Bartenders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Bartenders - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бармены
Translate

barkeepers, tapsters, alewives, publicans, barkeep, butlers, vintners, barkeeper, barmen, tappers, barman, barista, barkeeps, barmaids, bartender, bartending, servers, stewards, tavern keeper, waiter, waiters, waitstaff, baristas, chambermaids, employees

Bartenders plural of bartender.



The Flaming Moe dates back to my forefathers who were bartenders to the czar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пламенный Мо - рецепт моих предков, барменов царя.

On October 1, 2018, Cardi B agreed to meet with investigators at a Queens police station, in connection with an alleged attack she ordered on two bartenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 2018 года Карди Б согласилась встретиться со следователями в полицейском участке Квинса, в связи с предполагаемым нападением, которое она заказала на двух барменов.

It looks like our bartenders have been a little heavy handed tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что у наших барменов немного тяжелая рука сегодня.

And the bartenders may need to check some IDs here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А барменам стоило бы проверить у вас удостоверения личности.

By the early 20th century the military used martial law to regulate Hell's Half-Acre's bartenders and prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 20-го века военные использовали военное положение, чтобы регулировать барменов и проституток адского Полумесяца.

Shore also paid the rest of her staff, including waitresses and bartenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шор также платила остальным сотрудникам, включая официанток и барменов.

I talked to two bartenders and a caterer who worked your party the other night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила с двумя барменами и ресторатором с вашей вечеринки.

That we go to Fiji, we hide out for a year... maybe change our names, get jobs as bartenders... and I'm-a call you Kiko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедем на Фиджи, попрячемся там годик сменим имена, устроимся работать барменами а я буду звать тебя Кико.

A Boomerang cocktail may also refer to alcoholic drinks that bartenders send back and forth to each other from competing bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коктейль Бумеранг может также относиться к алкогольным напиткам, которые бармены посылают друг другу из конкурирующих баров.

Tipping bartenders in a pub is not common, but it is expected in an up-market bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаевые барменам в пабе дают нечасто, но это ожидается в элитном баре.

I've got a job, a secretary, a mother two ex-wives and several bartenders dependent upon me and I don't intend to disappoint them by getting myself killed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть работа, секретарь, мама, две бывшие жены и несколько барменов, которые зависят от меня. Если меня убьют, это их очень разочарует.

A few bartenders also let their regular customers make their drink themselves providing the espresso shot and the bottle of liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько барменов также позволяют своим постоянным клиентам сделать свой напиток самостоятельно, предоставляя эспрессо-шот и бутылку ликера.

Most bartenders are such flirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство барменов такие кокетки.

Attention, partygoers and revelers, as I have just recently fired all of the yummy bartenders, from now on, the bar is serve-yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, любители вечеринок, так как я только что уволил всех аппетитных барменов, с этого момента в баре самообслуживание.

Elsewhere, bartenders will frequently offer a Bloody Mary in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах бармены часто предлагают вместо него Кровавую Мэри.

The removal of caffeine from beverages has plagued bartenders and restaurateurs for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление кофеина из напитков было проклятием барменов и владельцев ресторанов веками.

The bartenders were the show, juggling bottles, making drinks blindfolded, dancing on the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармены устраивали шоу, жонглировали бутылками, делали коктейли вслепую, танцевали на стойке.

Mom-and-pop bartenders can't compete with big box stores like Booze Barn and Hooch City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама и папа-бармены больше не может конкурировать с сетью алкомаркетов, таких как Пивной Барон и Скотч Сити.

Some bartenders choose to prepare several rimmed glasses in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые бармены предпочитают заранее приготовить несколько бокалов в оправе.

A few bartenders also let their regular customers make their drink themselves providing the espresso shot and the bottle of liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько барменов также позволяют своим постоянным клиентам сделать свой напиток самостоятельно, предоставляя эспрессо-шот и бутылку ликера.

This guy comes into a bar walks to the bartender and says Bartender, I got a bet for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень заходит в бар подваливает к бармену и говорит..

After the bartender put down the drinks, Corvo threw back the shot like a man used to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бармен поставил перед ним заказ, Корво привычно опрокинул стакан с виски и запил пивом.

He's made a deal with the bartender, Smit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заключил сделку с барменом Смитом.

Bartender also saw the foreplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен так же обратил внимание на их прелюдию.

Grizzly, 'cause otherwise, with the bartender

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С гризли, потому что иначе бармен...

A container of alcoholic beverage, a resentful bartender...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой- то сосуд с алкоголем, Обиженный бармен...

Every cleavage-baring blouson and cute bartender is yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый, оголяющий тело, блузон и симпатичный бармен твои

You just signal the Bartender, and she sends over a line of shots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сигнализировал барменше, и она прислала нам парочку стопочек?

Diver by trade, bartender by necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайвер по призванию, бармен по необходимости.

I glanced at a bartender's book once... and memorized them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я взглянул в книгу бартендера... и запомнил все коктейли.

My bartender here has been undertaking the challenging task of trying to reverse engineer the formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бармен занимается непростой попыткой воспроизвести формулу.

You were the last person She was seen with. By a bartender who's routinely drunk for the last two-Thirds of his shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - последний, кого видели с ней сказано барменом, предсказуемо пьяным последние две трети своей смены

Well, screenwriter, slash bartender, slash, a month away from living in my car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дефис бармен. дефис месяц живу в своей машине.

Yeah, the detective in charge of the case and, um, the bartender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть следователь, который ведёт дело, и бармен.

He doesn't share a lot with his bartender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немногим делится с своим барменом.

That was invented by a bartender over at Club 21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

≈го изобрел бармен из луба 21.

During this time, he was employed and mentored by fellow racketeer Frankie Yale, a bartender in a Coney Island dance hall and saloon called the Harvard Inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время его нанял и наставлял коллега-рэкетир Фрэнки Йель, бармен в танцевальном зале и салуне Гарвард ИНН на Кони-Айленде.

Clarence is an awkward young man who is in love with a bartender named Alex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларенс-неуклюжий молодой человек, влюбленный в бармена по имени Алекс.

Bartender said she was, Blonde, hot, and had an exposed midriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен описал ее так: Горячая блондинка с внушительной грудью.

I gotta find the bartender and deliver this box of barstool softener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо найти бармена и доставить ему ящик мягкой обивки на стулья.

The bartender has a liberal hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нашего бармена есть вкус.

A bartender hustling hooch paraded behind a shelf of bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шеренгой разнокалиберных бутылок смешивал коктейль величественного вида бармен.

The first American patent was in 1930 granted to the Italian Domenick Rosati who emigrated to Chicago, Illinois, to work as bartender before the prohibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый американский патент был выдан в 1930 году итальянцу Доменику Розати, который эмигрировал в Чикаго, штат Иллинойс, чтобы работать барменом до запрета.

He has taken on temporary jobs as a bartender and a postman, but always leaves these careers as soon as he gets bored with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял на себя временную работу бармена и почтальона, но всегда оставляет эти карьеры, как только они ему надоедают.

Scratch a bartender, find a millionaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскреби бармена, найдешь миллионера.

A man walks into a bar, and asks the bartender for a drink of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина заходит в бар и просит у бармена воды.

Walter Burke plays a bartender in this episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер Берк играет бармена в этом эпизоде.

He waved to the bartender and ordered pepper vodka for his own next round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал знак бармену и заказал по стакану водки всем присутствующим.

Who makes the rules here? he asked the bartender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто здесь устанавливает правила? - спросил Макс у бармена.

Patrick realizes that Remy plans to kill him and Lionel to keep them quiet, but the bartender shoots Remy twice in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик понимает, что Реми планирует убить его и Лайонела, чтобы заставить их замолчать, но бармен стреляет Реми дважды в спину.

Christopher decides to target a local lesbian bartender, Leslie, who is romantically interested in Celia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристофер решает нацелиться на местную барменшу-лесбиянку Лесли, которая романтически интересуется Селией.

Bartender, let's get some vodka up in this cranberry, and one for my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен, налейте немного водки с клюквой, мне и моему другу.

While at college, Khalifa worked as a bartender and did some modeling work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в колледже Халифа работал барменом и немного работал моделью.

Coleman was promoted to head bartender of the American Bar at the Savoy Hotel in 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коулмен был назначен главным барменом американского бара в отеле Савой в 1903 году.

Local bartender, a couple of priors... small-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный бармен, пару раз привлекался.... по мелочам.



0You have only looked at
% of the information