Based in kenya - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Based in kenya - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основанный в Кении
Translate

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- kenya [noun]

noun: Кения

  • mombasa kenya - Момбаса кения

  • central bank of kenya - Центральный банк Кении

  • northern kenya - северная кения

  • western kenya - западная кения

  • the kenya national commission on - Кенийская национальная комиссия по

  • the constitution of kenya - Конституция Кении

  • the laws of kenya - законы Кении

  • kenya and the sudan - кения и Судан

  • law society of kenya - закон общество Кении

  • kenya red cross - кения красный крест

  • Синонимы к kenya: namibia, Republic of Kenya, tanzania, uganda, nepal, zambia, botswana, malawi, south africa, ghana

    Антонимы к kenya: city, deathplace, international, unfamiliar land

    Значение kenya: a country in East Africa, on the Indian Ocean; population 39,002,800 (est. 2009); capital, Nairobi; languages, Swahili (official), English (official), and Kikuyu.



Based on the Law on the development and protection of women, there are two kinds of violence against women: physical and emotional violence or damages to asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о развитии потенциала и защите женщин выделяют два вида насилия в отношении женщин: физическое и эмоциональное насилие или ущерб имуществу.

And it communicates advice back to each of them based on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также он собирает данные со всех встреч и, словно художник-пуантилист.

We've created a scalable, replicable non-profit urban model based on the science of livestock mortality composting that turns human beings into soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали изменяемую воспроизводимую некоммерческую городскую модель, основанную на науке преобразования органических материалов в компост, превращающую человеческие тела в почву.

In just two years, Kenya's ranking moved from 136 to 92.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два года Кения продвинулась с 136 на 92 место.

A new recipe for trust is emerging that once again is distributed amongst people and is accountability-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляется новый рецепт доверия, распределённого среди людей и строящегося на прозрачности.

But their decision was based on their trust of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их решение было основано на вере в него.

Can the computer supply a defence based on the data you've been accumulating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли компьютер поставить защиту, основанную на данных, которые вы накопили?

There should be a standardized system based on the rotation of the earth in relation to its position to the sun and the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна унифицированная система на основе вращения Земли зависящая от положения солнца и луны.

Inaugural Seminar on International Environmental Law, School of Environmental Studies, Moi University, Eldoret, Kenya, 7-9 January 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступительный семинар по международному праву окружающей среды, факультет экологических исследований, Университет Мои, Елдорет, Кения, 7-9 января 1992 года.

Logs, sawn wood or planks destined for Uganda, Kenya or for export out of the continent pay customs duties as they enter Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неокоренные бревна, распиленная древесина или доски, предназначенные для Уганды, Кении или для экспорта за пределы континента, облагаются таможенными пошлинами при пересечении границ Уганды.

For over forty years after postwar independence, the Philippine health care system was administered by a central agency based in Manila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении более сорока лет независимости, обретенной во время войны, система здравоохранения Филиппин управлялась центральным ведомством, находящимся в Маниле.

There should be no compromise in the fight against terrorism, whether it be in Kenya, Tanzania or Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с терроризмом должна быть бескомпромиссной повсюду, будь то в Кении, Танзании или Северной Ирландии.

The proposed exploitation models are based on comparisons with commercial mining operations on land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемые модели разработки базируются на сопоставлениях с коммерческими добычными операциями на суше.

A new version of the timetable based on the above points will be sent to the parties as early as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый вариант Графика с учетом вышеизложенных изменений будет направлен сторонам в возможно самые короткие сроки.

The information upon which this section is based has been provided by UNTAET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, на основе которой подготовлен данный раздел, предоставлена ВАООНВТ.

Update internal proposal based on comments from drafting group members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновить внутреннее предложение на основе замечаний, полученных от членов редакционной группы.

This approach is based on the recognition of the high priority accorded to drug control and crime prevention activities in the medium-term plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход основан на признании высокой приоритетности деятельности по контролю над наркотиками и предупреждению преступности в среднесрочном плане.

Reform the public service by adopting and implementing civil service laws and ensuring that civil service appointments are merit based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

реформирование системы государственной службы посредством принятия и осуществления законов о гражданской службе и обеспечения того, чтобы все назначения на государственные гражданские должности осуществлялись на основе профессиональной компетентности.

On 17 April, Kenyan authorities imposed a ban on the issuance of Kenyan visas on Somali passports for entry into Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 апреля кенийские власти ввели запрет на выдачу кенийских виз по сомалийским паспортам для въезда в Кению.

Greater distance from home countries to mission area and based on actual cost in previous mandate periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом большей удаленности стран происхождения от района осуществления миссии и на основе фактических расходов, понесенных в течение предыдущих мандатных периодов.

Seasonal pollution is caused by dissolvable and abrasive de-icing products used in winter maintenance, most of which are based on sodium chloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о загрязнении, связанном с применением антиобледенительных материалов, обладающих разъедающими и абразивными свойствами, которые используются при обработке дорог в зимний период; основу таких материалов обычно составляет хлорид натрия.

Strong community- based organizations have proven valuable in channelling community efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные общинные организации играют важную роль в деятельности, осуществляемой на уровне общин.

In 2001, Kenya had embarked on a comprehensive reform of its public procurement system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Кения приступила к проведению всеобъемлющей реформы своей системы публичных закупок.

At the moment, the fact remains that START 2 has not come into force, which is creating a bottleneck in treaty-based nuclear arms reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас налицо реальный факт: СНВ-2 не вступил в силу, а это создает затор в плане договорных сокращений ядерных вооружений.

Presented by FXCM’s Marketscope Charts Ichimoku Trade: Sell GBPAUD Based on Lagging Line Breaking Below Cloud

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка Ишимоку: Продажа GBPAUD на основании Запаздывающей Линии, пробивающейся ниже Облака

Its legitimacy is ultimately based on economic performance, but is energized by stoking nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее влиятельность основывается на экономических показателях, но подпитывается национализмом.

Based on data from the agency, in Beijing automotive transport is currently responsible for 22.5% of total air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным агентства, сейчас автотранспорт в Пекине ответственен за 22,5% общего загрязнения воздуха.

This is emphatically not a transactional, ‘deal’-based approach that neglects the wider picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определенно не тот подход, в основе которого лежит умение договариваться на компенсационной основе, поскольку в этом случае из виду упускается общая картина.

Ethiopia, Ghana, Kenya, Liberia, Nigeria and Tanzania are the initial beneficiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми прогресс ощутят на себе Эфиопия, Гана, Кения, Либерия, Нигерия и Танзания.

Based on its results, we will take a decision on opening a scientific research institute to study the yeti.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам данной конференции будет принято окончательное решение об открытии института по изучению йети».

Even so, American citizens should nonetheless be wary of granting the president the power to single out citizens for killing based simply on his own judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, гражданам США следует с особой осторожностью относиться к предоставлению президенту права отбирать наших граждан для убийства на основании только его личного заключения.

On September 12, the Commission will present its proposals for a Single Banking Supervisory Mechanism based on three key principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября Европейская комиссия представит свои предложения по Единому механизму надзора за деятельностью банков, основанному на трех ключевых принципах.

The new EU sales list transfer function is based on the functionality for Belgium, and it transfers data to the EU sales list form based on tax information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая функция переноса ЕС по НДС создается на основе функции для Бельгии и переносит данные в форму «Отчет ЕС по НДС» на основе налоговой информации.

But with Sadovyi based out west, it is unclear how he will retain influence in Kiev, prompting suggestions that the party may need to find a new leader in the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если он будет находиться на западе страны, остается неясным, как ему удастся сохранить влияние в Киеве, и поэтому партии, возможно, придется найти нового лидера в столице.

Non-proliferation is not hypocritical if it is based on an impartial and realistic estimation of risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нераспространении нет ничего лицемерного, если оно основывается на беспристрастной и реалистичной оценке риска.

I was gored by an elephant in Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении на меня напал слон.

No, I've been primarily based on the West Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я, в основном, работаю на Западе.

Well, based on the size of the stems, I'd say somewhere between 20 and 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ну, исходя из размера ножек, я бы сказал, где-то 20-30 дней.

Now, based on my measurements, I only found two types of impressions- striking from the front and the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, по моим измерениям, я нашла только два типа отпечатков... нанесенных спереди и сзади.

We're a Geneva-based multinational that deals in synthetic fibres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мультинациональная компания, которая располагается в Женеве и занимается синтетическими волокнами.

Blakely designed math-based predictive models for us, models to help create geopolitical change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блекли создал математическую предикативную модель для нас, модель, озволяющую создавать геополитические изменения.

Making predictions based on statistical models clears my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные расчеты, основанные на статистических моделях, очищает мою голову..

Kenya, famous for its big cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кения известна своими кошачьими.

Someone's trying to extort Amanda. Claims to be holding Kenya prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Кто-то пытается шантажировать Аманду, заявляя, что держит Кению в заложниках.

In 2005, the World Bank listed Kazakhstan as a corruption hotspot, on a par with Angola, Bolivia, Kenya, Libya and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Всемирный банк включил Казахстан в список горячих точек коррупции наравне с Анголой, Боливией, Кенией, Ливией и Пакистаном.

It is used in Kenya, Tanzania, Uganda, Rwanda, Malawi Zimbabwe and Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в Кении, Танзании, Уганде, Руанде, Малави, Зимбабве и Бурунди.

The estimate was based on a study conducted on 28,393 women attending delivery wards at 28 obstetric centres in Burkina Faso, Ghana, Kenya, Nigeria, Senegal and Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка была основана на исследовании, проведенном на 28 393 женщинах, посещающих родильные отделения в 28 акушерских центрах в Буркина-Фасо, Гане, Кении, Нигерии, Сенегале и Судане.

Nearly all are located in Europe, although they there are 15 combined in North America, Ecuador, Togo, and Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все они расположены в Европе, хотя их насчитывается 15 вместе взятых в Северной Америке, Эквадоре, того и Кении.

Kenya became a party to the International Covenant on Civil and Political Rights on 1 May 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кения стала участником Международного пакта о гражданских и политических правах 1 мая 1972 года.

In 2000, Martin Pickford and Brigitte Senut discovered, in the Tugen Hills of Kenya, a 6-million-year-old bipedal hominin which they named Orrorin tugenensis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Мартин Пикфорд и Бриджит Сенут обнаружили в горах Туген в Кении 6-миллионолетнего двуногого гоминина, которого они назвали Orrorin tugenensis.

From October 1952 to December 1959, Kenya was in a state of emergency arising from the Mau Mau rebellion against British rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С октября 1952 года по декабрь 1959 года в Кении действовало чрезвычайное положение, вызванное восстанием Мау-Мау против британского правления.

The Kenya Defence Forces are the armed forces of the Republic of Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит в двух главных классических концертных залах города-Золотом зале Musikverein и Концертхаусе.

The President of Kenya is the commander-in-chief of all the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинары и практикумы проводятся в Венском университете музыки и исполнительского искусства.

Kenya has a more developed financial services sector than its neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преемник энгельрама, Джослин, был посвящен в Клерво папским легатом.

The Tugen people of modern Kenya used the giraffe to depict their god Mda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тугенцы современной Кении использовали жирафа для изображения своего бога Мда.

Such incidents are common in countries such as Burkina Faso, Ghana, India, Kenya, Malawi, Nepal and Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие инциденты часто происходят в таких странах, как Буркина-Фасо, Гана, Индия, Кения, Малави, Непал и Танзания.

COP 12/CMP 2 took place on 6–17 November 2006 in Nairobi, Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КС 12 / СМР 2 состоялась 6-17 ноября 2006 года в Найроби, Кения.

The FECB naval staff moved in 1940 to Singapore, then Colombo, Ceylon, then Kilindini, Mombasa, Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской штаб ФСБ переехал в 1940 году в Сингапур, затем в Коломбо, Цейлон, затем в Килиндини, Момбасу, Кению.

It was reported that in Kenya, on 21 May 2008, a mob had burned to death at least 11 accused witches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что в Кении 21 мая 2008 года толпа сожгла заживо по меньшей мере 11 обвиняемых ведьм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based in kenya». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based in kenya» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, in, kenya , а также произношение и транскрипцию к «based in kenya». Также, к фразе «based in kenya» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information