Basic income - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Basic income - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основной доход
Translate

- basic [adjective]

adjective: основной, базовый, базисный, основополагающий, основный

noun: бейсик

  • basic decency - элементарная порядочность

  • most basic education - самое основное образование

  • basic freedoms - основные свободы

  • basic assortment - основной ассортимент

  • basic steel - Основная сталь

  • basic social insurance - базовое социальное страхование

  • basic equality - основное равенство

  • basic civil and political rights - основные гражданские и политические права

  • basic domestic needs of parties - основные внутренние потребности сторон

  • range from basic - Диапазон от основной

  • Синонимы к basic: primary, critical, pivotal, elementary, vital, focal, central, key, intrinsic, cardinal

    Антонимы к basic: secondary, outside, nonessential, inessential, peripheral, extra, additional, incidental

    Значение basic: forming an essential foundation or starting point; fundamental.

- income [noun]

noun: доход, прибыль, поступления, заработок


minimum income, minimum wage, minimum family income, minimum amount of money, basic tax, minimum subsistence income, minimum earnings, minimum living standard, minimum subsistence budget, minimum subsistence level


It's a very difficult problem, because in a world where people lose their ability to be employed, the only thing they are going to get is this basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень сложный вопрос, потому что в мире, где люди теряют возможность получить работу, им только и остаётся, что эта самая продовольственная корзина.

Low-income countries, which are unable to meet even the basic needs of their peoples, cannot be expected to increase their domestic savings rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя ожидать, что страны с низкими доходами, которые не в состоянии удовлетворить даже основные потребности своих народов, смогут повысить темпы своих внутренних накоплений.

I believe that a basic income would work like venture capital for the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, базовый доход сыграет роль венчурного капитала.

The final argument against basic income is that the poor will use the money to fund personally or socially detrimental activities, such as gambling and alcohol consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний аргумент против схемы с базовым доходом состоит в том, что бедные якобы начнут тратить деньги на вредные себе и обществу занятия, например, азартные игры и потребление алкоголя.

So unless we have really universal and not national basic income, the deep problems are not going to go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что без реального универсального — не национального — базового дохода, глубинные проблемы никуда не денутся.

It can also raise or lower the basic rate of income tax – though by no more than 3% – and levy charges, such as road tolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может повышать или понижать номинальный уровень подоходного налога (но не более, чем на 3%) и взимать платежи, такие как плата за проезд.

He committed to funding Covid-19 relief, girls' education and health, and universal basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял на себя обязательство финансировать помощь Ковид-19, образование и здравоохранение девочек и всеобщий базовый доход.

On August 17, 2017, Ellison said he supported guaranteed basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 августа 2017 года Эллисон заявил, что поддерживает гарантированный базовый доход.

In 1974, everybody in this small town was guaranteed a basic income, ensuring that no one fell below the poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 каждый получал безусловный базовый доход, и таким образом никто не заходил за черту бедности.

It also requires a basic economic status, including an income guarantee, which can be provided in a variety of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также требует определенного экономического статуса, включая гарантию дохода, что можно обеспечить множеством способов.

Social enterprises can provide income generation opportunities that meet the basic needs of people who live in poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные предприятия могут предоставлять возможности для получения дохода, которые удовлетворяют основные потребности людей, живущих в нищете.

And in the three years that followed, I read everything I could find about basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие три года я прочёл всё, что смог найти по теме базового дохода.

Nevertheless, having less income requires families to choose generally unhealthy foods to meet basic needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, имея меньший доход, семьи вынуждены выбирать в основном нездоровую пищу для удовлетворения основных потребностей.

In public policy, a living wage is defined by advocates as the minimum income necessary for a worker to meet their basic needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственной политике прожиточный минимум определяется адвокатами как минимальный доход, необходимый работнику для удовлетворения его основных потребностей.

Bill Gross, Portfolio Manager of the Janus Global Unconstrained Bond Fund also argues for the implementation of a basic income, funded by helicopter drops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Гросс, портфельный управляющий Янусовского Глобального фонда неограниченных облигаций, также выступает за реализацию базового дохода, финансируемого за счет вертолетных падений.

This would be a for-profit sector analog of basic income, that is, a market-based form of basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марко также работал над новыми песнями со своей группой Mos Eisley Rock, некоторые из которых появились в разных сборниках.

Even if people were formally free, they remained factually dependent on property owners for work, income and basic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если люди формально свободны, они остаются фактически зависимыми от владельцев собственности в плане работы, доходов и основных услуг.

The poverty line which follows from this, is the amount of income needed to satisfy those basic needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертой бедности, которая вытекает из этого, является сумма дохода, необходимая для удовлетворения этих основных потребностей.

I mean, one idea that we hear quite a lot about now is universal basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взять хотя бы довольно распространённую сейчас идею об универсальном базовом доходе.

This is why the idea of “basic income”, independent of employment, is being considered e.g. in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому идея базового дохода, не зависящего от занятости, рассматривается, например, в Швейцарии.

It is similar to a basic income or negative income tax system, except that it is normally conditional and subject to a means test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она аналогична системе базового подоходного налога или отрицательного подоходного налога, за исключением того, что она обычно обусловлена и подлежит проверке на наличие средств.

Now, more than 500 years after Thomas More first wrote about a basic income, and 100 years after George Orwell discovered the true nature of poverty, we all need to change our worldview, because poverty is not a lack of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло более пятисот лет с момента, как Томас Мор написал о базовом доходе, и сто лет после того, как Джордж Оруэлл раскрыл истинную природу бедности, нам всем нужно изменить своё мировоззрение, потому что нищета — не бесхарактерность.

Most people when they speak about universal basic income, they actually mean national basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства людей понятие универсального базового дохода совпадает с национальным базовым доходом.

Governments may consider mandating financial institutions to provide basic bank accounts to low-income individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства могут рассмотреть вопрос о том, чтобы предписать финансовым учреждениям открывать лицам с низким уровнем дохода основные банковские счета.

Minimum social income support for basic needs is distributed to nearly 6,000 indigenous people, mostly elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 6000 представителей коренных народов, главным образом пожилые люди, получают поддержку на уровне минимального социального дохода для удовлетворения основных потребностей.

And it's an incredibly simple idea: basic income guarantee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятно простая концепция: безусловный базовый доход.

Take advantage of basic income, group housing, medical services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйтесь преимуществами базового пособия, общежития и медицинского обслуживания.

In March 2016, Varoufakis publicly supported the idea of a basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года Варуфакис публично поддержал идею базового дохода.

Under the name Generation Basic Income it is now subject to Swiss referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под названием Основной доход в Швейцарии референдума.

These countries are experimenting with a universal basic income that will be paid to all, whether they work or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны проводят эксперимент с универсальным основным доходом, который будет выплачиваться всем, независимо от того, работают они или нет.

The US government will levy taxes on Google and Apple in California, and use that to pay basic income to unemployed Bangladeshis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство США обложит налогами Google и Apple в Калифорнии, чтобы оплатить базовый доход безработным жителям Бангладеша?

Strategies of increasing income to make basic needs more affordable typically include welfare, economic freedoms and providing financial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии увеличения доходов для того, чтобы сделать основные потребности более доступными, как правило, включают социальное обеспечение, экономические свободы и предоставление финансовых услуг.

I really believe that the time has come for radical new ideas, and basic income is so much more than just another policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершенно уверен, что настал час принципиально новых идей, и базовый доход намного лучше ещё одной стратегии, придуманной политиками.

These works provide the basic template of combining simple living with income from investments to achieve financial independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти работы представляют собой базовый шаблон сочетания простой жизни с доходом от инвестиций для достижения финансовой независимости.

The basic income is not a favor, but a right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый доход — не привилегия, а право.

Since late 2015, new basic income pilots have been announced in Finland, the Netherlands, and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 2015 года в Финляндии, Нидерландах и Канаде были объявлены новые пилотные проекты по базовому доходу.

During the 2019-2020 coronavirus outbreak, Gabbard supported a temporary universal basic income of $1000 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вспышки коронавируса 2019-2020 годов Габбард поддерживал временный универсальный базовый доход в размере 1000 долларов в месяц.

Another former candidate in the 2020 presidential election campaign, Andrew Yang, had supported the universal basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой бывший кандидат на президентских выборах 2020 года, Эндрю Янг, поддержал всеобщий базовый доход.

Will this be part of the basket of basic income or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно ли это входить в продовольственную корзину?

The concept is based on the idea of universal basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция основана на идее всеобщего базового дохода.

Helicopter money, however, is not meant to be permanent, and is therefore a different policy option than universal basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолетные деньги, однако, не должны быть постоянными, и поэтому это другой вариант политики, чем универсальный базовый доход.

In the summer 2018 the mayor of Stockton will test universal basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2018 года мэр Стоктона протестирует всеобщий базовый доход.

Unemployed workers can be compensated through either basic or income-linked benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковые диффузоры были основаны на теоретико-числовых концепциях, таких как примитивные корни и квадратичные остатки.

It was $62.70 a week, which was the disposable income required to support the basic needs of a family of two adults and two dependent children at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это составляло 62,70 доллара в неделю, то есть располагаемый доход, необходимый для удовлетворения основных потребностей семьи из двух взрослых и двух детей на иждивении в то время.

Additional taxes on certain luxury and consumer goods and an increase in wealth tax and income tax rates for higher income groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введены дополнительные налоги на отдельные предметы роскоши и потребительские товары, увеличен налог на имущество и налог на прибыль для лиц с большим доходом.

Chimps have the ability to construct very basic sentences, but they don't initiate conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шимпанзе могут строить основные простые предложения, но они не завязывают беседы.

And as we see this reemergence of design thinking and we see it beginning to tackle new kinds of problems, there are some basic ideas that I think we can observe that are useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, глядя на возрождение дизайн-мышления, глядя, как оно используется в решении новых проблем, хочется рассмотреть некоторые основные идеи, которые могут быть полезны для этого.

on such a basic, fundamental thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

во взглядах в основных вещах.

And the player has unknowingly performed basic rituals embedded in the code...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И игрок неосознанно выполняет базовый ритуал, вписанный в код ...

Water, the basic component of all life... had been deemed a threat to Brawndo's profit margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода, основной компонент самой жизни... В Брандо есть то что нужно коровам представляла угрозу для интересов браундо.

If you want to play it safe just follow... the three basic rules of a perfect date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если хочешь быть уверенным, то следуй трём шагам для идеального свидания.

The basic framework of the future rising was created in September 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные рамки будущего восстания были созданы в сентябре 1942 года.

In A Tree Grows in Brooklyn, Francie gives numbers personalities while learning basic math operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дереве, растущем в Бруклине, Фрэнси дает числа личностям, изучая основные математические операции.

Though the supporting personnel would undergo a number of changes for years to come, the basic format begun in the summer of 1988 would continue to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вспомогательный персонал претерпит ряд изменений в течение последующих лет, основной формат, начатый летом 1988 года, сохранится и по сей день.

Basic groceries, prescription drugs, inward/outbound transportation and medical devices are exempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные продукты питания, отпускаемые по рецепту лекарства, внутренние / исходящие транспортные средства и медицинские приборы освобождаются.

In urban areas, vast income inequality makes purchasing healthy foods more difficult for low-income groups, especially among racial minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских районах огромное неравенство доходов затрудняет приобретение здоровой пищи для групп с низким уровнем дохода, особенно среди расовых меньшинств.

In other words, income does not determine the status of an individual or household but rather reflects on that status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, доход не определяет статус отдельного лица или домохозяйства, а скорее отражает этот статус.

Lower income families have been disproportionately affected by these increases in child care costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи с более низкими доходами несоразмерно пострадали от такого увеличения расходов на уход за детьми.

Other experts have called into question the quality of this phenomenological approach if it fails to educate Waldorf students on basic tenets of scientific fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие эксперты ставили под сомнение качество этого феноменологического подхода, если он не научит студентов Уолдорфа основным принципам научного факта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basic income». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basic income» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basic, income , а также произношение и транскрипцию к «basic income». Также, к фразе «basic income» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information