Auxiliary aviation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Auxiliary aviation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вспомогательная авиация
Translate

- auxiliary [adjective]

adjective: вспомогательный, дополнительный, добавочный, запасной

noun: помощник, вспомогательный глагол, вспомогательное устройство, вспомогательный механизм, иностранные наемные войска, иностранные союзные войска

  • auxiliary register - вспомогательный регистр

  • auxiliary piping - вспомогательный трубопровод

  • auxiliary lock - вспомогательный замок

  • auxiliary main ballast tank - вспомогательная цистерна главного балласта

  • auxiliary memory - внешняя память

  • indigo auxiliary - цинковая пыль

  • auxiliary folder - вспомогательный фальцаппарат

  • auxiliary winch - вспомогательная лебедка

  • auxiliary track - временный путь

  • auxiliary app - дополнительное приложение

  • Синонимы к auxiliary: spare, supplemental, extra, other, backup, emergency, supplementary, reserve, additional, fallback

    Антонимы к auxiliary: main, major

    Значение auxiliary: providing supplementary or additional help and support.

- aviation [noun]

noun: авиация

adjective: авиационный



The Free French Navy operated as an auxiliary force to the Royal Navy and, in the North Atlantic, to the Royal Canadian Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободный французский флот действовал как вспомогательная сила для Королевского флота и, в Северной Атлантике, для Королевского канадского флота.

Indonesia's laws disallow majority foreign ownership on domestic civil aviation operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийские законы запрещают иностранцам владеть контрольным пакетом акций на внутренних операциях гражданской авиации.

Rhodes was trained as an aircraft pilot and studied aviation engineering while in service with the United States Marine Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родс прошел обучение в качестве пилота воздушного судна и изучал авиационную инженерию, находясь на службе в морской пехоте Соединенных Штатов.

One may need to introduce auxiliary variables or use a swap construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, потребуется ввести вспомогательные переменные или использовать конструкцию подкачки.

Divert auxiliary power from port nacelles to forward shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаправить резервную энергию от левых гондол на передние щиты.

Her thoughts broke off as the pinnace killed its wedge and went to auxiliary thrusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мысли оборвались, когда бот отключил свой клин и перешел на вспомогательные двигатели.

The final red light on the auxiliary board winked to green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний красный огонек на вспомогательной панели мигнул и сменился зеленым.

His remarkable feat of aviation fills the nation with pride... and earns him a full presidential pardon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его замечательный авиаподвиг наполняет нацию гордостью... и приносит ему полное президентское помилование.

The first of the three abductions involved three aircrew members working for an aviation company contracted by UNAMID, in Nyala on 10 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое из трех похищений имело место в Ньяле 10 августа, когда были похищены три члена экипажа самолета одной из авиакомпаний, работающих по контракту с ЮНАМИД.

Table 11 below shows the projected and actual cost of the aviation fuel for MINURSO aircraft for the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 11 ниже приводятся данные о предполагавшихся и фактических расходах на авиационное топливо для самолетов МООНРЗС за рассматриваемый период.

The capsule matter also contains auxiliary substances: a physiological neutral filler and, optionally, desintegrating and antifriction agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капсульная масса дополнительно содержит вспомогательные вещества: физиологически нейтральный наполнитель, а также в случае необходимости дезинтегрант и антифрикционное вещество.

He was wrong in taking counsel with his auxiliaries in the full light of the moon in the Carrefour Rollin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал промах, совещаясь на перекрестке Ролен со своими помощниками, облитый ярким лунным светом.

There was a touch of fire across the sky, and an instant later the auxiliary rocket landed beyond the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небе чиркнуло пламя, и мгновение спустя за их стоянкой села вспомогательная ракета.

If rumor is true, he fought among the auxiliary beneath the fool Glaber before his fall of Vesuvius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если слухи правдивы, он служил во вспомогательных войсках у дурака Глабра, ещё до того, как тот пал у Везувия.

The mechanism we brought aboard is in the Auxiliary Control Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм, который мы подняли на борт, в запасной рубке.

I got an auxiliary engine just for this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот случай у меня есть запасной мотор.

I'll give you 50 men and 20 auxiliaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вами будет 50 человек и 20 помощников.

Someone cut the auxiliary power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то отключил резервное питание.

There is no quantum flux. There's no auxiliary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого квантового потока и вспомогательных отсеков тоже нет.

And whether we like it or not, the Green Arrow and his team are auxiliary law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нравится вам или нет, но Зелёная Стрела с командой помогают силам полиции.

The ladies' auxiliary has you down to be our guest speaker next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женское общество приглашает вас провести лекцию на следующей неделе.

The Auxiliary Citizenship Test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На получение гражданства.

And there's supposed to be an auxiliary exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но должен быть еще запасной выход.

Let's not leave Jack and the auxiliary cart waiting out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай не будем заставлять Джека и вспомогательную тележку ждать.

I was in the ATA - the Air Transport Auxiliary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я служила в ВВТ - вспомогательном воздушном транспорте.

So it is with great pride and humility that I unveil this memorial dedicated to all those brave pilots of the Air Transport Auxiliary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я с величайшей гордостью и смирением открываю этот памятник посвященный храбрым пилотамВспомогательного Воздушного Транспорта.

Auxiliary power to forward shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательную энергию на щиты.

No engine in the German aviation power-plant industry at that time developed such power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один двигатель в немецкой авиационной промышленности в то время не развивал такой мощности.

Boeing has also proposed an interim solution to Qantas, assumed to comprise a 777-9 with auxiliary fuel tanks and reduced seating capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing также предложил промежуточное решение для Qantas, которое, как предполагается, будет включать 777-9 со вспомогательными топливными баками и уменьшенной посадочной способностью.

This group of women have had many names throughout the years, but are currently known as the Ladies Auxiliary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа женщин имела много имен на протяжении многих лет, но в настоящее время известна как Женская вспомогательная.

The term originated in combat aviation in various international military aviation communities shortly before and after the advent of fighter jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин возник в боевой авиации в различных международных военных авиационных сообществах незадолго до и после появления истребителей.

The perfect infinitive is constructed by turning the old infinitive into the passive participle form and attaching the auxiliary verbs haben or sein after the verb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенный инфинитив строится путем превращения старого инфинитива в форму пассивного причастия и присоединения вспомогательных глаголов haben или sein после глагола.

Seven of the 15 packet types described in the HDMI 1.3a specifications deal with audio data, while the other 8 types deal with auxiliary data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь из 15 типов пакетов, описанных в спецификациях HDMI 1.3 a, имеют дело со звуковыми данными, в то время как другие 8 типов имеют дело со вспомогательными данными.

By 306, Yue had conquered Chang'an, which his Xianbei auxiliaries plundered, killing 20,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По 306, Юэ захватили Чанъань, где его Сяньбийцев вспомогательные грабили, убивали 20,000.

Although MoUs in the multilateral field are seldom seen, the transnational aviation agreements are actually MoUs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя МУС в многосторонней сфере встречаются редко, транснациональные авиационные соглашения на самом деле являются МУС.

Despite this after a year of dedicated study and determination, Touria obtained her aviation licence at the young age of 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, после года самоотверженного изучения и определения, Турья получила свою авиационную лицензию в молодом возрасте 15 лет.

All were fitted with the High Ambient Temperature and Speed Package, heavy-duty battery, and an auxiliary transmission fluid cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были оснащены пакетом высокой температуры окружающей среды и скорости, сверхмощной батареей и вспомогательным охладителем трансмиссионной жидкости.

In Indochina, Decoux had under his command 32,000 regulars, plus 17,000 auxiliaries, although they were all ill-equipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индокитае Деку имел под своим командованием 32 000 регулярных войск и 17 000 вспомогательных, хотя все они были плохо оснащены.

Lange Aviation GmbH and the German aerospace center had also made a hydrogen-powered aeroplane with its Antares DLR-H2 airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lange Aviation GmbH и немецкий аэрокосмический центр также создали водородный самолет с его самолетом Antares DLR-H2.

22,744 men served in units outside the Legion such as Wehrmacht Auxiliaries and as Luftwaffenhelfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 744 человека служили в подразделениях вне Легиона, таких как вспомогательные войска Вермахта и Люфтваффенхельферы.

General aviation pilots use dew point data to calculate the likelihood of carburetor icing and fog, and to estimate the height of a cumuliform cloud base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты авиации общего назначения используют данные точки росы для расчета вероятности обледенения карбюратора и тумана, а также для оценки высоты основания кучевых облаков.

Two Super Étendard, two Rafale fighters and a E-2C Hawkeye at the 2010s French Naval Aviation Centenary Airshow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два истребителя Super Étendard, два истребителя Rafale и E-2C Hawkeye на авиашоу в честь столетия военно-морской авиации Франции в 2010-х годах.

The Aircraft Investment Plan sees naval aviation growing from 30 percent of current aviation forces to half of all procurement funding over the next three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План инвестиций в авиацию предусматривает, что военно-морская авиация вырастет с 30 процентов нынешних авиационных сил до половины всего финансирования закупок в течение следующих трех десятилетий.

The main uses of subjectauxiliary inversion in English are described in the following sections, although other types can occasionally be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные способы использования предметно–вспомогательной инверсии в английском языке описаны в следующих разделах, хотя иногда встречаются и другие типы.

Another use of subjectauxiliary inversion is in sentences which begin with certain types of expressions which contain a negation or have negative force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое использование субъектно-вспомогательной инверсии - в предложениях, которые начинаются с определенных типов выражений, содержащих отрицание или имеющих отрицательную силу.

He also commissioned privateers from the merchant fleets to act as auxiliary warships that captured and resold enemy merchant ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поручил каперам из торгового флота действовать в качестве вспомогательных военных кораблей, которые захватывали и перепродавали вражеские торговые суда.

The outlying structures were individual guest cabins, and other auxiliary buildings formed a semicircle or U-shape around the large building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние строения представляли собой отдельные гостевые каюты, а другие вспомогательные здания образовывали полукруг или U-образную форму вокруг большого здания.

Drop tanks, external tanks, wing tanks, pylon tanks or belly tanks are all terms used to describe auxiliary externally mounted fuel tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капельные баки, внешние баки, крыловые баки,пилонные баки или брюшные баки - все это термины, используемые для описания вспомогательных топливных баков, установленных снаружи.

In 1942, Republic Aviation issued a press release stating that Lts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году Республиканская авиация выпустила пресс-релиз, в котором говорилось, что Lts.

In 1960 he retired from the military and made a career in civil aviation, both as a pilot and flight instructor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году он уволился из армии и сделал карьеру в гражданской авиации, как в качестве пилота, так и летного инструктора.

He followed his interest in aviation, learning to fly as World War I began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следил за своим интересом к авиации, учась летать, когда началась Первая Мировая война.

The Republic SD-3 Snooper was an early reconnaissance drone developed by Republic Aviation for the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republic SD-3 Snooper был ранним разведывательным беспилотником, разработанным компанией Republic Aviation для армии Соединенных Штатов.

In October 2012, Air Spray Aviation of Alberta, Canada, purchased its first BAe 146 for conversion into an air tanker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года компания Air Spray Aviation of Alberta, Канада, приобрела свой первый самолет BAe 146 для переоборудования в воздушный танкер.

Coulson Aviation unveiled the future of aerial fire fighting with the Boeing 737-300 in May 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coulson Aviation представила будущее воздушного пожаротушения с помощью Boeing 737-300 в мае 2017 года.

The season saw two aviation incidents involving Premier League personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне произошло два авиационных инцидента с участием персонала Премьер-Лиги.

Data from Aviation Week unless otherwise attributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные за неделю авиации, если не указано иное.

The Dassault Aviation Group is an international group that encompasses most of the aviation activities of the Dassault Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиационная группа Dassault-это международная группа, которая охватывает большую часть авиационной деятельности группы Dassault.

At the time, the shootdown was Ukraine's deadliest aviation disaster and the deadliest aviation disaster involving the Boeing 777.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время сбитый самолет был самой смертоносной авиационной катастрофой Украины и самой смертоносной авиационной катастрофой с участием Boeing 777.

The table below shows average TUCs as documented by the Federal Aviation Administration; a rapid ascent results in a lower TUC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже приведены средние значения TUCs, задокументированные Федеральным авиационным управлением; быстрый подъем приводит к снижению TUCS.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «auxiliary aviation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «auxiliary aviation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: auxiliary, aviation , а также произношение и транскрипцию к «auxiliary aviation». Также, к фразе «auxiliary aviation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information