Atmospheric weather - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Atmospheric weather - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
атмосферная погода
Translate

- atmospheric [adjective]

adjective: атмосферный, атмосферический, метеорологический

- weather [noun]

noun: погода, непогода, шторм

adjective: погодный, наветренный, относящийся к погоде

verb: выдерживать, обходить с наветренной стороны, подвергать атмосферным влияниям, выветривать, выветриваться

  • good weather - хорошая погода

  • atrocious weather - отвратительная погода

  • weather monitor - монитор погоды

  • weather advisories - неблагоприятных метеорологических

  • weather observation - наблюдение за погодой

  • indian summer weather - бабье лето погода

  • ideal weather - идеальная погода

  • weather occurrences - погодные явления

  • weather up - погода вверх

  • a cold weather - холодная погода

  • Синонимы к weather: forecast, elements, climate, meteorological conditions, atmospheric pressure, temperature, outlook, conditions, weather condition, upwind

    Антонимы к weather: be overcome, refuse, fail, reject, fall victim to

    Значение weather: the state of the atmosphere at a place and time as regards heat, dryness, sunshine, wind, rain, etc..



The atmospheric conditions below don't indicate storm weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферные условия внизу не указывают на шторм.

Most weather phenomena occur in the lowest level of the atmosphere, the troposphere, just below the stratosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство погодных явлений происходит на самом низком уровне атмосферы-тропосфере, чуть ниже стратосферы.

Weather forecasting is the application of science and technology to predict the conditions of the atmosphere for a given location and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозирование погоды - это применение науки и техники для прогнозирования состояния атмосферы в данном месте и в определенное время.

The sun shines through the atmosphere with little obstructions from the clear skies making the dry season in Nigeria a period of warm weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце светит сквозь атмосферу с небольшими препятствиями от чистого неба, что делает сухой сезон в Нигерии периодом теплых погодных условий.

It adopted the latest technologies available on a global level, using sophisticated weather radar to monitor the atmosphere of the country around the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приняла на вооружение новейшие технологии, доступные на глобальном уровне, используя сложные метеорологические радары для круглосуточного наблюдения за атмосферой страны.

Its distance from the observer varies from day to day due to atmospheric refraction, which is greatly affected by weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его расстояние от наблюдателя меняется изо дня в день из-за атмосферной рефракции, на которую сильно влияют погодные условия.

This is the atmospheric pressure normally given in weather reports on radio, television, and newspapers or on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это атмосферное давление обычно указывается в сводках погоды по радио, телевидению, газетам или в Интернете.

This is especially useful for meteorite recovery, as weather radar are part of widespread networks and scan the atmosphere continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно полезно для восстановления метеоритов, поскольку метеорологические радары являются частью широко распространенных сетей и непрерывно сканируют атмосферу.

It's misty outdoors, the priest began. By popular signs, in which one may say there seems to be a great deal of superstition, such a state of the atmosphere signifies that thawing weather is near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мжица на дворе ныне, - начал батюшка, - по народным приметам, в коих, впрочем, частицею и суеверие примечается, оттепель таковая погода предзнаменует.

This is the headquarters of the National Oceanic and Atmospheric Administration, home to the US governments national weather service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это штаб Национальной администрации по океану и атмосфере. Здесь располагается Национальная служба погоды США.

Taking into account current weather patterns, the bomb's size, the atmospheric conditions relative to our global position... 51, 255 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беря в расчет сшествующие погодные условия, размер бомбы, атмосферные условия относительно нашего GPS 51 тысяча 255 футов.

In contrast to the hazy, relatively featureless atmosphere of Uranus, Neptune's atmosphere has active and visible weather patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от туманной, относительно невыразительной атмосферы Урана, атмосфера Нептуна имеет активные и видимые погодные условия.

Weather forecasting is the application of science and technology to predict the state of the atmosphere at a future time and given location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозирование погоды - это применение науки и техники для прогнозирования состояния атмосферы в будущем времени и заданном месте.

Reich claimed this device would influence weather and remove harmful energy from the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райх утверждал, что это устройство будет влиять на погоду и удалять вредную энергию из атмосферы.

Weather conditions, low battery, and even atmospheric conditions can affect the Minitor's ability to receive transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодные условия, низкий заряд батареи и даже атмосферные условия могут повлиять на способность Минитора принимать передачи.

The weather was sharp and clear; there was no moisture in the atmosphere, no fog nor haze; yet the sky was a gray pall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода стояла ясная, сухая - ни тумана, ни мглистой дымки; и все же небо серым пологом простиралось над головой.

The measurements taken at a weather station can include any number of atmospheric observables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения, проводимые на метеостанции, могут включать любое количество атмосферных наблюдаемых объектов.

We accordingly lay to, hoping that some change would take place in the atmosphere and weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы легли в дрейф, надеясь на перемену погоды.

Weather balloons, atmospheric effects, optical illusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метеорологические зонды, атмосферные явления, оптический обман.

The output of forecast models based on atmospheric dynamics is unable to resolve some details of the weather near the Earth's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход прогнозных моделей, основанных на динамике атмосферы, не позволяет решить некоторые детали погоды вблизи земной поверхности.

Most weather phenomena are marked, no pun intended, by the change of electric charge and pressure in the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть погодных явлений отмечена изменением электрических зарядов и атмосферного давления.

Because of the weather conditions in this part of the upper atmosphere over the ocean, the window for these tests is only about three weeks, always in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за погодных условий в верхних слоях атмосферы этой части Тихого океана благоприятный промежуток времени для проведения испытания составляет всего три недели; благоприятное время всегда наступает в июне.

Kites had a historical role in lifting scientific instruments to measure atmospheric conditions for weather forecasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные змеи сыграли историческую роль в создании научных приборов для измерения атмосферных условий для прогнозирования погоды.

This atmospheric instability makes weather forecasting less predictable than tides or eclipses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта атмосферная нестабильность делает прогноз погоды менее предсказуемым, чем приливы и затмения.

Terrestrial weather occurs almost exclusively in the lower part of the atmosphere, and serves as a convective system for redistributing heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земная погода возникает почти исключительно в нижней части атмосферы и служит конвективной системой для перераспределения тепла.

Weather is a feature of every planet with an atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода есть на каждой планете, имеющей атмосферу.

Because of the weather, the atmosphere of Christmas is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера Рождества другая из-за погоды.

In some cases, such as in discussing the weather, the sky refers to only the lower, more dense portions of the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, например при обсуждении погоды, небо относится только к нижним, более плотным частям атмосферы.

He was renowned for his highly atmospheric paintings in which he explored the subjects of the weather, the sea and the effects of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен своими высоко атмосферными картинами, в которых он исследовал темы погоды, моря и воздействия света.

He recognised all the signs of that change in the social weather; that altered atmosphere around the Syndicalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он узнавал все признаки, сопровождающие перемену общественной погоды, обновившей атмосферу вокруг синдикалиста.

'Wuthering' being a significant provincial adjective, descriptive of the atmospheric tumult to which its station is exposed in stormy weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпитет грозовой указывает на те атмосферные явления, от ярости которых дом, стоящий на юру, нисколько не защищен в непогоду.

Their reliance on atmospheric oxygen makes them unsuitable for use underwater, at high altitude, and in adverse weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их зависимость от атмосферного кислорода делает их непригодными для использования под водой, на большой высоте и в неблагоприятных погодных условиях.

Yes, 'cause the only way that Mardon can control the weather... is if he can tap into the atmosphere's natural electrical circuit, and if we take away that circuit, clear skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потому что единственный способ Мардона контролировать погоду – напрямую дотянуться до природного электрического потока атмосферы, и если мы выбьем этот поток, небеса очистятся.

Atmospheric pressure varies widely on Earth, and these changes are important in studying weather and climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферное давление на Земле сильно меняется, и эти изменения важны для изучения погоды и климата.

The bitterness of his punishment was in its chill and mean atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горечь его возмездия словно пропитала затхлый воздух в суде.

It blooms on my homeland when the weather begins to warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цветёт на моей родной планете, когда погода становится теплее.

But the weather up here is unpredictable and a change in wind direction makes it impossible to take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но погода на этих высотах непредсказуема, и изменившееся направление ветра не позволяет совершить прыжок.

There are high levels of antimatter radiation in the atmosphere, scattering the probe's signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие уровни радиации антиматерии в атмосфере рассеивают сигналы от зонда.

Freshwater resources, biodiversity, the atmosphere and sustainable agriculture are universally significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальное значение имеют ресурсы пресной воды, биологическое разнообразие, состояние атмосферы и устойчивое сельское хозяйство.

The weather is becoming not real, it's becoming fictitious because I'm writing about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода перестает быть реальной, становится вымышленной, когда я пишу о ней.

You have of late stood out against your brother, and he hath ta'en you newly into his grace, where it is impossible you should take root by the fair weather that you make yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы так недавно восставали против вашего брата; сейчас он вернул вам свою милость, но, чтобы вам утвердиться в ней, уж вы сами должны позаботиться о хорошей погоде.

The weather conditions are far from ideal and latest reports indicate there is no relief in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодные условия далеки от идеальных, и по последним данным, улучшения не предвидится.

What's the weather like out there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как там у вас с погодой?

Nice weather we're having, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая погода у нас,а?

Tutankhamen McPherson, you come not a whit too soon, for is this not the weather fair, or this the Ides of June?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тутанхамон Макферсон, подожди, недолго свершение. Погода не подходит, ведь июнь.

Hey, you're the WTXS weather girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же та ведущая прогноза погоды.

Methanogenic archaea are, hence, at the end of the carbon cycle, with carbon being released back into the atmosphere after having been fixed by photosynthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, метаногенные археи находятся в конце углеродного цикла, причем углерод выделяется обратно в атмосферу после того, как он был зафиксирован фотосинтезом.

Unlike ground weather radar, which is set at a fixed angle, airborne weather radar is being utilized from the nose or wing of an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от наземного метеорологического радара, который устанавливается под фиксированным углом, бортовой метеорологический радар используется с носа или крыла самолета.

These hatches are placed in atmospheric or low pressure tanks in order to allow for level or sample measurements and to provide vacuum relief to the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люки помещаются в резервуары атмосферного или низкого давления для обеспечения возможности измерения уровня или пробы и сброса вакуума в резервуар.

The reciprocating engine developed in Europe during the 18th century, first as the atmospheric engine then later as the steam engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршневой двигатель развивался в Европе в течение 18-го века, сначала как атмосферный двигатель, а затем как паровой двигатель.

Alabama is one of the few places in the world that has a secondary tornado season in November and December, along with the spring severe weather season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама - одно из немногих мест в мире, где в ноябре и декабре наблюдается сезон вторичных торнадо, а также Весенний суровый сезон погоды.

During the early 20th century, research on Titan led to the confirmation in 1944 that it had a thick atmosphere – a feature unique among the Solar System's moons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века исследования Титана привели в 1944 году к подтверждению того, что он имеет плотную атмосферу – особенность, уникальная среди спутников Солнечной системы.

Weather conditions and political turmoil can cause citizens to not want to work as hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодные условия и политические беспорядки могут заставить граждан не хотеть работать так же усердно.

Bromine is even more efficient than chlorine at destroying ozone on a per atom basis, but there is much less bromine in the atmosphere at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бром даже более эффективен, чем хлор, в разрушении озона на основе одного атома, но в настоящее время в атмосфере гораздо меньше брома.

The islands of the Caribbean Netherlands enjoy a tropical climate with warm weather all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острова Карибских Нидерландов имеют тропический климат с теплой погодой круглый год.

The inactivation of the 10th Combat Weather Squadron resulted in special operations weathermen from the unit being integrated into 720th STG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инактивация 10-й боевой метеорологической эскадрильи привела к тому, что в 720-ю СТГ были интегрированы метеорологи из подразделения специальных операций.

As the chase developed, the weather, which had been violent for the entire preceding month, worsened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как развивалась погоня, погода, которая была жестокой в течение всего предыдущего месяца, ухудшалась.

Climate change increases the frequency and intensity of extreme weather events including droughts, storms and flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата увеличивает частоту и интенсивность экстремальных погодных явлений, включая засухи, штормы и наводнения.

Within the United States, Air Force Weather provides weather forecasting for the Air Force and the Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах погода ВВС обеспечивает прогнозирование погоды для ВВС и армии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «atmospheric weather». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «atmospheric weather» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: atmospheric, weather , а также произношение и транскрипцию к «atmospheric weather». Также, к фразе «atmospheric weather» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information