Prestigious award ceremony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prestigious award ceremony - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
престижная церемония награждения
Translate

- prestigious [adjective]

adjective: престижный, авторитетный

- award [noun]

noun: премия, решение, присуждение, стипендия, присужденная награда, присужденное наказание

verb: присуждать, награждать

  • golden globe award - премия "Золотой глобус"

  • civic award - награда гражданской

  • award was given - Награда была вручена

  • received top award - получил высшую награду

  • award recipient - награда получателя

  • award committee - удостоенный комитет

  • freedom award - премия свободы

  • grammy award-winning - Грэмми

  • purpose of the award - Цель премии

  • award in recognition of - награды в знак признания

  • Синонимы к award: medal, decoration, reward, trophy, prize, compensation, payment, settlement, endowment, bursary

    Антонимы к award: fine, forfeit, shame, punishment, beg, refuse, sanction, deny, punish, sarcasm

    Значение award: a prize or other mark of recognition given in honor of an achievement.

- ceremony [noun]

noun: церемония, обряд, церемонность, формальность

  • graduation ceremony - церемония окончания

  • awards ceremony - церемония награждения

  • farewell ceremony - церемония проводов

  • signature ceremony - церемония подписания

  • burial ceremony - церемония захоронения

  • blessing ceremony - церемония благословения

  • in the opening ceremony - В церемонии открытия

  • at the awards ceremony - на церемонии награждения

  • lead a ceremony - вести церемонию

  • conference opening ceremony - Церемония открытия конференции

  • Синонимы к ceremony: rite, ritual, liturgy, observance, ceremonial, worship, celebration, service, sacrament, niceties

    Антонимы к ceremony: myth, discourtesy, bad behavior, divorcing, dirge, discourteousness, disobedience, dryness, ease, noncompliance

    Значение ceremony: a formal religious or public occasion, typically one celebrating a particular event or anniversary.



Echenique, a prestigious military officer, had been one of the top advisors of Castilla's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхеник, престижный военный офицер, был одним из главных советников правительства Кастилии.

Another thing I would like to get a prestigious job, which I can earn money, and if the earnings will be good, I hope I can help my country and people in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая вещь, которую я хотел бы получить, это престижная работя, на которой я могу зарабатывать деньги, и если заработок будет хорош, я надеюсь, что смогу помочь моей стране и нуждающимся людям.

You go to the most prestigious drama school in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поступила в самую престижную школу драматических искусств в стране.

You could offer your neck to Roxanne in a public ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты могла бы предложить Роксане свою шею на открытом ритуале.

I never cared that it was awarded a scholarship in One of the most prestigious schools in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не старался, чтобы получать стипендию в Одной из самых престижных школ страны.

It was an honour for the most prestigious theatres to invite maestro Tikhonov to conduct their orchestras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые престижные театры считали за честь пригласить маэстро Тихонова дирижировать своими оркестрами.

No ceremony, he stipulated, and no dinner dress, and say to-morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только, пожалуйста, без церемоний, -оговорил он, - никаких переодеваний к обеду, и условимся, скажем, на завтра.

The entire multitude rose, and the ceremony of the Recognition ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся толпа как один человек встала, и началась церемония коронования.

She had already co-authored several papers in prestigious journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже была соавтором нескольких работ в престижных журналах.

You already have the most prestigious fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя уже самое престижное сообщество.

These perfectly prepared statements... it's a prestigious job, Zoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеально подготовленные заявления... Зои, это престижная работа.

You left Texas and spent the last two years of high school at the prestigious Phillips Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы покинули Техас и провели последние два года средней школы в престижной Академии Филлипса.

It attacks the most prestigious vines first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он атакует виноград самых известных сортов.

How do you like that for prestigious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам такой поворот?

The object that was prestigious in the spectacle.. becomes vulgar the instant it enters one consumer's home, at the same time as the homes of all others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но предмет, столь разрекламированный спектаклем, становится пошлым и ненужным, чуть только покупатель принесёт его домой из магазина и развернёт упаковку.

My dear Lord Bishop, the surest way for me to sequester the Archbishop is to bring him to Shiring on the pretext of performing some ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дорогой епископ, самым надежным способом сделать место архиепископа вакантным будет приглашение его самого в Ширинг под предлогом проведения торжественной церемонии.

Well, I'm not clear as to why you leaped up in protestation sabotaging the memory of the ceremony causing immeasurable distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не понятно, зачем вы вскочили с протестом испортив впечатления от свадьбы вызвав сильнейшее расстройство.

Now that we have silence, we shall continue the desecration ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь минута молчания. Мы продолжим церемонию надругательства.

Uh, my husband seems to be performing some sort of self- mutilation ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мой муж, похоже, пытается себе навредить.

We got a hit on the Jasper associate at the groundbreaking ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили удар по ассоциации Джаспера на церемонии закрытия.

You left a prestigious job as a United States attorney to teach public high school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бросили престижный пост прокурора США, чтобы работать в средней школе?

i'll slip out right after the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выскользну сразу после церемонии.

I can't order a minister to perform a ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу приказать священнику провести церемонию.

It's the most important ritual apart from the wedding ceremony itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важнейший ритуал, не считая самой свадебной церемонии.

You want to discuss your daugthers wedding ceremony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное хотите поговорить о свадьбе дочери?

Now regarding your Frederick, his scores, of course, are excellent, and I have no doubt he is being courted by other prestigious schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, касаемо вашего Фредерика, у него превосходные баллы и у меня нет сомнений, что его с радостью примут в других престижных школах.

Shawn, at his own award ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон, на его собственной церемонии награждения.

Do you know how embarrassing it is to show up at an awards ceremony wearing the same outfit as another woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете как это неловко показаться на церемонии награждения одетым также как другая женщина.

The oldest and most prestigious tournament in World Cup Football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубка футбольной ассоциации, самого старого и самого престижного футбольного турнира.

We'll be closing our dedication ceremony with the burial of a time capsule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закроем нашу церемонию захоронением капсулы времени.

We're flying back into Red Lantern's space, which is pretty dumb to start with, but even dumber is we're coming back to be part of some ceremony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы летим обратно в пространство красных фонарей, что довольно глупо, Но еще глупее то что мы будем частью некоей церемонии?

Doctor is a prestigious occupation but it's one of the only jobs where you have to have your diploma right up there on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач - это очень престижная профессия но она единственная, занимаясь которой вы должны повесить свой диплом на стену.

That same year, on 7 April, they played at the Rock and Roll Hall of Fame as they were inducted during the 32nd Annual Induction Ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, 7 апреля, они играли в Зале славы рок-н-ролла, поскольку они были введены во время 32-й ежегодной церемонии введения.

The prestigious French event was held for the first time at the Rouen-Les-Essarts circuit in 1952, where it would be held four more times over the next 16 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престижное французское мероприятие впервые состоялось на автодроме Руан-Ле-Эссар в 1952 году, где оно будет проводиться еще четыре раза в течение следующих 16 лет.

Also, the fashion magazine Vogue Italia, is considered one of the most prestigious fashion magazines in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также модный журнал Vogue Italia, считается одним из самых престижных модных журналов в мире.

It is unclear how often this law was actually enforced; in at least one instance, police are known to have given their permission for the ceremony to be conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, как часто этот закон фактически применялся; по крайней мере в одном случае полиция, как известно, дала свое разрешение на проведение церемонии.

The first Cham ceremony in Khalkha was held in Erdene Zuu Monastery in the first decade of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая церемония Чам в Халхе состоялась в монастыре Эрдэнэ-Зуу в первом десятилетии 19 века.

Upon his or her accession to the throne, the new Dutch monarch undergoes an inauguration ceremony as required by the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления на престол новый голландский монарх проходит церемонию инаугурации, как того требует Конституция.

During the ceremony, the monarch, wearing a ceremonial mantle, is seated on a chair of state on a raised dais opposite members of the States General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии монарх, облаченный в церемониальную мантию, восседает на государственном стуле на возвышении напротив членов Генеральных Штатов.

This ceremony which is annually held in the months of July or August, attracts large crowds from all parts of the country and also many foreign tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта церемония, которая ежегодно проводится в июле или августе, привлекает большие толпы людей со всех концов страны, а также множество иностранных туристов.

Any such person acts in their official capacity, in carrying out the duties of their office; they are also said to officiate, for example in a ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое такое лицо действует в своем официальном качестве, выполняя свои служебные обязанности; говорят также, что оно исполняет свои обязанности, например, на церемонии.

A few young American students studied at the prestigious Inns of Court in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько молодых американских студентов учились в престижных гостиницах Лондона.

The Whispers were winners of the Rhythm and Blues Foundation's prestigious Pioneer Award in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Whispers были лауреатами престижной премии Фонда ритм-энд-блюз в 2008 году.

Later in life, Haddish re-connected with her Jewish heritage, and in 2019, at 40, she had a formal Bat Mitzvah ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Хаддиш вновь связалась со своим еврейским наследием, и в 2019 году, в 40 лет, у нее была официальная церемония бат-мицвы.

About only 200 students from classes préparatoires or French universities are admitted to the prestigious school each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только около 200 студентов из классов préparatoires или французских университетов принимаются в престижную школу каждый год.

Western-style residential complexes, modern nightclubs, classy restaurants and prestigious hotels opened in the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре города открылись жилые комплексы западного стиля, современные ночные клубы, шикарные рестораны и престижные отели.

During the ceremony, the con artists switch the bag of valuables with an identical bag with valueless contents and make off with the victim's cash or jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии мошенники меняют сумку с ценностями на идентичную сумку с бесценным содержимым и убегают с деньгами или драгоценностями жертвы.

It has been fitted with a retractable roof similar to Centre Court and was unveiled at a special ceremony on 19 May 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был оснащен выдвижной крышей, похожей на центральный корт, и был открыт на специальной церемонии 19 мая 2019 года.

The Galant won the 1987–1988 Japan Car of the Year, the country's most prestigious automotive award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галант стал лауреатом самой престижной автомобильной премии страны - японский автомобиль года за 1987-1988 годы.

Maria's mother Bronisława operated a prestigious Warsaw boarding school for girls; she resigned from the position after Maria was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Марии Бронислава управляла престижной варшавской школой-интернатом для девочек; она уволилась с этой должности после рождения Марии.

The Dean of the College of Cardinals, Cardinal Joseph Ratzinger, conducted the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемонию проводил декан Коллегии кардиналов кардинал Йозеф Ратцингер.

In May of that year the ship won the prestigious Gulbenkian Prize for museums and galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае того же года корабль получил престижную премию Гульбенкяна для музеев и галерей.

In 2015, the awards ceremony was moved to Cleveland's Quicken Loans Arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году церемония награждения была перенесена на арену Quicken Loans в Кливленде.

When a squire became a knight, a formal ceremony would take place to welcome the newly dubbed knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оруженосец становился рыцарем, происходила официальная церемония приветствия новоиспеченного рыцаря.

So if your 20th birthday is, say January 3 2008, you would participate in the January 11, 2009 ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если Ваш 20-й день рождения, скажем, 3 января 2008 года, вы будете участвовать в церемонии 11 января 2009 года.

The two married in a private ceremony on 14 October 2017 in Ibiza, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое поженились на частной церемонии 14 октября 2017 года на Ибице, Испания.

Once the ceremony is complete, a Pollywog receives a certificate declaring his new status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными проектами в рамках программы КЕСБАН были шоссе Восток-Запад, плотина Теменггор, плотина Педу и плотина Муда.

A confarreatio wedding ceremony was a rare event, reserved for the highest echelons of Rome's elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадебная церемония confarreatio была редким событием, предназначенным для высших эшелонов римской элиты.

A more typical upper-middle class wedding in the classical period was less prestigious than a confarreatio, but could be equally lavish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более типичная свадьба высшего среднего класса в классический период была менее престижной, чем конфарреация, но могла быть столь же роскошной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prestigious award ceremony». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prestigious award ceremony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prestigious, award, ceremony , а также произношение и транскрипцию к «prestigious award ceremony». Также, к фразе «prestigious award ceremony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information