Based on publicly available - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Based on publicly available - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на основе общедоступной
Translate

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on expenses - на расходы

  • on clay - на глине

  • on exercising - на осуществление

  • calm on - успокаивать на

  • dent on - вмятина на

  • resided on - проживали на

  • on birthday - на день рождения

  • on occasional - на случайные

  • on properly - на правильно

  • on combined transport on - на комбинированных перевозок на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- publicly [adverb]

adverb: публично, открыто, гласно, громогласно

  • generally publicly accessible - как правило, доступны для общественности

  • publicly traded company - публично торгуемые компании

  • stated publicly - публично заявил,

  • publicly placed - публично размещены

  • publicly accountable - ответственность перед обществом

  • publicly financed - финансируемых государством

  • publicly demonstrated - публично продемонстрировал

  • publicly accepted - публично принял

  • shall make publicly available - должен сделать общедоступными

  • publicly funded education - финансируемым государством образование

  • Синонимы к publicly: openly, plainly, in public, candidly, publically, aboveboard

    Антонимы к publicly: privately, confidentially, in private, personally, secretly, behind closed doors, furtively, homely, off the record, ambiguously

    Значение publicly: so as to be seen by other people; in public.

- available [adjective]

adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный



Asked if this audio could be made publicly available, as it is in rugby and cricket, Collina answered enthusiastically but cautioned that it might still be too early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вопрос, Можно ли сделать эту аудиозапись общедоступной, как это делается в регби и крикете, Коллина ответила с энтузиазмом, но предупредила, что, возможно, еще слишком рано.

Like the institutes before it, all data generated and tools developed will be made publicly available online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в предыдущих институтах, все полученные данные и разработанные инструменты будут публично доступны в интернете.

either is an index fund, or discloses each business day on its publicly available web site the identities and weighting of the component securities and other assets held by the fund

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

является индексным фондом или каждый торговый день публикует на своем веб-сайте обозначение и весовой коэффициент ценных бумаг и других активов, находящихся в портфеле фонда.

The specific number of points for each action are often listed in publicly available catalogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретное количество баллов за каждое действие часто указывается в общедоступных каталогах.

The greater number of financing options available to publicly held companies is a primary reason to undergo a reverse takeover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большее число вариантов финансирования, доступных публичным компаниям, является основной причиной для обратного поглощения.

Since these contracts are not publicly traded, no market price is available to validate the theoretical valuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти контракты не являются предметом публичной торговли, никакая рыночная цена не может подтвердить теоретическую оценку.

But I'll try to make it publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но постараюсь опубликовать.

Cristal was made publicly available with the 1945 vintage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристал была опубликована в 1945 винтаж.

This is a subset of data from our database - just 50,000out of several million - and the social graph that connects themthrough publicly available sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот часть данных из нашей базы, лишь 50,000 из несколькихмиллионов. Они соединены социальным графом, через открытыеисточники информации.

The first episode aired on Audible in May 2017, and became publicly available on iTunes on October 9, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый эпизод вышел в эфир в мае 2017 года и стал общедоступным на iTunes 9 октября 2017 года.

All have been made publicly available by the Church of Scientology in the past, both as individual documents or in bound volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были публично доступны Церковью Саентологии в прошлом, как в виде отдельных документов, так и в виде переплетенных томов.

This figure was prepared by Robert A. Rohde from publicly available data and is incorporated into the Global Warming Art project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра была подготовлена Робертом А. Родэ на основе общедоступных данных и включена в арт-проект Глобальное потепление.

As early defibrillation can significantly improve VF outcomes, AEDs have become publicly available in many easily accessible areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ранняя дефибрилляция может значительно улучшить результаты ВФ, аэп стали общедоступными во многих легкодоступных районах.

The unqualified word Smalltalk is often used to indicate the Smalltalk-80 language, the first version to be made publicly available and created in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловное слово Smalltalk часто используется для обозначения языка Smalltalk-80, первой версии, которая стала общедоступной и была создана в 1980 году.

Therefore, the decision was made to design and program a new interactive GIS application that used existing publicly available software whenever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому было принято решение разработать и запрограммировать новое интерактивное ГИС-приложение, которое по возможности использовало бы имеющееся общедоступное программное обеспечение.

Estimates are based on combined revenue from different media and merchandise, based on publicly available data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки основаны на совокупных доходах от различных средств массовой информации и товаров, основанных на общедоступных данных.

To be sure, these investigations are limited to the top five executives, for which data is publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, эти исследования ограничены пятью высшими руководящими должностями, данные по которым публично доступны.

Some games, especially betas, will not be publicly available and may require a code to get access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые игры, особенно бета-версии, недоступны для широкой публики, и для доступа к ним требуется код.

Inbox by Gmail became publicly available in May 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inbox by Gmail стал общедоступным в мае 2015 года.

Mohammed has been recorded to make surprise visits to ministerial departments and publicly humiliate offices in which staff had not been available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было зафиксировано, что Мохаммед совершал неожиданные визиты в министерские департаменты и публично унижал офисы, в которых не было сотрудников.

He also created a publicly available demonstration of the game, which further had positive feedback to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также создал общедоступную демонстрацию игры, которая в дальнейшем имела положительные отзывы к нему.

The vaccine was made publicly available in 1955 and reduced the incidence of polio 15-fold in the USA over the following five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вакцина стала общедоступной в 1955 году и за последующие пять лет снизила заболеваемость полиомиелитом в США в 15 раз.

Perhaps the first publicly available prestige cuvée was Moët & Chandon's Dom Pérignon, launched in 1936 with the 1921 vintage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, первым общедоступным престижным кюве был Дом Периньон от Moët & Chandon, выпущенный в 1936 году с винтажом 1921 года.

The publicly available social network data on elections don't appear to be very serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общедоступные данные социальных сетей по теме выборов и голосований кажутся не слишком серьезными.

Specific intensive efforts focused on LM hash, an older hash algorithm used by Microsoft, are publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные интенсивные усилия, направленные на LM-хэш, более старый алгоритм хэширования, используемый корпорацией Майкрософт, находятся в открытом доступе.

In December 2018, Clarity Media announced that the magazine would become a publicly available, expanded print magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2018 года Clarity Media объявила, что журнал станет общедоступным, расширенным печатным журналом.

Gatorade's owners sued to acquire rights to these new products, but they never made them available publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы Gatorade подали в суд, чтобы получить права на эти новые продукты, но они никогда не делали их доступными публично.

Depositors could form their own view on the financial standing of PBI, and the group, based on publicly available information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкладчики могли бы сформировать свое собственное мнение о финансовом положении PBI и группы на основе общедоступной информации.

In OSINT, the chief difficulty is in identifying relevant, reliable sources from the vast amount of publicly available information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В OSINT главная трудность заключается в выявлении соответствующих надежных источников из огромного объема общедоступной информации.

Technical documents describing the design of the Core, written by the core developer irungentoo, are available publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические документы, описывающие конструкцию ядра, написанные разработчиком ядра irungentoo, находятся в открытом доступе.

Such publicly available material should be referenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На такие общедоступные материалы следует ссылаться.

More and more data are becoming publicly available over the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше и больше данных становится общедоступными через Интернет.

This is what the FFM did with the information included in the publicly disclosed document; all available information was examined, weighed and deliberated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так поступила миссия по установлению фактов с информацией, содержащейся в обнародованном документе; вся имеющаяся информация была изучена, взвешена и обсуждена.

To make these maps of foreign territory, the Soviets started with official, publicly available maps from sources like the Ordnance Survey or the US Geological Survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изготовления карт зарубежных территорий Советы начинали с официальных, имеющихся в открытом доступе источников таких организаций как Британское картографическое управление и Геологическая служба США.

The data has been archived and remains available publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные были заархивированы и остаются общедоступными.

Internet Archive collects and distributes a significant number of publicly available web pages without being considered to be in violation of copyright laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-архив собирает и распространяет значительное количество общедоступных веб-страниц, не считаясь с нарушением законов об авторских правах.

Using publicly available records, the investigators created a family tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя общедоступные записи, следователи создали генеалогическое древо.

The score for the first act was released as a soundtrack album on the same day the first half of the game became publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура для первого акта была выпущена в качестве саундтрека альбома в тот же день, когда первая половина игры стала общедоступной.

If we allow limiting of publicly available knowledge, be it in active or passive manners, we have failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы допустим ограничение общедоступных знаний, будь то в активной или пассивной манере, мы потерпим неудачу.

More specific algorithms are often available as publicly available scripts or third-party add-ons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более специфические алгоритмы часто доступны в виде общедоступных сценариев или сторонних дополнений.

For instance, the BIS must be notified before open-source cryptographic software is made publicly available on the Internet, though no review is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, BIS необходимо уведомить до того, как криптографическое программное обеспечение с открытым исходным кодом станет общедоступным в Интернете, хотя никакой проверки не требуется.

Garbo's family, which controls her estate, has made only 87 of these items publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Гарбо, которая контролирует ее поместье, сделала только 87 из этих предметов общедоступными.

Gene ablation can be performed using a PCR-based strategy and complete libraries of knockout collections for all annotated yeast genes are publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абляция генов может быть выполнена с использованием стратегии, основанной на ПЦР, и полные библиотеки нокаут-коллекций для всех аннотированных генов дрожжей находятся в открытом доступе.

The mission of their successor, Special Reconnaissance, other than multi-domain reconnaissance and surveillance is not yet publicly available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия их преемника, специальной разведки, кроме многодоменной разведки и наблюдения, пока еще не является общедоступной.

With no publicly available copy of Manning's plea offer, it's tough to know exactly what the terms of Manning's offer may be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку копии предложения Мэннинга о подаче прошения в суд в свободном доступе нет, сейчас трудно судить о том, каковы условия этого предложения.

The project makes all sequence data publicly available through GenBank, an international, NIH-funded, searchable online database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект делает все данные о последовательности общедоступными через GenBank, международную, финансируемую NIH, доступную для поиска онлайн-базу данных.

This list of sequenced plant genomes contains plant species known to have publicly available complete genome sequences that have been assembled, annotated and published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список секвенированных геномов растений содержит виды растений, которые, как известно, имеют общедоступные полные последовательности генома, которые были собраны, аннотированы и опубликованы.

The method, termed PiSQRD, is publicly available in the form of a webserver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод, называемый PiSQRD, является общедоступным в виде веб-сервера.

The protocol has not been made publicly available by Skype, and official applications using the protocol are closed-source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол не был публично доступен Skype,и официальные приложения, использующие протокол, являются закрытыми.

Publicly available binaries are believed to be the result of leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общедоступные двоичные файлы, как полагают,являются результатом утечек.

Please announce this publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявите, пожалуйста, весть повсеместно.

The attendant had long been trying to insert himself into the conversation, but only now did he finally find somebody who was in his league and available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводник давно порывался вступить в разговор и только сейчас нашел свободного слушателя по плечу.

That means we're gonna move him downstairs to a bed in the general pediatrics ward as soon as one becomes available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы переведем его вниз, в общее отделение педиатрии, как только освободится место в палате.

So I found an ad on craigslist for a guy who had a room available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла объявление одного парня, у которого есть свободная комната.

I make good products available to anyone who wants to buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпускаю качественный товар, доступный каждому покупателю.

When a heart wasn't available, I opted to continue With roy henley's lung transplant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сердца для Роя Хэнли не нашлось, я решила не отменять пересадку легких...

When experimental studies are impossible and only pre-existing data are available, as is usually the case for example in economics, regression analysis can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда экспериментальные исследования невозможны и доступны только уже существующие данные, как это обычно бывает, например, в экономике, можно использовать регрессионный анализ.

Lucy teases Tyler by telling him that Fatboy plans to publicly propose to Whitney, so Tyler tells Whitney he likes her but Whitney says it is too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люси дразнит Тайлера, говоря ему, что Толстяк планирует публично сделать предложение Уитни, поэтому Тайлер говорит Уитни, что она ему нравится, но Уитни говорит, что уже слишком поздно.

The tour's entire box office earnings were not publicly reported, including sales from Europe, Australia, Asia, and its second North American leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь кассовый доход тура не был публично объявлен, включая продажи из Европы, Австралии, Азии и его второй североамериканской части.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on publicly available». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on publicly available» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, publicly, available , а также произношение и транскрипцию к «based on publicly available». Также, к фразе «based on publicly available» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information