Attenuated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- attenuated [əˈtenjʊeɪtɪd] прич
- ослабленный(weakened)
- уменьшенный(decreased)
- растворенный
- истонченный
-
- attenuated [əˈtenjʊeɪtɪd] прил
- аттенуированный
- затухающий(damping)
-
- attenuate [əˈtenjʊɪt] гл
- ослаблять, ослабить, ослабевать(weaken)
- attenuated vaccine – ослабленная вакцина
- смягчать, смягчить(soften)
- истощать(deplete)
- уменьшать, уменьшить(diminish, reduce)
- затухать(fade)
- поглощать(absorb)
-
| adjective | |||
| разжиженный | attenuated, attenuate, remiss | ||
- attenuated прич
- weakened · impaired
- attenuate гл
- reduce · weaken · diminish · dampen · impair · soften · fade · allay
- weakened
adjective
- thin, slender, narrow, slim, skinny, spindly, bony, attenuate
- weakened, reduced, lessened, decreased, diminished, impaired
- attenuate, weakened, faded
verb
- rarefy
increased, intensified, expanded, strengthened
Attenuated unnaturally thin.
It was humiliating to have to explain that she was allowed no money, but at least having to endure this attenuated her embarrassment over wearing so little. |
Унизительно было объяснять, что муж не дает ей ни гроша, но пришлось стерпеть, зато Мэгги не так сильно смутилась от того, как мало на ней теперь надето. |
Their findings showed that humorous therapy attenuated the negative emotions elicited after negative pictures and sentences were presented. |
Их результаты показали, что юмористическая терапия ослабляла негативные эмоции, возникающие после того, как были представлены негативные картинки и предложения. |
Cream Ale is a style of American beer which is light in color and are well attenuated. |
Кремовый Эль-это стиль американского пива, который имеет светлый цвет и хорошо смягчается. |
Turning down the treble control increases fz and decreases fp so that frequences higher than fp are attenuated. |
Выключение высокочастотного управления увеличивает fz и уменьшает fp, так что частоты выше, чем fp, ослабляются. |
Absorption increases with frequency until at the top end of the band the waves are attenuated to zero within a few meters. |
Поглощение увеличивается с частотой до тех пор, пока в верхней части полосы волны не ослабляются до нуля в пределах нескольких метров. |
The phaser pulse appears to have been carefully attenuated for just that effect. |
Судя по всему, фазерный импульс был очень аккуратно ослаблен для причинения именно такого эффекта. |
In the context of service discovery in a network, each node stores regular and attenuated Bloom filters locally. |
В контексте обнаружения службы в сети каждый узел хранит регулярные и ослабленные фильтры Блума локально. |
Our raised voices were necessary only as an expression of our excitement; in the attenuated dimension all was silent. |
Наши голоса звенели от возбуждения, а ведь можно было и не повышать их: в четвертом измерении царила тишина. |
The attenuated roving passes down to the spindle assembly, where it is threaded though a small D ring called the traveller. |
Ослабленный ровинг проходит вниз к узлу шпинделя, где он продет через небольшое D-образное кольцо, называемое путешественником. |
The body is smooth and callous, the enamel extending upon the columella, which is short and attenuated. |
Тело гладкое и черствое, эмаль простирается на колумелле, которая короткая и ослабленная. |
You're a seraphic suggestion of attenuated thought. |
А ты, надо полагать, бесплотное средоточие ангельской сущности. |
Astrogliosis may also be attenuated by inhibiting the microgliosis response. |
Астроглиоз также может быть ослаблен путем ингибирования реакции микроглиоза. |
The attenuated roving now passes through a thread guide that is adjusted to be centred above the spindle. |
Ослабленный ровинг теперь проходит через направляющую резьбы, которая регулируется так, чтобы быть центрированной над шпинделем. |
The grapevine fungal pathogen Botrytis cinerea is able to oxidise resveratrol into metabolites showing attenuated antifungal activities. |
Патоген виноградных грибов Botrytis cinerea способен окислять ресвератрол в метаболиты, проявляющие ослабленную противогрибковую активность. |
There was a distant sound, one attenuated by the thin air, and for a moment we could not locate its source. |
Издалека донесся звук, ослабленный разреженным воздухом, и мы не сразу сумели определить его источник. |
When presented with an attractive member of the same sex, the effect was attenuated for some women. |
Когда ему представлялся привлекательный представитель того же пола, у некоторых женщин этот эффект ослабевал. |
The result was a schism, with Smith continuing to operate an attenuated version of the College of Philadelphia. |
В результате произошел раскол, и Смит продолжал работать в ослабленной версии Филадельфийского колледжа. |
Since the ground is not a perfect electrical conductor, ground waves are attenuated as they follow the Earth’s surface. |
Поскольку земля не является совершенным электрическим проводником, земные волны ослабляются, когда они следуют за поверхностью Земли. |
Chimeric flaviviruses have been created in an attempt to make novel live attenuated vaccines. |
Химерные флавивирусы были созданы в попытке создать новые живые аттенуированные вакцины. |
Very tight hose, and long pointed shoes or thigh-boots gave a long attenuated appearance below the waist, and a chunky, solid one above. |
Очень узкие чулки и длинные остроносые башмаки или набедренные сапоги придавали длинный ослабленный вид ниже талии, а коренастый, твердый-выше. |
Rubella infections are prevented by active immunisation programs using live attenuated virus vaccines. |
Инфекции краснухи предотвращаются активными программами иммунизации с использованием живых аттенуированных вирусных вакцин. |
Sunglasses' lenses are designed to attenuate light; sunglass lenses that also correct visual impairments can be custom made. |
Линзы солнцезащитных очков предназначены для ослабления света; линзы солнцезащитных очков, которые также исправляют нарушения зрения, могут быть изготовлены на заказ. |
Such a loss channel has been known from research on optical waveguide theory and is dubbed tunneling ray attenuation in the field of fiber optics. |
Такой канал потерь был известен из исследований по теории оптических волноводов и получил название туннельного затухания лучей в области волоконной оптики. |
Register this attenuating circumstance. |
Отметьте это как смягчающее обстоятельство. |
This occurs because of a combination of attenuation by walls and ceilings, and blockage due to equipment, furniture, and even people. |
Это происходит из-за сочетания ослабления стен и потолков, а также засорения из-за оборудования, мебели и даже людей. |
The mass attenuation coefficient is equal to the molar attenuation coefficient divided by the molar mass. |
Массовый коэффициент ослабления равен молярному коэффициенту ослабления, деленному на молярную массу. |
There is no discrete boundary between the Earth's atmosphere and space, as the atmosphere gradually attenuates with increasing altitude. |
Нет никакой дискретной границы между атмосферой Земли и космосом, поскольку атмосфера постепенно ослабевает с увеличением высоты. |
Pasteur thought that this type of killed vaccine should not work because he believed that attenuated bacteria used up nutrients that the bacteria needed to grow. |
Пастер считал, что этот тип убитой вакцины не должен работать, потому что он считал, что ослабленные бактерии используют питательные вещества, необходимые бактериям для роста. |
She was not attenuated, and not at all a creature of past or future. |
Она не порождение фантазии, она принадлежит настоящему, а не прошлому и не будущему. |
It is of no importance to us, for the secret of travel through the attenuated dimension is how we may control it. |
Для нас с вами это уже не имеет значения: секрет странствий по четвертому измерению в том - как управлять этими странствиями. |
A similar automatic sound attenuation might be applicable when the vehicle is operated during sleeping hours. |
Аналогичное автоматическое уменьшение звука можно было бы предусмотреть и на случай функционирования транспортного средства в ночное время. |
Although they are still slightly conductive to the RF path, the attenuation they introduce decreases the unwanted signal to an acceptably low level. |
Хотя они все еще слабо проводящие к радиочастотному тракту, затухание, которое они вводят, уменьшает нежелательный сигнал до приемлемо низкого уровня. |
However, some subscribers have too much attenuation distortion on their lines to benefit from the service, and France does not yet have 100% DSL coverage. |
Однако некоторые абоненты имеют слишком большое искажение затухания на своих линиях, чтобы воспользоваться услугой, и Франция еще не имеет 100% покрытия DSL. |
Для параллельной схемы затухание α задается по формуле. |
|
Neper occurs in the name because the units can also be considered to be nepers per second, neper being a unit of attenuation. |
Непер происходит во имя поскольку единицы измерения также могут считаться неперс в секунду, Непер является единицей амортизации. |
What remains of the primary beam after attenuation is known as the remnant beam. |
То, что остается от первичного Луча после затухания, называется остаточным лучом. |
ADSL2 is able to extend the reach of extremely long lines that have around 90 dB attenuation. |
ADSL2 способен расширить охват чрезвычайно длинных линий, которые имеют около 90 дБ затухания. |
Its job is to attenuate the frequencies above that limit. |
Его задача состоит в том, чтобы ослабить частоты выше этого предела. |
Well, the EM of a Class O star is just too intense for the shield to attenuate over such a large transparent surface. |
ЭМ поле звезды класса О слишком сильное, чтобы щит мог его компенсировать над такой большой прозрачной поверхностью. |
This objection is attenuated somewhat in that the newer ages show a smaller range of ages. |
Это возражение несколько смягчается тем, что более поздние эпохи показывают меньший диапазон эпох. |
Anatomy that is denser has a higher rate of attenuation than anatomy that is less dense, so bone will absorb more x-rays than soft tissue. |
Более плотная Анатомия имеет более высокую скорость затухания, чем менее плотная, поэтому кости будут поглощать больше рентгеновских лучей, чем мягкие ткани. |
The attenuation constant for a particular propagation mode in an optical fiber is the real part of the axial propagation constant. |
Константа затухания для определенного режима распространения в оптическом волокне является реальной частью осевой константы распространения. |
It is an incredibly attenuated mass of sodium, potassium, and calcium atoms that absorb and obscure the light of the stars within it, and, of course, those on the side directly opposite the observer. |
Это невероятно разреженная масса атомов калия, кальция и натрия, которые поглощают свет звезд. |
Which is showing a hyper dense increased attenuation in an elliptical pattern, which is consistent with an epidural hematoma. |
А это показывает увеличение разжижения по эллипсу, что совпадает с эпидуральной гематомой. |
The problem has been not to produce this effect, but to harness it to produce the attenuation field. |
И вопрос вовсе не в том, чтобы добиться такого эффекта, а в том, чтобы обуздать его и научиться им управлять, иначе не создашь поле четвертого измерения. |
Coaxial cable has a very large bandwidth, but signal attenuation becomes a major problem at high data rates if a baseband digital signal is used. |
Коаксиальный кабель имеет очень большую полосу пропускания, но ослабление сигнала становится серьезной проблемой при высоких скоростях передачи данных, если используется цифровой сигнал основной полосы. |
By reducing the power to the speaker, a power attenuator reduces the volume without altering the overdriven quality of the tone. |
Снижая мощность динамика, аттенюатор мощности уменьшает громкость без изменения чрезмерно напряженного качества тона. |
On a CT scan, a nasal polyp generally has an attenuation of 10–18 Hounsfield units, which is similar to that of mucus. |
На компьютерной томографии носовой полип обычно имеет ослабление 10-18 единиц Хаунсфилда, что аналогично ослаблению слизи. |
Vulnerability is reduced if the MAGNITUDE OF THE IMPACT ON MAN is attenuated from that knowledge and or PREVENTED by that knowledge. |
Уязвимость уменьшается, если величина воздействия на человека ослабляется этим знанием и или предотвращается этим знанием. |
Attenuation coefficient is also inversely related to mean free path. |
Коэффициент затухания также обратно связан со средним значением свободного пробега. |
Rain also causes attenuation of point-to-point and satellite microwave links. |
Дождь также вызывает ослабление межточечных и спутниковых микроволновых линий связи. |
Attenuator instrument calibration is a major issue. |
Калибровка прибора аттенюатора является серьезной проблемой. |
Attenuation does not include the decrease in intensity due to inverse-square law geometric spreading. |
Затухание не включает в себя уменьшение интенсивности из-за геометрического разброса по закону обратных квадратов. |
Optical fibers exploit total internal reflection to carry signals over long distances with little attenuation. |
Оптические волокна используют полное внутреннее отражение для передачи сигналов на большие расстояния с небольшим ослаблением. |
Other approaches are neuroprotective agents, such as AL-108, and metal-protein interaction attenuation agents, such as PBT2. |
Другими подходами являются нейропротекторные агенты, такие как AL-108, и агенты ослабления взаимодействия металл-белок, такие как PBT2. |
This attenuation, known as atmospheric extinction, is described quantitatively by the Beer–Lambert law. |
Это затухание, известное как атмосферное вымирание, количественно описывается законом Беера-Ламберта. |
These tomographic images show a low velocity, high attenuation region above the subducting slab. |
Эти томографические изображения показывают низкую скорость, высокую область затухания над субдуктивной плитой. |
The field of attenuation is still around us, and so the engine itself is still working. |
Нас по-прежнему окружает поле четвертого измерения, и двигатель по-прежнему работает бесперебойно. |
- un-attenuated propagation - распространение без затухания
- attenuated propagation - распространение с затуханием
- attenuated tuberculosis - ослабленная форма туберкулеза
- attenuated vaccine - ослабленная вакцина
- highly attenuated beer - пиво из полностью выбродившего сусла
- attenuated total reflectance - нарушенное полное отражение
- live attenuated - живые ослабленные
- can be attenuated - может быть ослаблена
- to be attenuated - быть ослаблены
- fully attenuated - полностью ослаблен
- attenuated androgens - ослабленные андрогены
- live attenuated virus - живые ослабленные вирусы
- live attenuated vaccines - живые ослабленные вакцины
- was attenuated - ослабляется
- not attenuated - не ослабляется
- be attenuated - ослабляются
- attenuated influenza - ослабленный гриппом
- attenuated derivative - ослабленный производное
- attenuated tap - ослабленный кран
- attenuated virus - аттенуированный вирус
- attenuated wave propagation - Распространение ослабленных волн
- as attenuated as parchment - тонкий, как пергамент
- attenuated sling - ослабленный строп
- attenuated sound - приглушенный звук
