Available to serve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Available to serve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступны для обслуживания
Translate

- available [adjective]

adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- serve [verb]

verb: служить, обслуживать, подавать, работать, способствовать, удовлетворять, отслужить, прослужить, помогать, сервировать

noun: подача

  • serve tea - подать чай

  • continuous effort to serve - постоянные усилия, чтобы служить

  • serve as legal - служить юридическим

  • we are ready to serve you - Мы готовы служить вам

  • will serve as a guideline - будет служить в качестве ориентира

  • serve in the same - служить в том же

  • whom we serve - Которому мы служим

  • how to serve - как служить

  • may well serve - также может служить

  • rather serve as - а служить

  • Синонимы к serve: be in the service of, be employed by, obey, work for, do something for, help, be of use to, do one’s bit for, be of service to, benefit

    Антонимы к serve: be, take, take up, be in

    Значение serve: perform duties or services for (another person or an organization).



Therefore, they serve as financial one stop shops primarily to communities in which alternatives such as banks are not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они служат в качестве финансовых универсальных магазинов в первую очередь для сообществ, в которых альтернативы, такие как банки, недоступны.

They live above their government-built family medicine offices, living directly in the communities they serve and available 24 hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут над своими правительственными офисами семейной медицины, живут непосредственно в общинах, которые они обслуживают, и доступны 24 часа в сутки.

For any information system to serve its purpose, the information must be available when it is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы любая информационная система служила своему назначению, информация должна быть доступна, когда это необходимо.

They also announced that Air Strato UAV would be available for purchase to customers and that Las Cruces will also serve as a production center for the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также объявили, что беспилотник Air Strato будет доступен для покупки клиентам и что Las Cruces также будет служить производственным центром для самолета.

See, schools serve breakfast before school, and it was only available for the poor kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, в школе дети завтракают до начала занятий, а завтрак предоставлялся только малоимущим.

Wireless, satellite and microwave Internet are often used in rural, undeveloped, or other hard to serve areas where wired Internet is not readily available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспроводной, спутниковый и микроволновый Интернет часто используются в сельских, неразвитых или других труднодоступных районах, где проводной интернет не всегда доступен.

U.S. General Joseph Stilwell was determined that the only U.S. combat troops available in the theater would not serve under British command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский генерал Джозеф Стилвелл твердо решил, что единственные американские боевые части, имеющиеся на театре военных действий, не будут служить под британским командованием.

The serviceable available market for alcoholic drinks, which producers of alcoholic drinks target and serve, is £49 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживаемый доступный рынок алкогольных напитков, на который нацелены и обслуживают производители алкогольных напитков, составляет 49 миллиардов фунтов стерлингов.

The new department will serve as a research centre for SYNMIKRO with about 100 scientific positions expected to be made available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый отдел будет служить исследовательским центром для SYNMIKRO, где, как ожидается, будет создано около 100 научных должностей.

It may also serve other pancit dishes, such as pancit guisado, bihon, miki-bihon, chami, pancit canton, sotanghon and others if available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может служить для других блюд панчит, таких как панчит гисадо, бихон, Мики-бихон, Чами, панчит кантон, сотангхон и другие, если таковые имеются.

While associated ISO standards are not easily available publicly, a guide from other sources for this topic may serve the purpose.,,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя соответствующие стандарты ИСО не являются общедоступными, руководство из других источников по этой теме может служить этой цели.,,.

In much of the state, the troopers serve as the only police force available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большей части штата солдаты служат единственной доступной полицией.

Such brunches are often serve-yourself buffets, but menu-ordered meals may be available instead of, or with, the buffet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие бранчи часто подают в виде шведского стола, но заказанные по меню блюда могут быть доступны вместо шведского стола или вместе с ним.

The car was built to serve mid-rank Soviet nomenklatura, but was also readily available as a taxi and ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль был построен для обслуживания среднего звена советской номенклатуры, но также был легко доступен в качестве такси и скорой помощи.

Spreader plates serve to maintain consistent spacing between the arbor rods to ensure reliable containment of the counterweights under normal operating conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распорные пластины служат для поддержания равномерного расстояния между стержнями беседки для обеспечения надежного удержания противовесов в нормальных условиях эксплуатации.

Free software is generally available at no cost and can result in permanently lower TCO costs compared to proprietary software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободное программное обеспечение, как правило, доступно бесплатно и может привести к постоянному снижению стоимости TCO по сравнению с несвободным программным обеспечением.

Why do you serve the dishes of your enemy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же вы подаете на стол блюда своих врагов?

Peruvian Airlines thanks you for granting us the opportunity to serve you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перуанские Авиалинии благодарят Вас за предоставленную нам возможность обслуживания.

His Government had arranged for free legal services to be available to all persons requesting death certificates for those who had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правительство обеспечивает предоставление бесплатных юридических услуг всем лицам, которые обращаются с просьбой о выдаче свидетельств о смерти исчезнувших лиц.

This common-law protection is available to all citizens and can easily be utilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предусмотренное общим правом средство защиты доступно всем гражданам, и они могут беспрепятственно им пользоваться.

They will also serve as the institutional memory of the CD to guide our way in the years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также послужат в качестве организационной памятки КР, указывающей нам путь в предстоящие годы.

Members of the Order work in orphanages and serve old people, the blind, the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Ордена работают в детских домах и служат людям преклонного возраста, слепым, бездомным.

George wanted the best surgeon available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж хотел, чтобы операцию делал лучший хирург.

Early tickets are already available, and let's be honest, almost certainly sold out for months by this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые билеты уже поступили в продажу и, скажем честно, их уже наверняка распродали на несколько месяцев вперед.

Xbox Live Rewards. Xbox Live Rewards, available at rewards.xbox.com, is a program you can join to receive Xbox credits for being active on the services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды Xbox Live. Награды Xbox Live, доступные в rewards.xbox.com, — это программа, к которой можно присоединиться, чтобы получить кредит Xbox за активность в службах.

Putin’s two-day state visit to Japan over a week ago may as well serve as a primer for anyone looking to do business with Russia next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухдневный визит Путина в Японию, состоявшийся более недели назад, возможно, тоже послужит стимулом для всех тех, что хочет заниматься бизнесом с Россией в следующем году.

When I was a girl, if I was ill, she would make the most delicious chicken broth and serve it in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве, когда я болела, она готовила вкуснейший куриный бульон и подавала его в этой супнице.

Shortly after we had been caged the amphitheater began to fill and within an hour every available part of the seating space was occupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного спустя, после того, как мы попали в клетку, амфитеатр начал наполняться, и в течение одного часа каждое свободное место в пространстве, отведенном для зрителей, было занято.

In time, he'll serve on your ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ещё послужит тебе на вёслах.

They'll either run as one person and trick everyone, or they'll as two and serve for 16 consecutive years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они или будут баллотироваться как один человек и всех обманут, или как двое и будут править 16 лет подряд.

A man can't serve two masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек не может служить двум господам.

It would serve Cowperwood right for neglecting her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Фрэнку поделом, он первый стал пренебрегать ею.

They're sending me out of state to serve my sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отправляют меня отбывать срок в другой штат.

You really think Bosh is the kind of guy that's gonna sit around and take the rap when you two dopes are available?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно думаешь, что Бош из тех ребят, которые собираются рассиживаться без дела и понести наказание, когда есть вы двое?

Hua Mulan to be Sub-Commander and hopes they will lead the 6th Battalion to serve the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуа Мyлан. Они поведут вас на защиту страны!

And if I'm caught even near a computer it'll be straight back to jail to serve out the rest of my sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подойду к компьютеру и меня поймают, то отправят обратно в тюрьму досиживать срок.

To serve salmon with botulism at a dinner party is social death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подать лосося с ботулизмом гостям - это же смерть в обществе.

Listen, if you don't keep quiet, I'll serve you with a blackout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, или Вы успокоитесь, или я Вас вырублю.

and I had to serve for a birthday tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я должна была готовить завтра день рождение.

He and his co-partner in crime, Stener, were destined to serve, as he had read, comparatively long terms here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ему и его соучастнику Стинеру - это Чепин тоже вычитал из газет - предстояло отбыть здесь изрядный срок.

Our policy is first come, first serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш принцип - сначала обслуживать тех, кто пришел первым.

The federal sentencing guidelines call for you to serve 11 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас ждёт тюремное заключение сроком в одиннадцать лет.

They serve refreshments, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подают прохладительные напитки, да.

The U.S. Congress passed the Vaccine Act of 1813 to ensure that safe smallpox vaccine would be available to the American public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс США принял закон о вакцинах 1813 года, чтобы гарантировать, что безопасная вакцина против оспы будет доступна американской общественности.

It was intended to serve as the lead-off single to their debut album with Big Machine Records, but the album was pushed back due to the song's mediocre chart success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был стать ведущим синглом к их дебютному альбому с Big Machine Records, но альбом был отложен из-за посредственного успеха песни в чартах.

DSM-IV prevalence estimates were less than one percent of the population, in the range of 0.5–0.8 percent; newer DSM-5 prevalence estimates are not yet available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки распространенности DSM-IV составили менее одного процента населения, в диапазоне 0,5-0,8 процента; более новые оценки распространенности DSM-5 пока недоступны.

One could serve in a garrison, although this caused those Cumans to eventually forget their light cavalry skills and become poor infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было служить в гарнизоне, хотя это заставляло этих половцев в конце концов забывать свои навыки легкой кавалерии и превращаться в плохую пехоту.

Line breaks may also serve to signal a change of movement or to suppress or highlight certain internal features of the poem, such as a rhyme or slant rhyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрывы строк могут также служить сигналом изменения движения или подавлять или подчеркивать определенные внутренние особенности стихотворения, такие как рифма или наклонная рифма.

Originally 8 channels were available in analogue mode but this has now been increased to 16 channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально в аналоговом режиме было доступно 8 каналов,но теперь их количество увеличилось до 16.

The specifications were finalized at the end of 2016 – but no modules will be available before 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецификации были доработаны в конце 2016 года, но до 2020 года модули не будут доступны.

The director's cut of the film was made available for public viewing on YouTube on 31 August 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссерская часть фильма была доступна для публичного просмотра на YouTube 31 августа 2015 года.

Research shows that people evaluate more effectively if causes are revealed, where available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что люди оценивают более эффективно, если причины выявляются, где это возможно.

Saving can therefore be vital to increase the amount of fixed capital available, which contributes to economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сбережения могут иметь жизненно важное значение для увеличения объема имеющегося основного капитала, что способствует экономическому росту.

With the change of a person's view towards the world, he/she can be motivated to serve the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С изменением взгляда человека на мир, он/она может быть мотивирован служить миру.

I plan to do some work on this and I have some sources readily available, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую сделать некоторую работу над этим, и у меня есть некоторые источники, которые легко доступны.

This location will be one of 30 Starbucks stores that will serve beer and wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место будет одним из 30 магазинов Starbucks, которые будут предлагать пиво и вино.

He continues to serve in a leadership capacity as its president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжает выполнять руководящие функции в качестве ее президента.

Urea can in principle serve as a hydrogen source for subsequent power generation in fuel cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мочевина в принципе может служить источником водорода для последующей выработки энергии в топливных элементах.

In 1996, the hospital merged with Beth Israel Hospital, which had opened in 1916 to serve Jewish immigrants, and thus formed the Beth Israel Deaconess Medical Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году больница объединилась с больницей Бет Исраэль, которая была открыта в 1916 году для обслуживания еврейских иммигрантов, и таким образом образовала медицинский центр Бет Исраэль диаконисс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «available to serve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «available to serve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: available, to, serve , а также произношение и транскрипцию к «available to serve». Также, к фразе «available to serve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information