Become attracted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Become attracted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прельщаться
Translate

- become [verb]

verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу

- attracted

привлеченный



Several projects in the 2000s attracted controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько проектов в 2000-е годы вызвали споры.

White supremacy, therefore, was the magnet that attracted, the tie that bound, the one overwhelming force that dominated everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, господство белых было магнитом, притягивающим, связывающим, единственной подавляющей силой, которая господствовала над всем.

This was a centre of learning, which attracted many high-born women, both English and Norman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был центр обучения, который привлекал многих высокородных женщин, как англичанок, так и Норманнок.

However, it attracted controversy for contributing to accidents and creating public nuisances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он вызвал споры из-за того, что способствовал несчастным случаям и создавал общественные неудобства.

And video conferences and video calls have become very common these days, but they still need improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеозвонками и видеоконференциями уже никого не удивить, но и тут есть что улучшить.

I didn't become a journalist to be a tape recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не затем я стал журналистом.

And now France has become the first country to completely ban all plastic utensils, cups and plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция стала первой страной, где полностью запретили всякую посуду из пластика, чашки и тарелки.

What made you decide to become a vet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило вас решить стать ветеринаром?

But as the time of leaving school is closer, my worries become stronger and stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так как выпускной все ближе, мои тревоги становятся все сильнее.

Dancing earrings always attracted a man and gave a girl such a spirited air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцующие сережки всегда привлекают взгляд мужчины и придают женщине задорный вид.

The wide application of the urban and housing indicators is a positive trend and it has the potential to become an important policy tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое применение городских и жилищных показателей являет собой позитивную тенденцию и может стать важным политическим инструментом.

That is an enormous challenge for a nation that is rebuilding itself 50 years after having become independent following a long period of colonial rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это огромная проблема для страны, которая занимается восстановлением спустя 50 лет после достижения независимости и после долгого периода колониального правления.

Sent by divine providence to test me, to forge me into the lion I must become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посланный божественным провидением, чтобы испытывать меня, чтобы сделать меня львом, которым мне суждено быть.

Some other parts are attracted special texture of sodden earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие части привлекаются специальные текстуры пропитанной земле.

Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, что вдруг ландшафт наших СМИ станет ландшафтом феминисток?

The Group notes that potentially lucrative revenues from mining activities have attracted the interest of certain elements within the Forces nouvelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что потенциально богатые доходы от разработки месторождений привлекают интерес определенных элементов в рядах «Новых сил».

A year ago many people believed that Payson Keeler was poised to become the top gymnast in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад многие верили, что Пэйсон Килер сможет стать лучшей гимнасткой в США.

Some societies have become deeply immersed in conflict as a way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны глубоко увязли в конфликтах, которые стали для них образом жизни.

After you select this option, the categories become available in the list of project categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выбора этого параметра категории становятся доступными в списке категорий проекта.

The Ukraine crisis demonstrates how dysfunctional this relationship has become, but also offers an opportunity to begin to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинский кризис показал, насколько неработоспособными могут стать такие взаимоотношения. Но он также дает нам возможность приступить к их изменению.

What would become of us if everything that happens out there were quite clear to us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сталось бы с нами, если бы мы ясно осознали все, что происходит там, на войне?

One of the phenomena which had peculiarly attracted my attention was the structure of the human frame, and, indeed, any animal endued with life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из предметов, особенно занимавших меня, было строение человеческого и вообще любого живого организма.

Are you not attracted to me anymore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя больше не привлекаю.

I should warn you, I've always been attracted to older women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна предупредить вас, я всегда привлекал женщин в возрасте.

Gerard murmured: So have many mothers when their sons are attracted to fascinating young ladies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и у многих матерей, когда их сыновья увлекаются очаровательными молодыми леди, -пробормотал Жерар.

And it's attracted to you by virtue of the images you're holding in your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оно привлекается к вам посредством образов, которые вы держите у себя в голове.

I've always wondered, are you attracted to the tops of guys' heads?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда удивлялся, неужели тебя привлекают мужские макушки?

If you're not attracted to the suitor, then the likelihood of conception will be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не привлекательна для избранника, то уменьшится вероятность зачатия.

I was attracted to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мне нравится.

Karmas are attracted to the karmic field of a soul due to vibrations created by activities of mind, speech, and body as well as various mental dispositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кармы притягиваются к кармическому полю души благодаря вибрациям, создаваемым деятельностью ума, речи и тела, а также различными умственными склонностями.

Sinuhe is attracted to the teachings that the new king proclaims and, as he feels, focus on light, equality and justice, and joins Akhenaten's court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синухе привлекает учение, которое провозглашает новый царь, и, как он чувствует, фокусируется на свете, равенстве и справедливости, и присоединяется ко двору Эхнатона.

These words refer to the gender of the person someone is attracted to, but do not imply any particular gender on the part of the person who is feeling the attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова относятся к полу человека, которого кто-то привлекает, но не подразумевают какого-либо конкретного пола со стороны человека, который чувствует влечение.

Attracted to American popular music, Mayerl joined a Southampton hotel band in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлеченный американской популярной музыкой, Майерл присоединился к группе Саутгемптонского отеля в 1921 году.

In March 1918, Pyke met Margaret Amy Chubb; she was intelligent, pretty, and attracted to Pyke's unconventional good looks and wilful unconventionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1918 года Пайк познакомился с Маргарет Эми Чабб; она была умна, хороша собой, и ее привлекала необычная внешность пайка и его своенравная необычность.

Trading posts at the Straits of Mackinac attracted peak populations during the summer trading season; they also developed as intertribal meeting places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые посты в Макинакском проливе привлекали максимальное количество населения в течение летнего торгового сезона; они также развивались как места межплеменных встреч.

The GRAND Canal proposal attracted the attention of former Québec premier Robert Bourassa and former prime minister of Canada Brian Mulroney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение о Большом канале привлекло внимание бывшего премьер-министра Квебека Роберта Бурассы и бывшего премьер-министра Канады Брайана Малруни.

Quantum informational approaches have attracted growing support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большую поддержку получают квантово-информационные подходы.

In 1887, Tiffany bought the French Crown Jewels, which attracted publicity and further solidified the Tiffany brand's association with high-quality diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году Тиффани купила драгоценности французской короны, что привлекло внимание общественности и еще больше укрепило ассоциацию бренда Тиффани с высококачественными бриллиантами.

Megan is attracted to Cash, hacking the school's system to make him her biology lab partner, to the ire of two mean girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меган привлекает кэш, взламывает школьную систему, чтобы сделать его своим партнером по биологии, к ярости двух дрянных девчонок.

Barrow and Miss O'Brien have a falling out, after which O'Brien leads Barrow to believe that Jimmy, the new footman, is sexually attracted to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэрроу и Мисс О'Брайен поссорились, после чего О'Брайен убедил Бэрроу, что Джимми, новый лакей, испытывает к нему сексуальное влечение.

This group is usually sexually attracted to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа обычно сексуально привлекательна для женщин.

Her longevity attracted media attention and medical studies of her health and lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее долголетие привлекло внимание средств массовой информации и медицинских исследований ее здоровья и образа жизни.

The design also attracted customers of other makes, primarily imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн также привлекал клиентов других марок, в первую очередь импортных.

Human perception of the odor may be contrasted by a non-human animal's perception of it; for example, an animal who eats feces may be attracted to its odor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческое восприятие запаха может быть противопоставлено восприятию его нечеловеческим животным; например, животное, которое ест фекалии, может быть привлечено к его запаху.

In season 2010–11, it attracted 458,746 spectators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2010-11 он собрал 458 746 зрителей.

The Baptist Church in Ukraine has attracted many young people, and there are now over 20,000 young people enrolled in Baptist Universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баптистская церковь в Украине привлекла много молодежи, и в настоящее время более 20 000 молодых людей обучаются в баптистских университетах.

But sexual orientation is determined by the gender you’re attracted to — oriented toward — not whom you have sex with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сексуальная ориентация определяется полом, к которому вы привязаны, ориентированы на него, а не на то, с кем вы занимаетесь сексом.

Nkrumah's dedications to pan-Africanism in action attracted these intellectuals to his Ghanaian projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преданность Нкрумы панафриканизму в действии привлекла этих интеллектуалов к его ганским проектам.

Aleut carving, distinct in each region, has attracted traders for centuries, including early Europeans and other Alaska Natives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алеутская резьба, отличающаяся в каждом регионе, привлекала торговцев на протяжении веков, включая ранних европейцев и других уроженцев Аляски.

The status of Paris attracted foreign artists to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус Парижа привлекал в город иностранных художников.

Many species, however, fly at night, and then may be attracted to artificial lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды, однако, летают ночью, и тогда их может привлечь искусственное освещение.

The volcanic nature of the island has attracted scuba divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканическая природа острова привлекла аквалангистов.

However, within Ukraine the project attracted more primitive nationalists who took the party to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако внутри Украины проект привлекал более примитивных националистов, которые взяли партию вправо.

The flexibility mechanisms have attracted both positive and negative comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы гибкости вызвали как положительные, так и отрицательные комментарии.

However, it attracted lots of attention from researchers and governments since the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 1980-х годов она привлекла большое внимание исследователей и правительств.

In the wake of his most famous works, he attracted many uncritical hangers-on, but many others who sought him found him aloof and even dull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за своими самыми знаменитыми работами он привлек к себе множество некритичных прихлебателей, но многие другие, кто искал его, находили его отчужденным и даже скучным.

India also attracted Sephardic Jews and anusim for other reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия также привлекала сефардских евреев и анусим по другим причинам.

Artisanal mining has attracted a large number of Chinese migrant workers to Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кустарная добыча полезных ископаемых привлекла в Африку большое число китайских рабочих-мигрантов.

The Osage wealth attracted many other opportunists, some of whom had criminal intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, если он не должен быть защищен, то ничего страшного...я думаю, что наша бдительность достаточно хороша.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «become attracted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «become attracted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: become, attracted , а также произношение и транскрипцию к «become attracted». Также, к фразе «become attracted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information