Attritional - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
apologetic, contrite, penitent, regretful, remorseful, sorry, repentant, expressing remorse, guilt ridden, self condemnatory, self reproachful, fabian, sad, self accusing, sorrowful, compunctious, decrease, penitential, touched, lessening, bad, melancholy, mournful, pitiful, rueful
no remorse, arrogant, boastful, callous, cheerful, defying, genuine, glad, guilt free, happy, heartened, impenitent, joyful, nondepressive, not regretful, not sad, on cloud seven, pleasant, pleasing, proud of, prove not guilty, shameless, unapologetic, unremorseful, unrepentant
Attritional Of or pertaining to attrition.
Instead, smaller but more specialised groups carried out sustained attritional attacks. |
Вместо этого небольшие, но более специализированные группы осуществляли постоянные атаки на истощение. |
However, the Ju 88s were to suffer steady attritional losses. |
Тем не менее, Ju 88 должны были понести постоянные потери на истощение. |
The Romans used the attritional strategy that Fabius had taught them, and which, they finally realized, was the only feasible means of defeating Hannibal. |
Римляне использовали стратегию истощения, которой их научил Фабий и которая, как они в конце концов поняли, была единственным возможным средством победить Ганнибала. |
Congratulations, it's called stalling attrition, wikilawyering, wasting people's time, and is very effective. |
Поздравляю, это называется замедление истощения, викилавиация, трата времени людей, и это очень эффективно. |
The years between 1967 and 1970 involved a prolonged campaign of attrition against Israel. |
Годы между 1967 и 1970 годами включали в себя длительную кампанию истощения против Израиля. |
However, in a long term war of attrition, the battle was just one more source of losses to the French when they were losing two men to one. |
Однако в долгосрочной войне на истощение это сражение было лишь еще одним источником потерь для французов, когда они теряли двух человек на одного. |
The Soviet idea of direct warfare was replaced with a Maoist war of attrition strategy. |
Советская идея прямой войны была заменена маоистской стратегией войны на истощение. |
And the attrition rate at this school is well over 50%. |
А отсев в нашей школе - более 50%. |
In a campaign of attrition fought by land, sea, and air, the Allies wore the Japanese down, inflicting irreplaceable losses. |
В ходе кампании на истощение, которая велась на суше, море и в воздухе, союзники изматывали японцев, нанося им невосполнимые потери. |
Shriber's opening email shows considerable naivety, assuming the attrition security site is run by hackers he can employ. |
В первом электронном письме Шрайбера (Shriber) присутствует значительная доля наивности, с которой он предполагал, что на сайте attrition security работают хакеры, которых он может нанять. |
This war of attrition was divided into three main campaigns. |
Эта война на истощение была разделена на три основные кампании. |
Jane's credits the first combat use of the missile as being in 1969 during the War of Attrition by Egyptian soldiers. |
Джейн считает, что первое боевое применение ракеты произошло в 1969 году во время войны на истощение египетских солдат. |
With continued chewing, talking, and general use, the tooth eventually wears down with attrition and dental erosion most commonly seen. |
При продолжительном жевании, разговоре и общем использовании зуб в конечном итоге изнашивается с наиболее часто встречающимся истиранием и эрозией зубов. |
Maybe it was just attrition or something. |
Может, всё дело в истощении, или ещё в чём-то. |
Tooth wear caused by tooth-to-tooth contact is termed attrition. |
Износ зуба, вызванный контактом зуба с зубом, называется истиранием. |
And using the idea of free will as an excuse for... moral attrition? |
И использовать идею свободного выбора, как оправдание для... успокоения морали? |
Large parasite burdens, particularly severe hookworm infections, are also associated with absenteeism, under-enrollment, and attrition in school children. |
Большое бремя паразитов, особенно тяжелые инфекции анкилостомы, также связаны с прогулами, неполным зачислением и истощением у школьников. |
As such, the Japanese air forces were slowly losing a war of attrition in the skies above Guadalcanal. |
Таким образом, японские военно-воздушные силы медленно проигрывали войну на истощение в небе над Гуадалканалом. |
For many families in predominantly Anglophone communities, French-language attrition has occurred, particularly in younger generations. |
Во многих семьях, проживающих преимущественно в англоязычных общинах, наблюдается вымирание французского языка, особенно в более молодых поколениях. |
We're going to lose more people through attrition aboard this ship. |
Нам предстоит и дальше терять людей в процессе полета на этом корабле. |
The wear rate of enamel, called attrition, is 8 micrometers a year from normal factors. |
Скорость изнашивания эмали, называемая истиранием, составляет 8 микрометров в год от нормальных факторов. |
There is however a mutant strategy which can better a Bluffer in the War of Attrition Game if a suitable asymmetry exists, the Bourgeois strategy. |
Однако существует мутантная стратегия, которая может лучше блефовать в игре война на истощение, если существует подходящая асимметрия, - буржуазная стратегия. |
As the Italians began to counter the pressure put on them, the German forces lost momentum and were once again caught up in another round of attrition warfare. |
Как только итальянцы начали противодействовать давлению, оказанному на них, немецкие войска потеряли импульс и были снова втянуты в очередной раунд войны на истощение. |
He burned his boats and supplies to show resolve in continuing operations, but the Sassanids began a war of attrition by burning crops. |
Он сжег свои лодки и припасы, чтобы продемонстрировать решимость продолжать боевые действия, но Сасаниды начали войну на истощение, сжигая урожай. |
Мистер Дюрант называл это естественной убылью. |
|
This Eastern Front trapped the Axis, most crucially the German Wehrmacht, in a war of attrition. |
Этот Восточный фронт захватил ось, а самое главное-германский вермахт, в войне на истощение. |
Due to the heavy toll of sanctions and pre-war purges, the Iranian Air Force could not suffer further attrition, and made the decision in order to limit their losses. |
Из-за тяжелых последствий санкций и предвоенных чисток иранские ВВС не могли больше терпеть истощение и приняли решение ограничить свои потери. |
This represents 11 squadrons of aircraft plus several 'attrition' aircraft. |
Это представляет собой 11 эскадрилий самолетов плюс несколько самолетов на износ. |
It was a big race of attrition, and only 6 cars finished, 5 with M.Brundle being disqualified from P2. |
Это была большая гонка на истощение, и только 6 машин финишировали, 5 с М. Брандлом, дисквалифицированным из P2. |
At the same time, attrition has been creeping up with generational turnover kicking in, the losses now outstripping the gains for the past two years. |
В то же время происходит сокращение аппарата в связи со сменой поколений, и потери в последние два года превосходят производимое пополнение. |
SO IT'S A WAR OF ATTRITION. |
так что это война до последнего. |
This spirit began to waver in the face of the broken promises of failed assaults and the attrition warfare in the trenches. |
Этот дух начал колебаться перед лицом нарушенных обещаний неудачных штурмов и истощающей войны в окопах. |
Some resources were shifted away from attrition towards counterinsurgency/pacification, and progress was made on the population base issue. |
Некоторые ресурсы были переведены с истощения на борьбу с повстанцами/умиротворение,и был достигнут прогресс в решении проблемы народонаселения. |
Understanding this disparity, part of Grant's strategy was to grind down the Confederate army by waging a war of attrition. |
Понимая это неравенство, Грант частично использовал свою стратегию, чтобы уничтожить армию Конфедерации, начав войну на истощение. |
Looked at in isolation, the September attacks appear to be more of the same, bigger but limited attrition attacks with equally limited results. |
Если рассматривать их изолированно, то сентябрьские атаки кажутся более похожими, более крупными, но ограниченными атаками на истощение с такими же ограниченными результатами. |
Я говорю о длительной войне до полного истощения противника. |
|
Games like Hawk Dove and War of Attrition represent pure competition between individuals and have no attendant social elements. |
Такие игры, как ястреб-голубь и война на истощение, представляют собой чистую конкуренцию между отдельными людьми и не имеют сопутствующих социальных элементов. |
How long might this war of attrition take? |
Как долго эта изнуряющая война может продлиться? |
Can we any of us face yet more grim attrition? |
Может ли каждый из нас столкнуться с еще более жестоким изнурением? |
It is known as the ten toughest days in the US Army, and its average attrition rate is approximately 50 percent. |
Он известен как десять самых тяжелых дней в армии США, и его средний показатель истощения составляет примерно 50 процентов. |
It is a measure of the activated carbon’s resistance to attrition. |
Это мера устойчивости активированного угля к истиранию. |
In addition to attrition, erosion is said to synergistically contribute to tooth wear in some bruxists, according to some sources. |
В дополнение к истиранию, эрозия, как говорят, синергически способствует износу зубов у некоторых бруксистов, согласно некоторым источникам. |
Он не хочет, чтобы присяжные почувствовали какие-либо трения. |
|
The commercial production of guar gum normally uses roasting, differential attrition, sieving, and polishing. |
Коммерческое производство гуаровой камеди обычно использует обжиг, дифференциальное истирание, просеивание и полировку. |
Attrition is the loss of tooth structure by mechanical forces from opposing teeth. |
Истирание - это потеря структуры зуба механическими силами от противоположных зубов. |
Dental attrition is a type of tooth wear caused by tooth-to-tooth contact, resulting in loss of tooth tissue, usually starting at the incisal or occlusal surfaces. |
Истирание зубов-это вид износа зубов, вызванный контактом зуба с зубом, приводящий к потере зубной ткани, обычно начинающейся на резцовых или окклюзионных поверхностях. |
The bloody war of attrition had last succeeded and the garrison sent messengers to Maurice to try and assist. |
Кровавая война на истощение в последний раз увенчалась успехом, и гарнизон послал гонцов к Морису, чтобы попытаться помочь ему. |
Greene evaded combat with Cornwallis, instead wearing the British down through a protracted war of attrition. |
Грин уклонился от боя с Корнуоллисом, вместо этого измотав британцев в затяжной войне на истощение. |
Я полагаю, что это в логике истощения. |
|
Pakistan would likely respond in kind, and so a continuing battle of attrition would ensue without territorial advances, something akin to the Israeli-Egyptian battles between 1971-73. |
Пакистан, по-видимому, будет отвечать тем же и, таким образом, будет происходить война на изнурение без территориальных захватов с какой либо стороны, что-то похожее на сражения между Израилем и Египтом в период с 1971 по 1973 годы. |
There are also economic consequences of this environmental degradation in the form of ecosystem services attrition. |
Существуют также экономические последствия этой деградации окружающей среды в виде истощения экосистемных услуг. |
Quality, therefore, is often a long, drawn out product of attrition. |
Таким образом, качество часто является долгим, вытянутым продуктом истощения. |
Israel acquired a number of M7 Priests during the 1960s and employed them in the Six-Day War, the War of Attrition and the Yom Kippur War. |
Израиль приобрел несколько священников М7 в 1960-х годах и использовал их в Шестидневной войне, войне на истощение и Войне Судного дня. |
The battle during the day of 18 October was one of attrition. |
Сражение в течение дня 18 октября было одним из самых тяжелых. |
If successful, guerrillas weaken their enemy by attrition, eventually forcing them to withdraw. |
В случае успеха партизаны ослабляют своих врагов путем истощения, в конечном счете вынуждая их отступить. |
Sexual violence from male students was the main research female students gave for the high attrition rate at Debub University. |
Сексуальное насилие со стороны студентов-мужчин было главным исследованием, которое студенты-женщины дали для высокого уровня истощения в Университете Дебуб. |
The attrition focus meant US troops could not stay to prevent the return of VC/PAVN troops but had to keep roving from area to area to flush out opponents. |
Фокус истощения означал, что американские войска не могли остаться, чтобы предотвратить возвращение войск VC / PAVN, но должны были продолжать блуждать из района в район, чтобы смыть противников. |
In 2006 and 2007 the rate of attrition increased, and was described as colony collapse disorder. |
В 2006 и 2007 годах темпы истощения увеличились,и это было описано как расстройство колонии коллапса. |
- war of attrition - война на истощение
- attrition grinder - истиратель
- barking by attrition - окорка трением
- academic attrition - отсев учащихся
- attrition face - трущаяся поверхность
- attrition grinding - измельчение истиранием
- attrition resistance - сопротивление истиранию
- attrition test - испытание на износ
- employee attrition - сотрудник истирание
- attritional claims - attritional претензии
- attrition of capital - истощение капитала
- hiring attrition - нанимая истирание
- subject attrition - предмет истирания
- battle of attrition - битва на истощение
- attrition rates - ставки истираемости
- through attrition - через истощение
- anticipated attrition - ожидаемое истирание
- to attrition - истирания
- attrition in - истирание в
- teacher attrition - учитель истирание
- attrition warfare - истирание войны
- attrition levels - уровни истирания
- a war of attrition - война на истощение
- attrition loss - потери на истирание
- separable attrition - разделимая игра
- grind by attrition - измельчать истиранием
- stock-market attrition - игра на бирже
- materiel attrition - полный выход из строя материальной части
- maximize attrition - наносить максимальные потери
- attrition expectancy - ожидаемые потери из-за износа материальной части
