Base economy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Base economy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
базовая экономика
Translate

- base [adjective]

noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт

adjective: базовый, основной, базисный, низкий, подлый, неблагородный, низменный, гнусный, корпусный, окисляющийся

verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать

  • hexone base - гексоновое основание

  • crackle base - паста, предотвращающая растрескивание

  • base emulsion - эмульсионная основа

  • base treatment - Лечебная база

  • base decisions on - базовые решения по

  • moon base - луна база

  • base nature - базовая природа

  • connected to the base - соединенный с основанием

  • get on base - попасть на базу

  • a volunteer base - доброволец база

  • Синонимы к base: sinful, low-minded, unprincipled, wrong, low, improper, mean, ignoble, wicked, unscrupulous

    Антонимы к base: come, arrive

    Значение base: (of a person or a person’s actions or feelings) without moral principles; ignoble.

- economy [noun]

noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное

  • stationary economy - устойчивая экономика

  • ecological economy - экологическая экономика

  • free economy - свободная экономика

  • maritime economy - морская экономика

  • albanian economy - албанская экономика

  • economy improvement - улучшение экономики

  • sector of the national economy - сектор национальной экономики

  • benefits to the economy - выгоды для экономики

  • economy has stalled - экономика буксует

  • ruin the economy - разрушить экономику

  • Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness

    Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness

    Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.



With the proper balance of growth in player base, currency sources, and sinks, a virtual economy could remain stable indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном балансе роста базы игроков, валютных источников и стоков виртуальная экономика может оставаться стабильной бесконечно долго.

Proponents also point to the positive effect they believe CAFOs have on the local economy and tax base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники также указывают на положительный эффект, который, по их мнению, CAFOs оказывают на местную экономику и налоговую базу.

The Palestinian economy remained characterized by a distorted structure of output, reflecting a weak domestic resource base and the impact of prolonged occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для палестинской экономики по-прежнему характерна деформированная структура производства, являющаяся отражением наличия слабой внутренней базы ресурсов и влияния длительной оккупации.

Analysing this process for the whole society provides a more complete picture of the asset base of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ этого процесса в масштабе всего общества содействует дополнению картины базы активов экономики.

Agriculture, herding, tourism and the mining industry – including mining for gem diamonds, uranium, gold, silver, and base metals – form the basis of its economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство, скотоводство, туризм и горнодобывающая промышленность – в том числе добыча драгоценных алмазов, урана, золота, серебра и цветных металлов – составляют основу ее экономики.

Since the Eurozone economy is coming from an even lower base than the US, it could take a longer period of time and further support from the ECB down the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку экономика Еврозоны начинает свой путь еще с более низкой ступеньки, чем США, вероятно, понадобится больший период времени и дальнейшая поддержка ЕЦБ в будущем.

In each of these arenas of competition, the country with the superior domestic manufacturing base, and a large economy to support it, will have the advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На любом из этих фронтов та страна, у которой будет более развитая национальная промышленная база и мощная экономика, поддерживающая ее, получит серьезные преимущества перед своими соперниками.

The industrial and business base of the Eritrean economy is still narrow and weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная и деловая основа экономики Эритреи по-прежнему является слабой и неразвитой.

Given the relatively weak natural resource base of the Palestinian economy, human capital has been a main asset of its development potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях относительно слабой базы природных ресурсов палестинской экономики человеческий капитал стал основным активом ее потенциала развития.

It might not be the best approach to base a radical change in your forecast on only one factor when you have so many big things going on in an economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы не слишком разумно обосновывать радикальные изменения в вашем прогнозе только одним фактором, поскольку в экономике происходит огромное множество серьезных процессов.

Rice was the base of the economy, as the daimyō collected the taxes from the peasants in the form of rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис был основой экономики, так как дайме собирали налоги с крестьян в виде риса.

Although typically known as the industrial base of the Soviet Union, agriculture is a large part of Ukraine's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что сельское хозяйство обычно называют промышленной базой Советского Союза, оно составляет значительную часть экономики Украины.

The V6 thus offered little performance advantage over the base engine while penalizing the owner with poorer fuel economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, V6 предлагал небольшое преимущество в производительности по сравнению с базовым двигателем, наказывая владельца более низкой экономией топлива.

Russia’s economy has been in recession since its financial power base was hit by U.S. and EU sanctions in 2014 as punishment for invading Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская экономика находится в состоянии рецессии, поскольку ее опора пострадала от санкций со стороны Соединенных Штатов и Евросоюза, введенных в 2014 году в качестве наказания за вторжение на Украину.

The Bengali economy relied on textile manufacturing, shipbuilding, saltpetre production, craftsmanship and agricultural produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенгальская экономика опиралась на текстильное производство, судостроение, производство селитры, ремесла и сельскохозяйственную продукцию.

I mean, while the debt crisis happened, the stock market and the economy went up rather than going down, and I lost so much money for myself and for my clients that I had to shut down my operation pretty much, I had to let almost everybody go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда произошёл долговой кризис, фондовый рынок и экономика в целом скорее укрепились, а не просели, я потерял так много денег, и свои, и деньги клиентов, что пришлось существенно свернуть свой бизнес и распустить почти всех сотрудников.

Sorry, there are only 18 seats left in economy class, but I can book the remaining tickets in first class while putting you on the wait-list in economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, у меня осталось только 18 мест в туристическом классе, но я могу забронировать для вас 3 места в первом классе и одновременно включить вас в список ожидающих возврата билетов в турклассе.

The world economy was expected to shrink by 2.6 per cent during the current year, after expanding since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что возраставшие с 2004 года темпы развития мировой экономики в текущем году снизятся на 2,6 процента.

Here growth is slow to appear, whereas early signs already herald the beginnings of expansion in the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост происходит здесь медленно, в то время как ряд признаков уже говорит о начале расширения мировой экономики.

No clear trend in educational inheritance emerges over the recent 50 years, covering both the period of socialism and transition to a market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая - механизмы реального выхода из кризиса. Финансовая система должна работать, социальная сфера должна работать, государство тоже должно работать, чтобы обеспечить необходимый минимум для существования.

The degree to which business interests are fragmented based on policy issues, cronyism or other factors often indicates the degree of distortion in the underlying market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень расхождения интересов, основанная на внутренней политике, структуре собственности или других факторах, часто указывает на степень искажения рыночной экономики.

In short, Argentina's economy must open up or risk shutting down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, аргентинская экономика должна либо открыться на встречу новым возможностям, либо столкнуться с перспективой полной остановки.

Ukraine’s economy is set to grow fast driven by exports that are up by one quarter, construction by almost as much, and retail sales by 8 percent in the first half of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, экономика Украины будет расти быстрыми темпами благодаря экспорту, который в первой половине 2017 года вырос на четверть.

But a decent economy and stable unemployment is not enough for Russians this election season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но достойная экономика и стабильный уровень безработицы не достаточны для россиян в этом избирательном цикле.

That they live in conditions of extreme luxury and control vast sectors of the economy is hardly a surprise, but some of the details are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что эти люди живут в неумеренной роскоши, контролируя целые отрасли экономики, вряд ли является сюрпризом. Но вот некоторые детали могут оказаться неожиданными.

Therefore Japan finds itself in an ironic position of enjoying the most stable economy in G-3 yet seeing its currency weaken further against the Euro and the greenback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит к тому, что, как ни парадоксально, несмотря на самую стабильную экономику в G-3, иена вполне может и далее слабеть против евро и доллара.

He put his oil reserves to good use, providing Jordan and Syria-each a failing economy-with deeply discounted supplies, assuring their goodwill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения своих целей он использовал нефтяные ресурсы страны, предоставляя значительные скидки Иордании и Сирии, находившимся в сложном экономическом положении, обеспечивая себе тем самым их благорасположение.

Strong growth in the global economy, particularly in China, often translates to higher demand for Australian resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощный рост мировой экономики, особенно китайской часто переходит в повышение спроса на австралийский доллар.

Basically, everything hinges on the trajectory of the Russian economy, and it really doesn’t seem to be doing poorly at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, все зависит от траектории российской экономики, а с ней сейчас все вроде бы в порядке.

It is ridiculous-pestilential, not to be borne-that we should be ruled by an irresponsible dictator in all our essential economy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупо, нелепо и невыносимо, что всеми важнейшими отраслями экономики у вас заправляет безответственный диктатор.

Just as they have crippled our once-great economy, and wrecked our telephone system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас они пытаются навредить нашему великому народному хозяйству и телекоммуникационной системе.

I thought it was all a bit too disruptive economy for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал, это для вас слишком подрывная экономика.

The mercantile tradition which had led to Ionian science also led to a slave economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая традиция, которая породила ионийскую науку, породила также и экономику рабовладения.

But with this tough economy, I had to pawn it a little while back to pay for the leaking taps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с этой жесткой экономикой пришлось заложить его некоторое время назад, чтобы подлатать дыры.

Small business is the heart and soul of our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малый бизнес - это сердце нашей экономики.

Sense of humor... it's such a commodity in today's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство юмора - ценное качество в нашей экономике.

She raised her hand, bending her elbow with a tight economy of motion, the bare minimum needed, and flung her hat across to a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подняла руку, согнув её в локте чётким и экономным движением, - ровно столько усилий, сколько требовалось, - и бросила шляпу через всю комнату на стол.

The United States has the largest economy in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты – самая крупная экономика в мире.

Also, Toyota designed a new A engine for the Tercel, attempting simultaneously to achieve good fuel economy and performance and low emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Toyota разработала новый двигатель A для Tercel, пытаясь одновременно добиться хорошей экономии топлива и производительности и низких выбросов.

Several once-independent pillars of the local economy have been purchased by other corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько некогда независимых столпов местной экономики были приобретены другими корпорациями.

Early in the 21st century, the hitherto fledgling economy of Kaliningrad Oblast became one of the best performing economies in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XXI века до сих пор молодая экономика Калининградской области стала одной из самых эффективных в России.

Major macroeconomic reforms were started by President Zedillo, and the economy rapidly recovered and growth peaked at almost 7% by the end of 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Седильо начал проводить крупные макроэкономические реформы, и к концу 1999 года экономика быстро восстановилась, а ее рост достиг почти 7%.

The terrorist attacks also impacted the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористические атаки также повлияли на экономику.

In 1899 he wrote a revolutionary pamphlet which got him expelled from Moscow; so he completed his studies of philosophy and political economy in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1899 году он написал революционную брошюру, из-за которой был изгнан из Москвы; поэтому он закончил свои исследования философии и политической экономии в Берлине.

Prime Minister Jawaharlal Nehru promoted an economic policy based on import substitution industrialisation and advocated a mixed economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Джавахарлал Неру продвигал экономическую политику, основанную на импортозамещении, индустриализации и выступал за смешанную экономику.

Impoverished Canadians would then look to the canal project and North American Union to revitalize the Canadian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда обнищавшие канадцы обратятся к проекту канала и североамериканскому Союзу, чтобы оживить канадскую экономику.

The economy was basically healthy, and the panic ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика была в основном здоровой, и паника закончилась.

The movement campaigned for an end to apartheid and the transition of South Africa toward universal suffrage and a socialist economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение выступало за прекращение апартеида и переход Южной Африки к всеобщему избирательному праву и социалистической экономике.

While the Russian economy was being transformed, the social life of the people underwent equally drastic changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как российская экономика трансформировалась, социальная жизнь народа претерпевала столь же радикальные изменения.

Subsidies are helpful for both economy and people as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсидии полезны как для экономики, так и для людей.

These measures have successfully stabilized the economy without impairing the Government's fiscal position in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры позволили успешно стабилизировать экономику, не ухудшая в долгосрочной перспективе финансовое положение правительства.

He later lectured on Political Economy for Cambridge University Extension Society in York and Hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он читал лекции по политической экономии для общества расширения Кембриджского университета в Йорке и Халле.

Corrupt hierarchies characterize different sectors of the economy, including education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупционные иерархии характеризуют различные отрасли экономики, в том числе и образование.

Trade with one country, which causes economic decline in another, may create incentive to migrate to a country with a more vibrant economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля с одной страной, которая вызывает экономический спад в другой, может создать стимул для миграции в страну с более динамичной экономикой.

California's economy is larger than Africa and Australia and is almost as large as South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Калифорнии больше, чем в Африке и Австралии, и почти так же велика, как в Южной Америке.

Egypt's economy was highly centralised during the presidency of Gamal Abdel Nasser, becoming more market-driven under Anwar Sadat and Mubarak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Египта была сильно централизована во время президентства Гамаля Абдель Насера, становясь все более управляемой рынком при Анваре Садате и Мубараке.

Less drastic alternatives must be considered which do not suffocate our Internet economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо рассмотреть менее радикальные альтернативы, которые не задушат нашу интернет-экономику.

After Roosevelt took office in 1933, New Deal legislation sailed through Congress and the economy moved sharply upward from its nadir in early 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Рузвельт вступил в должность в 1933 году, закон о новом курсе прошел через Конгресс, и экономика резко пошла вверх от своего Надира в начале 1933 года.

At this point, Marx moved from Paris to Brussels, where Marx hoped to once again continue his study of capitalism and political economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Маркс переехал из Парижа в Брюссель, где он надеялся вновь продолжить изучение капитализма и политической экономии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «base economy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «base economy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: base, economy , а также произношение и транскрипцию к «base economy». Также, к фразе «base economy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information