Based procedures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
broad-based reforms - на широкой основе реформы
field based - поле на основе
demand based - на основе спроса
cash-based programming - денежные средства программирования на основе
input-based approach - вход-ориентированный подход
resource-based economies - ресурсов на основе экономики
community-based nutrition - питание на уровне общин
community-based clinics - клиники на базе общин
community-based delivery - Доставка общин
based on situation - основываясь на ситуации
Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found
Антонимы к based: come, arrive
Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.
noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия
revised procedures - пересмотренные процедуры
procedures and criteria - процедуры и критерии
recourse procedures - процедуры обращения
procedures code - процедуры код
arrest procedures - арестовывать процедуры
intricate procedures - сложные процедуры
programme and operations policies and procedures - политики и процедуры программ и операций
bodies and the special procedures - органы и специальные процедуры
policies or procedures - политики или процедур
data management procedures - процедуры управления данными
Синонимы к procedures: MO, approach, formula, modus operandi, technique, strategy, system, drill, course of action, methodology
Антонимы к procedures: anachronism, cease, chaos, confusion, decline, disarray, disorganization, disregard, ignorance, inactivity
Значение procedures: an established or official way of doing something.
The evaluation of MDL-based inferential procedures often uses techniques or criteria from computational complexity theory. |
При оценке процедур вывода на основе MDL часто используются методы или критерии из теории вычислительной сложности. |
Patients are assigned their SOI based on their specific diagnoses and procedures performed during their medical encounter, which is generally an inpatient hospital stay. |
Пациентам назначается сои на основании их специфических диагнозов и процедур, выполняемых во время их медицинской встречи, которая, как правило, является стационарным пребыванием в больнице. |
Combinations of mechanical treatments and energy-based procedures are widely used. |
Широко используются комбинации механических обработок и энергетических процедур. |
Based on the procedure, anesthesia may be provided locally or as general anesthesia. |
В зависимости от процедуры анестезия может проводиться локально или в виде общей анестезии. |
A petition for review can essentially only be based on a fundamental procedural defect. |
Ходатайство о пересмотре по существу может основываться только на фундаментальном процессуальном дефекте. |
The Alchemist knew that based on our forensic procedure, we wouldn't run the tests necessary to distinguish between synthesized and natural DNA. |
Алхимик знал, что согласно криминалистическим методикам, мы не будем прогонять тесты, чтобы определить настоящая это ДНК или нет. |
Also, despite its manifest strengths, the procedure is based on just 20 minutes of behavior. |
Кроме того, несмотря на свои явные сильные стороны, процедура основана всего на 20 минутах поведения. |
Couple of procedural challenges, plus we're gonna argue that you did what you did based on the moral conviction that you were saving lives. |
Пару отводов, плюс, мы скажем что вы действовали на основе моральных осуждений, когда вы спасали жизни. |
In a sample of 100 Mohs surgeries, the total cost ranged from US$474 to USUS$7,594, with the higher costs for hospital-based complex procedures. |
В выборке из 100 операций Мосс общая стоимость варьировалась от 474 долл.США до 7594 долл. США, причем более высокие затраты были связаны с проведением сложных процедур в больницах. |
There are many different names and procedures of operation for these community-based meetings. |
Существует много различных названий и процедур работы для этих встреч на уровне общин. |
First, based on execution of the approved IEEE 802.15.3a Task Group down selection procedure, there were only two proposals remaining. |
Во-первых, на основе выполнения утвержденной процедуры отбора целевой группы IEEE 802.15.3 a down осталось только два предложения. |
In contravention of the NCB's official procedures, the tip was partly based on ground from which water springs emerged. |
В нарушение официальных процедур НКО, наконечник был частично основан на грунте, из которого появились источники воды. |
Booting is a chain of events that starts with execution of hardware-based procedures and may then hand-off to firmware and software which is loaded into main memory. |
Загрузка-это цепочка событий, которая начинается с выполнения аппаратных процедур и затем может передаваться прошивке и программному обеспечению, загружаемому в основную память. |
Many statisticians prefer randomization-based analysis of data that was generated by well-defined randomization procedures. |
Многие статистики отдают предпочтение рандомизированному анализу данных, полученных с помощью четко определенных процедур рандомизации. |
In 1904, Vilhelm Bjerknes derived a two-step procedure for model-based weather forecasting. |
В 1904 году Вильгельм Бьеркнес разработал двухступенчатую процедуру прогнозирования погоды на основе моделей. |
Here's a first draft for a procedure based on the discussions mentioned above. |
Вот первый проект процедуры, основанной на обсуждениях, упомянутых выше. |
There are certain procedures which physicians frequently recommend despite a lack of evidence-based research demonstrating usefulness of those procedures. |
Существуют определенные процедуры, которые врачи часто рекомендуют, несмотря на отсутствие научно обоснованных исследований, демонстрирующих полезность этих процедур. |
The test procedure is based on the UNECE test procedure. |
В основу процедуры испытания положена соответствующая процедура, предусмотренная в рамках ЕЭК ООН. |
The whole procedure is based on a computer tomography scan of a jaw. |
Вся операция опирается на выделке исследования - компьютерной томографии челюстей. |
A gossip protocol is a procedure or process of computer peer-to-peer communication that is based on the way epidemics spread. |
Протокол сплетен - это процедура или процесс компьютерной одноранговой коммуникации, основанный на способе распространения эпидемий. |
The ChromaDepth procedure of American Paper Optics is based on the fact that with a prism, colors are separated by varying degrees. |
Процедура Хромадепта американской бумажной оптики основана на том, что с помощью призмы цвета разделяются в разной степени. |
Unlabelled expenditure refers to unplanned spending and is estimated through modeling techniques, based on a top-down budgetary procedure. |
Немаркированные расходы относятся к незапланированным расходам и оцениваются с помощью методов моделирования, основанных на бюджетной процедуре сверху вниз. |
A petition for review can essentially only be based on a fundamental procedural defect. |
Ходатайство о пересмотре по существу может основываться только на фундаментальном процессуальном дефекте. |
Procedures were often informal and based on operator experience, and used air as the breathing gas as it was all that was available. |
Процедуры часто были неформальными и основывались на опыте оператора, и в качестве дыхательного газа использовался воздух, поскольку это было все, что было доступно. |
These agarose-based beads are generally soft and easily crushed, so they should be used under gravity-flow, low-speed centrifugation, or low-pressure procedures. |
Эти шарики на основе агарозы обычно мягкие и легко измельчаются, поэтому их следует использовать в условиях гравитационного потока, низкоскоростного центрифугирования или низкого давления. |
Evidence-based medicine – a popular technique for controlling costs – is ordinarily aimed only at the efficacy of diagnostic or therapeutic procedures. |
Целью медицины, основанной на доказательствах – популярный прием осуществления контроля над стоимостью – обычно является только эффективность диагностических или терапевтических процедур. |
It is based on a limiting procedure that approximates the area of a curvilinear region by breaking the region into thin vertical slabs. |
Он основан на предельной процедуре, которая аппроксимирует площадь криволинейной области, разбивая ее на тонкие вертикальные плиты. |
Pryor's dog training materials and seminars showed how operant procedures can be used to provide training based on positive reinforcement of good behavior. |
Материалы и семинары Прайора по дрессировке собак показали, как можно использовать оперантные процедуры для обеспечения дрессировки, основанной на положительном подкреплении хорошего поведения. |
Based on the general principles of the Criminal Procedure Code, pirated goods may be confiscated as a weapon of crime. |
Исходя из общих принципов Уголовно-процессуального кодекса, пиратские товары могут конфисковываться как орудие преступления. |
As in catheter-based procedures, techniques using heating or cooling temperatures may be used to treat arrhythmias during heart surgery. |
Как и в катетерных процедурах, для лечения аритмий во время операции на сердце могут использоваться методы, использующие температуру нагрева или охлаждения. |
The atomic procedure is based on changing the relevant properties to build the state that we want to test or commit. |
Атомарная процедура основана на изменении соответствующих свойств для построения состояния, которое мы хотим проверить или зафиксировать. |
Use this procedure to review the list of workers on the Resource availability FastTab and to identify a worker for the project or activity based on the availability of the worker. |
Используйте эту процедуру для просмотра списка работников на экспресс-вкладке Доступность ресурсов и идентификации работника для проекта или мероприятия с учетом его доступности. |
Patient surveys indicate they chose the procedure based on expectations of decreased morbidity, improved outcomes, reduced blood loss and less pain. |
Опросы пациентов показывают, что они выбрали процедуру, основываясь на ожиданиях снижения заболеваемости, улучшения результатов, снижения кровопотери и уменьшения боли. |
Still I learned some and toward the end I think I've tried to simply be factual and based on IUPAC procedures. |
Тем не менее я кое-чему научился, и ближе к концу, я думаю, я пытался просто быть фактологом и основываться на процедурах IUPAC. |
This procedure explains how to specify conditional settings, which are applied based on the results of a query. |
Эта процедура описывает метод указания условных параметров, которые применяются в зависимости от результатов запроса. |
Billing procedures should be improved to ensure that charges are based as much as possible on actual consumption. |
Следует усовершенствовать выставление счетов, чтобы максимально обеспечить оплату по фактическому уровню потребления воды. |
Convolutional code with any code rate can be designed based on polynom selection, however, in practice, puncturing procedure is used to achieve the required code rate. |
Сверточный код с любой скоростью кодирования может быть разработан на основе выбора полинома,однако на практике для достижения требуемой скорости кодирования используется процедура прокалывания. |
Other may be effectively treated with catheter based procedures or heart surgery. |
Другие могут эффективно лечиться с помощью катетерных процедур или операций на сердце. |
The idea of committing suicide in this manner is based on trained procedures of law enforcement officers, specifically the policy on the use of deadly force. |
Идея совершения самоубийства таким образом основана на подготовленных процедурах сотрудников правоохранительных органов, в частности на политике применения смертоносной силы. |
However, computer-based filtering procedures can be used to deconstruct an image into its individual spatial frequency components. |
Однако для деконструкции изображения на отдельные пространственно-частотные компоненты можно использовать компьютерные процедуры фильтрации. |
Therefore, the diagnostic procedure may vary greatly based upon these factors. |
Поэтому диагностическая процедура может сильно варьироваться в зависимости от этих факторов. |
This procedure is based on the assumption that the decompression model will produce equivalent predictions for the same pressure ratio. |
Стволовые клетки всегда представляли огромный интерес для ученых благодаря своим уникальным свойствам, которые делают их непохожими ни на одну другую клетку в организме. |
There are many different risotto recipes with different ingredients, but they are all based on rice of an appropriate variety, cooked in a standard procedure. |
Существует много различных рецептов ризотто с различными ингредиентами, но все они основаны на рисе соответствующего сорта, приготовленном по стандартной методике. |
Может быть выполнен ряд служебных процедур. |
|
Disagreements are resolved through consensus-based discussion, not by tightly sticking to rules and procedures. |
Разногласия разрешаются путем обсуждения на основе консенсуса, а не путем жесткого соблюдения правил и процедур. |
The procedures are intended to be compatible with a wide range of public key management approaches, including both ad hoc and certificate-based schemes. |
Эти процедуры должны быть совместимы с широким спектром подходов к управлению открытыми ключами, включая как специальные, так и основанные на сертификатах схемы. |
More procedures being performed in a surgeon's office, termed office-based surgery, rather than in a hospital-based operating room. |
Больше процедур выполняется в кабинете хирурга, называемом офисной хирургией, а не в больничной операционной. |
However, this type of procedure is likely to be preceded with a provisional diagnosis based on laboratory investigations. |
Однако этому типу процедуры, скорее всего, будет предшествовать предварительный диагноз, основанный на лабораторных исследованиях. |
Based on article 622, criminal code, the procedure... determined the appeal well-founded. The Court of Appeals has set aside Eckmann's conviction. |
В соответствии со статьей 622 кодекса уголовного судопроизводства, и сочтя просьбу обоснованной, апелляционный суд аннулирует приговор, вынесенный Даниэлю Экману. |
The resolution to be adopted on the matter should be based on an in-depth study of the procedure for the submission of those reports. |
Резолюция, которая будет принята по данному вопросу, должна основываться на углубленном изучении порядка представления этих докладов. |
Er... 46B, complaints procedure. |
Э... 46Б, порядок подачи жалоб. |
They know this procedure inside out. |
Они знают процедуру от и до. |
It's A Ten-Hour Procedure, Throw Two In It For Prep. |
Она длится 10 часов и еще два часа на подготовку. |
It can be calculated by dividing the number of successful transformants by the amount of DNA used during a transformation procedure. |
Он может быть вычислен путем деления числа успешных трансформантов на количество ДНК, используемой во время процедуры трансформации. |
The Court's main purpose is to review lower court rulings on the grounds of legal or procedural error. |
Основной целью суда является пересмотр решений нижестоящих судов на основании юридической или процессуальной ошибки. |
Foam sclerotherapy or ambulatory phlebectomy is often performed at the time of the procedure or within the first 1–2 weeks to treat branch varicose veins. |
Пенная склеротерапия или амбулаторная флебэктомия часто выполняется во время процедуры или в течение первых 1-2 недель для лечения варикозного расширения вен. |
It is a social rite, where the risks of the PROCEDURE are greater than the medical benefits. |
Это социальный ритуал, где риски процедуры больше, чем медицинские выгоды. |
Есть ли какая-то процедура для поднятия этого вопроса? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based procedures».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based procedures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, procedures , а также произношение и транскрипцию к «based procedures». Также, к фразе «based procedures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.