At the steering wheel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At the steering wheel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на рулевом колесе
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • yell at - кричать на

  • at stock - на складе

  • at changing - при изменении

  • at harvard - в Гарварде

  • away at - прочь на

  • pursued at - осуществляться на

  • at north - на севере

  • reflected at - отражение в

  • at stone - на камне

  • refrain at - воздерживаться

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- the [article]

тот

- steering [noun]

adjective: рулевой

noun: управление рулем, вождение, пилотирование, наведение

- wheel [noun]

noun: колесо, колесико, велосипед, круг, штурвал, рулевое колесо, механизм, прялка, гончарный круг, колесо фортуны

verb: поворачивать, катить, поворачиваться, заезжать флангом, везти, описывать круги, ехать на велосипеде, заходить флангом

  • toothed gear wheel - зубчатое колесо

  • hind wheel - заднее колесо

  • universal wheel - универсальное колесо

  • wheel assembly - колеса в сборе

  • wheel brush - колесо щетки

  • grinding wheel width - Ширина шлифовального круга

  • wheel profile - колесо профиля

  • four-wheel drive vehicles - полноприводные транспортные средства

  • off the wheel - от колеса

  • wheel flange lubrication - фланец колеса смазки

  • Синонимы к wheel: ring, disk, circle, hoop, steering wheel, cycle, bicycle, bike, roulette wheel, rack

    Антонимы к wheel: lightweight, nobody, nonentity, nothing, shrimp, twerp, whippersnapper, zero, zilch

    Значение wheel: a circular object that revolves on an axle and is fixed below a vehicle or other object to enable it to move easily over the ground.



Nicole, I want you to grab the controls, the, uh, the steering wheel in front of you, and pull back towards you until the plane levels out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь, пожалуйста, возьми обеими руками ручки штурвала, он перед тобой. И потяни его на себя, пока самолёт не выровняется.

I got blood above the driver's door and handle, more here on the front seat and the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь на двери водителя, ручке, ещё на переднем сиденье и руле.

Kaye said the bomb came from the steering wheel column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кей сказала, что бомба была установлена на рулевой колонке.

Orbital fracture means your face went into the windshield, which means your chest went into the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелом злазницы означает, сто ваше лицо ударилось о лобовое стекло, что так же означает, что ваша грудная клетка ударилать о руль.

It was steered by a great oar of pine, since a rudder and steering wheel were not practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управлялся он с помощью огромного соснового весла, поскольку руль и штурвальное колесо были слишком сложны.

The steering wheel comes out of the dashboard at an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рулевое колесо выходит из приборной панели под углом.

I like it in here because they've made the steering wheel the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри она мне нравится, потому что они сделали руль рулем.

I think there's jam on the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю это джем на руле.

An adjustable steering wheel and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...регулировка руля и...

He was suddenly very interested in the road, but his hands smoothed on the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вдруг очень заинтересовала дорога, а руки начали разглаживать руль.

Steering wheel, shifter, door handles, seatbelt buckle...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руль, рычаг переключения передач, дверные ручки, Застёжка ремня безопасности - они все вытерты начисто.

Sacco swarmed up the steering wheel post and wrestled the keys out of theignition while the rest of the boys poked around in the cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сакко вскарабкался на рулевое колесо и вытащил ключи зажигания.

Maybe I do need a steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мне нужен руль.

Any adjustable steering wheel shall be placed in the position of adjustment specified in Annex 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.3.1 Любое регулируемое рулевое колесо устанавливают в положение, указанное в приложении 4.

When you use your speed wheel with driving games, it acts like a steering wheel and ignores unwanted motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании гоночного руля с играми по вождению машин руль работает, как настоящий руль автомобиля и игнорирует посторонние движения.

The vehicles were very close to each other, and then suddenly my steering wheel spun and we were pulled toward the truck's rear wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины прямо вплотную... Раз! Руль пошел в сторону. Меня потащило к заднему колесу грузовика.

To reiterate the metaphor of steering, if 31 pilots argue over a ship's steering wheel, the ship will only run aground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь образом из сферы мореплавания, можно сказать, что если место у штурвала корабля будет оспаривать 31 штурман, то такому кораблю суждено сесть на мель.

Operate the stereo from the steering wheel, electric windows, electric roof that opens. Ha-ha!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление магнитолой на руле, электростеклоподъемники, электронное управление крышей, которое работает, Ха-ха!

They will also - free of charge - move the steering wheel and pedals over to the correct side of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также бесплатно переставят руль и педали, на правильную сторону автомобиля

First turn of the wheel, it shears off, causing total loss of steering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый же поворот руля, и ее срезало, что вызвало полную потерю управления.

Wow, there's so many fancy buttons on your steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ого, у тебя на руле так много классных кнопочек.

Unknown fingerprint on the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На руле был неопознанный отпечаток.

It hasn't been cleaned since it rolled off the assembly line, but they did find Jamie's DNA on the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её не чистили с тех пор, как она сошла с конвейера, И в ней обнаружили ДНК Джейми, на рулевом колесе.

Your front-wheel drive, rack-and-pinion steering, antilock brakes, alarm, radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний привод, реечное управление противоблокировочная система, сигнализация, радар

How do we do that if there's no yoke, no steering wheel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы это сделаем, если у нас нет ни ручки управления, ни штурвала?

The car with automatic transmission buttons in the middle of the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина с кнопками автоматической трансмиссии прямо на рулевом колесе.

The correct position for your hands on the steering wheel is 10 minutes to 2:00, is it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное положение рук на руле - десять часов и два, разве нет?

You try hot-wiring an ignition with one hand tied to a steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам попробуй замкнуть провода зажигания, когда одна рука пристегнута к рулю.

So, smash the window, break the steering wheel lock by turning the wheel in opposing directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... разбить окно, сломать замок на рулевом колесе, вращая его в разные стороны.

The replacement steering wheel (except the airbag module) is exposed to the following temperature carried out in one circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменное рулевое колесо (за исключением модуля подушки безопасности) подвергается воздействию следующей температуры в рамках одного цикла.

There must be no signs of any cracks or fractures which will affect the operational safety of the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рулевом колесе не должно быть никаких видимых трещин или разломов, которые будут отражаться на безопасности его эксплуатации.

Good Lord, did you bang into the steering wheel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, ты ударился о руль?

Inside, the steering wheel, the gear lever, the doors, the seats, everything, is covered in what appears to be mole skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри, руль, рычаг управления коробкой передач, двери, сидения, всё покрыто, кажется, кожей мула.

Bart just looked out the windshield and tapped his steering wheel to the beat of the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барт только смотрел в ветровое стекло и барабанил в такт музыке по рулевому колесу.

Beside her was a man jammed between steering wheel and seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с нею находился мужчина, зажатый между рулем и сидением.

Obviously, our illustrious owner has just spun some big wheel of fortune in the sky to see who'd be steering the ship this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, наша гламурная хозяйка только что еще раз крутнула небесный лототрон, чтобы узнать кто будет кошмарить этот корабль на этой неделе.

Look at this indent on the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на этот отпечаток на руле.

I've connected the steering wheel to my feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я управляю машиной с помощью ног.

Drowsy Kozlevich had to strain to turn the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заспанный Козлевич с усилием поворачивал рулевое колесо.

Dorcas's nomes had already built a wooden platform above the steering wheel and right in front of the big window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номы Доркаса уже соорудили над рулевым колесом деревянный помост для наблюдателя.

The car on the bottom has the accelerator, the gears and brake, but no steering wheel, because the steering is done by the car on the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина внизу имеет педали газа, сцепления и тормоза, но не руль, потому что рулевое установлено в машине сверху.

Now, the driver couldn't be identified, but it appeared as though a woman's hands were seen gripping the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На записи не видно водителя... но, похоже, руль держали женские руки.

Blood on the driver's door, speaker, more blood on top of the steering wheel around this bullet hole. Punched through the driver's seatback, shoulder level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы крови - на водительской двери, на динамике, на рулевом колесе и в районе пулевого отверстия на уровне плеча.

I only have the use of one arm and I'm steering with a squeaky frog bolted to the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я управляю одной рукой при помощи резиновой лягушки, прикрученной к рулю.

Born with a steering wheel in his hand and lead in his foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся с рулем в руках, с педалью зажигания под ногой!

Right, what I've done now is I've taken... yes... I've taken the steering wheel off, so I can't put it in gear to stop it rolling away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, сейчас я взял и... да... снял руль, так что я не могу включить передачу и не дать ему катиться.

The brake line's cut, the steering wheel's tied off, and the throttle linkage is jammed wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозной трос перерезан, руль перевязан, а проводка управления двигателем сильно зажата.

I've got a steering wheel, gear lever, accelerator, brake and Ken Bruce on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мной тут руль, джойстик коробки, газ, тормоз и Кен Брюс по радио.

The Xbox 360 Wireless Speed Wheel lets you experience realistic, accurate steering, and feel every bump in the road with rumble feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспроводной гоночный руль для Xbox 360 обеспечивает реалистичное и четкое управление, а вибрация позволит ощутить каждую кочку на дороге.

The head rested on the steering wheel, along with the left hand, while the right rested in his lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова водителя лежала на руле вместе с левой рукой, а правая рука покоилась на коленях.

So we instrumented it with dozens of sensors, put a world-class driver behind the wheel, took it out to the desert and drove the hell out of it for a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть мы снабдили её десятками датчиков, за руль посадили первоклассного гонщика, пригнали её в пустыню и всю неделю гоняли её с бешеной скоростью.

Steering wheel position and yaw velocity information used to assess lateral stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные, определяющие положение рулевого колеса и скорость рыскания, которые используют для оценки боковой устойчивости.

Listen, sit tight and I'll find out where Vargas is steering this and I'll let you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, ты затаись! А я разведаю, куда ветер дует и сообщу!

It seems to me all-wheel drive is four-wheel drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я считаю, что привод на все колеса - это привод на четыре колеса.

Once or twice he looked nervously over his shoulder at the barge-woman, but she appeared to be gazing out in front of her, absorbed in her steering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз или два он нервно оглянулся через плечо на женщину, но она глядела прямо перед собой, занятая рулем.

The original potter's wheel of the Orient was a circular pad of woven matting that the potter turned by hand and wheel, and was known in Japan as the rokuro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально гончарный круг Востока представлял собой круглую площадку из плетеной циновки, которую Гончар вращал вручную и колесом, и был известен в Японии как Рокуро.

Consumer Reports said that the VSC acted too slowly, and if a wheel hit a curb or slid off the pavement, a rollover accident could occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer Reports сказал, что VSC действовал слишком медленно, и если колесо ударилось о бордюр или соскользнуло с тротуара, то могла произойти авария с опрокидыванием.

The goddess and her Wheel were eventually absorbed into Western medieval thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богиня и ее колесо в конце концов были поглощены западной средневековой мыслью.

The geometry of a bike, especially the steering axis angle makes kinematic analysis complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрия велосипеда, особенно угол поворота рулевой оси, усложняет кинематический анализ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the steering wheel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the steering wheel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, steering, wheel , а также произношение и транскрипцию к «at the steering wheel». Также, к фразе «at the steering wheel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information