Audition piece - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Audition piece - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аудирование шт
Translate

- audition [noun]

noun: прослушивание, слух, слушание, проба, выслушивание, чувство слуха

verb: прослушивать, проходить прослушивание

  • audition print - просмотровая копия

  • audition process - процесс прослушивания

  • to do an audition - чтобы сделать прослушивание

  • the audition was - прослушивание было

  • to audition - для прослушивания

  • open audition - открытое прослушивание

  • audition tape - аудирование лента

  • audition video - прослушивание видео

  • have an audition for - есть прослушивание для

  • at an audition - на прослушивании

  • Синонимы к audition: tryout, trial, sense of hearing, auditory sense, hearing, try out

    Антонимы к audition: deaf, fail an examination, not take a test, not take an exam, refuse to take a test, come a cropper in an examination, fail a test, fail an exam, fail exam, fail test

    Значение audition: an interview for a particular role or job as a singer, actor, dancer, or musician, consisting of a practical demonstration of the candidate’s suitability and skill.

- piece [noun]

noun: кусок, часть, пьеса, деталь, участок, штука, образец, картина, обломок, вставка

adjective: штучный

verb: присучивать, комбинировать, соединять в одно целое, собирать из кусочков, чинить, латать



Who memorizes an audition piece?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто заучивает наизусть отрывок для прослушивания?

Richard pulled a folded piece of paper from a protective leather sleeve inside his shirt and held it down to the guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард вынул свернутую бумагу из кожаного мешочка, который носил под рубашкой, и протянул гвардейцу.

Every government and terrorist group in the middle east wants A piece of that technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое правительство и террористическая группировка на Ближнем Востоке хочет заполучить эту технологию.

I'd give him a piece of my mind and hope he had a good appetite for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы такой тост предложила за его здоровье, что, пожалуй, ему не поздоровилось бы!

Even when the magnet is only in contact with a small piece of the bicycle...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже и тогда, когда магнит соприкасается лишь с малой площадью, как, например, с рулем на этом снимке.

I assume your wives are not with you, as the title of our piece is sufficient to strike terror in their hearts and cause them to remain at home, where they belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, ваши жены не сидят сейчас рядом, ведь одного названия нашего фильма хватит, чтобы вселить страх в их сердца и заставить их забиться в кухню, где им и место.

When Wolff was 6, a corporate raider bought the airline and sold it off piece by piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вульфу было 6, корпоративный рейдер купил авиалинию, и распродал ее по частям.

But the only piece of art I own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это... единственное произведение искусства, которое у меня есть.

Or a barren piece of ground that neither side wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или бесплодный кусок земли, который ни одной из сторон не нужен.

In “Stuck,” a stunning piece in a recent issue of the New Yorker, Keith Gessen paints a nightmarish vision of Moscow’s streets that we’re already far too close to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поразительной статье «Застрял», опубликованной в недавнем выпуске журнала New Yorker, Кит Гессен рисует картину кошмарных московских улиц, к которой мы и сами уже слишком быстро приблизились.

When I saw her being lowered into the ground... it was like a piece of me was torn away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я видела, как её опускают в землю... Я как будто оторвала частичку себя.

Uh, now, does anyone recognize this critical piece of evidence found at a gruesome crime scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь узнает эту важную улику, найденную на жутком месте преступления?

So, which one of you songbirds is going to audition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, и кто из вас, певчих пташек, готов к прослушиванию?

It's an amazingly futuristic piece of law enforcement equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удивительно передовое снаряжение для сил правопорядка.

Why don't you get that piece of shit out of my driveway, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не убрать эту колымагу с дороги?

But more commonly, FGM is done with piece of broken glass, the lid of a tin can, or a sharpened stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но обычнее всего для УЖПО используют кусок стекла либо острый камень.

I can't believe I'm wearing a two-piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что на мне раздельный купальник.

This is more than just a piece of jewellery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем просто украшение.

That louis, which she had about her, in the very apron pocket whence the fifteen-sou piece had fallen on the night before, distracted her thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луидор, лежавший в том же кармашке, из которого выпала монета в пятнадцать су, отвлекал ее.

I bet you any piece of jewellery you like to order from Sofia against a week's housekeeping money, that the coat isn't there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставлю любую драгоценность, которую ты захочешь заказать в Софии, против недельных денег на домашнее хозяйство, что куртки там нет.

Well, this just became a piece of cake, a day at the beach!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это становится сущим пустяком, прогулкой в парке, днем на пляже!

Hold on. You're saying the curator knew your favorite piece of art? She nodded. I'm sorry. This is all coming out of order. Jacques Sauniere and I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Погодите. Выходит, куратор знал ваши вкусы? Она кивнула:— Извините. Надо было рассказать все по порядку. Дело в том, что Соньер и я...

What's the simplest, hardest-hitting piece of artillery you know of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой самый простой и самое мощный вид артиллерии ты знаешь?

Oh yes, they are the actresses that got disqualified at the preliminary audition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, это... Это актрисы, дисвалифицированные на предварительном кастинге.

A high-cheekboned individual gave him a mug of hot tea and a piece of bread. Bread!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то скуластый человек подал ему кружку с дымящимся чаем, кусок хлеба... Хлеб.

From what we've been able to piece together he spent the next hundred years eking out a meager living posing as a human merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из чего можно заключить, что он проведет следующие сто лет, перебиваясь кое-как, выдавая себя за торговца-человека.

And then you can give them a licking a-piece, if it's any satisfaction to you, and put them out by the back-door, and we shan't see any more of THEM, I fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом можешь выдать им по трепке на брата, если тебе этого захочется, и прогони их через черный ход. Я надеюсь, что мы больше никогда их не увидим.

(Chuckles) Well, apparently, the committee seat is down to me and two other guys, so the audition for chip continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, комитет сократится до меня и 2 других парней, так что прослушивание к Чипу продолжается.

I escaped the villain of the piece with nary a mark on my bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбралась из лап злодея цела-целехонька, без единой метки на костях.

Someone released a piece of unique code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то выпустил фрагмент уникального кода.

Our fathers used to like that sort of piece, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деды наши любили такие пьесы.

I'm not a piece on your chessboard, Major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пешка на вашей шахматной доске, майор.

Now, when you go to piece a train, you put an outline on the train and you can say goodbye, the train pulls out 10 minutes later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда хочешь сделать кусок, ты успеваешь только набросать контур, и можешь попрощаться со своей работой: поезд выходит в трафик через 10 минут.

My girlfriend and I, we went on this open audition for a game show, as a joke, and I got the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пошли с моей подругой на это открытое прослушивание на викторину, в шутку, и я получила роль.

But, tonight there is actually a piece of music that has a section that's my favorite ever because it's fun and it sounds like the instruments are talking to each other, and it's really cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня будет звучать произведение, в котором мой самый-самый любимый отрывок, он захватывает, и ощущение, будто инструменты беседуют между собой, это очень круто.

Other than her story, the plaintiff doesn't have one piece of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других доказательств, кроме слов истца в этом деле нет.

Charlie's source was our fifth piece of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информатор Чарли был нашим пятым источником.

Every piece of advice someone gives you will turn out to be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый совет, который тебе дадут окажется бесполезным.

Every piece of information in the hit file corresponds to Lieutenant Ryder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся информация в досье относится к лейтенанту Райдеру.

I thought you had your audition for the strike force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал у тебя встреча со спецназом.

I'm here to audition for Riff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу пройти прослушивание на роль Риффа.

Performers are to be selected at an audition screening... before the show and compete for awards... selected by a judging committee of Stevie experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнители, отобранные на прослушивании... перед шоу, будут соревноваться за награду... выбранную комиссией Стиви-экспертов.

Hattie Baron, as it turns out, was just part of a much bigger set-up here, a set-up we're now aware stemmed from the nastiest piece of work in this whole affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтти Барон, как это становится ясным, была всего лишь частью гораздо большей махинации, плана, который мы смогли распознать благодаря этой небольшой части всего происходящего.

It just so happens I studied song and dance. If you could get me an audition, it'd change my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому-что, собственно, у меня есть подготовка танцовщицы-певицы, и если бы вы смогли устроить мне небольшой просмотр, это могло бы изменить всю мою жизнь.

I'm sorry, I don't mean to pry, but this is a piece of fiction, is it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, я не хочу любопытствовать, но это ведь художественное произведение?

You are some piece of work, brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты просто шедевр, брат.

You are exactly, the piece of shit that work that you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты именно такое... ничтожество, каким тебя все считают.

I knew she was a nasty piece of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что она отвратительный человек.

I hear she's a piece of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, она просто ужасна.

Island inhabitants contemplated our hikes that were necessaries to save the freedom of this piece of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островные обитатели созерцали наши походы. Мы искали предметы первой необходимости, чтобы этот кусочек земли не поглотил нас.

Just come with me and audition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пойдем со мной к аудитории.

They say no matter what you're asked during an audition, say yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда на кастинге задают вопрос, нужно всегда отвечать да.

Following his decision to move into acting, Paris won the role of Drew after attending his first ever audition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его решения перейти в актерскую профессию, Пэрис выиграл роль Дрю после посещения его первого прослушивания.

It featured Brand New Heavies bassist Andrew Levy, who was replaced by Stuart Zender by audition in the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем участвовал совершенно новый басист-тяжеловес Эндрю Леви, который был заменен Стюартом Зендером на прослушивании в следующем году.

Soon after, he failed an audition for Arthur Godfrey's Talent Scouts on the CBS television network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он провалил прослушивание для Артура Годфри разведчиков талантов на телеканале Си-би-эс.

He met fellow member Mark Owen on the day of his audition/interview with Nigel Martin-Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он познакомился с коллегой Марком Оуэном в день его прослушивания / интервью с Найджелом Мартином-Смитом.

Wilder's first idea for the role of Jerry was Frank Sinatra, but he never came to the audition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой идеей Уайлдера на роль Джерри был Фрэнк Синатра, но он так и не пришел на прослушивание.

Timothy Spall was added to the cast, and said he was urged to audition by his daughter, who wanted him to work with Depp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимоти Сполл был добавлен к актерскому составу и сказал, что его уговорила на прослушивание дочь, которая хотела, чтобы он работал с Деппом.

His first major television role, Driscoll was sent to audition for EastEnders by his agent and following a screen test was given the part of vicar Alex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая крупная телевизионная роль, Дрисколл был послан на прослушивание в Истендерс его агентом и после кинопробы получил роль викария Алекса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «audition piece». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «audition piece» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: audition, piece , а также произношение и транскрипцию к «audition piece». Также, к фразе «audition piece» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information