Attainable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- attainable [əˈteɪnəbl] прил
- достижимый(achievable)
- attainable goal – достижимая цель
-
- attainable [əˈteɪnəbl] прич
- достигаемый(achievable)
-
| adjective | |||
| достижимый | attainable, achievable, reachable, accessible, obtainable, approachable | ||
- attainable прил
- achievable · feasible · possible · practicable
- obtainable · accessible · available · reachable · approachable
adjective
- achievable, obtainable, accessible, within reach, securable, realizable, practicable, workable, realistic, reasonable, viable, feasible, possible, doable, get-at-able
- come-at-able
- attainable прил
- unachievable
unattainable, unreachable
Attainable able to be attained; achievable.
We share your view of the marketing opportunities but at the moment we feel unable to give an estimate of the sales volume attainable. |
Мы разделяем Ваше мнение о возможностях рынка, хотя в настоящий момент мы не в состоянии определить максимальную емкость рынка сбыта. |
I've just got to scale things back a little bit, set my sights on more attainable goals. |
Я немного уменьшу масштаб своих намерений и сконцентрируюсь на более достижимых целях. |
The only attainable truth is death, toward which man must inexorably advance, abandoning every illusion and becoming conscious of his own miserable condition. |
Единственная достижимая истина-это смерть, к которой человек должен неуклонно приближаться, отбрасывая все иллюзии и осознавая свое собственное жалкое состояние. |
An architect is a profession, well-respected but attainable. |
Профессия архитектора уважаемая, но распространенная. |
But with perseverance, and fierce dedication the heights are attainable. |
Но с должным старанием и усердием, высоты достижимы. |
However, this required a level of technological innovation that apparently was no longer attainable. |
Однако для этого требовался такой уровень технологических инноваций, который, по-видимому, уже был недостижим. |
Democracy and personal freedom are seen as important for China, although perhaps not attainable in the near future. |
Демократия и личная свобода считаются важными для Китая, хотя, возможно, и недостижимыми в ближайшем будущем. |
His dark hair was cropped in a military buzz cut, and his eyes burned with the kind of hardened determination only attainable through years of intense training. |
Темные волосы были острижены коротким ежиком на военный манер, а глаза исполнены той непреклонной решимости, которая достигается лишь годами упорной муштры. |
In any system designed to compare people, objectivity is the goal, albeit not always fully attainable. |
В любой системе, предназначенной для сравнения людей, объективность является целью, хотя и не всегда полностью достижимой. |
He began to teach that salvation or redemption is a gift of God's grace, attainable only through faith in Jesus. |
Он начал учить, что спасение или искупление-это дар Божьей благодати, достижимый только через веру в Иисуса. |
Being in love was said to be attainable for those who could love for the sake of loving people, not just fixing one's own problem. |
Говорят, что влюбленность достижима для тех, кто может любить ради любви к людям, а не просто для решения собственных проблем. |
So a definitive match between the oil on your couch and the plants at Cole's cabin will be attainable. |
Так что точное совпадение между маслом на вашем диване и растениями возле дома Коула будет достижимым. |
This sets a lower limit to the temperature attainable with a given liquid. |
Это устанавливает нижний предел температуры, достижимой для данной жидкости. |
Owing to the attainable topological complexity of the design being dependent on the number of elements, a large number is preferred. |
В связи с достижимой топологической сложностью конструкции, зависящей от количества элементов, предпочтение отдается большому числу. |
The overwhelming numerical superiority of the Red Army made any defense impossible, but Hitler believed victory was attainable. |
Подавляющее численное превосходство Красной Армии делало невозможной любую оборону, но Гитлер верил, что победа достижима. |
An excellent — and overdue — option would be to provide Georgia with a concrete and attainable pathway into the North Atlantic Treaty Organization (NATO). |
Отличным вариантом могло бы стать предоставление Грузии конкретного доступного пути в Организацию Североатлантического договора (НАТО). |
Если вас устраивает предложенный график, нажмите один. |
|
You have to attain fantastic temperatures... the highest energy attainable in our universe... in order to open up a hole, a bubble... a gateway perhaps to another universe. |
Еще нужно будет достигнуть невероятной температуры, чтобы открыть дыру или пузырь, возможно дверь, в другую вселенную. |
Is a risk reward of 1:2 or greater logically attainable given the current market conditions and nearby core support and resistance levels? |
Имеет ли вознаграждение к риску соотношение 2:1 или достижима более высокая прибыль, принимая во внимание текущие рыночные условия и близлежащие ключевые уровни поддержки и сопротивления? |
This manipulation was far more flexible in that any resolution, color depth and refresh rate was attainable – limited only by the memory available to the framebuffer. |
Эта манипуляция была гораздо более гибкой в том смысле, что любое разрешение, глубина цвета и частота обновления были достижимы – ограничены только памятью, доступной для буфера кадров. |
High flow rates are attainable with an IO infusion, up to 125 milliliters per minute. |
Высокие скорости потока достигаются с помощью инфузии IO, до 125 миллилитров в минуту. |
On the other hand, neither his prolonged steady drinking nor his affair with Dede became public, so the only conclusion attainable was that the wild financier from Alaska had gone lunatic. |
Ни его многолетнее упорное пьянство, ни любовь к Дид не получили огласки, поэтому оставалось только предположить, что дикарь с Аляски внезапно помешался. |
Justice triumphed and at that time it was a justice that was only attainable through football. |
Справедливость восторжествовала, и в тот момент это была справедливость, достижимая только через футбол. |
If they rated their wish as intense and attainable, it was simply a goal. |
Если они оценивали свое желание как сильное и достижимое, то это была просто цель. |
Rates for non-conforming lenders are typically higher than those for banks, but terms are more flexible and loans more easily attainable. |
Ставки для неподчиняющихся кредиторов, как правило, выше, чем для банков, но условия являются более гибкими и кредиты более легко достижимы. |
Поэтому лучший достижимый сорт Кю-это 1-й Кю. |
|
In principle, compact high-current tether power generators are possible and, with basic hardware, tens, hundreds, and thousands of kilowatts appears to be attainable. |
В принципе, компактные сильноточные генераторы энергии tether возможны и, с основным оборудованием, десятки, сотни, и тысячи киловатт кажутся достижимыми. |
Thanks to your leadership, Germany will be attainable as the homeland. |
Благодаря вашему руководству, Германия станет родиной. |
According to his opponents, Pelagius taught moral perfection was attainable in this life without the assistance of divine grace through human free will. |
По мнению его противников, Пелагий учил, что нравственное совершенство достижимо в этой жизни без помощи Божественной благодати через свободную волю человека. |
By replacing the propeller used on piston engines with a high speed jet of exhaust, higher aircraft speeds were attainable. |
Благодаря замене пропеллера, используемого в поршневых двигателях, на высокоскоростную струю выхлопных газов были достигнуты более высокие скорости самолета. |
It turned out that at room temperature the maximum attainable tension in water was 250 bar and in mercury nearly 500 bar. |
Оказалось, что при комнатной температуре максимально достижимое напряжение в воде составляет 250 бар, а в ртути-почти 500 бар. |
This page aught to include more info on the attainability and contemporary views of the american dream. |
Эта страница должна содержать дополнительную информацию о достижимости и современных взглядах на американскую мечту. |
In order for efficient teamwork to exist, a team needs to have clear and attainable goals, through which team members can feel accomplished and motivated. |
Для того, чтобы эффективно работать в команде, у команды должны быть четкие и достижимые цели, благодаря которым члены команды могут чувствовать себя состоявшимися и мотивированными. |
Команда уточняет или согласовывает достижимые цели. |
|
Our goals seem very attainable, don't they? |
Наши цели кажутся весьма достижимыми, не так ли? |
Well, he does sound attainable. |
Ну, похоже, он доступен. |
In economics, many problems involve multiple objectives along with constraints on what combinations of those objectives are attainable. |
В экономике многие проблемы связаны с множеством целей наряду с ограничениями на то, какие комбинации этих целей достижимы. |
A type of Boundary Layer Control System, blown flaps pass engine-generated air or exhaust over the flaps to increase lift beyond that attainable with mechanical flaps. |
Тип системы управления пограничным слоем, надутые щитки пропускают двигатель-произведенный воздух или вытыхание над щитками для того чтобы увеличить подъем за тем достижимым с механическими щитками. |
He began to teach that salvation or redemption is a gift of God's grace, attainable only through faith in Jesus. |
Он начал учить, что спасение или искупление-это дар Божьей благодати, достижимый только через веру в Иисуса. |
The fact that Atlantis is a lost land has made of it a metaphor for something no longer attainable. |
Тот факт, что Атлантида-потерянная земля, превратил ее в метафору чего-то недостижимого. |
This method has proved to yield layers of graphene with larger domain sizes than the layer that would be attainable via other methods. |
Этот метод доказал, что дает слои графена с большими размерами доменов, чем слой, который был бы достижим с помощью других методов. |
To some, this exposure to the thin ideal may make thinness seem more attainable and act as a motivational factor in self-improvement. |
Для некоторых это воздействие тонкого идеала может сделать худобу более достижимой и действовать как мотивационный фактор в самосовершенствовании. |
Theoretical thermal efficiency equals that of the hypothetical Carnot cycle – i.e. the highest efficiency attainable by any heat engine. |
Теоретический тепловой КПД равен гипотетическому циклу Карно – то есть наивысшему КПД, достижимому любым тепловым двигателем. |
It looks so attainable until you come to here, and whether the theory came first or the curse came second - the idea that you cannot lick your elbow - but they say if you can, you will live forever. |
Это выглядит так легко, пока не начнешь, и что бы ни было первым - теория или проклятье, идея в том, что ты не сможешь дотянуться до локтя, но если сможешь, то будешь жить вечно. |
Mine-action programmes are implemented to the highest attainable standard. |
Программы деятельности, связанной с разминированием, должны осуществляться с соблюдением самых высоких стандартов. |
For Karl Marx, meaningful freedom is only attainable in a communist society characterized by superabundance and free access. |
Для Карла Маркса значимая свобода достижима только в коммунистическом обществе, характеризующемся сверхизобилием и свободным доступом. |
To say that a religion is exclusivistic can also mean that salvation or human freedom is only attainable by the followers of one's religion. |
Утверждение, что религия является исключительной, может также означать, что спасение или человеческая свобода достижимы только последователями своей религии. |
It is attainable in part through human effort and in part as a gift from God, but never in its entirety – except by God. |
Она достижима отчасти благодаря человеческим усилиям и отчасти как дар Божий, но никогда не может быть достигнута полностью – разве что Богом. |
Specifically, ARDC sought the best attainable numeric data, challenging the industry to devise their own solutions to attain the stated goal. |
В частности, ARDC искала наилучшие доступные числовые данные, бросая вызов отрасли, чтобы разработать свои собственные решения для достижения заявленной цели. |
But Max may be fishing for an ultimate mathematical truth that's simply not attainable. |
Но, возможно, Макс ищет математическую истину, которую просто нельзя найти. |
With a carbon steel shell, the maximum solids temperature is around 1,000 °F, while temperatures of 1,800 °F with special alloy cylinders are attainable. |
С корпусом из углеродистой стали максимальная температура твердых частиц составляет около 1000 ° F, в то время как температура 1800 °F с цилиндрами из специального сплава достижима. |
- attainable with - достижимы с
- easily attainable - легко достижимы
- measurable attainable - измеримое достижимо
- attainable from - достижима из
- are attainable - достижимы
- readily attainable - легко выполнима
- attainable through - достижимы через
- not attainable - не достижим
- attainable for - достижимым
- very attainable - очень достижимо
- attainable quality - достижимо качество
- minimum attainable - минимальный достижимый
- human right to the highest attainable standard - Право человека на наивысший достижимый уровень
- attainable standard of physical and mental - достижимый уровень физического и психического
- enjoyment of the highest attainable standard - обладание наивысшим достижимым уровнем
- realistic and attainable - реалистичные и достижимые
- should be attainable - должны быть достижимыми
- it is attainable - это достижимо
- attainable class - достижима класс
- attainable cone - достижима конус
- attainable direction - достижима направление
- attainable element - достижима элемент
- attainable point - достижимая точка
- attainable set - достижимости
- attainable set of portfolios - достижимости портфелей
- attainable standard - достижимый уровень
- properly attainable - достижимый с помощью надлежащих средств
- attainable aim - достижимая цель
- The maximum of attainable and communicable truth - Максимум достижимой и передаваемой истины
- That goal is no longer attainable - Эта цель больше не достижима
