior to a formal declaration of war. |
Война началась в феврале 1904 года с упреждающего японского нападения на русский флот в Порт-Артуре, до официального объявления войны. |
The House Judiciary Committee on May 9, 1974, began formal hearings on the impeachment of President Nixon. |
Судебный комитет Палаты представителей 9 мая 1974 года начал официальные слушания по импичменту президента Никсона. |
It is named after the ancestral baby naming ceremony that happened after the birth of a newborn. |
Он назван в честь церемонии наречения предков ребенка, которая произошла после рождения новорожденного. |
While most physicians may readily notice bradykinesia, formal assessment requires a patient to do repetitive movements with their fingers and feet. |
В то время как большинство врачей могут легко заметить брадикинезию, формальная оценка требует, чтобы пациент делал повторяющиеся движения пальцами и ногами. |
This 1983 resolution departed from the Reform Movement's previous position requiring formal conversion to Judaism for children without a Jewish mother. |
Эта резолюция 1983 года отошла от прежней позиции реформистского движения, требующей официального обращения в иудаизм детей, не имеющих еврейской матери. |
Learning that formal investigations were opened, he resigned as minister. |
Узнав, что начато официальное расследование, он подал в отставку с поста министра. |
Avoid contractions, which have little place in formal writing. |
Избегайте сокращений, которым мало места в официальном письме. |
Поэтому термин формальное заблуждение является предпочтительным. |
|
Mess dress is worn in the Senior Staff Mess for formal occasions such as mess dinners. |
Платье для беспорядка надевается в столовой старшего персонала для официальных случаев, таких как обеды в столовой. |
It has been fitted with a retractable roof similar to Centre Court and was unveiled at a special ceremony on 19 May 2019. |
Он был оснащен выдвижной крышей, похожей на центральный корт, и был открыт на специальной церемонии 19 мая 2019 года. |
No formal record is kept of the informal consultations. |
Никаких официальных отчетов о неофициальных консультациях не ведется. |
We now expect a swift answer from the Icelandic government to our Letter of Formal Notice of May last year. |
Теперь мы ожидаем быстрого ответа от исландского правительства на наше письмо с официальным уведомлением от мая прошлого года. |
Cassini did not, however, did not validly republish Necker's species name, so Lessing is credited with the formal recombination. |
Однако Кассини не стал достоверно переиздавать видовое название Неккера, поэтому формальная рекомбинация приписывается Лессингу. |
The decision drew a formal complaint from Boeing, and the KC-X contract was cancelled to begin bidding afresh. |
Это решение вызвало официальную жалобу со стороны Boeing, и контракт KC-X был аннулирован, чтобы начать торги заново. |
Patent licensing has been studied in formal economic models in the field of industrial organization. |
Патентное лицензирование было изучено в формальных экономических моделях в области промышленной организации. |
As an item of formal clothing for any gender, it is worn over a button-down dress shirt. |
Как элемент официальной одежды для любого пола, он надевается поверх застегнутой на все пуговицы рубашки. |
I will be filing a formal complaint against him through the Admin noticeboards. |
Я подам на него официальную жалобу через административные доски объявлений. |
Cultures with high universalism see one reality and focus on formal rules. |
Как в настоящее время написано, Эта часть относится только к пространству статей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at a formal ceremony».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at a formal ceremony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, a, formal, ceremony , а также произношение и транскрипцию к «at a formal ceremony». Также, к фразе «at a formal ceremony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.