Attempted here - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attempted here - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пытался здесь
Translate

- attempted [verb]

verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку

- here [adverb]

adverb: здесь, сюда, тут, вот, вон, в этот момент

noun: настоящее место



He attempted to obtain more of the store's video surveillance footage, but was refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался получить еще несколько записей с камер видеонаблюдения магазина, но получил отказ.

But here was a sky I had never seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такого неба я не видел никогда.

And here, people see a virtual reality version of their hand, which flashes red and back either in time or out of time with their heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь люди видят виртуальную версию своей руки, которая мигает красным в такт или не в такт с сердцебиением.

I will not end here with what went wrong, I would not be doing justice to the warmth we found in those families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу заканчивать здесь тем, что было ошибкой, чтобы не умалять тех тёплых отношений, которые мы видели в таких семьях.

The problem is, if we ever want to get to these planets, the fastest human objects - Juno and Voyager and the rest of this stuff - take tens of thousands of years to get from here to the nearest solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что если мы захотим добраться до этих планет, у наших быстрейших аппаратов — Джуно, Вояджера и других подобных, уйдут десятки тысяч лет, чтобы достичь ближайшей планетной системы.

Here we wash the cadavers and remove the internal organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь трупы моют и удаляют все внутренние органы

Leaned against the post, put his hand here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислонился к почтовому ящику, положил свою руку сюда.

Here on the sports ground pupils have classes in physical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь для учеников на спортивной площадке проходят занятия по общей физической подготовке.

Every winter many people from other cities come here to skiing on the Khibin Mountains and visit art salon Salma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую зиму много людей из других городов приезжают покататься на лыжах в Хибинских горах и посетить художественный салон Салма.

When the Queen is here, the royal standard flut­ters over the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда королева здесь, королевского штандарт развевается над дворцом.

There's a big difference between being here and being here to be photographed being here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть большая разница между реальной помощью и рекламной поездкой для пары снимков в журнале.

The latest victim of the knockout game was a pregnant woman just a few blocks from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последней жертвой игры в нокаут стала беременная женщина в нескольких кварталах отсюда.

Lot of blood drops on the floor over here, so I don't think he puked himself to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много крови попало на пол, поэтому не думаю, что он умер от сильной рвоты.

Theiler and his coworkers attempted the use of 99 different substrains of the virus in their vaccine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлер и его коллеги пытались использовать 99 различных субштаммов вируса для создания вакцины.

Why d'you think we haven't been able to get at least a small unit up here yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, почему мы до сих пор не обзавелись хотя бы самой слабенькой установкой?

She will be here soon if she can extricate herself from the Highbury gossips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она скоро будет здесь, если сможет сбежать от хайберийских сплетников.

It is vital to the stability of everything that we have built here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жизненно важно для стабильности того, что мы здесь построили.

I am not here to pronounce the MDGs dead or to bury them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь не для того, чтобы объявить ЦРДТ мертвыми и похоронить их.

If you're going to be here, you must learn to behave yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты собираешься здесь находиться, ты должен научиться себя вести.

Here's what I see in it a classic boat excursion to the coast of the Gargano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я вижу в нем классические лодки экскурсии на побережье Гаргано.

Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити.

We only go up to fifth grade here, and you know middle school competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только хотим облегчить его жизнь в пятом классе, ну знаете, школьный конкурс.

It's somewhere here, in a code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгадка где-то здесь, в шифре.

We're getting somewhere here, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже достигли каких-то результатов.

But you don't have to keep making up things to have me come back here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не можешь продолжать делать так чтобы я пришла обратно.

I'm going to the elders tomorrow and tell them what's going on here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я поеду к старейшинам и расскажу им, что здесь происходит.

So, We cannot stay here, it's dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нельзя тут быть, это опасно.

It's all right, I'm still here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё в порядке, я слушаю.

The morgue told me you are still here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В морге мне сказали, что ты здесь.

That condition is a bad joke because the Iranians have already shown how they toy and manipulate the agency when it attempted to inspect the Iranian nuclear program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие напоминает неудачную шутку, поскольку иранцы уже не раз показывали, как они могут играть и манипулировать МАГАТЭ, когда агентство предпринимает попытки проинспектировать иранские ядерные объекты.

An attempted termination with potassium...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка прервания с помощью марганцовки...

If they put you on trial for armed robbery and attempted murder during the commission of a felony, you could be sentenced to ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Если вы предстанете перед судьями по обвинению в вооруженном грабеже и попытке убийства, вас могут приговорить к 10 годам.

From 1939 through 1940, NCL or PCL attempted a hostile takeover of the Key System, which operated electric trains and streetcars in Oakland, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1939 по 1940 год NCL или PCL пытались враждебно захватить ключевую систему, которая управляла электрическими поездами и трамваями в Окленде, Калифорния.

Radio Free Europe attempted to achieve these goals by serving as a surrogate home radio station, an alternative to the controlled and party-dominated domestic press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио Свободная Европа попыталось достичь этих целей, выступая в качестве суррогатной домашней радиостанции, альтернативы контролируемой и контролируемой партией внутренней прессе.

Several large U.S. municipalities have attempted zero-fare systems, but many of these implementations have been judged unsuccessful by policy makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько крупных муниципалитетов США пытались внедрить системы нулевого тарифа, но многие из этих мер политики сочли неудачными.

Robert Peel's Gaols Act of 1823 attempted to impose uniformity in the country but local prisons remained under the control of magistrates until the Prison Act of 1877.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Роберта Пиля о тюрьмах 1823 года пытался ввести единообразие в стране, но местные тюрьмы оставались под контролем магистратов до принятия закона о тюрьмах 1877 года.

Early roller coaster designs attempted vertical loops that were more circular, resulting in massive g-force that were dangerous to riders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние проекты американских горок пытались использовать вертикальные петли, которые были более круглыми, что привело к массивной силе g, которая была опасна для гонщиков.

Despite his power and prowess in battle, Nogai never attempted to seize the Golden Horde khanate for himself, preferring to act as a sort of kingmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою силу и доблесть в битвах, Ногай никогда не пытался захватить золотоордынское ханство для себя, предпочитая действовать в качестве своего рода царя.

Video footage of the arrest showed that King attempted to get up each time he was struck and that the police made no attempt to cuff him until he lay still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозапись ареста показала, что Кинг пытался встать каждый раз, когда его били, и что полиция не пыталась надеть на него наручники, пока он не лежал неподвижно.

If even a single civilization in the Milky Way attempted this, such probes could spread throughout the entire galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотя бы одна цивилизация в Млечном Пути попытается сделать это, такие зонды могут распространиться по всей галактике.

But the Jats once again attempted began their rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Джаты вновь предприняли попытку восстания.

This same user has similarly attempted to deny the existence of the detrans community in this talk page diff for the linked page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот же пользователь аналогичным образом пытался отрицать существование сообщества detrans в этой странице обсуждения diff для связанной страницы.

A local resident reported an attempted robbery near the construction site to police which then sent a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный житель сообщил о попытке ограбления недалеко от строительной площадки в полицию, которая затем направила автомобиль.

In this way, Hesse attempted to work against Hitler's suppression of art and literature that protested Nazi ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Гессе пытался работать против подавления Гитлером искусства и литературы, которые протестовали против нацистской идеологии.

In January 2013, Lennart Poettering attempted to address concerns about systemd in a blog post called The Biggest Myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2013 года, Леннартом Поттерингом попытались решить вопросы о systemd в в своем блоге назвал самых больших мифов.

It was open to fire from the opposing trenches and hard going generally slowed down any attempted advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была открыта для огня из вражеских окопов, и тяжелое продвижение обычно замедляло любую попытку наступления.

Some, however, must resort to exploits to run, because the manufacturer has attempted to lock the hardware to stop it from running unlicensed code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, однако, должны прибегать к эксплойтам для запуска, потому что производитель попытался заблокировать аппаратное обеспечение, чтобы остановить его от запуска нелицензионного кода.

On 3 June 1910, Bogdan Žerajić, a member of the Young Bosnia movement, attempted to kill the Austrian governor of Bosnia-Herzegovina, General Marijan Varešanin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июня 1910 года Богдан Жераич, член движения Молодая Босния, попытался убить австрийского губернатора Боснии и Герцеговины генерала Марияна Варешанина.

Most attempted a pop feel and rhythm, while Dylan and Baez performed them mostly as sparse folk songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пытались использовать поп-музыку и ритм, в то время как Дилан и Баэз исполняли их в основном как редкие народные песни.

The Union army first attempted to maneuver past Lee and fought several battles, notably at the Wilderness, Spotsylvania, and Cold Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Союза сначала попыталась маневрировать мимо Ли и провела несколько сражений, в частности, в пустыне, Спотсильвании и колд-Харборе.

In one legal case, a woman named Petronia Iusta attempted to show — without a birth declaration to prove it — that she had been free-born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие температуры вызывают стресс у организмов, увеличивая скорость процессов, которые повреждают важные молекулы, такие как ДНК и аминокислоты.

It attempted to reform prostitutes and unwed pregnant women through the creation of establishments where they were to live and learn skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае, Корее и Вьетнаме это означало, что конфуцианское ученое дворянство, которое будет – по большей части – составлять большую часть бюрократии.

Mother Jones attempted to stop the miners' from marching into Mingo County in late August 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце августа 1921 года мать Джонс попыталась помешать шахтерам войти в округ Минго.

Several times German soldiers attempted to penetrate the American lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько раз немецкие солдаты пытались проникнуть на американские позиции.

In 1938 Guy Stewart Callendar attempted to revive Arrhenius's greenhouse-effect theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году Гай Стюарт Каллендар попытался возродить теорию парникового эффекта Аррениуса.

The Bukharan garrison was made up of Turkic soldiers and led by Turkic generals, who attempted to break out on the third day of the siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухарский гарнизон состоял из тюркских солдат и возглавлялся тюркскими генералами, которые попытались прорваться на третий день осады.

The 1954 Hague Convention was truly the first international convention that attempted to discuss the protection of cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаагская конвенция 1954 года была действительно первой международной конвенцией, которая попыталась обсудить вопросы охраны культурного наследия.

Carlyle later attempted to escape by jumping through a window but he was shot three times and killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Карлайл попытался спастись, выпрыгнув в окно, но был убит тремя выстрелами.

In 1980, Saddam Hussein attempted to take advantage of revolutionary unrest in Iran and quell the revolution in its infancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Саддам Хусейн попытался воспользоваться революционными волнениями в Иране и подавить революцию в ее зачаточном состоянии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attempted here». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attempted here» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attempted, here , а также произношение и транскрипцию к «attempted here». Также, к фразе «attempted here» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information