Batch was released - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Batch was released - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
партия была выпущена
Translate

- batch [noun]

noun: партия, пакет, серия, группа, загрузка, замес, шихта, пачка, кучка, количество хлеба

verb: группировать программы, пакетировать

  • batch balancing - балансирование партий

  • single batch - единый пакет

  • faulty batch - неисправна партия

  • continuous batch - непрерывная партия

  • batch feeding - партия кормления

  • process batch - Периодический процесс

  • minimum batch size - Минимальный размер партии

  • in batch mode - в пакетном режиме

  • batch status - статус партии

  • batch scanning - пакетное сканирование

  • Синонимы к batch: raft, pack, set, mass, lot, shipment, quantity, cluster, consignment, group

    Антонимы к batch: dispel, disperse, dissipate, scatter, break up, disband, disintegrate, dissolve, separate, sever

    Значение batch: a quantity or consignment of goods produced at one time.

- was

был

- released [verb]

adjective: выпущенный, освобожденный, отпущенный



On November 6, 2016, WikiLeaks released a second batch of DNC emails, adding 8,263 emails to its collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 ноября 2016 года WikiLeaks опубликовал вторую партию электронных писем DNC, добавив 8263 письма в свою коллекцию.

Rosstat just released its latest batch of demographic data, the change in natural population (i.e. the number of births minus the number of deaths) from January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росстат только что опубликовал последние данные о естественном движении населения (т. е. о количестве рождений минус количество смертей) на январь 2016 года.

You can reserve batches from the formula lines when the batch order is in a status of Estimated or Released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партии доступны для резервирования из строк формулы, когда партионный заказ находится в состоянии Оценено или Запущено в производство.

The first batch of leaks released comprised 220 cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая партия выпущенных утечек состояла из 220 кабелей.

A batch of counterfeit A$50 and A$100 notes were released into the Australian city of Melbourne in July 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2013 года в австралийский город Мельбурн была выпущена партия поддельных банкнот достоинством в 50 и 100 долларов.

In February, the last Pokémon of the 'Weather Trio', Rayquaza, was released alongside the latest batch of Hoenn Pokémon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале последний Покемон Weather Trio, Rayquaza, был выпущен вместе с последней партией Hoenn Pokémon.

The first batch of 50 gharials was released in spring 1981 into the Narayani River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая партия из 50 гариалов была выпущена весной 1981 года в реку Нараяни.

The release was the fourth and final batch of records released under the Clinton Administration's special Chile Declassification Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот релиз стал четвертой и последней партией пластинок, выпущенных в рамках специального проекта администрации Клинтона по рассекречиванию Чили.

One of our scientists had similar concerns, and he released the first batch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один их ученых уже делал такое когда выпустил первую партию.

Their second album, Back With a New Batch, was released in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их второй альбом, Back With A New Batch, был выпущен в 1997 году.

And for me, it just released the block, so I was able to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём случае оно разрушило преграду, и я смог создать это.

But I'm glad you're being released

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я доволен, что Вы от нас уходите.

He was eventually released on 23 August near the old Fort Dimanche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов 23 августа его освободили около старого Фор-Диманш.

This in the wake of Wilson's arrest and subsequent release by the SCPD hours before Ms. Queen was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсона арестовали и почти сразу отпустили из полицейского участка за несколько часов до того, как мисс Куин освободили.

As he had no passport, he was arrested after a few days, told to betake himself to another country and released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было ни денег, ни паспорта, поэтому его немедленно задержали, велели убираться из страны и отпустили.

They were released last week due to overcrowding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их освободили на прошлой неделе из-за переполненности.

Our costumed counterparts are officially tagged and released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши костюмированные противники помечены и выпущены погулять.

With some reluctance Margot allowed Paul to be present one morning as she saw a new batch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не без некоторого сопротивления Марго разрешила Полю побывать на одной из таких бесед однажды утром.

My Uncle Emmett went blind drinking a bad batch of bathtub gin in Prohibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дядя Эмметт ослеп, когда выпил кружку палёного джина во времена сухого закона.

Every so often he throws them all out and redistributes a fresh batch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематически он выбрасывает одни и заменяет их другими.

That ladle touches every batch of Boiling Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ковш касался каждой партии Точки кипения.

So, you can match the bullets you found to the batch that was made for Norbert?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно сопоставить найденные пули с оружением которое было сделано для Норберта?

'The facility is allegedly 'behind the development of a new nerve agent, 'which sources claim, if released into the atmosphere, 'could kill thousands of people per milligram.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, она участвует в разработке нового нервнопаралитического вещества, 1 мг которого, по утверждениям источников, при попадании в атмосферу, может убить тысячи людей.

Once the tent is up, we go in, we cook a batch, we bomb the place, and leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только навес готов, мы заходим, готовим партию, пускаем яд, и уходим.

As a matter of fact, that is the sound of a fresh batch of photos arriving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот звук означает, что появилась новая порция фотографий.

Yeah, I mean, plus, wouldn't you rather be the star of your own show than opening for some pariah when your album's released?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я думаю, кроме того, разве ты больше не хочешь быть звездой собственного шоу, а не на разогреве у какого-то изгоя до выхода собственного альбома?

The molecular bond energy of the monopropellant is released usually through use of a catalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулярная энергия связи монотопливе выпускается, как правило, посредством использования катализатора.

On 29 October, Hong Kong authorities discovered a third batch of eggs containing excessive melamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 октября власти Гонконга обнаружили третью партию яиц, содержащих избыток меламина.

The film was released on DVD and Blu-ray on February 24, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 24 февраля 2015 года.

The song remained in the show for the Haymarket run and was released on February 15, 2019, as the first single on the West End cast album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня осталась в шоу для The Haymarket run и была выпущена 15 февраля 2019 года в качестве первого сингла на альбоме West End cast.

Released in early 1975, Blood on the Tracks received mixed reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный в начале 1975 года, Blood on the Tracks получил неоднозначные отзывы.

The Great Leap is part one of that trilogy, while part two, Doomsday Afternoon, released an year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий скачок - это первая часть этой трилогии, а вторая часть, Судный день, вышла годом позже.

 The film's DVD was released on August 21, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 DVD фильма был выпущен 21 августа 2018 года.

It was recorded and released in 1989 on the Zombie Penis Death label and was later reissued in 1990 on Waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был записан и выпущен в 1989 году на лейбле Zombie Penis Death, а позже переиздан в 1990 году на Waterfront.

The IBM version of Ultima II is a DOS game and does not run off a self-booting disk, which was unusual for a game released in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM-версия Ultima II является DOS-игрой и не запускается с самозагружающегося диска, что было необычно для игры, выпущенной в 1983 году.

It was recorded and later released as a three-disc set, titled The Carnegie Hall Concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была записана и позже выпущена в виде трехдискового сета под названием The Carnegie Hall Concert.

The live set-list consists of songs which are from two previously released albums, Utahime and Unbalance+Balance with a small number of previously released hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концертный сет-лист состоит из песен с двух ранее выпущенных альбомов, Utahime и Unbalance+Balance с небольшим количеством ранее выпущенных хитов.

In 2002, Slow Century, a documentary by Lance Bangs coupled with all of the band's music videos, was released as a 2 DVD set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Slow Century, документальный фильм Лэнса Бэнгса в сочетании со всеми музыкальными клипами группы, был выпущен в виде набора DVD 2.

It was also recorded and released in 1994 as The Children of Lir, credited to Brian O'Reilly and Donovan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была записана и выпущена в 1994 году как The Children of Lir, приписываемая Брайану О'Рейли и Доновану.

His debut album Definitely Now was released in the US in August 2014 on Flying Buddha/Sony, with download single On My Mind available with pre-order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дебютный альбом определенно сейчас был выпущен в США в августе 2014 года на Flying Buddha / Sony, с загрузкой сингла On My Mind, доступного с предварительным заказом.

Thank Me Later was released on June 15, 2010, debuting at number one on the Billboard 200 with sales of over 447,000 copies in its first week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank Me Later был выпущен 15 июня 2010 года, дебютировав на первом месте в Billboard 200 с продажами более 447 000 копий в первую неделю.

The film was released worldwide on 26 August 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен во всем мире 26 августа 2005 года.

The song was included on his second album, Bocelli, produced by Mauro Malavasi and released in November 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была включена во второй альбом, Бочелли, выпускаемых Мауро Малавази и выпущенный в ноябре 1995 года.

Version 2.0 of the benchmark, released by Weicker and Richardson in March 1988, had a number of changes intended to foil a range of compiler techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 2.0 бенчмарка, выпущенная Вайкером и Ричардсоном в марте 1988 года, содержала ряд изменений, призванных помешать ряду методов компиляции.

The film was released to theatres and VOD on June 27, 2014, in United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен в кинотеатрах и VOD 27 июня 2014 года в Соединенных Штатах.

Ubisoft released a free DLC, with 12 new routes for all online modes on 12 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ubisoft выпустила бесплатное DLC с 12 новыми маршрутами для всех онлайн-режимов 12 сентября.

The following year in March 1983, the isometric platformer arcade game Congo Bongo was released, running on the same hardware as Zaxxon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году, в марте 1983 года, была выпущена изометрическая платформерная аркада Congo Bongo, работающая на том же оборудовании, что и Zaxxon.

On 25 February 2011 her debut album, Who You Are, was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 февраля 2011 года вышел ее дебютный альбом Who You Are.

The English settlers treated these captives as indentured servants and released them after a number of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские поселенцы относились к этим пленникам как к наемным слугам и через несколько лет отпустили их.

This long-awaited box-set would eventually be released in a different set of remasters in November 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот долгожданный бокс-сет в конечном итоге будет выпущен в другом наборе ремастеров в ноябре 2009 года.

A limited edition version of the Catalogue box set was released during the retrospective, restricted to 2000 sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ретроспективы была выпущена лимитированная версия каталога, ограниченная 2000 комплектами.

The score has been released as a soundtrack album in several versions with different tracks and sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура была выпущена в виде саундтрека в нескольких версиях с различными треками и последовательностями.

Deadly Alliance was released initially for the Xbox, PlayStation 2 and GameCube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально Deadly Alliance был выпущен для Xbox, PlayStation 2 и GameCube.

The series' first season was released for free on YouTube starting in April 2011, promoted by Machinima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сезон сериала был выпущен бесплатно на YouTube начиная с апреля 2011 года, продвигаемый Machinima.

It was released to theaters in the United Kingdom and Ireland on December 10, 2010, and in the United States on December 22, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен в кинотеатрах Великобритании и Ирландии 10 декабря 2010 года, а в Соединенных Штатах Америки 22 декабря 2010 года.

The demand for higher yields makes production managers want to shift from manual batch to continuous automated systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на более высокие урожаи заставляет менеджеров по производству перейти от ручной партии к непрерывным автоматизированным системам.

In October 2008, the second and third batch of 1541 Ultimates were produced to match the public demand for the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года были выпущены вторая и третья партии из 1541 ультиматума, соответствующие общественному спросу на устройство.

This type of machine has the advantage of being relatively inexpensive; however, a pre-frozen bowl makes only one batch at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип машины имеет то преимущество, что он относительно недорогой; однако предварительно замороженная чаша делает только одну партию за раз.

This batch is deposited near water, where the eggs hatch in 5–7 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта партия откладывается около воды, где яйца вылупляются через 5-7 дней.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «batch was released». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «batch was released» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: batch, was, released , а также произношение и транскрипцию к «batch was released». Также, к фразе «batch was released» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information