Based on previous experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Based on previous experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основываясь на предыдущем опыте
Translate

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

  • covenant based - соглашение на основе

  • ammonia based - аммиака на основе

  • audio based - основанный на аудио

  • based services - услуги на основе

  • oil-based paint - на масляной основе, краски

  • liquid-based cytology - жидкостная цитология

  • performance-based specifications - технические характеристики на основе

  • based on multiple - на основе нескольких

  • modules based on - Модули на основе

  • firms based in - фирмы, базирующиеся в

  • Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found

    Антонимы к based: come, arrive

    Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • say on - говорят о

  • wound on - намотан на

  • on replacing - на замену

  • on max - на макс

  • resistance on - сопротивление на

  • mou on - Моу на

  • on 2002 - в 2002 году

  • on chuck - клещевые

  • on ceasing - перестав

  • bled on - кровь на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- previous [adjective]

adjective: предыдущий, предшествующий, преждевременный, поспешный, опрометчивый

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



On the basis of previous experience, an amount of €123,900 is proposed for 2009-2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом опыта прошлых лет на 2009-2010 годы предлагается сумма в размере 123900 евро.

The other deduction is related to previous experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая дедукция связана с предыдущим опытом.

Have you ever had previous experience with the victim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь пересекались с жертвой раньше?

Substantial previous experience in auditing, fiscal controls, investigation and skills development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой опыт работы в прошлом в области аудита, финансового контроля, проведения расследований и подготовки кадров.

Based on his previous experience as cabinet secretary, Abe wants to create and operate a Japanese version of America's National Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании своего предыдущего опыта в качестве секретаря кабинета министров, Абэ хочет создать и руководить японской версией американского Национального Совета Безопасности.

In this crisis some of her previous social experiences became significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ей припомнилось многое, чему она раньше не придавала значения.

The experience of the previous forty years showed that such promises had never materialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывает опыт предшествующих 40 лет, такого рода обещания никогда не выполняются.

Of the three candidates, Abbott was the only one who had previous experience in Opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из трех кандидатов Эббот был единственным, кто имел опыт работы в оппозиции.

At the time the company had limited coding experience from their previous multimedia projects, so needed a professional coder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время компания имела ограниченный опыт кодирования от своих предыдущих мультимедийных проектов, поэтому нуждалась в профессиональном программисте.

She did not bear any outward marks of her previous experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что она пережила, никак не отразилось на ее внешности.

He developed the idea that there is a coordination by which the stimulation is enriched by the results of previous experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развил идею о том, что существует координация, благодаря которой стимуляция обогащается результатами предыдущего опыта.

At age 20, Higuchi was the very youngest of the main crew; his previous creative experience had been in live-action special effects films rather than anime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 20 лет Хигучи был самым молодым из основной команды; его предыдущий творческий опыт был в фильмах с живыми спецэффектами, а не в аниме.

Do you have any previous experience in textile?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у вас опыт работы в этой сфере?

He notes that, on the basis of previous experience, an appeal to the Court of Cassation would be futile and ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что с учетом предшествующего опыта подача жалобы в Кассационный суд была бы тщетной и бесполезной.

Previous experience with Islamist parties in Jordan and elsewhere tend to support this view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий опыт с исламистскими партиями в Иордании и других странах поддерживает эту точку зрения.

This forum has neither previous experience nor special expertise in humanitarian issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш же форум не располагает ни опытом, ни специальной квалификацией для работы в гуманитарной сфере.

Within the sciences and some social sciences, previous research experience may be important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках естественных и некоторых социальных наук предыдущий опыт исследований может быть важным.

Any previous experience in textile?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работали ли вы в текстильной сфере?

The results also showed that all subjects were able to generalize from their previous experience to respond to relatively novel pointing gestures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты также показали, что все испытуемые смогли обобщить свой предыдущий опыт и отреагировать на относительно новые указательные жесты.

Most employers run when they hear about my previous experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство работодателей мне отказывают, когда узнают о моем последнем месте работы.

It was the last hurrah for privateers in Bermuda who vigorously returned to the practice after experience in previous wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было последнее ура для каперов на Бермудах, которые энергично вернулись к практике после опыта предыдущих войн.

We'll check the library annals, too, see if any previous Librarians had any experiences

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверим летопись библиотеки, также, посмотрим, сталкивались ли какие-нибудь из прошлых Библиотекарей

The principles used in the tools have been primarily garnered from previous experience and lessons learned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы, включенные в эти пособия, сформулированы, главным образом, с учетом накопленного опыта и извлеченных уроков.

In this respect, previous experience, new legislation etc. will be taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи внимание уделяется изучению прежнего опыта, анализу нового законодательства и т.д.

None of my previous experience prepared me for what came next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако весь мой предшествующий опыт не подсказал мне, что за этим последует.

Subject matter: Deportation from Sweden to Bangladesh; previous experience of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание вопроса: депортация из Швеции в Бангладеш; перенесенные в прошлом пытки.

Such handbooks will allow those in the field to make more informed choices based on previous experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея такие руководства, сотрудники, работающие на местах, смогут принимать более компетентные решения, основывающиеся на предыдущем опыте.

Considerable previous experience in public administration at national, State and municipal levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой опыт работы в прошлом в системе госуправления на национальном и муниципальном уровнях, на уровне штатов.

Gosling, with no previous experience, had to learn how to play the piano, as no hand models were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гослинг, не имевший ранее опыта, должен был научиться играть на пианино, так как не использовались ручные модели.

Sexual habits, frequency and timing of intercourse, use of lubricants, and each partner's previous fertility experiences are important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важны сексуальные привычки, частота и время полового акта, использование смазочных материалов и предыдущий опыт фертильности каждого партнера.

It transpired from that meeting that the company had had no previous experience in the mining sector whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе встречи выяснилось, что ранее компания не имела никакого опыта работы в горнодобывающем секторе.

In chapter 9, Ariely and other colleagues conducted a series of experiments to determine whether previous knowledge can change an actual sensory experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главе 9 Ариели и другие коллеги провели серию экспериментов, чтобы определить, может ли предыдущее знание изменить реальный сенсорный опыт.

Previous professional experience 1991-1993 Deputy Director, United Nations and Commonwealth Division, Ministry of Foreign Affairs and Trade, Wellington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1991-1993 годы Заместитель Директора Отдела по вопросам Организации Объединенных Наций и делам Содружества в министерстве иностранных дел и торговли, Веллингтон.

While the region is on the path of economic recovery, experience from previous crises suggests that social recovery takes longer to achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя экономика этого региона начала восстанавливаться, опыт предыдущих кризисов показывает, что социальное восстановление занимает больше времени.

I appreciate your interest in the nursing position. But your previous experience Is limited to folding hand towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю ваш интерес на вакансию медсестры, но ваш прошлый опыт ограничен складыванием полотенец.

Experimental and various group of management and Board of Directors, possessing previous experience in the spheres of technology, banking and securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытная и разнообразная группа управления и Совет Директоров, обладающие предыдущим опытом в сферах технологии, банковского дела и ценных бумаг.

Which, if previous experience is anything to go by, means any time between now and midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если опыт чего-то стоит, значит весь промежуток между сейчас и полночью.

Miss Brown, I hope I didn't misrepresent my previous experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Браун,надеюсь вы не приврали на счет моего предыдущего опыта?

So, in your previous experience, can you give me an instance in which you went above and beyond the call of duty for a customer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, основываясь на своем опыте, сможете привести пример, когда вы из кожи вон лезли чтобы помочь своему клиенту?

Brazil stated that most of its members had previous experience in civil society activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Бразилии, большинство членов делегации обладает опытом в деятельности гражданского общества.

Information recorded includes gender, nationality, previous working experience, and performance evaluations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержится информация о поле, гражданстве, предыдущем опыте работы и результатах служебной аттестации.

Tell me something about your previous work experience, Mr. Raki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рэйки, расскажите о вашем опыте на предыдущих местах работы.

Similar to the current requirements, no previous work experience would be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По аналогии с требованиями, которые действуют в настоящее время, не требовалось бы никакого опыта предыдущей работы.

Many of them will have previous experience in peace operations - in the Solomon Islands and East Timor, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них уже имеют опыт участия в прежних миротворческих операциях, например, в Соломоновых Островах и в Тиморе-Лешти.

The first measure refers to the employment of young persons with no previous working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая из них состоит в трудоустройстве молодежи, не имеющей опыта трудовой деятельности.

Good programmes would most likely be selected and adapted from previous experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективными, по всей вероятности, будут программы, выбранные на основе имеющегося опыта и адаптированные с его учетом.

The Commission, a new institution in the history of Lesotho, was without previous experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия, новый институт в истории Лесото, не обладала опытом проведения выборов.

People with no previous experience with building electronics have reported on the mailing list that the device ran on the first try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, не имевшие ранее опыта работы со строительной электроникой, сообщили в списке рассылки, что устройство запустилось с первой попытки.

The Organization stated amongst others that the best candidate had been known in advance, based on the project manager's previous experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе других соображений Организация отметила, что оптимальный кандидат был известен заранее с учетом прежнего опыта руководителя проекта.

Getting up was an effort, as I'd been really exhausted by the previous day's experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встать с постели было трудно: я очень устал за вчерашний день.

And what makes it so thick and meaty is the experience of understanding the human narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делает их такими плотными и содержательными, так это опыт правильного восприятия того, что тебе рассказывают люди.

International experience can be valuable, but must be treated cautiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи можно извлечь пользу из международного опыта, но к нему необходимо проявлять осторожный подход.

Just as Fascism and Communism were the great struggles of previous generations, terrorism is the great struggle of ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы ведем великую борьбу с терроризмом, так же, как предыдущие поколения вели великую борьбу с фашизмом и коммунизмом.

If tourists are avoiding a city – or having a negative experience because of the Games – they will have nothing good to report back to their family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если туристы избегают город - или имеют негативный опыт, связанный с Играми – им нечем будет поделиться со своей семьей и друзьями.

And you have some Hollywood experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно опыт работы в Голливуде.

From a long experience in eavesdropping, I-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея большой опыт по части подслушивания, я...

Guess who was the previous owner of Brian Gowdy's XJ8?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угадайте кто был владельцем Ягуара Брайана Гоуди до него?

In their previous schools, Michael took introductory algebra but I understand that this school is doing something different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущей школе, у Майкла был вводный курс алгебры... но, как я поняла, в этой школе все делается по другому.

The latest version of WiMAX, WiMAX release 2.1, popularly branded as/known as WiMAX 2+, is a smooth, backwards-compatible transition from previous WiMAX generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя версия, релиз с поддержкой сетей WiMAX с WiMAX 2.1, всенародно заклеймен как/известные как WiMAX 2+, гладкая, с обратной совместимостью переход от предыдущего поколения стандарта WiMAX.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on previous experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on previous experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, previous, experience , а также произношение и транскрипцию к «based on previous experience». Также, к фразе «based on previous experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information